Анна Политковская - Путинская Россия (2004) (армейское рабство)
.pdf120
Ⱥ ɬɭɬ ɭɠɟ ɢ ɧɨɜɵɟ ɜɪɟɦɟɧɚ ɧɚɫɬɭɩɢɥɢ: Ƚɨɪɛɚɱɟɜ, ȿɥɶɰɢɧ, ɢ Ɇɢɲɭ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɨɦɭ ɧɟ ɭɜɨɥɶɧɹɥɢ ɡɚ ɯɪɨɧɢɱɟɫɤɢɟ ɡɚɩɨɢ (ɩɪɢ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɯ ɛɵ — ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨ), ɱɬɨ ɧɟɤɟɦ ɛɵɥɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ, — ɜɫɟ ɤɚɞɪɵ, ɜɥɚɞɟɸɳɢɟ ɹɡɵɤɚɦɢ ɢ ɢɦɟɸɳɢɟ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ «ɩɨ ɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ» ɠɟɥɟɡɧɨɝɨ ɡɚɧɚɜɟɫɚ, ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɫɬɚɥɢ ɜɞɪɭɝ ɧɚ ɜɟɫ ɡɨɥɨɬɚ ɢ ɪɚɡɛɟɝɚɥɢɫɶ ɢɡ ɆɂȾɚ ɨɬ ɛɟɡɞɟɧɟɠɶɹ — ɩɨ ɜɧɨɜɶ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɦ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɦ ɮɢɪɦɚɦ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ. Ɇɢɲɭ ɬɭɞɚ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɭɠɟ ɧɟ ɡɜɚɥɢ, ɯɨɬɹ ɧɟɦɰɵ ɛɵɥɢ ɩɟɪɜɵɦɢ, ɤɬɨ ɪɢɧɭɥɫɹ ɧɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɪɵɧɨɤ, ɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɢ ɫ ɧɟɦɟɰɤɨɝɨ ɫɬɚɥɢ ɩɟɪɫɨɧɚɦɢ ɧɨɦɟɪ ɨɞɢɧ.
ȼɩɪɨɱɟɦ, ɪɚɛɨɬɚ ɜ ɆɂȾɟ ɞɥɹ Ɇɢɲɢ ɬɨɠɟ ɭɠɟ ɲɥɚ ɧɚ ɞɧɢ — ɟɝɨ ɭɜɨɥɶɧɹɥɢ. Ʉɚɤ-ɬɨ ɨɱɟɧɶ ɩɨɡɞɧɢɦ ɜɟɱɟɪɨɦ ɫɚɦɨɝɨ ɤɨɧɰɚ 96-ɝɨ ɝɨɞɚ, ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ, ɤɨɝɞɚ ɦɨɪɨɡ ɛɵɥ ɩɨɞ ɬɪɢɞɰɚɬɶ, ɜ ɞɜɟɪɶ ɩɨɡɜɨɧɢɥɢ — ɷɬɨ ɛɵɥɚ Ʌɟɧɚ ɜ ɧɨɱɧɨɣ ɪɭɛɚɲɤɟ ɧɚ ɝɨɥɨɟ ɬɟɥɨ. ȼ Ɇɨɫɤɜɟ ɬɚɤ ɧɟ ɯɨɞɹɬ, ɭɜɟɪɹɸ… ɂ ɬɟɦ ɛɨɥɟɟ Ʌɟɧɚ — ɜɫɟɝɞɚ ɨɱɟɧɶ ɭɯɨɠɟɧɧɚɹ, ɭɪɚɜɧɨɜɟɲɟɧɧɚɹ, ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɚɹ ɢ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɚɹ ɞɚɦɚ. Ɉɞɧɚ Ʌɟɧɢɧɚ ɧɨɝɚ ɛɵɥɚ ɛɨɫɚɹ, ɤɚɤ ɭ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɛɟɡɞɨɦɧɨɣ; ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ — ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ ɪɚɫɫɬɟɝɧɭɬɵɣ ɫɚɩɨɝ, ɝɨɥɟɧɢɳɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɛɨɥɬɚɥɨɫɶ, ɤɚɤ ɮɥɚɝ. Ɇɨɸ ɩɨɞɪɭɝɭ ɬɪɹɫɥɨ, ɛɭɞɬɨ ɨɧɚ ɩɪɨɜɚɥɢɥɚɫɶ ɩɨɞ ɥɟɞ ɢ ɟɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɞɨɫɬɚɥɢ ɢɡ ɩɨɥɭɡɚɦɟɪɡɲɟɣ ɜɨɞɵ. Ʌɟɧɚ ɛɵɥɚ ɧɚɫɦɟɪɬɶ ɱɟɦ-ɬɨ ɧɚɩɭɝɚɧɚ, ɢ ɲɨɤ ɧɟ ɞɚɜɚɥ ɟɣ ɩɨɧɹɬɧɨ ɢɡɴɹɫɧɹɬɶɫɹ.
— Ɇɢɲɚ… Ɇɢɲɚ… — ɩɨɜɬɨɪɹɥɚ ɨɧɚ, ɤɚɤ ɪɨɛɨɬ, ɝɨɜɨɪɹɳɢɣ ɨɞɧɨ ɫɥɨɜɨ, ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚ ɪɵɞɚɬɶ ɜ ɝɨɥɨɫ — ɫɨɜɫɟɦ ɧɚ ɫɟɛɹ ɧɟ ɩɨɯɨɠɟ, ɧɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɫɶ ɢ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɹ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɟɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɥɸɞɟɣ.
ȼɨɬ ɭɠɟ ɢ ɞɟɬɢ ɩɪɨɫɧɭɥɢɫɶ, ɬɢɯɨɧɶɤɨ ɜɵɣɞɹ ɢɡ ɫɜɨɟɣ ɤɨɦɧɚɬɵ ɧɚ ɫɬɪɚɧɧɵɣ ɲɭɦ. Ɉɧɢ ɜɫɬɚɥɢ ɤɪɭɠɤɨɦ ɪɹɞɨɦ ɫ Ʌɟɧɨɣ, ɡɚɜɨɪɨɠɟɧɧɵɟ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɦ ɢɦ ɝɨɪɟɦ… ɂ, ɜ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ, Ʌɟɧɚ ɨɱɧɭɥɚɫɶ — ɞɟɬɢ ɫɬɚɥɢ ɬɟɦ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ, ɧɚ ɱɬɨ ɨɧɚ ɨɬɪɟɚɝɢɪɨɜɚɥɚ. ɉɪɢɧɹɥɚ ɫɬɚɤɚɧ ɫ ɭɫɩɨɤɨɢɬɟɥɶɧɵɦ ɢ ɫɬɚɥɚ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶ.
Ɇɢɲɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥ ɞɨɦɚ ɭɠɟ ɬɪɟɬɶɸ ɧɨɱɶ ɩɨɞɪɹɞ. Ʌɟɧɚ ɢ ɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɟɝɨ ɠɞɚɥɚ — ɩɪɢɜɵɤɥɚ ɢ ɤ ɡɚɩɨɹɦ, ɢ ɤ ɡɚɝɭɥɚɦ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɥɟɝɥɚ ɫɩɚɬɶ — ɟɣ ɪɚɧɨ ɭɬɪɨɦ ɜ ɢɧɫɬɢɬɭɬ. ɇɨ ɜɫɤɨɪɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɣ ɩɨɥɭɧɨɱɢ Ɇɢɲɚ ɜɞɪɭɝ ɡɚɹɜɢɥɫɹ — ɷɬɨ ɛɵɥɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ, ɟɫɥɢ ɭɠ ɨɧ ɡɚɩɢɜɚɥ, ɬɨ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ɜɫɟɝɞɚ ɩɨ ɭɬɪɚɦ.
