Файловый архив студентов. Файловый архив студентов.
1323 вуза, 5390 предмета.
/ Регистрация
FAQ Обратная связь Вопросы и предложения
Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Ереванский государственный университет
Предмет:
Этнография Армян
Файл:

Մարգարյան, Գորիսի բարբառը

.pdf
Скачиваний:
15
Добавлен:
19.07.2025
Размер:
27.95 Mб
Скачать
☆

3.

|| , '

|| ,

-

> ||:

 

 

 

4. 1\ ' ' >

> || || | ,

/ / > ^ || ;^,

­

> '

 

||

( ' ^

 

 

 

122. '

, '

//7£/ ^> || ,

^/> , ( )~> \ ,

> ^^/>6 , /'’/’^> 116 11 " '1’

 

^> || , > 116 ,

>^ , ^>^ ,

-

( <7>|| , „ ^^> ( ­' ):

1. ­> , ^^> ||

2. ^ „ . > . || . ', -

123. ­, - / > || , ^/2>| , ^/ / ^ / ^^ , /^ / / ^ ,

?/£> ,

^...

^ ,

 

> , > ,

///? ^> , ,

^£< ;> |6,

(\[ \\^^>-

» || || , '

> (||

II (

 

) ,

~ >

(

' ), ^ , > || | , (>\,^ > || :

1. ^( ^^ , (\\ )^>| - $ - , ­

, , . '

||-

[|] :

 

2. -

 

/ ^|| > || , ^ !)^>-

- :

) ' ^> £ 1 £]1|] £1]1 -'^.

80

> , ^> , £> , /> ,

> ||

114 1-

-

1. (> )

(. )>

>-

, £// > , / > , £ £> , .

|| || :

 

2. > ||

 

> ' , ^ > ' ­

, ,

 

 

 

) 0

, ' ^ || ,

^>

> || || ,

> ^ ||

> |

|| , > ? ( , .)

 

 

 

.

> . (1,

)

 

- . , '

 

125.

 

^> (| ,

/ >» ,

> ,

>

> , / / > ||6, / / ^;>-| ] ] :

. ' ,

 

,

,

' )|

( .

 

( . ^61, ( . 6^31), -

( . ), ( . 31),

( .

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

126. -

,

'

/ ^> ] , ^ ^ > ,

/ ^ ,

>

> , / / >, 1//> ,

>-

^> ,

/^ ^> | ,

>, ^

> || , / > || ( ,

^ & ^>—

* 7/' ,> , / / > ,

/„ „4^/> 1 1 ’

>

> , /« „ / ^>

 

 

 

 

 

127.

 

,

.

 

/ ^^> ,

 

> ,

)

 

 

» ^ > || || ,

'

}

> || ,

/7^> || || ­

, , , - ,

81

6—194

' ( )'

) - ' - - , ' / ^^> || (), || || > ||- || , £> :

. 1 > \ .( ' « ~ «

»)

128., '

> , / > , / //7/> || ,

> , , „ / > , / > [ ||- , „ > , ^> , ^> , ^> ,

129. ' ) ­

' (< )- ,, ,

'

,

. ^ , /^/ / ^> || >

-

|| >,|| ' ,

> ||

*« II

­

^

( 1

), / ^6> ||

]| , (/ ^ , ^ »> | , - » ^> || , (|| )>

( ' ):

) ^ ^-

( ' , ), >

> , ^ / ^/>/> |; | ­,

1. [/ / /^ ^> ( )- 1

2. ^ ^ ^ ­

130.'

) , ' „/^^> ,

4«/> , 4 /> 1 4"’ "^> 1>

 

>|| , ^ > :

 

,

'

^> , ^|| // > ,

> :

1. |>

2

\ |1/ :

2.

 

>6 ||6|| || || ||

 

|-!<

 

, :

 

 

-

 

 

132.

,

~^.

