Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Все способы английского словообразования. Справочник

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
09.08.2026
Размер:
412 Кб
Скачать

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

462. motivate – мотиви-

motive – мотив

motivational – мотивацион-

 

ровать

motivation – мотивация

ный

 

 

 

(un)motivated – (не)мотиви-

 

 

 

рованный

 

 

 

motiveless – безоснователь-

 

 

 

ный

 

 

 

 

 

463. mountaineer – зани-

mountain – гора

mountainous – гористый

 

маться альпинизмом

mountaineer – альпинист

 

 

 

 

 

 

464. move – двигать(ся)

move – действие, шаг

moving – движущийся

 

 

movement = motion – движе-

movable = moveable –

 

 

ние

передвижной

 

 

movie (Am.) – кинофильм

immovable = motionless –

 

 

 

неподвижный

 

 

 

 

 

465.

music – музыка

musical – музыкальный

musically – музыкально,

 

musical – мюзикл

 

мелодично

 

musician – музыкант

 

 

 

 

 

 

466.

mutuality – взаимность

mutual – взаимный

mutually – взаимно

 

 

 

 

121

122

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

467. mystify – окружать

mystery – тайна

mysterious – таинственный

mysteriously – таинст-

 

таинственностью

mystification – мистификация

mystical – мистический

венным образом

 

 

mysteriousness – таинствен-

 

 

 

 

ность

 

 

 

468. name – называть

name – имя

nameless – безымянный

namely – а именно

 

 

 

(un)named – (не)названный

 

 

469. nationalize =

nation – нация

national – национальный

nationally – в масштабе

 

nationalise (Br.) –

nationality – национальность

international – междуна-

всей страны

 

национализировать

 

родный

 

 

 

 

nationalist – националис-

 

 

 

 

тический

 

 

470. naturalize =

nature – природа

(un)natural – (не)естест-

(un)naturally – (не)есте-

 

naturalise (Br.) – при-

naturalist – натуралист

венный

ственно

 

житься

 

naturalistic – натуралисти-

 

 

 

 

ческий

 

 

471. necessitate – вынуж-

necessity – необходимость

(un)necessary – (не)нужный

necessarily – непре-

 

дать

necessaries – предметы пер-

 

менно

 

 

вой необходимости

 

unnecessarily – излишне

 

 

 

 

 

 

472. need – нуждаться

need – необходимость;

needy – нуждающийся

 

 

 

нужда

needless – ненужный

 

 

 

 

 

 

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

473. negotiate – вести

negotiator – лицо,

 

 

 

переговоры

ведущее переговоры

 

 

 

 

negotiations – переговоры

 

 

 

 

 

 

 

 

474. neighbour =

neighbour – сосед

neighbouring – соседний

 

 

neighbor (Am.) – соседст-

neighbourhood – соседство

neighbourly – добрососед-

 

 

вовать

 

ский

 

 

475.

nerves – нервы

nervous – нервный

nervously – нервно

 

 

nervousness – нервозность

 

 

 

 

 

 

 

 

476. renew (см. № 602)

news – новость

newest – новейший; совре-

newly – недавно

 

 

novelty – новизна

менный

anew – снова, еще раз

 

 

 

 

 

 

477.

noise – шум

noisy – шумный

noisily – шумно

 

 

 

noiseless – бесшумный

noiselessly – бесшумно

 

 

 

 

 

 

478. normalize =

norm – норма

normal – нормальный

normally – как обычно

 

normalise (Br.) – норма-

normality – соответствие

abnormal – ненормальный

abnormally – необычно

 

лизовать

норме

normative – нормативный

 

 

 

normalization – нормирова-

normalized – нормирован-

 

 

 

ние

ный

 

 

 

 

 

 

123

479. notice – замечать

notice – заметка

noticeable – заметный,

noticeably – заметно,

 

 

достойный внимания

значительно

 

 

 

 

 

 

 

 

124

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

480.

notoriety – дурная слава

notorious – печально из-

 

 

 

 

вестный

 

 

 

 

 

 

 

 

number (см. № 247)

numerous (см. № 247)

 

 

 

 

 

 

 

481. obey – подчиняться

(dis)obedience – (не)послу-

(dis)obedient – (не)послуш-

(dis)obediently – (не)по-

 

disobey – не подчи-

шание

ный

слушно

 

