Inglisshe - qaraqalpaqsha zoologiyalıq terminler sózligi
.pdf
Denlin(e) |
Dentin (tis qatlamı) |
|
|
Depression |
Depressiya, hálsirew |
|
|
Derm(a) |
Derma teri |
|
|
Dermestids |
Teri jewshiler |
|
|
Desman |
Jupar (sut emiziwshi suw haywanı) |
|
|
Development |
Rauajlanıw |
|
|
Embryonic |
Urıqtıń rauajlaniwı |
|
|
Devilfish |
1. Teńiz áydarhası 2. segiz ayaq 3. sur kit |
|
|
Dewlap |
Tós,tós eti (qara maldiń) 2,tuye tawıq pópegi |
|
|
Dhole |
Qızıl qasqır |
|
|
Diabratica |
Qońiz burge |
|
|
Diastole |
Jurektiń bosańsıw forması |
|
|
Dibatag |
Dibataǵ, qara quyrıq |
|
|
Dibranchiate |
Eki saǵaqlı |
|
|
Diastema |
Diastema, tislerdiń aralıǵı |
|
|
Didactyl |
Eki barmaqlı |
|
|
Didelphic |
Eki qarınlı |
|
|
Digestion |
As sińiriw |
|
|
Digger |
Balpaq tıshqan |
|
|
Mussel |
Kók kit |
|
|
Digit |
Barmaq |
|
|
Digital |
Barmaq tárizli |
|
|
Digoneutic |
Jılına eki márte kóbeyiwshi |
|
|
Dikkop |
1,teńiz bıchogi (balıqtıń turi) 2,jılqıshı (qustin |
|
turi) |
|
|
Dingo |
Dingo (jabayı iyt) |
|
|
Dioecious |
Ayırım jınıslı |
|
|
Dionychous |
Eki jırtqısh tırnaqlı |
|
|
Dipper |
Ápiwayı suw shımshıǵı |
|
|
Dipteran |
Eki qanatlı jánlik |
|
|
Dipterologist |
Dipterolog (eki qanatlı jánlikler boyınsha |
|
qánige) |
|
|
Discharge |
Bóliniw asıw |
|
|
Dissimilation |
Dissimilyaсiya (ızıraw, ókisleniw ) |
|
|
Dithecal |
Eki qanatlı |
|
|
Diver |
Gagara (teńiz uyregi) |
|
|
Divergence |
Elgilerdiń qashıqlasıw protsesi |
|
|
Division |
Bóliniw |
|
|
Dock |
Qózi qulaq: quyrıq kesiw |
|
|
Doctor |
Skat (balıqtıń turi) |
|
|
Doe |
Suwın, qoyan, uy qoyanı, tıshqan |
|
|
Blue-- |
1.kók akula 2.ápiwayı atlantika akulasi |
|
|
Malay wild |
Qızıl qasqız |
|
|
Sea-- |
Teńiz iyti, tyulen |
|
|
Small-eared |
Qubla amerika shaǵali |
|
|
Dogfish |
Akula, tikenli akula |
|
|
Doggess |
Iyt urǵashisı |
|
|
Dollarfish |
Batterfish (balıq turi) |
|
|
Delphin |
Delfin |
|
|
Amaron rwer |
Amozon delfini |
|
|
Chinese rwer |
Qutay delfini |
|
|
Indean broad-beaked |
Keń tumsıqli delfin |
|
|
River-s- |
Dárya delfinleri |
|
|
Small-headed |
Kishkene basli delfin |
|
|
Speckled |
Sarı shunaq delfin |
|
|
Whale |
Kit tárizli delfin |
|
|
White-s- |
Aq delfinler |
|
|
domestication |
Jabayı haywanlardı qolǵa uyretiw |
|
|
Dominant |
Ustemshilik etiw nerv orayı dominant |
|
|
Donkey |
Eshek |
|
|
Dorthawk |
Ápiwayı tentek qus (torǵaydıń bir turi) |
|
|
Dormancy |
Haywanlardıń uzaq uyqısı |
|
|
Summer-- |
Jaz uyqısi |
|
|
Winter-- |
Qıs wyqısi |
|
|
Dorsum |
Arqa |
|
|
Dory |
Sıla (balıqtin bir turi) |
|
|
Dove |
Kepter |
|
|
Bridled quail |
Kekilli kepter |
|
|
collared |
Egipet qumırısı (urǵashı) |
|
|
Collared turtle |
Saqıynali qumırı |
|
|
Ring |
Qır kepter |
|
|
Rock |
Kók kepter |
|
|
Stock |
Kók kepter (klintux) |
|
|
White winged |
Aq qumırı |
|
|
Dowitcher |
Mayda suw qońızı |
|
|
Down |
Mamıq tubit |
|
|
Dragon |
Ulken kesirtke |
|
|
Bearded |
Saqallı kesirtke |
|
|
Water |
Suw kesirtkesi |
|
|
Dragonfish |
Teńiz tıshqanı leskar (balıq turi) |
|
|
Dragonfly |
Iynelek |
|
|
Dray |
Tıyın uyası |
|
|
Drill |
1.drill 2.burǵilawshi mollyuska |
|
|
Driver |
|
|
|
Stake |
Kól buǵası (qutanlar gruppasinan) |
|
|
Dromedary |
Dromader, bir órkeshli tuye |
|
|
Drone |
Ízıldaw |
|
|
Drop |
Qulınlanıw tuwılıw |
|
|
Dropper |
Losos balıǵı |
|
|
Droppings |
Haywanlarda tájriybe ótkeriw |
|
|
Drum |
Qanatlar m\n háreket etiw |
|
|
Dnck |
Uyrek |
|
|
Black-- |
Qara uyrek |
|
|
Diving-- |
Kishkene suńgigir |
|
|
Greater scaup |
Shımǵawısh uyrek |
|
|
Green-- |
Uyrektiń palapani |
|
|
Hawain-- |
Gabay jabayı uyrek |
|
|
Mallard-- |
Jabayı uyrek |
|
|
Mottled-- |
Sarı shunaq uyrek |
|
|
Mountaion-- |
Tor ala gaz |
|
|
Wild-- |
Jabayı uyrek |
|
|
Yellowbill-- |
Jasıl tumsıqli uyrek |
|
|
Duckbill |
Uyrek murın |
|
|
Duodenum |
Oneki eli ishek (buyen ishek) |
|
|
Dwell |
Jasaw, tirshilik etiw |
|
|
Daddy long |
pishen kesiwshi ot shóp kesewshi ayaq,uzın ayaqlılar |
|
|
Danger- |
qáwip belgisi |
|
|
Dark winged fungus- |
japıraq jewshi shıbınlar |
|
|
Day |
kúndiz kóriw uqıplıǵı |
|
|
Dead- |
óli zona |
|
|
Deciduous- |
sút tisi |
|
|
Deer- |
puma |
|
|
Desert- |
shólistan tıshqanı, dala tıshqanı |
|
|
Desert- |
shólistan shımshıǵı |
|
|
Desert spider- |
shólistan kenesi |
|
|
Destructwe- |
zıyanlı jánlik |
|
|
Deuble-toothed- |
eki tisli |
|
|
Diamond back- |
dumpeshikli tasbaqa |
|
|
Dog- |
iyt biyti |
|
|
Dog- |
qasqır erkegi |
|
|
Dog(fish)- |
tikenli akula |
|
|
Dourian- |
kishi torǵay |
|
|
Downy- |
junli toqıldawıq |
|
|
|
E |
|
|
Eagle |
Burkit (qara qus) |
|
|
Bald |
Suw burkiti |
|
|
Black |
Qara afrika burkiti |
|
|
Black-breasted |
Qara kókirekli burkit |
|
|
Bonellis |
Qarshıǵa burkit |
|
|
Booted |
Kishkene burkit |
|
|
Crowned |
Afrika qulaqlı lashını |
|
|
Fish |
Shay qus |
|
|
Golden |
Búrkit |
|
|
Hawk |
Qara qus |
|
|
Steppe |
Dala burkiti |
|
|
Ean |
Qozılaw |
|
|
Eanling |
Qozı |
|
|
Ear |
1.qulaq 2.usitiw |
|
|
Eared |
Qulaqlı |
|
|
Earthworms |
Jer qurtları |
|
|
Earwing |
Ukovertka (jánlik) |
|
|
Earworm |
Sovka |
|
|
Corn |
Paxta sovkası |
|
|
Ecdysis |
Tulew |
|
|
Echidna |
Uxidina (sut emiziwshi haywan) |
|
|
Echinoderms |
Iyne terililer |
|
|
Ecoclimate |
Ekoklimat |
|
|
Ecogenesis |
Ekoginez |
|
|
Ecology |
Ekologiya |
|
|
Applied |
Jasalma ekologiya |
|
|
Individual |
Auto ekologiya (asablardıń ortalıq arasındaǵi óz- |
|
ara qarım qatnasın izertleytuǵın ilim) |
|
|
Economic |
Jasalma, ámeliy |
|
|
Ecophene |
Ekofen |
|
|
Ecosphere |
Ekosfera |
|
|
Ecosystem |
Ekosistem |
|
|
Ecotope |
Ekotop, jasalma ornı |
|
|
Ectal |
Sırtqı |
|
|
Edentate |
Tissiz (mollyuska) |
|
|
Edge |
|
|
|
Gold |
Jinisli mollyuska |
|
|
Education |
Dressirovka (haywanlardi uyretiw) |
|
|
Eal |
Jılan sıyaqli balıqtıń turi |
|
|
Lamper |
Minologa (jılan balıqqa uqsagan maqluq) |
|
|
Sand |
Ulken qum tıshqan |
|
|
Eft |
Salamandra quyrıqli jer suw haywanı |
|
|
Egg |
Máyek, máyek kletkası |
|
|
To cover-s- |
Qurıq basıw, máyek basıp shıǵarıw |
|
|
Sea-- |
Teúiz kirpitkeni |
|
|
Eggar |
Pile qurtı |
|
|
Egg-laying |
Máyek qoyıwshı |
|
|
Eggshell |
Qabıq, máyek qabıǵı |
|
|
Egret |
Aq qutan |
|
|
Little |
Kishi aq qutan |
|
|
Reddish |
Qızıl--- |
|
|
Snowy |
Qar qutanı |
|
|
Eider |
Gaga (uyrektiń bir turi) |
|
|
Elater |
Sekiriwshi barmaq, eletera |
|
|
Elbow |
Tirsek |
|
|
Elephant |
Pil |
|
|
African |
Afrika pili |
|
|
California(n) sea-- |
Arqa teńiz pili |
|
|
Indian-- |
Hindistan pili |
|
|
Elk |
Los buga |
|
|
Ellwhop |
Dushshı suw suldi (balıq) |
|
|
Embryo |
Tuqımlıq (urıq) |
|
|
Chick |
Tawıq urıǵı |
|
|
Embryogeny |
Urıqtıń rauajlanıwı |
|
|
Embryology |
Embrologiya |
|
|
Encephalon |
Bas ishyi |
|
|
Enclosure |
Qabıq perde |
|
|
Endoskeleton |
Ishki skelet |
|
|
Endostracum |
Baqanshaqtıń ishki qatlamı |
|
|
Enervose |
Tamırsız |
|
|
Enterozoon |
Haywan ekoparaziti |
|
|
Entity |
Tiri jan, organizm maqluq |
|
|
Entobranchiate |
Ishki saǵaqlarǵa iye |
|
|
Entomology |
Ekotomologiya |
|
|
Entomophagous |
Jánlik jewshi |
|
|
Entotic |
Qulaq ishi |
|
|
Entozoic |
Hawan ishinde jasawshı |
|
|
Entificial |
Ortalıq |
|
|
Biotic |
Biotikalıq --- |
|
|
External |
Sırtqı--- |
|
|
Internal |
Ishki--- |
|
|
Internal genetic |
Ishki genetikalıq --- |
|
|
Physical |
Fizikalıq |
|
|
Enzootic |
Enzootikalıq |
|
|
Enzyme |
Ferment (tiri kletka tárepinen shıǵatuǵın |
|
organikalıq zatlar) |
|
|
Active |
Aktiv ferment |
|
|
Enzymology |
Fermentologiya |
|
|
Epidemy |
Upidemiya |
|
|
Epizooteology |
Epizootologiya |
|
|
Equine |
At |
|
|
Equivalence |
Ekvivalentlilik |
|
|
Eremobic |
Ayırıilanıp, bóleklenip jasawshi |
|
|
Ergate |
Miynetkesh qumırsqa |
|
|
Ermine |
Aq kuzen (tan kuzeni) |
|
|
Erostrate |
Tumsıqsız |
|
|
Esophagus |
Ónesh |
|
