Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Все способы английского словообразования. Справочник

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
09.08.2026
Размер:
412 Кб
Скачать

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

579. rationalize =

rationalization – рационали-

(ir)rational – (не)разумный,

(ir)rationally – (не)ра-

 

rationalise (Br.) – рацио-

зация

(не)рациональный

ционально

 

нализировать

rationalist – рационалист

 

 

 

 

(ir)rationality – (не)разумность

 

 

 

 

rationale – разумное объяс-

 

 

 

 

нение

 

 

 

580. react – реагировать

reaction – реакция

reactive – реагирующий

 

 

 

 

reactionary – противодейст-

 

 

 

 

вующий

 

 

 

 

 

 

 

581. read – читать

reader – читатель

readable – (не)разборчивый

 

 

 

readership – круг читателей

reading – читающий

 

 

 

reading – чтение

unread – непрочитанный

 

 

 

 

 

 

 

582.

readiness – готовность

(un)ready – (не)готовый

readily – с готовностью

 

 

 

 

 

 

583. realize = realise (Br.) –

(un)reality – (не)реальность

(un)real – (не)настоящий,

really – действительно

 

реализовывать; понимать

realization – осуществление;

(un)realistic – (не)реалис-

realistically – реалис-

 

 

понимание

тичный

тично

 

 

realist – реалист

(un)realizable–(не)осущест-

 

 

 

 

вимый

 

141

 

 

(un)realized – (не)осуществ-

 

 

 

ленный

 

 

 

 

 

142

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

584. reason – обосновы-

reason – причина

(un)reasonable – (не)разум-

(un)reasonably – (не)ра-

 

вать; рассуждать

reasoning – рассуждение

ный

зумно

 

 

(un)reasonableness – (не)обос-

(un)reasoned – (не)обосно-

 

 

 

нованность

ванный

 

 

 

 

 

 

 

585. receive – принимать

receiver – получатель; теле-

received – общепризнан-

 

 

 

фонная трубка

ный

 

 

 

receipt – получение; квитан-

receptive – восприимчивый

 

 

 

ция; рецепт

receivable – могущий быть

 

 

 

reception – прием; приемная;

полученным

 

 

 

восприятие

 

 

 

 

receptionist – администратор

 

 

 

 

 

 

 

 

586. recognize = recognise

recognition – узнавание

(un)recognizable – (не)узна-

 

 

(Br.) – узнавать

 

ваемый

 

 

 

 

(un)recognized – (не)при-

 

 

 

 

знанный

 

 

 

 

 

 

 

587. recover – возвра-

recovery – возвращение;

recoverable – возмещаемый

 

 

щать; выздоравливать

выздоровление

recovered – восстановлен-

 

 

 

 

ный; выздоровевший

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

588. reduce – сокращать

reduction – сокращение

reducible – допускающий

 

 

redundancy – сокращение

сокращение

 

 

штатов; избыточность

reduced – уменьшенный

 

 

 

redundant – уволенный

 

 

 

по сокращению штатов;

 

 

 

избыточный

 

 

 

 

 

589. refer – ссылаться;

reference – ссылка; отзыв,

 

 

иметь отношение

рекомендация

 

 

 

referee – рецензент; поручи-

 

 

 

тель; арбитр

 

 

 

referendum – референдум

 

 

 

 

 

 

590. reflect – отражать;

reflection – отражение; раз-

reflective – отражающий;

 

размышлять

мышление

размышляющий

 

 

 

reflected – отраженный

 

 

 

 

 

591. refuse – отказы-

refusal – отказ

refused – отвергнутый

 

вать(ся)

 

 

 

 

 

 

 

143

144

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

592. regulate – регули-

regulator – регулировщик

(ir)regular – (не)регулярный

(ir)regularly – (не)регу-

 

ровать

regulation – регулирование;

regulating – регулирующий

лярно

 

regularize = regularise

правило, инструкция

(un)regulated – (не)регули-

 

 

(Br.) – делать правиль-

regularity – регулярность

руемый

 

 

ным, упорядочивать

irregularity – беспорядоч-

 

 

 

 

ность

 

 

 

 

 

 

 

 

593. rehearse – репети-

rehearsal – репетиция

(un)rehearsed – (не)отрепе-

 