няться

 

 

 

 

 

 

 

 

 

482. object – возражать

object – объект, предмет

(un)objectionable – (не)вы-

objectively – объективно

 

 

objection – возражение

зывающий возражения

 

 

 

objective – цель

objective – объективный

 

 

 

objectivity – объективность

 

 

 

 

 

 

 

 

483. oblige – обязывать;

obligation – обязанность

obligatory – обязательный

obligingly – любезно

 

делать одолжение

obligingness – услужливость

obliged – вынужденный;

 

 

 

 

благодарный

 

 

 

 

(un)obliging – (не)любезный

 

 

 

 

 

 

 

484. observe – наблю-

observer – наблюдатель

observant – наблюдательный

 

 

дать; соблюдать

observation – наблюдение

observable – поддающийся

 

 

 

observance – соблюдение

наблюдению

 

 

 

observatory – наблюдатель-

observational – основанный

 

 

 

ный пункт

на наблюдении

 

 

 

 

 

 

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

485. obsess – завладевать

obsession – одержимость

obsessed – одержимый

obsessively – одержимо

 

 

 

obsessive – навязчивый

 

 

 

 

 

 

 

486.

occasion – случай

occasional – случайный

occasionally – изредка

 

 

 

 

 

 

487. occupy – занимать

occupation – занятие

(un)occupied – (не)занятый

 

 

preoccupy (см. № 535)

occupant – жилец; оккупант

occupational – профессио-

 

 

 

 

нальный; оккупационный

 

 

 

 

 

 

 

488. occur – случаться

occurrence – происшествие

 

 

 

 

 

 

 

 

489. offend – обижать

offence – обида

(in)offensive – (без)обидный

(in)offensively –

 

 

offender – обидчик;

offended – обиженный

(без)обидно

 

 

преступник

 

 

 

 

 

 

 

 

490. officiate – испол-

office – офис; должность

(un)official – (не)официаль-

unofficially – (не)офи-

 

нять обязанности

officer – чиновник; офицер

ный

циально

 

 

official – чиновник (круп-

officious – назойливый

 

 

 

ный, влиятельный)

 

 

 

 

 

 

 

 

491. open – открывать

opening – начало; открытие

open – открытый

openly – открыто

 

 

openness – открытость;

 

 

125

 

откровенность

 

 

 

opener – открывалка

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

126

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

492. operate – действо-

operation – действие; опе-

(in)operative – (без)дейст-

 

 

вать; оперировать

рация

вующий

 

 

 

operator – оператор

(in)operable – (не)осущест-

 

 

 

 

вимый

 

 

 

 

operational – оперативный;

 

 

 

 

операционный

 

 

493. oppose – быть

opposition – противодействие

opposed – выступающий

opposite – напротив

 

против

 

против

 

 

 

 

opposite – противополож-

 

 

 

 

ный

 

 

494. opt – выбирать

option – вариант, выбор

optional – необязательный

optionally – по выбору

 

495. order – приказы-

order – порядок; приказ;

orderly – аккуратный, упо-

orderly – в должном

 

вать; заказывать; приво-

заказ

рядоченный

порядке

 

дить в порядок

disorder – беспорядок

disorderly – беспорядочный

disorderly – беспоря-

 

disorder – приводить

 

 

дочно

 

в беспорядок

 

 

 

 

 

 

 

 

 

496. organize = organise

organization – организация

organizational – организа-

 

 

(Br.) – организовывать

organizer – организатор

ционный

 

 

 

 

(un)organized – (не)органи-

 

 

 

 

зованный

 

 

 

 

 

 

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

497. originate – проис-

origin – происхождение

original – первоначальный;

originally – изначально;

 

ходить

original – оригинал

оригинальный

оригинально

 

 

originality – подлинность;

 

 

 

 

оригинальность

 

 

 

498. own – владеть

owner – владелец

own – свой, собственный

 

 

 

ownership – собственность

owned – принадлежащий

 

 

 

 

 

 

 

499. pack – упаковывать

pack – пачка (Am.)

packing – упаковочный

 

 

unpack – распаковывать

package – пакет (Am.)

(un)packed – (не)упако-

 

 

 

packet – пакет, пачка (Br.)