121
ɇɚ ɫɟɣ ɪɚɡ, ɩɪɹɦɨ ɫ ɩɨɪɨɝɚ, ɤɚɤ ɛɵɥ — ɜ ɩɚɥɶɬɨ ɢ ɝɪɹɡɧɵɯ ɛɨɬɢɧɤɚɯ, ɜɟɫɶ ɜɨɧɸɱɢɣ ɢ ɧɟɦɵɬɵɣ — ɨɧ ɩɪɨɲɟɥ ɜ ɫɩɚɥɶɧɸ ɢ ɦɨɥɱɚ ɜɫɬɚɥ ɧɚɞ Ʌɟɧɨɣ, ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɹ ɟɟ ɜ ɩɨɥɭɬɶɦɟ ɢ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɹ ɫɜɟɬɚ. Ɇɢɲɚ ɤɚɡɚɥɫɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɶɹɧɵɦ ɢ ɛɟɡɭɦɧɵɦ. ȿɝɨ ɱɟɪɧɵɟ ɝɥɚɡɚ ɫɢɹɥɢ, ɤɚɤ ɜ ɰɢɪɤɨɜɨɦ ɮɨɤɭɫɟ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɫɟɪɵ
— ɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢ ɫ ɫɟɪɟɛɪɢɫɬɵɦ ɨɬɫɜɟɬɨɦ ɧɚ ɳɟɤɢ. ȿɳɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɤɪɚɫɢɜɨɟ ɥɢɰɨ ɩɟɪɟɤɨɫɢɥɚ ɫɭɞɨɪɨɠɧɚɹ ɝɪɢɦɚɫɚ — ɢ ɧɟ ɨɬɩɭɫɤɚɥɚ ɦɵɲɰɵ. Ʌɟɧɚ ɩɨɝɥɭɛɠɟ ɨɤɭɧɭɥɚɫɶ ɜ ɨɞɟɹɥɨ ɢ ɦɨɥɱɚɥɚ, ɧɚɭɱɟɧɧɚɹ ɝɨɪɶɤɢɦ ɨɩɵɬɨɦ ɠɢɡɧɢ ɫ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɦ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɨɦ, — ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ, ɱɬɨ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɧɢɱɟɝɨ, ɢɦɟɸɳɢɣ ɭɲɢ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɧɟ ɭɫɥɵɲɢɬ. ɇɚɞɨ ɞɨɬɟɪɩɟɬɶ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɡɚɫɧɟɬ, — ɜɨɬ ɢ ɜɟɫɶ ɪɟɰɟɩɬ.
ɇɨ Ɇɢɲɚ ɩɨɞɨɛɪɚɥɫɹ ɤ ɤɪɨɜɚɬɢ ɢ ɫɤɚɡɚɥ:
—ɇɭ ɜɫɟ… Ɍɵ ɜɨ ɜɫɟɦ ɜɢɧɨɜɚɬɚ… ɑɬɨ ɹ ɩɶɸ… ɂ ɫɟɣɱɚɫ ɹ ɬɟɛɹ ɛɭɞɭ ɭɛɢɜɚɬɶ.
ȼɆɢɲɢɧɨɦ ɝɨɥɨɫɟ Ʌɟɧɚ ɭɫɥɵɲɚɥɚ ɬɭ ɬɢɯɭɸ ɪɟɲɢɦɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɧɚɞɟɠɞ. Ɉɧɚ ɜɫɤɨɱɢɥɚ ɢ ɡɚɦɟɬɚɥɚɫɶ ɩɨ ɤɨɦɧɚɬɟ. ɋɧɚɱɚɥɚ Ɇɢɲɚ ɡɚɝɧɚɥ ɟɟ ɧɚ ɛɚɥɤɨɧ, ɢ ɟɣ ɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɲɚɧɫɨɜ ɩɨɱɬɢ ɧɟɬ. ɇɨ ɩɶɹɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɧɟɭɤɥɸɠ, ɢ Ʌɟɧɚ ɫɦɨɝɥɚ ɜɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɛɨɤɨɦ ɱɟɪɟɡ ɞɜɟɪɶ, ɫɯɜɚɬɢɬɶ ɱɬɨ-ɬɨ ɭ ɩɨɪɨɝɚ ɢ ɭɛɟɠɚɬɶ ɩɨ ɫɧɟɝɭ, ɤɭɞɚ ɩɨɛɥɢɠɟ. ȼ ɞɨɦ ɤɨ ɦɧɟ.
ɉɨɬɨɦ ɛɵɥ ɪɚɡɜɨɞ, ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɩɨ ɨɬɞɟɥɶɧɨɫɬɢ, Ʌɟɧɚ ɢ Ɇɢɲɚ, ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɩɥɚɤɫɢɜɵɟ ɥɸɞɢ, ɩɥɚɤɚɥɢ ɧɚ ɦɨɟɣ ɤɭɯɧɟ, ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹ, ɤɚɤ ɥɸɛɹɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ, ɧɨ ɠɢɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɭɠɟ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ…
ȿɳɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɬɨɦ ɦɵ ɫ Ɇɢɲɟɣ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶ, ɯɨɬɹ ɜɫɟ ɪɟɠɟ ɢ ɪɟɠɟ, ɧɨ ɨɧ ɟɳɟ ɩɨɤɚ ɡɚɯɨɞɢɥ ɜ ɝɨɫɬɢ. ȼ ɨɫɧɨɜɧɨɦ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɩɪɨɫɢɥ ɞɟɧɟɝ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɩɢɬɶ ɢ ɧɭɠɞɚɥɫɹ — ɟɝɨ ɭɜɨɥɢɥɢ, ɢ ɨɧ ɩɟɪɟɛɢɜɚɥɫɹ ɥɢɲɶ ɫɥɭɱɚɣɧɵɦɢ ɩɟɪɟɜɨɞɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɜɩɪɨɱɟɦ, ɟɳɟ ɛɵɥɢ.