 

ровать

 

тированный

 

 

 

 

 

 

 

594. reject – отвергать

rejection – отказ

rejected – непригодный

 

 

 

 

 

 

 

595. relate – иметь отно-

relation – отношение;

relative – относительный

(ir)relatively – (без)отно-

 

шение

родство

(un)related – (не)связан-

сительно

 

 

relationship – взаимоотно-

ный; (не)родственный

 

 

 

шение

 

 

 

 

relative = relation – родст-

 

 

 

 

венник

 

 

 

 

relativity – относительность

 

 

 

 

 

 

 

 

596. relax – расслаб-

relaxation – расслабление

relaxing – расслабляющий

 

 

лять(ся)

 

relaxed – расслабленный

 

 

 

 

unrelaxed – напряженный

 

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

597.

relevance – релевантность;

relevant – релевантный,

irrelevantly – некстати,

 

 

важность

существенный

неуместно

 

 

irrelevance – неуместность

irrelevant – не относящийся

 

 

 

 

к делу

 

 

 

 

 

 

 

598. relieve – облегчать

relief – облегчение

relieved – почувствовавший

 

 

 

 

облегчение

 

 

 

 

unrelieved – безысходный

 

 

599. rely – надеяться,

reliability – надежность

(un)reliable – (не)надежный

(un)reliably – (не)надеж-

 

полагаться

reliance – доверие, уверен-

reliant – доверчивый,

но

 

 

ность

уверенный

 

 

 

 

 

 

 

600.

religion – религия

(ir)religious – (не)религиоз-

religiously – религиозно

 

 

religiousness – религиозность

ный

 

 

 

religionist – религиозный

 

 

 

 

человек; священник

 

 

 

 

 

 

 

 

601. remark – замечать

remark – замечание

remarkable – замечательный

remarkably – замеча-

 

 

 

unremarkable – обыкно-

тельно

 

 

 

венный

 

 

 

 

unremarked – незамеченный

 

 

 

 

 

 

145

602. renew – возобнов-

renewal – возобновление

renewable – возобновляе-

 

лять

 

мый

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

603. repair – ремонти-

repair – ремонт

repairable – поддающийся

irreparably – непопра-

 

ровать

repairer – ремонтник

ремонту

вимо

 

 

 

irreparable – непоправимый

 

 

 

 

 

 

 

604. repeat – повторять

repetition – повторение

repetitive – повторяющийся

repeatedly – неодно-

 

 

 

repetitious – многословный

кратно

 

 

 

unrepeatable – неповтори-

 

 

 

 

мый; нецензурный

 

 

 

 

repeated – неоднократный

 

 

605. replace – заменять

replacement – замена

(ir)replaceable – (не)замени-

 

 

 

 

мый

 

 

 

 

 

 

 

606. represent – пред-

representation – представле-

(un)representative –

 

 

ставлять; изображать

ние; представительство

(не)представительный;

 

 

 

representative – представи-

(не)типичный

 

 

 

тель

(un)represented – (не)пред-

 

 

 

representativeness – предста-

ставленный

 

 

 

вительность

 

 

 

607. reproach – упрекать

reproach – упрек

reproachful – укоризненный

reproachfully – укориз-

 

 

 

 

ненно

 

 

 

 

 

 

608. require – требовать

requirement – требование

required – требуемый

 

 

609. rescue – спасать

rescuer – спасатель

 

 

 

 

 

 

 

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

610. reserve – резервиро-

reserve – запас, резерв

reserved – забронирован-

reservedly – скрытно;

 

вать; сохранять

reservation – бронирование;

ный; сдержанный

сдержанно

 

 

сохранение

 

 

 

 

reservoir – резервуар

 

 

 

 

 

 

 

 

611. reside – проживать

resident – житель

residential – жилой

 

 

 

residence – местожительство

 

 

 

 

 

 

 

 

612. resign – уходить

resignation – отставка

resigned – вышедший

 

 

в отставку

 

в отставку

 

 

 

 

 

 

 

613. resist – сопротив-

resistance – сопротивление

resistant – сопротивляю-

 

 

ляться

resistibility – сопротив-

щийся

 

 

 

ляемость

irresistible – непреодолимый

 