|
Espada |
Qılısh balıq (qılısh tumsıqlı skemburiya |
|
|
|
bólimleriniń bir turi) |
|
|
Esquamate |
qabırshaq |
|
|
Establish |
Biymlesiw |
|
|
Esthacyte |
Estoсit, seziw kletkası |
|
|
Ethnography |
Etnografiya |
|
|
Ethnology |
Etnologiya |
|
|
Eurytopic |
Eiritoplı, keń tarqalǵan |
|
|
Evertebrate |
Omirtqasız |
|
|
Evolution |
1.evomoсiya rawajlanıw 2.bólip shıǵarıw |
|
(kislorod) |
|
|
Consequential |
Izbe-izlik evolyuсiya |
|
|
Continuous |
Uzliksiz --- |
|
|
Convergent |
Konvergentli--- |
|
|
Progressive |
Progressiv--- |
|
|
Regressive |
Regressiv-- |
|
|
Ewe |
Qoy |
|
|
Examination |
Izertlew, uyreniw, tekseriw |
|
|
Experiment |
Eksperiment tájribiybe |
|
|
Aquarium |
Akvariumde tájriybe ótkeriw |
|
|
Laboratory |
Laboratoriyalıq tájriybe |
|
|
Extermination |
Qırıw, joq qılıw, óltiriw |
|
|
Extinction |
Jayılıp ketiw, nabıt bolıw |
|
|
Exudation |
Bólip shıǵarıw |
|
|
Eyepit |
Kóz uyası |
|
|
Eyespot |
Kishkene koz |
|
|
Eyetooth |
Ótkir tisler (azıw) |
|
|
Eyrie |
Jırtqısh qus uyası jırtısh qustıú bir uya |
|
palapanları |
|
|
Ear- |
tawıq kenesi |
|
|
Earth- |
dala qasqırı |
|
|
Eastern- |
sıla balıq |
|
|
Eastern- |
ulken qumırı |
|
|
Eastern subterranean- |
sarı ayaq aq qumırısqa |
|
|
Egg- |
máyek sarı uwızı |
|
|
Egg-bearing- |
shayan tárizlilerdiń uwıldırıq shıǵarıw dáwiri |
|
|
Egyption- |
mısr ǵazı |
|
|
Egyption- |
stervyatnik (jırtqısh qus) |
|
|
Elephant- |
pil biyti |
|
|
Elephant- |
sekiriwshi tıshqan |
|
|
Elephant’s- |
teńiz tisi |
|
|
Eliminative- |
bólip shıǵarıw organı |
|
|
Ember- |
polyarlı qara tumsıqlı ǵaz |
|
|
Emory’s rat- |
hár qıyli reńli jılan |
|
|
Ensign- |
nan górek (tarakan) jewshi hárreler |
|
|
Epithelial- |
epitelial tkanı |
|
|
European- |
rusak qoyanı (bóz qoyanı) |
|
|
European- |
órmekshi kene |
|
|
Even-toed- |
jup tuyaqlı haywan |
|
|
External- |
sırtqı skelet |
|
|
Eye- |
joqarǵı azıw tis |
|
|
|
F |
|
|
Face |
Haywan tumsıǵı juzi |
|
|
Factor |
Faktor sebep 2.lórsetkish 3.gen 4.gormon 5.vitamin |
|
|
Falcon |
Lashın |
|
|
Arctic |
Qarshaǵanıń bir turi |
|
|
Chanting |
Afrika sayrawshı qarshiǵası |
|
|
Cuckoo |
Átshók qus |
|
|
Laughing |
Ǵarqıldawıq qus (lashın) |
|
|
Horsbrugh’s |
Kuygeek |
|
|
Red-footed |
Qırǵıy |
|
|
Fall-off |
Túlew |
|
|
Family |
Semesystvo (sistematikalıq bólim) |
|
|
Fancy |
Haywanlardıń taza tuqımın shıǵarıw |
|
|
Fang |
Ótkir tis (azıw) 2.jıllannıń záxárli (uwlı) tisi |
|
3.tis tamıri |
|
|
Fagueita |
Akula |
|
|
Farm |
1.ferma 2.ósimlik hám haywanlardıń orshitiw |
|
ornı 3.qorıq jerler |
|
|
Fauces |
Jutqınshaq, kómekey |
