Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык. Учебный англо-русский словарь по дисциплине «Иностранный язык» (английский язык) для студентов 1, 2-го курсов по направлению 072300 «

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
09.08.2026
Размер:
285 Кб
Скачать

Consumer, n

Contain, v

contain objects, items, things, exhibits

contain purchase price

contain description of the object contain identifying conditions

contain related publications

Contemporary adj contemporary art contemporary artists contemporary museum

Content, n catalogue content

Craft, v Craftsman, n Creation, n

art creation

Crockery, n

Cuneiform, n Curious, adj

collection of curiosities

Current, adj current news

Custom, n native custom

cultural customs

Customer, n

покупатель, потребитель содержать

содержать предметы, вещи, экспонаты сдерживать цену покупки

содержать описание предмета поддерживать подходящие условия содержать соответствующие публикации

современный

современное искусство современные художники современный музей

содержимое

содержимое каталога

умело выделывать мастер творчество

художественное творчество

посуда клинообразный знак любопытный

коллекция редкостей

текущий

последние новости

обычай

местный обычай культурные обычаи

покупатель

D

Dagger, n

кинжал

Damage, v

разрушать

war damage

разрушать во время войны,

storm damage

разрушать во время шторма

 

11

Dangerous, adj

опасный

Dazzle, v

ослеплять великолепием

Dealer, n

делец

picture dealer

делец, покупающий картины

Decision, n

решение

Declare, v

заявлять, объявлять

Dedication, n

посвящение

dedicate oneself to smth.

посвятить себя чему-либо

Deep, adj

глубокий

Defend, v

защищать

defend Motherland

защищать Родину

Delay, v

переносить

delay tour

переносить тур

Deliver, v

доставлять

deliver exhibits

доставлять экспонаты

Demand, v

требовать

be in demand

быть в спросе

Department, n

отдел

department of rare things

отдел редких книг

Depend, v

зависеть

depend on, it depends

в зависимости

Depict, v

описывать

Derivation, n

происхождение

Description, n

описание

Design, v

дизайн

design exhibition, display

дизайн выставки

Destination, n

место назначения

Destroy, v

разрушать

Detail, n

часть

in detail

детально

go into detail

в деталях

Deterioration, n

ухудшение

Determine, v

определять

determine general idea

определять главную идею

Develop, v

развивать

develop space gallery

развивать пространство галереи

Device, n

прибор, изобретение

 

12

Devote, v

посвящать

devote oneself to smth.

посвящать себя чему-либо

Diamond, n

бриллиант

diamond collection

коллекция бриллиантов

Dignity, n

достоинство

Disadvantage, n

трудность

Disagreement, n

несогласие

Disapproval, n

неодобрение

disapprove of smth.

не одобрять что-либо

Discover, v

открывать

Display, n

выставка

display of contemporary art

выставка современного искусства

Distinctly, adv

отчетливо

Distinguishing, adj

отличительная черта

Distorted, adj

искаженный

Diversity, n

разнообразие

diversity of styles

разнообразие стилей

Divide, v

делить

Divine, adj

божественный

Domestic, adj

домашний

domestic pets, animals

домашние животные

Drawing, n

рисунок

charcoal drawing

рисунок углем

Due to, adv

согласно чему-то

 

E

Eager, v

страстно желать

Earthquake, n

землетрясение

Easter, n

пасха

Eclipse, n

затмение

Effort, n

усилие

make an or no effort

прилагать или не прилагать уси-

 

лие

Edit, v

издавать, редактировать

 

13

Educational, adj

образовательный

educational exhibition

образовательная выставка

educational resources

образовательные ресурсы

Elation, n

восторг

Election, n

выборы

take part in the election

принимать участие в выборах

Emergent, adj

непредвиденный

emergent situation

непредвиденная ситуация

Emphasis, n

акцент

Employee, n

служащий

skilled employee of conservation

квалифицированный служащий

department

отдела хранения

Empty, adj

пустой

empty gallery space

свободное пространство галереи

Encourage, v

вдохновлять

Endeavour, n

старание

Endowment, n

наделение

Engage, v

занимать

be engaged in

быть занятым

Engraving, n

гравюра

Enlightenment, n

просвещение

Ensure, v

страховать

ensure legality of acquisitions

страховать приобретения

Entrance, n

вход

entrance hall

вестибюль

Entertainment, n

развлечение

entertainment equipment

развлекательное оборудование

Environment, n

обстановка

natural environment

природная окружающая среда

Escape, v

избежать

Essay, n

эссе, сочинение

Establish, v

учреждать

establish a local museum

учреждать местный музей

Estate, n

поместье

Estimate, v

оценивать

estimate a collection

оценивать коллекцию

Eternal, adj

вечный

 

14

Event, n

событие

historical event

историческое событие

significant event

значительное событие

Evidence, n

признак, основание

Exact, adj

точный

Examine, v

обследовать

examine objects, collections

обследовать предметы, коллекции

Example, n

пример

for example

на пример

Exhibit, n

экспонат

valuable exhibit

ценный экспонат

scientific exhibit

научный экспонат

Exhibition, n

выставка

exhibition space

выставочное пространство

topical exhibition

тематическая выставка

permanent exhibition

постоянная выставка

temporary exhibition

временная выставка

toured exhibition

туристическая выставка

high-quality exhibition

высококачественная выставка

basic regular exhibition

на постоянной основе выставка

audiovisual exhibition

аудиовизуальная выставка

online exhibition

выставка по Интернету

well-rounded exhibition

хорошо работающая выставка

Exist, v

существовать

peaceful existence

мирное существование

coexistence

сосуществование

Exotic, adj

экзотический

exotic things

экзотические вещи

Expect, v

ожидать

Expensive, adj

дорогой

expensive collection of paintings

дорогая коллекция живописи

Experience, n

опыт

experienced personnel

опытный персонал

Explain, v

объяснять

Exploration, n

освоение

Explosion, n

взрыв

 