 

 

irresistibility – непреодоли-

 

 

 

 

мость

 

 

 

614. resolve – решать

(ir)resolution –

(ir)resolute – (не)решитель-

(ir)resolutely–(не)реши-

 

 

(не)решительность

ный

тельно

 

 

 

(un)resolvable – (не)решае-

 

 

 

 

мый

 

147

 

 

(un)resolved – решенный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

148

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

615. respect – уважать

(dis)respect – (не)уважение

respectful – вежливый

respectfully – вежливо

 

 

respectfulness – вежливость

respectable – респектабель-

 

 

 

respectability – респектабель-

ный

 

 

 

ность

respected – уважаемый

 

 

 

 

 

 

 

616. respond – отвечать

response – ответ

(ir)responsible – (без)ответ-

(ir)responsibly –

 

 

(ir)responsibility – (без)от-

ственный

(без)ответственно

 

 

ветственность

(un)responsive – (не)отзыв-

 

 

 

responsiveness – отзывчи-

чивый

 

 

 

вость

 

 

 

 

respondent – респондент

 

 

 

 

 

 

 

 

617. rest – отдыхать

rest – отдых

restful – успокоительный;

restfully – спокойно

 

 

unrest – беспокойство

спокойный

restlessly – беспокойно

 

 

restlessness – неугомонность

restless – беспокойный

 

 

 

 

resting – отдыхающий

 

 

 

 

(un)rested – (не)отдохнув-

 

 

 

 

ший

 

 

618. restrict – ограни-

restriction – ограничение

(un)restricted – (не)ограни-

 

 

чивать

 

ченный

 

 

 

 

restrictive – ограничиваю-

 

 

 

 

щий

 

 

 

 

 

 

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

619. retire – уходить

retirement – уход на пенсию

retired – вышедший

 

 

на пенсию

retiree – пенсионер

на пенсию

 

 

 

 

 

 

 

620. revise – повторять,

revision – повторение прой-

(un)revised – (не)исправ-

 

 

перечитывать; проверять

денного; ревизия

ленный

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rich (см. № 243)

 

 

 

 

 

 

 

621. ridicule – высмеи-

ridicule – насмешка

ridiculous – нелепый, сме-

ridiculously – нелепо

 

вать

ridiculousness – смехотвор-

хотворный

 

 

 

ность

 

 

 

 

 

 

 

 

622. ripen – созревать

(un)ripeness – (не)зрелость

(un)ripe – (не)зрелый

 

 

 

ripening – созревание

 

 

 

 

 

 

 

 

623. rival – соперничать;

rival – соперник; конкурент

rival – соперничающий;

 

 

конкурировать

rivalry – соперничество;

конкурирующий

 

 

 

конкуренция

unrivalled – непревзойден-

 

 

 

 

ный

 

 

 

 

 

 

 

624. rob – грабить

robber – грабитель

 

 

 

 

robbery – ограбление

 

 

 

 

 

 

 

 

625. roughen – делать

roughness – грубость

rough – грубый; суровый

roughly – грубо

149

грубым

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

150

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

 

 

round (см. № 691)

 

 

 

 

 

 

 

626. save – спасать;

saver – бережливый человек

saving – спасительный;

savingly – экономно

 

экономить

saviour – спаситель

экономный

safely – безопасно

 

 

savings – сбережения

safe – безопасный

 

 

 

safe – сейф

unsafe – опасный

 

 

 

safety – безопасность

 

 

 

 

 

 

 

 

627. satisfy – удовлетво-

(dis)satisfaction – (не)удовле-

(un)satisfactory – (не)удов-

(un)satisfactorily –

 

рять

творенность

летворительный

(не)удовлетворительно

 

dissatisfy – не удовлет-

 

(un)satisfying – (не)удовлет-

 

 

ворять

 

воряющий

 

 

 

 

(dis)satisfied – (не)удовлет-

 

 

 

 

воренный

 

 

 

 

 

 

 

628. say – говорить;

saying – высказывание;

unsaid – невысказанный

 

 

сказать

поговорка

 

 

 

 

 

 

 

 

629. scandalize =

scandal – скандал

scandalous – скандальный

 

 

scandalise (Br.) – возму-

 

 

 

 

щать