ванный

 

 

 

packager – упаковщик

pre-packed – расфасован-

 

 

 

packaging = packing – упа-

ный

 

 

 

ковка

 

 

 

500. pain – причинять

pain – боль

painful – болезненный

painfully – болезненно

 

боль

 

painless – безболезненный

painlessly – безболез-

 

 

 

pained – огорченный

ненно

 

501. part – разделять(ся);

part – часть

partial – частичный

partially = partly – час-

 

расставаться

particle – частица

parting – разделяющий;

тично

 

 

partition – разделение

прощальный

 

127

 

parting – расставание

parted – разделенный

 

 

 

на части

 

128

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

502.

(im)partiality – (бес)прист-

(im)partial–(бес)пристраст-

impartially – беспри-

 

 

растность

ный

страстно

 

503. participate –

participant – участник

participative – участвующий

 

 

участвовать

participation – участие

 

 

 

 

participle – причастие

 

 

 

 

(лингв.)

 

 

 

504. particularize =

particularity – частность,

particular – особенный

particularly – особенно

 

particularise (Br.) –

деталь

 

 

 

вдаваться в подробности

 

 

 

 

 

 

 

 

 

505. pass – проходить

passage – проход

passing – проходящий мимо

 

 

 

passer-by – прохожий

(im)passable – (не)прохо-

 

 

 

passenger – пассажир

димый

 

 

506.

passion – страсть

passionate – страстный

passionately – страстно

 

 

 

passionless – бесстрастный

 

 

 

 

 

 

 

507.

patient – пациент

(im)patient – (не)терпели-

(im)patiently – (не)тер-

 

 

(im)patience – (не)терпение

вый

пеливо

 

 

 

 

 

 

508. pay – платить

pay = payment – плата

payable – подлежащий

 

 

 

payer – плательщик

оплате

 

 

 

payee – получатель (денег)

(un)paid – (не)оплаченный

 

 

 

 

paying – выгодный

 

 

 

 

 

 

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

509.

peace – мир

peaceful – мирный

peacefully – мирно

 

peacefulness – миролюбие

 

 

 

 

 

 

510. perceive – воспри-

perception – восприятие

perceptive – восприимчи-

(im)perceptibly –

нимать

perceptiveness – восприим-

вый

(не)ощутимо

 

чивость

perceptible – воспринимае-

 

 

 

мый

 

 

 

imperceptible – незначи-

 

 

 

тельный

 

 

 

 

 

511. perfect – совершен-

(im)perfection – (не)совер-

(im)perfect – (не)совер-

perfectly – совершенно

ствовать

шенство

шенный

 

512. perform – исполнять

performance – исполнение

performing – исполняющий

 

 

performer – исполнитель

 

 

 

 

 

 

513. permit – разрешать

permission – разрешение

permissive – разрешающий

 

 

permissiveness – вседозво-

permissible – допустимый

 

 

ленность

 

 

 

 

 

 

514. persist – упорст-

persistence – упорство

persistent – упорный

persistently – упорно

вовать

 

 

 

129

130

Глагол

Существительное

Прилагательное

Наречие

 

 

 

 

 

 

 

515. personify – олице-

person – человек

personal – личный

personally – лично

 

творять

personality – личность

impersonal – безликий

 

 

 

personification – олицетво-

personified – олицетворен-

 

 

 

рение

ный

 

 

 

personnel – персонал

personalized – индивидуа-

 

 

 

 

лизированный

 

 

 

 

 

 

 

516. persuade – убеждать

persuasion – убеждение

persuasive – убедительный

persuasively – убеди-

 

 

persuasiveness – убедитель-

 

тельно

 

 

ность

 

 

 

 

 

 

 

 

517.

physics – физика

physical – физический

physically – физически

 

 

physicist – физик

 

 

 

 

physician – врач

 

 

 

 

 

 

 

 

518.

picture – картина

picturesque – живописный

 

 

 

 

 

 

 

519. pity – жалеть

pity – жалость

pitiful – достойный сожа-

pitifully – жалко

 

 

 

ления

pitilessly – безжалостно

 

 

 

pitiless – безжалостный

 

 

 

 

 

 

 

520. place – помещать

place – место

 

 

 

replace (см. № 605)

placement – размещение