> ,

/ ^^> | ,

)> \^, ^-

> , ^> , /£^> , ^> , ^^> , , / ^^> , ^>, , ^> , //^ ^^> |1, - ^> [ , / /7£> , / /> , ^ / />

133..

} £«/ /> || , ||

{> } ­:

) <9 1. ­^> ( ^ ) ( ) >( } ||

44»

134.- ;

~)> , /„ ^> || , ­{/, ^ / >> , / „^>| |||- , / „^> || , > , > - , > ||, ^ / ^ , > > , / /> || , „ ^> || , /7 4>|| , ' / > ,

> , > || , ^>^ \,> , ^ > || , >-|1^ ||

135.^

) , ­,, , ­ ' || , ^ , ­/> , £/1 7/ /> || ,

' - )) ((( )) № 4 1973, 162)

8$

> , ;^ / > [ , « ^> .— >, /7/> , / /^ , ^> , * (\\ ), |*> — > || (\\ \\1).— ' , > , ' ^ /»/ / > [:

. & ­, ' || > > || , > || ,|| |:

) '

I*

 

 

^ >1, /1/> || ,

> || || ,

11 ,

' / ^ ^ , «7 7£^> || ,

„ ^>-|| (\\ ), ,

</6>*> ,

</7 6> ,

 

'

 

- ,

' 1^ . )> ^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

,

/^ ^> ,

/ / / ^

(«

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

136.

 

­

, ' /7^>, , «/^> | ||—

, , „ > || || ,

 

> ' ,

^ / ^ ^ ^ ,

,

­

,

}10,

> , ,

.

//< > ,

« ^> , > || ] ,

-

, ,

^ ,

,

-

,

,

,

< ° > ||< °1,

 

.

137.

 

 

)

 

, ' ^/ ^> ,

^ > > ,

, > ,

/ > | ,

, ^ ,

) . ( )

 

<^ ^> ,

. // /7^> | , /^/ / /^7/^>| :

 

) ^„ / > , ,

> ( '

),

</ > (

' -

) ( , » | ­

,

'

-

)

34

1. - ­—/^ '/ "" > , / > (« » ),

!19 1,)> ( \\ >^\,^\\) > >-

:

2. , , . ( ) > 7|| || || , /^ / /?^> ||, ( )> \\ ^ , ^ ^ ( \<)

3. - '^> > | | || , „^ // »^>

138. & , ­ ' ^ ^? > , 4 /> > || , ^> > , ^ /(£>-|| | , ^ //>1 / ^> , ^ ^^, ^4 "’^/>1’ > > , ^^> , ^ ^}> , ^ ^^^ , > « ^> , ^> |, - ^> , 4/’^/> 1’ 45 ^>

139.'

) () -1, ' >•^ (1 ) ^ , ^ > || |||, ^ ^^ ^ ( ' ­

) 6> ' ( '

)

 

 

1]

.

^

|| ' |( :

 

 

 

)

,

’

,

 

 

 

 

,

' »

> ^ »

,

^>

 

1^>

> || ,

( ' )> -

, ^ . (

 

 

 

 

 

7. > || || ,

^ /£// / ^> )|| ,

> ||

(«

»)

 

 

 

 

1 || :

 

 

 

 

2,

 

 

&

140.0 ~

85

' > || , > ,

4/7>, , > , //„ > , ^/ > || , <>, > , ^> ]^- , ^ / >6, > \ , ^/ > [ || , „ / ^4^>, > '\ ,

141, .

, '.

) , ' 4 £> ||

|| ! ,

> * 7/„ ^>; ! < ,

^ |^ ^^> ||£|-

, ^*

>\\ , „ ^ ^ , / ;> ,

^ ^^ :

 

 

 

 

 

 

, ^-

 

, , ' ^ ^> 11

( ),

^4/ /> ' || ,

> || ||

|| (

\ )

 

)

,

' > \ \11,

^ ^> ,

(

' ),

 

> || , > ||!:

 

) , ' ^ ^ ^ ^

 

 

 

, / ^^^^> | ,

^ ^^ ( ^

),

>^-]

 

 

 

 

7.