15

Express, v

выражать

express an idea

выражать идею

express point of view

выражать точку зрения

Extend, v

расширять

Extensive, adj

обширный

extensive area

обширная площадь

Extreme, adj

экстремальный

extreme situation

экстремальная ситуация

an approach to extreme problem

подход к экстремальной ситуации

 

F

Facilitate, v

оборудовать

Facility, n

оборудование

recreational facilities

оборудование для отдыха

private facilities

личное оборудование

museum facilities

музейное оборудование

Fade, v

выцветать

Fail, v

потерпеть

fail in

потерпеть неудачу

Faithful, adj

честный

False, adj

фальшивый

Fame, n

слава, известность

Famous, adj

известный

Fascinating, adj

очаровательный

Fashion, n

мода

be in fashion

быть в моде

the latest fashion

последняя мода

Feature, n

черта

natural features

природные черты

Field, n

поле, область

natural fieldwork

естественная полевая работа

science fieldwork

научная полевая работа

Fee, n

плата

admission fee

входная плата

entrance fee

вступительный взнос

free fee entry

бесплатный вход

 

16

Finance, n

финансы

finance operation

финансовая операция

finance maintenance

финансовая поддержка

Flaming, adj

пылкий

Flexible, adj

гибкий

Forecast, n

прогноз

weather forecast

прогноз погоды

Force, n

сила

Fortress, n

крепость

Fossil, n

окаменелость

fossilized pine residue

сосновая окаменелость

Foster, v

способствовать

Found, v

основывать

be founded

быть основанным

Foundation, n

основание

Frequent, adj

часто случающийся

Fuel, n

топливо

Function, n

функция

significant functions

значительные функции

general functions

общие функции

Fund, n

фонд

source of fund

источник фонда

 

G

Gain, v

достигать, получать

Garment, n

одежда

General, adj

главный

general idea

главная идея

general description

главное описание

Generation, n

поколение

future generation

будущее поколение

Generosity, n

великодушие

Genre, n

жанр

historical genre

исторический жанр

art genre

художественный жанр

Gentry, n

дворянство

 

17

Gesture, n

жест

Gift, n

дар

collect objects through gifts

коллекционировать предметы че-

 

рез дары

Display, n

показ, выставка

drawing display

показ рисунков

water color display

показ акварелей

Glacier, n

ледник

Go, v

ходить

go on an excursion

ходить на экскурсию

Goal, n

цель

goal of the display

цель показа

Gospel, n

Евангелие

Graduate (from), v

оканчивать вуз

Graphic, n

графика

Gratificatio, n

удовольствие

Grave, n

могила

Growth, n

рост

realistic growth

реальный рост

manageable growth

управляемый рост

Guess, v

догадаться

Guest, n

гость

Guide, n

гид

guided tour

возглавляемая гидом экскурсия

 

H

Handicap, n

маленькая кучка, группа

Hatch, n

люк

Hazard, n

риск

Headquarter, n

штаб-квартира

Healthy, adj

здоровый

healthy way of life

здоровый образ жизни

Heavy, adj

тяжелый

heavy makeup

тяжелый макияж

heavy industry

тяжелая индустрия

Heir, n

наследник

 

18

Helmet, n

шлем

Hemisphere, n

полушарие

Henchman, n

оруженосец

Herald, n

вестник

High, adj

высокий

high quality collection

высококачественная коллекция

Hire, v

нанимать, принимать

Historical, adj

исторический

historical image

исторический образ

historical significance

историческое значение

historical museum

исторический музей

historical evidence

исторические данные

Hold, v

держать

hold in affection

иметь привязанность

hold smbd.’s attention

держать внимание чье-то

hold a collection

иметь коллекцию

Honest, adj

честный

Honor, n

честь

in honor

в честь

Horror, n

ужас

horror films

фильмы ужасов

horror story

роман ужасов

Hostile, adj

вражеский

hostile camp

лагерь противника

hostile act

недружественный акт

Hostility, n

вражда

Hull, n

корпус корабля

Humidity, n

влажность

 

I

Icon, n

икона

Idea, n

идея

general idea

главная идея

main idea

основная идея

Imagine, v

представлять

Immense, adj

огромный

 

19

Immortal, adj

бессмертный

Impetus, n

скорость, толчок

Important, adj

важный

important aspect

важный аспект

important speech

важная речь

Impress, v

впечатлять

Improve, v

улучшать

improve skills

улучшать мастерство

improve design

улучшать дизайн

Inalienable, adj

неотъемлемый

Incompatible, adj

несовместимый

Include, v

включать

include basic facts,

включать основные факты,

data bases,

базу данных,

protections against fire, accident

защиту против пожара, несчаст-

 

ного случая

Increase, v

улучшать

increase understanding

улучшать понимание

increase learning interests

улучшать познавательные инте-

 

ресы

Independence, n

независимость

Indigenous, adj

коренной

Influence, n

влияние

Inhabit, v

населять

Inherit, v

наследовать

Inspire, v

вдохновлять

Insurance, n

страхование

insurance of permanent collections

страхование постоянных коллек-

 

ций

Interactive, adj

интерактивный

interactive media

интерактивные средства

interactive tours

интерактивные экскурсии

Interest, n

интерес

places of interest

достопримечательности

Interference, n

вмешательство

Introduction, n

введение

introductory course

вводный курс

 

20

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]