ȼ ɫɜɨɢ ɪɟɞɤɢɟ ɢ ɬɪɟɡɜɵɟ ɜɢɡɢɬɵ Ɇɢɲɚ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ, ɱɬɨ ɫɬɚɪɚɟɬɫɹ ɧɚɱɚɬɶ ɧɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶ, ɛɪɨɫɚɟɬ ɩɢɬɶ, — ɜɨɬ ɭɜɥɟɤɫɹ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɦ, ɱɢɬɚɟɬ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɤɧɢɝɢ, ɨɤɪɟɫɬɢɥɫɹ, ɧɚɲɟɥ ɞɭɯɨɜɧɢɤɚ ɩɨ ɫɟɛɟ, ɯɨɞɢɬ ɧɚ ɢɫɩɨɜɟɞɢ, ɩɪɢɱɚɳɚɟɬɫɹ,
122
ɭɫɩɨɤɚɢɜɚɟɬɫɹ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɜɩɨɥɧɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɤ ɷɬɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ — ɭɜɟɪɟɧ, ɫɩɚɫɟɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ. ȼɧɟɲɧɟ, ɜɩɪɨɱɟɦ, Ɇɢɲɚ ɛɵɥ ɧɟ ɩɨɯɨɠ ɧɚ ɲɚɝɚɸɳɟɝɨ ɤɨ ɫɩɚɫɟɧɢɸ — ɨɧ ɩɨɪɹɞɤɨɦ ɨɩɭɫɬɢɥɫɹ, ɜɨɥɨɫɵ ɢɦɟɥ ɜɫɤɥɨɤɨɱɟɧɧɵɟ, ɫɚɥɶɧɵɟ, ɛɵɥ ɨɱɟɧɶ ɧɟɭɯɨɠɟɧɧɵɦ. Ɉ ɬɚɤɨɦ ɭ ɧɚɫ ɝɨɜɨɪɹɬ: «ɠɢɜɟɬ ɛɟɡ ɠɟɧɳɢɧɵ» — ɯɨɞɢɥ ɨɧ ɜ ɱɟɪɧɨɦ ɡɚɬɪɚɩɟɡɧɨɦ ɩɚɥɶɬɨ ɹɜɧɨ ɫ ɱɭɠɨɝɨ ɩɥɟɱɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɟɦɭ ɛɵɥɨ ɨɱɟɧɶ ɤɨɪɨɬɤɨ, ɚ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ: «Ƚɞɟ ɬɵ ɠɢɜɟɲɶ?» ɨɬɜɟɱɚɥ ɫɭɦɛɭɪɧɨ, ɜ ɬɨɦ ɫɦɵɫɥɟ, ɱɬɨ ɧɢɤɬɨ ɟɝɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ, ɢ ɤɚɤ ɬɪɭɞɧɨ ɝɞɟ-ɬɨ ɠɢɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ…
ɉɪɢ ȿɥɶɰɢɧɟ ɷɬɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɫɬɪɚɧɧɵɦ ɢ ɢɡ ɪɹɞɚ ɜɨɧ ɜɵɯɨɞɹɳɢɦ ɹɜɥɟɧɢɟɦ — ɩɨ ɭɥɢɰɚɦ ɛɪɨɞɢɥɨ ɦɧɨɝɨ ɧɢɳɢɯ, ɩɨɬɟɪɹɜɲɢɯ ɪɚɛɨɬɭ, ɫɩɢɜɲɢɯɫɹ ɛɵɜɲɢɯ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɵɯ ɢ ɞɨɛɪɨɩɨɪɹɞɨɱɧɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ, ɧɟ ɧɚɲɟɞɲɢɯ ɫɟɛɹ ɜ ɧɨɜɨɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ. ɂɦɟɧɧɨ ɧɚ ɷɬɨɣ ɩɨɱɜɟ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨɣ ɧɟɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɢ, ɧɟɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɢ ɧɟɧɭɠɧɨɫɬɢ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟ ɜɨɲɥɨ ɜ ɛɨɥɶɲɭɸ ɦɨɞɭ, ɢ ɤɚɠɞɵɣ ɧɟɭɞɚɱɧɢɤ — ɤɬɨ ɬɟɪɹɥ ɪɚɛɨɬɭ, ɠɟɧɭ, ɦɭɠɚ, ɫɭɞɶɛɭ ɛɟɠɚɥ ɜ ɰɟɪɤɨɜɶ, ɯɨɬɹ ɢ ɜɟɪɨɜɚɥ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ.
ɉɨɷɬɨɦɭ Ɇɢɲɭ — ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɤɚɤ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɦɧɨɝɢɯ ɢɞɭɳɢɯ ɨɞɧɢɦ ɢ ɬɟɦ ɠɟ ɩɭɬɟɦ. Ʉɚɤ-ɬɨ ɨɧ ɡɚɲɟɥ ɬɪɟɡɜɵɣ ɢ, ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɪɚɞɨɫɬɧɵɣ, ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɩɨɡɞɪɚɜɢɬɶ: ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɜɱɟɪɚ ɭ ɧɟɝɨ ɪɨɞɢɥɫɹ ɫɵɧ. Ɇɵ ɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɩɨɡɞɪɚɜɥɹɬɶ — ɫɛɵɥɨɫɶ ɜɟɞɶ, ɧɨ Ɇɢɲɚ ɩɨɱɟɦɭ-ɬɨ ɧɟ ɛɵɥ ɧɚ ɬɨɦ ɫɟɞɶɦɨɦ ɧɟɛɟ ɨɬ ɫɱɚɫɬɶɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɵ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɫɟɛɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ, ɡɧɚɹ ɨ ɟɝɨ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣ ɫɬɪɚɫɬɢ. Ɇɚɥɶɱɢɤɚ ɧɚɡɜɚɥɢ ɇɢɤɢɬɨɣ — Ɇɢɲɚ ɢ ɬɨɝɞɚ, ɩɪɢ Ʌɟɧɟ, ɦɧɨɝɨ ɪɚɡ ɝɨɜɨɪɢɥ, ɦɟɱɬɚɹ, ɟɫɥɢ ɪɨɞɢɬɫɹ ɫɵɧ, ɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɚɬɶ ɟɦɭ ɢɦɹ ɇɢɤɢɬɚ.
—Ⱥ ɤɬɨ ɦɚɦɚ ɇɢɤɢɬɵ? — ɫɩɪɨɫɢɥɚ ɹ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨ.
—Ɇɨɥɨɞɚɹ ɞɟɜɱɨɧɤɚ.
—Ɍɵ ɭ ɧɟɟ ɠɢɜɟɲɶ? ȼɵ ɠɟɧɚɬɵ? ɂɥɢ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ?
—ɇɟɬ, ɟɟ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɦɟɧɹ.
123
—Ɍɚɤ ɫɧɢɦɢ ɤɜɚɪɬɢɪɭ, ɢ ɠɢɜɢɬɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɫɵɧɨɦ — ɷɬɨ ɬɚɤ ɜɚɠɧɨ.
—Ⱦɟɧɟɝ ɧɟɬ.
—ɇɚɱɧɢ ɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɬɶ.
—ɇɟ ɯɨɱɭ ɢ ɧɟ ɦɨɝɭ. ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɧɟ ɡɚɪɚɛɨɬɚɸ — ɩɨɟɡɞ ɭɲɟɥ.
ɂɨɛɪɭɛɢɥ ɜɫɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɩɨ ɞɭɲɚɦ.
ɉɪɨɲɥɨ ɛɨɥɶɲɟ ɝɨɞɚ, ȿɥɶɰɢɧ ɭɠɟ ɨɬɪɟɤɫɹ ɨɬ ɜɥɚɫɬɢ, ɧɚɡɧɚɱɢɥ ɩɪɟɟɦɧɢɤɨɦ ɉɭɬɢɧɚ, ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɜɬɨɪɚɹ ɱɟɱɟɧɫɤɚɹ ɜɨɣɧɚ, ɉɭɬɢɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥɢ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ — ɬɨ ɨɧ ɜɨɟɧɧɵɦ ɫɚɦɨɥɟɬɨɦ ɭɩɪɚɜɥɹɟɬ, ɬɨ ɜ ɑɟɱɧɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɪɚɡɞɚɟɬ. ɉɪɢɛɥɢɠɚɥɢɫɶ ɟɝɨ ɜɵɛɨɪɵ ɜ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ. Ʉɚɤ-ɬɨ ɩɨɡɞɧɨ ɜɟɱɟɪɨɦ ɩɨɡɜɨɧɢɥɚ Ʌɟɧɚ.
— Ɂɧɚɟɲɶ, — ɫɤɚɡɚɥɚ ɨɧɚ ɧɟ ɫɜɨɢɦ, ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɯɪɢɩɲɢɦ ɝɨɥɨɫɨɦ, ɤɚɤɢɟ ɛɵɜɚɸɬ ɭ ɩɟɜɢɰ ɩɨɫɥɟ ɤɨɧɰɟɪɬɚ, — ɦɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɧɢɥɢ: Ɇɢɲɚ ɭɛɢɥ ɠɟɧɳɢɧɭ, ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɠɢɥ. ɍ ɧɟɟ ɨɫɬɚɥɫɹ ɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣ ɫɵɧ ɨɬ ɩɟɪɜɨɝɨ ɛɪɚɤɚ. Ɇɚɥɶɱɢɤ ɜ ɷɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɛɵɥ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ. Ɇɢɲɚ ɧɚɩɢɥɫɹ — ɷɬɚ ɠɟɧɳɢɧɚ, ɝɨɜɨɪɹɬ, ɛɵɥɚ ɟɝɨ ɫɬɚɪɲɟ, ɠɚɥɟɥɚ ɟɝɨ ɨɱɟɧɶ, ɚ, ɠɚɥɟɹ, ɜɵɩɢɜɚɥɚ ɫ ɧɢɦ, ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨɛɵ ɟɦɭ ɧɟ ɛɵɥɨ ɨɞɢɧɨɤɨ ɢ ɩɭɫɬɨ. ȼɨɬ ɬɚɤ ɨɧɢ ɜɵɩɢɥɢ ɜɱɟɪɚ, Ɇɢɲɚ ɜɡɹɥ ɧɨɠ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɬɨ, ɱɬɨ ɭɠɟ ɫɥɵɲɚɥɚ: «ə ɬɟɛɹ ɛɭɞɭ ɭɛɢɜɚɬɶ».
Ʌɟɧɚ ɡɚɩɥɚɤɚɥɚ.
— Ⱥ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɦɨɝɥɚ ɛɵɬɶ ɹ, — ɩɪɨɢɡɧɟɫɥɚ ɨɧɚ. — ɉɨɦɧɢɲɶ? Ⱥ ɜɵ ɜɫɟ ɭɝɨɜɚɪɢɜɚɥɢ ɦɟɧɹ ɧɟ ɪɚɡɜɨɞɢɬɶɫɹ, ɝɨɜɨɪɢɥɢ: ɨɧ ɜɵɩɪɚɜɢɬɫɹ, ɧɚɞɨ ɟɝɨ ɥɟɱɢɬɶ… Ⱥ ɨɧ ɛɵ ɩɪɨɫɬɨ ɦɟɧɹ ɭɛɢɥ.
ɋɭɞ ɧɟ ɛɵɥ ɫɭɪɨɜ ɤ Ɇɢɲɟ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɬɚɦ ɛɵɥɚ ɪɚɫɫɤɚɡɚɧɚ ɜɫɹ ɟɝɨ ɢɫɬɨɪɢɹ, ɫ ɦɨɦɟɧɬɚ ɫɤɨɪɨɩɨɫɬɢɠɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɝɨɪɹɱɨ ɢɦ ɥɸɛɢɦɨɣ ɦɚɬɟɪɢ, ɤɨɝɞɚ ɫɚɦ ɨɧ ɛɵɥ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɩɨɞɪɨɫɬɤɚ. ɋɭɞ ɞɚɥ Ɇɢɲɟ ɱɟɬɵɪɟ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɝɨɞɚ — ɬɚɤ
124
ɦɚɥɨ ɡɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ, ɩɪɢɡɧɚɜ, ɜɩɪɨɱɟɦ, ɟɝɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɦ ɢ ɜɦɟɧɹɟɦɵɦ, ɞɚɠɟ ɧɚ ɮɨɧɟ ɚɥɤɨɝɨɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ.
Ɇɢɲɭ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɜ ɡɨɧɭ, ɜ Ɇɨɪɞɨɜɢɸ, ɜ ɝɥɭɯɢɟ ɥɟɫɚ. ɑɟɪɟɡ ɩɨɥɝɨɞɚ ɤ Ʌɟɧɟ, ɜ ɟɟ ɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸ ɤɜɚɪɬɢɪɭ, ɝɞɟ ɨɧɚ ɠɢɥɚ ɭɠɟ ɫ ɧɨɜɵɦ ɦɭɠɟɦ ɢ ɭ ɧɟɟ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɪɨɞɢɥɫɹ ɫɵɧ — ɩɪɢɟɯɚɥ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɬɨɣ ɤɨɥɨɧɢɢ, ɝɞɟ Ɇɢɲɚ ɨɬɛɵɜɚɥ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ. ɇɚɱɚɥɶɧɢɤ ɛɵɥ ɧɟ ɫɚɦɵɣ ɭɦɧɵɣ, ɧɨ, ɜɢɞɢɦɨ, ɞɨɛɪɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ. Ɋɟɲɟɧɢɟ ɧɚɜɟɫɬɢɬɶ Ʌɟɧɭ ɛɵɥɨ ɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ — Ɇɢɲɚ, ɤɚɤ ɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶ, ɟɝɨ ɨɛ ɷɬɨɦ ɧɟ ɩɪɨɫɢɥ. ɇɚɱɚɥɶɧɢɤ ɩɨɫɱɢɬɚɥ ɫɜɨɢɦ ɞɨɥɝɨɦ, ɛɭɞɭɱɢ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ ɜ ɫɥɭɠɟɛɧɨɣ ɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɟ, ɧɚɣɬɢ Ʌɟɧɭ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɛɵɜɲɚɹ ɠɟɧɚ, ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ «ɟɟ Ɇɢɯɚɢɥ» (ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ ɬɚɤ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥ, ɤ ɭɠɚɫɭ ɧɨɜɨɝɨ ɦɭɠɚ) — ɥɭɱɲɢɣ ɢɡ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ, ɤɨɝɨ ɨɧ ɤɨɝɞɚ-ɥɢɛɨ ɜɫɬɪɟɱɚɥ ɢ ɫ ɤɟɦ ɪɚɛɨɬɚɥ. Ɇɢɲɚ — ɫɚɦɵɣ ɝɪɚɦɨɬɧɵɣ ɢ ɬɪɭɞɨɥɸɛɢɜɵɣ ɜ ɤɨɥɨɧɢɢ. ɇɚɱɚɥɶɧɢɤ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɫɹ ɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɬɚɥɚɧɬ, ɧɚɡɧɚɱɢɥ Ɇɢɲɭ ɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣ ɞɥɹ ɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯ, ɢ Ɇɢɲɚ ɧɚɜɟɥ ɬɚɦ ɩɨɥɧɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ, ɫɚɦ ɦɧɨɝɨ ɱɢɬɚɟɬ ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚɦɢ, ɤɚɤ ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɩɫɢɯɨɥɨɝ. Ɇɢɲɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɪɭɱɧɨ ɫɤɨɥɨɬɢɥ ɞɟɪɟɜɹɧɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɡɚ ɤɨɥɸɱɟɣ ɩɪɨɜɨɥɨɤɨɣ ɢ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɜ ɦɨɧɚɯɢ. ɋɩɢɫɚɥɫɹ ɫ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦ, ɩɪɨɫɢɬ ɧɚɫɬɚɜɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɧɵɣ ɩɭɬɶ. ɇɚɱɚɥɶɧɢɤ ɬɚɤɠɟ ɩɨɜɟɞɚɥ Ʌɟɧɟ, ɱɬɨ ɨɧ ɨɱɟɧɶ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ Ɇɢɲɢɧɵ ɦɨɧɚɫɬɵɪɫɤɢɟ ɧɚɱɢɧɚɧɢɹ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɢɞɢɬ ɨɬ ɧɢɯ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɥɶɡɭ ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬɚ ɭɛɢɣɰ, ɧɚɫɢɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ɪɟɰɢɞɢɜɢɫɬɨɜ, ɢ ɱɬɨ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɨɧ, ɩɨ Ɇɢɲɢɧɨɣ ɩɪɨɫɶɛɟ, ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɢɜɟɡɬɢ ɜ ɦɨɪɞɨɜɫɤɭɸ ɤɨɥɨɧɢɸ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɰɟɪɤɨɜɧɭɸ ɭɬɜɚɪɶ, ɤɭɩɢɜ ɟɟ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɟ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɉɚɬɪɢɚɪɯɢɢ.
Ɍɸɪɟɦɳɢɤ ɡɚɜɟɪɲɢɥ ɫɜɨɸ ɪɟɱɶ ɨɛɟɳɚɧɢɟɦ, ɱɬɨ ɨɧ ɛɭɞɟɬ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɨ Ɇɢɲɢɧɨɦ ɞɨɫɪɨɱɧɨɦ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢ ɡɚ ɩɪɢɦɟɪɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɥɢɲɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɵ.
—Ʌɟɧɚ, ɜɵ ɧɟ ɪɚɞɵ? — ɫɩɪɨɫɢɥ ɨɧ ɛɵɜɲɭɸ ɠɟɧɭ, ɡɚɦɟɬɢɜ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɱɭɬɶ ɧɟ
ɩɥɚɱɟɬ.
—ə ɛɨɸɫɶ. — ɨɬɜɟɬɢɥɚ Ʌɟɧɚ.
125
— ɇɟ ɧɚɞɨ. — ɩɚɪɢɪɨɜɚɥ Ɇɢɲɢɧ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤ. — Ɉɧ ɬɟɩɟɪɶ ɞɪɭɝɨɣ — ɫɦɢɪɧɵɣ. ɂ ɧɟ ɩɶɟɬ. ɂ ɧɢɤɨɝɨ ɭɠɟ ɧɟ ɭɛɶɟɬ, ɤɚɤ ɦɧɟ ɤɚɠɟɬɫɹ.
ɇɚɱɚɥɶɧɢɤ ɩɪɢɝɥɚɞɢɥ ɜɨɥɨɫɵ, ɨɬɯɥɟɛɧɭɥ ɱɚɸ ɢ ɞɨɛɚɜɢɥ ɫ ɱɭɜɫɬɜɨɦ ɫɨɩɪɢɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤ ɩɟɪɟɜɨɫɩɢɬɚɧɢɸ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ, ɛɵɫɬɪɨ ɩɨɬɢɪɚɹ ɥɚɞɨɧɢ ɪɟɡɤɢɦ ɞɜɢɠɟɧɢɟɦ ɞɪɭɝ ɨ ɞɪɭɝɚ, ɛɭɞɬɨ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ ɤɨɠɟɣ ɫɜɨɢɯ ɥɚɞɨɧɟɣ ɜɵɫɟɱɶ ɨɝɨɧɶ:
— ɑɟɫɬɧɨ ɝɨɜɨɪɹ, ɦɧɟ ɧɟɦɧɨɝɨ ɠɚɥɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɤɨɪɨ ɭɣɞɟɬ. Ʌɭɱɲɢɣ… ɇɭ, ɩɪɨɫɬɨ ɥɭɱɲɢɣ ɦɨɣ ɤɚɞɪ.
ɋ ɷɬɨɝɨ ɦɨɦɟɧɬɚ ɦɵ ɫɬɚɥɢ ɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹ, ɜɞɪɭɝ, ɜɨɬ-ɜɨɬ Ɇɢɲɚ ɨɛɴɹɜɢɬɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ. ɇɨ ɨɧ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ 2001 ɝɨɞɭ — ɟɝɨ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢ, ɫɧɹɜ ɫɭɞɢɦɨɫɬɶ. ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɞɟɥɶ Ɇɢɲɚ ɩɨɛɨɥɬɚɥɫɹ ɩɨ ɫɬɨɥɢɱɧɨɣ ɠɢɡɧɢ — ɨɩɹɬɶ ɛɟɫɤɜɚɪɬɢɪɧɵɣ, ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɧɭɠɧɵɣ, ɧɟɦɟɰɤɢɣ ɹɡɵɤ ɡɚɛɵɜɲɢɣ, ɫɨɜɫɟɦ ɭɠɟ ɧɟ ɭɦɟɸɳɢɣ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶɫɹ ɤ ɠɢɡɧɢ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɧɚɫɬɭɩɢɥɚ.
ə ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɡɧɚɥɚ, ɱɬɨ ɨɧ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ. ɇɨ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ ɦɵ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɧɚ Ɍɜɟɪɫɤɨɦ ɛɭɥɶɜɚɪɟ — ɩɪɨɫɬɨ ɲɥɢ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɢ ɫ ɬɪɭɞɨɦ ɭɡɧɚɥɢ ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɤɨɝɞɚ-ɬɨ ɱɟɪɬɵ. ɉɪɢɫɟɥɢ ɧɚ ɫɤɚɦɟɣɤɭ — ɢ ɩɪɨɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɚɫɚ ɬɪɢ ɤɪɹɞɭ. ɉɪɨ ɦɨɢɯ ɞɟɬɟɣ ɨɧ ɧɟ ɫɩɪɚɲɢɜɚɥ — ɚ ɹ ɩɪɨ ɟɝɨ ɇɢɤɢɬɭ. Ɇɢɲɟ ɩɪɨɫɬɨ ɧɭɠɟɧ ɛɵɥ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ — «ɭɲɢ», ɤɨɬɨɪɵɟ ɟɝɨ ɜɵɫɥɭɲɚɸɬ.
ȼɫɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨ ɦɨɧɚɲɟɫɬɜɟ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɜɵɛɨɪɟ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ — ɹ ɧɚɛɥɸɞɚɥɚ, ɤɬɨ ɠɟ ɩɟɪɟɞɨ ɦɧɨɣ. Ɉɬ ɩɪɟɠɧɟɝɨ — ɨɬ ɸɧɨɫɬɢ — ɜ ɧɟɦ ɩɨɱɬɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ. Ɉɧ ɜɵɝɥɹɞɟɥ ɫɟɞɵɦ, ɫɬɚɪɵɦ ɢ ɨɛɪɸɡɝɲɢɦ. ɇɢɤɚɤɨɝɨ ɬɚɥɚɧɬɚ, ɨɫɨɛɨɣ ɨɞɚɪɟɧɧɨɫɬɢ, ɤɚɤɢɟ ɜ ɧɟɦ ɨɳɭɳɚɥɢɫɶ ɤɨɝɞɚ-ɬɨ. Ɍɨɥɶɤɨ ɨɛɢɞɚ ɧɚ ɫɭɞɶɛɭ. ɂ ɦɧɨɝɨ ɬɸɪɟɦɧɨɝɨ ɠɚɪɝɨɧɚ. ȿɳɟ Ɇɢɲɚ ɬɜɟɪɞɢɥ ɤɚɤɭɸ-ɬɨ ɛɚɧɚɥɶɧɭɸ ɟɪɭɧɞɭ — ɨ ɫɦɵɫɥɟ ɠɢɡɧɢ, ɤɚɤ ɨɛ ɷɬɨɦ ɩɢɲɭɬ ɜ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɵɯ ɤɧɢɠɤɚɯ ɞɥɹ ɥɸɞɟɣ, ɩɨɱɬɢ ɧɟ ɭɱɢɜɲɢɯɫɹ. ɂ ɹ ɩɨɧɹɥɚ, ɤɚɤɚɹ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɛɵɥɚ ɜ ɦɨɪɞɨɜɫɤɨɦ ɥɚɝɟɪɟ.
— Ɍɵ ɭɫɬɪɨɢɥɫɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ?
126
—Ⱥ ɤɭɞɚ? ȼɫɸɞɭ ɦɚɥɨ ɩɥɚɬɹɬ ɢ ɦɧɨɝɨ ɬɪɟɛɭɸɬ.
—Ⱦɚ ɜɫɟ ɦɵ ɬɚɤ ɫɟɣɱɚɫ… ɇɚɞɨ ɭɦɟɬɶ ɬɟɪɩɟɬɶ… — ɧɚɱɚɥɚ ɹ. ɇɨ Ɇɢɲɚ ɩɟɪɟɛɢɥ:
—Ⱥ ɹ ɧɟ ɯɨɱɭ, ɤɚɤ ɜɫɟ.
ȼɨɬ ɭɠ ɱɟɝɨ ɭ ɧɟɝɨ ɛɵɥɨ ɧɚɜɚɥɨɦ, ɬɚɤ ɷɬɨ «ɧɟ ɛɵɬɶ, ɤɚɤ ɜɫɟ».
—Ʉɚɤ ɭ ɬɟɛɹ ɫ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦ?
—ɉɨɤɚ ɧɟ ɛɟɪɭɬ. Ɍɚɦ ɬɨɠɟ ɨɱɟɪɟɞɶ ɢ ɛɥɚɬ. ɋɜɹɡɢ ɧɭɠɧɵ. Ɇɧɟ ɦɟɲɚɟɬ, ɱɬɨ ɹ
ɫɢɞɟɥ.
—ɇɚɜɟɪɧɨɟ, ɬɵ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ… Ɍɵ ɠɟ, ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɢɡ ɬɸɪɶɦɵ ɧɟɞɚɜɧɨ.
—ə ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɸ, — Ɇɢɲɚ ɫɬɚɥ ɚɝɪɟɫɫɢɜɟɧ.
—ɂ ɱɬɨ ɬɵ ɧɚɦɟɪɟɧ ɞɟɥɚɬɶ?
—ɉɨɣɞɭ ɜ ɬɭ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɰɟɪɤɜɭɲɤɭ, — Ɇɢɲɚ ɦɚɯɧɭɥ ɪɭɤɨɣ ɡɚ ɫɜɨɸ ɫɩɢɧɭ.
ɂɬɚɦ, ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɫɬɨɹɥ ɜɪɨɫɲɢɣ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɫɬɚɪɵɯ ɯɪɚɦɨɜ Ɇɨɫɤɜɵ, — ɧɚɣɦɭɫɶ ɫɬɨɪɨɠɟɦ. Ⱦɥɹ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɧɭɠɟɧ ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣ ɫɬɚɠ, ɤɚɤ ɦɧɟ ɫɤɚɡɚɥɢ.
ɂ ɬɭɬ ɦɵ ɨɛɚ ɡɚɫɦɟɹɥɢɫɶ. Ɍɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤ, ɪɨɠɞɟɧɧɵɣ ɜ ɋɋɋɊ ɢ ɩɪɨɠɢɜɲɢɣ ɬɚɦ ɧɟɤɨɬɨɪɭɸ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɭɸ ɱɚɫɬɶ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɡɧɚɟɬ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɩɪɨ «ɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣ ɫɬɚɠ» — ɬɢɩɢɱɧɵɣ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɩɪɢɟɦɭ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɜ ɯɨɪɨɲɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɩɨ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɭ. ɏɨɬɹ ɝɨɜɨɪɢɦ ɦɵ ɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ, ɪɟɥɢɝɢɢ, ɜɟɪɟ, ɤɨɧɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɩɪɚɜɢɥɚɯ… ɂ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɛɨɥɟɟ ɚɧɬɢɩɨɞɧɨɝɨ ɪɟɚɥɢɹɦ ɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɠɢɡɧɢ, ɱɟɦ ɨɧɢ. Ɇɵ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɯɨɯɨɬɚɬɶ.
127
— ɋɦɟɲɧɨ, — ɝɨɜɨɪɢɥ Ɇɢɲɚ. — ɉɪɢ ɧɚɲɟɣ ɧɵɧɟɲɧɟɣ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɞɪɭɝ ɫɨɦɤɧɭɥɢɫɶ.
ɂɡ-ɩɨɞ ɧɚɜɢɫɲɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɵɯ ɜɟɤ ɬɨ ɥɢ ɩɨɱɟɱɧɢɤɚ, ɬɨ ɥɢ ɫɟɪɞɟɱɧɢɤɚ ɜɞɪɭɝ ɝɥɹɧɭɥ ɧɚ ɦɟɧɹ ɩɪɟɠɧɢɣ Ɇɢɲɚ — ɜɟɫɟɥɵɣ, ɡɚɜɨɞɧɨɣ, ɢɝɪɢɜɵɣ, ɤɭɪɚɠɧɵɣ.
— Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɫɨɦɤɧɭɥɢɫɶ. Ɍɵ ɩɪɨɫɬɨ ɞɚɜɧɨ ɬɭɬ ɧɟ ɛɵɥ. Ɍɵ ɧɟ ɛɨɢɲɶɫɹ, ɱɬɨ ɰɟɪɤɨɜɶ, ɤɭɞɚ ɬɵ ɬɚɤ ɫɬɪɟɦɢɲɶɫɹ, ɫɬɚɥɚ ɬɟɦ ɠɟ ɪɚɣɤɨɦɨɦ ɤɨɦɫɨɦɨɥɚ, ɨɬ ɱɟɝɨ ɬɵ ɬɚɤ ɤɨɝɞɚ-ɬɨ ɭɛɟɝɚɥ? ɉɪɨɫɬɨ ɜɫɟ ɩɨɞɪɟɬɭɲɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɩɨɞ ɧɨɜɵɟ ɜɟɹɧɢɹ? ɂ ɬɵ ɩɨɬɨɦ, ɭɠɟ ɩɨɩɚɜ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ, ɠɟɫɬɨɤɨ ɪɚɡɨɱɚɪɭɟɲɶɫɹ? ɂ…
ə ɩɨɣɦɚɥɚ ɫɟɛɹ ɧɚ ɩɨɥɭɫɥɨɜɟ. ɂ ɧɟ ɧɚɣɞɹ ɧɭɠɧɨɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ, ɨɫɟɤɥɚɫɶ.
—Ɍɵ ɯɨɬɟɥɚ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɹ ɨɩɹɬɶ ɤɨɝɨ-ɬɨ ɭɛɶɸ, ɜɡɜɚɥɢɜ ɜɢɧɭ ɧɚ ɧɟɝɨ ɡɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ?