 

 

^> ||{\

^> \

,

, > \

|| ,

4^4>^ || ,

^ > (

1 \ )> >\

|| , £ 4> ( ' ):

2. 4 <(/'^>1 1 ’ 9 11 9

- , :

 

. 3.

^>||,

^4 ?> || -

\^ :

142.

 

, ~ > ,

> , ^>

> , /4>, > , /4> 1 '^-

^> , ^ ^> ,

^>1, ~^> ,

4>, ,

,

/ ^> ,

> , ^^> || ,

/„^ ^^> ,

1(>, ~ > || || , ^> ~ || , ^> \^, /^ //> , > 6 || , -

86

// ^>, / ^> , ^> ^\ , -

1. , 1, . - ^^ (-/ ), ~ > >*|| || ||' , /4>|| ( ,

-) 4>|[11°, 4> 11 111 11 1 -( ' )

2.|| ~^ ^ »

 

> ||, \\,

^||

|| /^^> || ,

\\ >| ||:

 

, ,

 

5. ^>, ^,

/ //^^^> ]1 ( , , ), )||

Ծանոթություն4. ^> ^1 (((

»)

5. № — -||] | () ^^^> | |1

( )

143., ’ ^> , ^ , ^> , ~ > , //> ,

£/> , ~> ||,

> , >-

, / ^> , / > , / > ,

> , ^> ,

/ /^ , ^> , > , / > || , > > , > , , '> , > > , / > , />

. —( ­ ), — ( ) > 7|| !| || ' , — 4£> || , |—||-(< < )

87

144. - .

^> , /?> / /> ,

^ ^-

, ^ {/> || ,

> ]| ( ),

 

> , ^ / ^>1° ,

^ > , ^ ,

„4>, / ? ^> ] || |

 

145. , ­

,

,

) \

 

' / > || ' , /4> ( ' ), /^4^>, 4 4^/> £{ ( ' ), >

( ' ) , . ~ > - ( — - ), ( = )

£ — , '

^>1—

| , '^>[ :

 

 

 

) ,

|| ^ ,

^> ^> ^ ^/

( '

 

^)

 

 

 

) ^

 

' 11 1 1

, ^> |[ |

|| ,

( )> ' || -

' :

 

 

 

146.

 

 

»

' > , ^ ^||, „ ^> |!- , ^ ^ , > , ^ > , ^„ ^ , - ;> , ^> || , „ > [ , >

147. 6, ' £^ > ,. ^^ , / ^ >£||{ | ||6 1, </^>6, / ^>)>6||6, ^> || , / >€, / ^>£, „^>( ||{ , ^ , - » ^> , ^ , ^^>6

. > || ( ' ), / ^|| >&^> || , £ 4>6| 6|| || (| || ,

88

, '

148. , '

/7/^> & || ||6[| > , ^^^- || , ^ //^> , /7>£, / /^>*, ^ ( > ,/ ^ ^> || ||, , . ^- > ()

. >|| || || || || ]| 6• ( ' ) :

149. 6, ' ^>

3>, >, / / > , ^ / / >6, >

> , ^ ^> , > ,

> ,

^>

 

 

 

 

 

7. ­

 

, '

/ }> ^>

> , > > :

 

 

 

2. )^|| (^> ^ ­

,

 

 

^11»

^ > //^>

' , *

;|

|| > :

5.

150„ |1

) ' /// //> , ^ / ^^ , ^> > , / / > . ^ ^/> , , >

> , >-|| }, / > , > , / / > , /// > , > , „ > ,

^>

^ ' , [ , >

>’,

^> ,

> 11 ,

|| ,

/^7^>,

 

89

Соседние файлы в предмете Этнография Армян
Помощь Обратная связь Вопросы и предложения Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности