Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Մարգարյան, Գորիսի բարբառը

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
19.07.2025
Размер:
27.95 Mб
Скачать

( ) ( )

^

-

-

 

 

 

 

( )

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

-

 

( )

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

( )

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

1.-^ , ­|| '

9 ’ ...

2. ­­ , ' , , ,

.

319. , (.{)>

( )]]- || ­

, ­

նկատմամբ։

320. ­, -

210

, '

 

...,

( )..., - ...,

( )- ( )..., - ...,/ ^- ( )..., -..., ^ ^- ( )..., /- -!1- - / ^- ( )..., -..., - ( )..., -/ -- / &- ( )...:

, -

, ­ .

) ­,, . ,

, ,

) ­, . - , -, - 53

) , ­, ', . - -|| , || , || ' , - - -, \\ , || , ||

) ­, . -^ , /^ , , \ ^-\_] ~, ^-

) 3- ­|| ^ , ' - , - , ,-

,

^ 1

, ­

,

.

 

(=

)— ( — ), -

(= )—

 

 

(=

 

« »,

, 1966,

 

155—156

&

), (= ),

(= )

320. ­

.

) ' ,, ' , 4> -( ) , , , , ;,

4

) ) , ,

, , || ( ) , - , , , , [-( ), - , :

321.

, '

4"^* ' -, ' ] | ] ,

|| , ||-( ) || ( ) ,

||, || , ||4|| , ||-( ) 4||-

( ) , 4|| , [| :

. , ­, '(. ^ 1)> 4°2II4 2 >(< ' ) , ' (\\ ) , 4^2 [ > ,

322. - ,

, , '( , )— ( ) ( , ), ( ,

1)— 1( ) ( , ), ( ) ( , )—( ) ( ) ( #’ ), ( ) \ ( ' )— ( ) ( ) , > )>

1. , ­

( )

2, -

212

­ , ' ] 1’, ,, ,, ' -, , ,

3. ­, ' , . ( ):

323. ­

 

 

 

 

 

) , ­

, ' ||

,

||-

 

, | || ' ,

||

' ( )

, || , || , ||

11 ..., || ..., || || ..., ( ) || ( ) ...,..., ( ) ...:

) (\\ ) , ', ­, . \\ ( , - )— \[ ( , )— \\ ' ( ) ( , ), \\ (- > ™ )— \\ ' ( ) ( ' )—\\ (\\, \\- )— ( ) \\ ( ) (\\ , - \\ \ )— ( , \\ )—^ ( , )

324.|| ||( ), ' ( ) , ­­( ) '

) ( ) ­­. ­,~ ' ,

213

, (-) - , .

> > ' , > > ' '— > > > , >> ' > ' ^

) () ­( ) , , ­-1 ­, . ( ) \ (< ),, - , - ’, -’

­­

.

 

 

( )

( )

»

 

 

»

 

»

 

 

»

 

 

»

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

( )

»

 

 

>

 

»

 

31

 

»

 

>

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( ) ( )

 

 

 

 

 

 

•»

 

>

 

»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( ) ( )

»

 

*

 

■»

 

*

 

»

 

 

>

 

»

 

$4

\

« 2

. })

\ 490—491

 

 

214

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

( )

()

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

»

»

»

 

 

 

■»

 

 

 

 

»

 

■»

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

 

( )

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

»

 

»

 

■»

 

 

 

»

 

»

 

)

 

 

»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

( )

(

 

 

4

»

 

»

 

 

 

( )

 

 

 

 

 

■»

 

»

 

 

»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

( )

()

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

»

 

■»

 

»

 

 

>

 

*

1

■»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

 

( )

( ) ( )

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

( )

( )

 

( )

 

 

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

)

 

 

 

 

 

 

 

 

)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

213

 

 

( )

( )

»

"

)

 

 

 

■»

 

•»

 

>

 

»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

( )

— »

 

—•»—

 

 

 

 

 

 

>—

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

( ), >

 

 

 

 

 

( )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( )

(

)

(

)

(

)

325. ' , , , , , , , , , , | , , , , , , , ­­ , 55

55 -

216

 

 

1.

 

 

. .

\\> ^ 4.\\ ' ~ ! > ( \\ ~

 

( ) > \\ > \\

.

)\\ ()

 

.

, , , , , ( )

 

2.

 

■ . .

, ,

( ), ,

.

, ( )'

 

.

, , , , , ()

 

3.

. .

, , --- ,

.

( ) ( )

 

.

, , , , ,

 

()

 

 

 

 

 

4.

 

 

. . \\<,

\\,

\[< -( ) ![

 

\[ ( ) ,

\\ ,

\ \\\

.

>;( )\\ )’( )'1^ (^ )

 

.

, , \\ , ,

 

 

 

5. ||

 

. . , \ ^ - {{ (^) < ,

! \\ ^ (™ )

 

.

( , ,

, ), , , ,

 

• ()]^1

 

 

6.

 

. . !, , ' ' (), , ^

.

) ( )

.

, , ' , , ,

 

))

 

7.

. . , , (), , ­

Հրամ. —()

217

.

, , , , .

 

)

 

 

8.

<

. .

, ,

, \ ( ) , ,

.

)

.

,

, , , , '6

 

 

9.

^

. . , , - ( ) , ,

. ' ( )

. , , , , ,

10.

. . , , ) , ,

Հրամ.( )\\ ( )

. , , , \\ , \\, )

 

 

 

 

11.

^

 

 

. . , , -) , ,

 

 

.

 

-)

 

 

 

 

 

.

 

\\,

\\ ,

\\ ,

/,.

 

 

, \\

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

< (« ^ »)

 

 

.

.

,

,

/

^ ) , ,

.

 

' ()

 

 

*

.

 

, , , ,

,

 

 

^)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

^

 

 

. . , , -( ) , ,

.

^)

 

 

 

.

 

, ,

, , ,

()

 

 

 

 

14.

 

<

 

 

.

. ,

,

 

) , ,

 

218

.

()

 

.

, , \\ ,

, ,

 

)

 

15. <

. . \\ (\\ ), \\ (\\ ),(\. ) ()\\ () (\\ ( ) ), \\ (\\™), \\

 

(\\ )

.

()\\ ()

.

( , , , , \ ,.,), , , \\

 

^ ,

 

16.

. .

, , ( ) , ,

.

)

.

, , , , , -

 

)

17. <

, , , , ) , ,

.

)

.

, , , , ,

 

( )

326. , ,

^ , '

) ' ( , ­

) , . —^—

»

-,

- -

( )

 

 

. —

^> \[,

,

^> , ­

, - /> || , . ,/ > -^ ( ) , /« >-

^> ( ), 9/' ^^> ' -^ 5 >< | 1} ( )

56 « », . ]61

219