—ɇɭ, ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ… — ə ɫɬɚɥɚ ɡɚɢɤɚɬɶɫɹ, ɯɨɬɹ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɨ ɹ ɢ ɯɨɬɟɥɚ, ɫɤɚɡɚɬɶ
—ɦɵ ɫ Ɇɢɲɟɣ, ɩɨɯɨɠɟ, ɨɩɹɬɶ ɨɬɥɢɱɧɨ ɩɨɧɢɦɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ.
—ɋɨɜɫɟɦ, ɫɨɜɫɟɦ… ɇɟ ɩɨɞɛɢɪɚɣ ɫɥɨɜ… Ɉɬɜɟɱɭ ɬɟɛɟ ɬɚɤ: ɛɨɸɫɶ, ɤɨɧɟɱɧɨ. ɇɨ ɦɧɟ ɧɟɤɭɞɚ ɞɟɜɚɬɶɫɹ. ȿɫɥɢ ɹ ɨɫɬɚɧɭɫɶ — ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɹɞɭ ɨɩɹɬɶ. Ɇɧɟ ɜ ɬɸɪɶɦɟ ɥɭɱɲɟ — ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ. Ⱥ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ — ɡɨɧɚ. Ɍɨɥɶɤɨ ɞɪɭɝɢɟ ɨɯɪɚɧɧɢɤɢ. Ɇɧɟ ɧɚɞɨ ɠɢɬɶ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɨɣ. ə ɫɚɦ ɫ ɫɨɛɨɣ ɧɟ ɫɩɪɚɜɥɹɸɫɶ, ɜɢɞɹ, ɤɚɤɚɹ ɠɢɡɧɶ ɜɨɤɪɭɝ.
—Ⱥ ɤɚɤɚɹ ɨɧɚ?
—ɐɢɧɢɱɧɚɹ. Ⱥ ɹ ɰɢɧɢɡɦɚ ɧɟ ɜɵɧɨɲɭ. Ɉɬɬɨɝɨ ɢ ɩɢɥ.
—Ⱥ ɫɜɨɸ ɠɟɧɳɢɧɭ ɡɚɱɟɦ ɭɛɢɥ? Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɰɢɧɢɱɧɚɹ?
—ɇɟɬ, ɨɧɚ ɛɵɥɚ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɚɹ. ɇɨ ɹ ɧɟ ɩɨɦɧɸ, ɤɚɤ ɟɟ ɭɛɢɥ. ɉɶɹɧ ɛɵɥ.
128
—Ɍɚɤ ɬɵ ɜ ɦɢɪɭ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɧɟ ɨɫɬɚɧɟɲɶɫɹ?
—ɇɢ ɜ ɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟ. ɇɟ ɜɵɞɟɪɠɭ.
Ȼɨɥɶɲɟ ɦɵ ɫ ɧɢɦ ɧɟ ɜɢɞɟɥɢɫɶ. ɇɨ ɹ ɡɧɚɸ, ɱɬɨ ɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶ Ɇɢɲɚ ɧɟ ɭɫɩɟɥ. Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɬɹɧɭɥɨɫɶ ɨɱɟɧɶ ɞɨɥɝɨ: ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚɹ ɛɸɪɨɤɪɚɬɢɹ ɭ ɧɚɫ, ɤɚɤ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɱɢɧɨɜɧɢɱɟɫɬɜɨ, — ɪɚɜɧɨɞɭɲɧɨɟ ɤɨ ɜɫɟɦɭ, ɱɬɨ ɧɟ ɟɝɨ ɥɢɱɧɵɟ ɧɭɠɞɵ. Ɇɢɲɚ ɞɨɥɝɨ ɯɨɞɢɥ ɜ ɉɚɬɪɢɚɪɯɢɸ, ɧɨɫɢɥ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɫɩɪɚɜɤɢ, ɪɚɛɨɬɚɹ ɰɟɪɤɨɜɧɵɦ ɫɬɨɪɨɠɟɦ ɢ ɠɢɜɹ ɩɪɹɦɨ ɩɪɢ ɯɪɚɦɟ. ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɫɬɚɥ ɩɨɩɢɜɚɬɶ ɫɧɨɜɚ. ɉɚɪɭ ɪɚɡ ɩɨɹɜɥɹɥɫɹ ɭ Ʌɟɧɵ — ɨɩɹɬɶ ɩɪɨɫɢɥ ɞɟɧɟɝ… Ɉɞɢɧ ɪɚɡ ɨɧɚ ɟɦɭ ɞɚɥɚ ɫɬɨ ɪɭɛɥɟɣ. ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɨɬɤɚɡɚɥɚ ɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɫɞɟɥɚɥɚ: ɧɟ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɨɧɚ ɢ ɦɭɠ ɟɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ, ɱɬɨɛɵ Ɇɢɲɚ ɢɦɟɥ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɜɵɩɢɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɯɨɱɟɬɫɹ… ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɤɨɧɟɱɧɨ.
ȺɆɢɲɚ ɩɨɲɟɥ ɢ ɛɪɨɫɢɥɫɹ ɜ ɦɟɬɪɨ ɩɨɞ ɩɨɟɡɞ. Ɉ ɱɟɦ ɦɵ ɭɡɧɚɥɢ ɦɧɨɝɨ ɩɨɡɠɟ,
ɢɫɥɭɱɚɣɧɨ. ɉɵɬɚɥɢɫɶ ɱɬɨ-ɬɨ ɜɵɹɫɧɢɬɶ, ɢ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ Ɇɢɲɭ — ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɹ ɡɧɚɥɚ, — ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ ɤɚɤ ɛɟɡɞɨɦɧɨɝɨ
ɢ«ɧɟɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɝɨ» (ɧɢɤɬɨ ɢɡ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɧɟ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ). ȼɟɪɧɟɟ, ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ ɩɪɚɯ ɟɝɨ — ɬɚɤɢɯ ɭ ɧɚɫ ɤɪɟɦɢɪɭɸɬ. Ɇɨɝɢɥɚ Ɇɢɲɢ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɚ.
Ɋɢɧɚɬ
…Ɇɨɠɧɨ ɯɨɞɢɬɶ ɩɪɹɦɨ, ɚ ɦɨɠɧɨ ɜ ɨɛɯɨɞ. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɟɞɵɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɤɚ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɨɛɨɪɨɧɵ Ɋɨɫɫɢɢ — ɫɚɦɨɝɨ ɷɥɢɬɧɨɝɨ ɟɝɨ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ — ɤɨɧɟɱɧɨ, ɧɟ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɩɪɨɝɭɥɨɤ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɥɢɰ, ɤɚɤ ɹ. ɇɨ ɢɧɨɝɞɚ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ. Ɇɟɧɹ ɩɪɢɜɟɥ ɫɸɞɚ Ɋɢɧɚɬ. Ɉɧ — ɨɞɢɧ ɢɡ ɨɮɢɰɟɪɨɜ ɷɬɨɝɨ ɩɨɥɤɚ, ɟɝɨ ɡɜɚɧɢɟ — ɦɚɣɨɪ. Ɋɨɞɨɦ Ɋɢɧɚɬ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨɬɤɭɞɚ — ɤɪɭɝɥɵɣ ɫɢɪɨɬɚ, ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɜɲɢɣɫɹ ɜ ɞɟɬɫɤɨɦ ɞɨɦɟ ɫ ɩɟɪɜɵɯ ɦɟɫɹɰɟɜ ɠɢɡɧɢ. ɍ ɧɟɝɨ ɜɨɫɬɨɱɧɨɟ ɥɢɰɨ, ɪɚɫɤɨɫɵɟ ɝɥɚɡɚ, ɢ ɝɨɜɨɪɢɬ Ɋɢɧɚɬ ɧɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɪɟɞɤɢɯ ɹɡɵɤɚɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɋɪɟɞɧɟɣ Ⱥɡɢɢ. ȼɨɟɧɧɚɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɨɮɢɰɟɪɚ — ɪɚɡɜɟɞɱɢɤ, ɡɚ ɷɬɭ ɫɥɭɠɛɭ ɭ ɧɟɝɨ ɦɧɨɝɨ ɨɪɞɟɧɨɜ ɢ ɦɟɞɚɥɟɣ. Ɋɢɧɚɬ ɩɪɨɲɟɥ ɚɮɝɚɧɫɤɭɸ ɜɨɣɧɭ, ɝɨɞɚɦɢ, ɧɟɥɟɝɚɥɨɦ, ɫɢɞɟɥ ɩɨɬɨɦ ɜ ɬɚɞɠɢɤɫɤɢɯ ɛɚɧɞɚɯ ɜ ɝɨɪɚɯ ɢ ɧɚ ɚɮɝɚɧɨ-ɬɚɞɠɢɤɫɤɨɣ
129
ɝɪɚɧɢɰɟ ɢ ɛɪɚɥ ɫ ɩɨɥɢɱɧɵɦ ɛɚɧɞɢɬɨɜ-ɧɚɪɤɨɬɨɪɝɨɜɰɟɜ. ȿɳɟ, ɬɨɠɟ ɧɟɥɟɝɚɥɨɦ, ɨɬ ɢɦɟɧɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɦɨɝɚɥ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɤ ɜɥɚɫɬɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɧɵɧɟɲɧɢɯ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜ ɛɵɜɲɢɯ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ. ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɦɧɨɝɨ ɛɵɜɚɥ ɜ ɑɟɱɧɟ. ɂ ɧɚ ɩɟɪɜɨɣ ɱɟɱɟɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɟ, ɢ ɧɚ ɜɬɨɪɨɣ. ȼɫɹ ɝɪɭɞɶ Ɋɢɧɚɬɚ ɜ ɨɪɞɟɧɚɯ.
Ɇɵ ɢɳɟɦ ɫ Ɋɢɧɚɬɨɦ ɞɵɪɤɭ ɜ ɫɟɤɪɟɬɧɨɦ ɩɨɥɤɨɜɨɦ ɡɚɛɨɪɟ. Ɉɧ ɯɨɱɟɬ ɩɨɤɚɡɚɬɶ, ɤɚɤ ɨɧ, ɭɜɟɲɟɧɧɵɣ ɨɪɞɟɧɚɦɢ, ɠɢɜɟɬ ɜ ɨɮɢɰɟɪɫɤɨɣ ɤɚɡɚɪɦɟ, ɚ ɫɱɚɫɬɶɟ ɜ ɜɢɞɟ ɞɨɦɚ ɜ ɜɨɟɧɧɨɦ ɝɨɪɨɞɤɟ, ɤɭɞɚ ɨɧ ɯɨɬɟɥ ɜɫɟɥɢɬɶɫɹ, ɨɛɨɲɥɨ ɟɝɨ ɫɬɨɪɨɧɨɣ. ɂ ɯɨɬɹ ɷɬɨɬ ɩɨɥɤ ɨɱɟɧɶ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ, ɜɵɲɤɨɥɟɧɧɵɣ ɢ ɷɥɢɬɧɵɣ, — ɞɵɪɤɭ ɦɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɦ, ɢ ɜɟɫɶɦɚ ɜɧɭɲɢɬɟɥɶɧɭɸ, ɰɟɥɵɣ ɬɚɧɤ ɩɪɨɣɞɟɬ. ɇɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɵ ɜɞɜɨɟɦ.
ɉɹɬɶ ɦɢɧɭɬ ɯɨɞɶɛɵ, ɢ ɜɨɬ ɨɧ — ɠɢɥɨɣ ɝɨɪɨɞɨɤ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɨɜ. ɍɬɪɨ. ȼɨɤɪɭɝ ɯɦɭɪɵɟ ɥɢɰɚ ɨɮɢɰɟɪɨɜ, ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɫɟɝɨɞɧɹ ɨɬ ɫɥɭɠɛɵ. ɉɨɝɨɞɚ, ɜɩɪɨɱɟɦ, ɬɨɠɟ ɧɟɜɟɫɟɥɚɹ, ɪɚɡɦɵɬɚɹ ɝɥɢɧɚ ɩɨɞ ɧɚɲɢɦɢ ɧɨɝɚɦɢ — ɧɟ ɢɞɟɦ, ɚ ɩɥɵɜɟɦ, ɫɦɨɬɪɹ ɫɟɛɟ ɩɨɞ ɧɨɝɢ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɭɩɚɫɬɶ.
ɉɨɞɧɢɦɚɸ ɝɥɚɡɚ, ɢ — ɨ, ɱɭɞɨ! — ɩɟɪɟɞɨ ɦɧɨɣ, ɤɚɤ ɦɢɪɚɠ ɩɨɫɪɟɞɢ ɭɧɵɥɵɯ ɩɹɬɢɷɬɚɠɟɤ, ɤɪɚɫɢɜɵɣ ɫɚɥɚɬɨɜɨ-ɫɟɪɵɣ ɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɣ ɧɨɜɵɣ ɞɨɦ.
— ȼɫɟ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɢɦɟɧɧɨ ɫ ɧɟɝɨ, — ɝɨɜɨɪɢɬ Ɋɢɧɚɬ. — Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɹ ɯɨɬɟɥ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɜ ɧɟɦ. ɇɭ, ɫɤɨɥɶɤɨ ɦɨɠɧɨ ɭɠɟ ɫɤɢɬɚɬɶɫɹ?.. ɋɵɧ ɩɨɞɪɚɫɬɚɟɬ. ɂ ɹ — ɜɫɟ ɩɨ ɜɨɣɧɚɦ.
Ɇɚɣɨɪ ɫɦɨɥɤɚɟɬ ɧɚ ɩɨɥɭɮɪɚɡɟ ɢ ɭɯɨɞɢɬ ɜ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɧɟ ɹɫɧɵɣ ɦɧɟ ɦɚɧɟɜɪ. Ɉɧ ɜɞɪɭɝ ɩɪɹɱɟɬ ɥɢɰɨ, ɩɪɢɝɢɛɚɟɬɫɹ — ɛɭɞɬɨ ɨɛɫɬɪɟɥ ɢ ɧɚɞɨ ɢɫɤɚɬɶ ɨɤɨɩ, ɱɬɨɛɵ ɫɩɚɫɬɢɫɶ. Ɋɢɧɚɬ ɬɢɯɨ ɲɟɩɱɟɬ, ɱɬɨ ɥɭɱɲɟ ɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɢɞ, ɱɬɨ ɦɵ ɧɟ ɡɧɚɤɨɦɵ ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ, ɚ ɟɳɟ ɩɪɨɫɢɬ ɧɟ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɩɟɪɟɞ, ɧɟ ɪɚɡɦɚɯɢɜɚɬɶ ɪɭɤɚɦɢ ɢ ɧɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɹ… ɋɬɪɚɧɧɨɫɬɢ?
— Ⱦɚ ɱɬɨ ɠɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ?! — ɫɩɪɚɲɢɜɚɸ. — Ɂɚɫɚɞɚ, ɱɬɨ ɥɢ?