|
|
Founa |
Fauna, haywanlar duniyası |
|
|
Fish |
Ixtio fauna (balıqlar duniyası) |
|
|
Invertebrate |
Omirtqasızlar faunası |
|
|
Vertebrate |
Omırtqalılar --- |
|
|
Founal |
Fauna tiyisli |
|
|
Founology |
Zoogeografiya (haywanlardıń jaylasiw |
|
geografiyasi) |
|
|
Fawn |
Jas suwın (1 jılga jekem) |
|
|
Feather |
Pár |
|
|
Contour |
Kontur párler |
|
|
Down |
Mamıq párler, tubit párler |
|
|
Oar |
Jelpiw qanatları |
|
|
Feathering |
Qanatlardıń ósiwi, rauajlaninıwı |
|
|
Feather-legged |
Junli ayaq |
|
|
Fecundation |
Tuxımlanıw (urıqlanıw) |
|
|
Feeder |
Azıqlanıwshi organizm |
|
|
Benthos |
Suw tubindegi haywan |
|
|
Plankton |
Suw ustinde jasaytuǵın haywan |
|
|
Vegetable |
Ósimliktisorıwshi haywan |
|
|
Feeding |
Awqatlanıw |
|
|
Feedstuff |
Jem (auqat) |
|
|
Feeler |
Seziw murtları |
|
|
Fell |
1.haywan terisi 2.ań terisi |
|
|
Female |
Urǵashı, jatır |
|
|
Femur |
San, ortan jilik 2.san suyegi |
|
|
Ferment |
Ferment |
|
|
Fernbird |
Slovka (qus) |
|
|
Fin |
Qalash |
|
|
Abdominal |
Qarın qalashı |
|
|
Adipose |
May qalashı |
|
|
Anal |
Artqı shiǵarıw jerindegi qalash |
|
|
Coudal |
Quyrıq qalash |
|
|
Dorsal |
Arqa qalasha |
|
|
First dorsal |
Birinshi arqa qalashi |
|
|
Pectoral |
Kókrek--- |
|
|
Second dorsal |
Ekinshi arqa qalashı |
|
|
Whale |
Kit murtı |
|
|
Finback |
Ala kit |
|
|
Lesser |
Kishi ala kit |
|
|
Finch |
Kishkene qus |
|
|
Crimson-winged |
Qızıl bas shımshıq |
|
|
Pere david’s snow |
jer shımshıǵi |
|
|
Scarlet |
Ápwayı shımshıq |
|
|
Snow |
Qar shımshıǵı |
|
|
Theresa’s snow |
Afgan jer shımshıǵı |
|
|
Thistle |
Sarı shımshıq |
|
|
Fingerling |
Fingerling (balıqlardıń rawajlanıw dáwyri) |
|
|
Finned |
Qalashlı |
|
|
Fireflies |
Jıltirawıq qurtlar |
|
|
Fish |
Balıq |
|
|
Bigmouth buffalo |
Jabayı ógiz balıq |
|
|
Bathypelagic |
Tereńde jasaytuǵın balıqlar |
|
|
Blow gun-es- |
Shashırawshı balıqlar |
|
|
Brood-es- |
Rıbı-proizvoditeli |
|
|
Cartilaginous |
Shemirshekli balıqlar |
|
|
Coral-es- |
Tuk tisliler |
|
|
Crocodile-es- |
Pár tárizli balıqlar |
|
|
Cutlass |
Qılısh balıq |
|
|
Egg-laying |
Uwıldırıq shashıwshi balıq |
|
|
Elasmobranch |
Plastinka tárizli saǵaqlılar |
|
|
Fighting-es- |
Urısqaq balıq |
|
|
Four-eyed-es- |
Tórt kózli--- |
|
|
Fresh-water |
Dushshı suw balıqları |
|
|
Full |
Uwıldırıqli balıq |
|
|
Go home-es- |
Teńiz taban balıǵı |
|
|
Handsaw-es- |
Ótkir (pıshqı) tisliler |
|
|
Harvest |
Batterfish |
|
|
Lizard-es- |
Kesirtke baslı balıqlar |
|
|
Migratory |
Ótkinshi balıq |
|
|
Pinecone-es- |
Isik, tompaq balıqlar |
|
|
Poison |
Uwli balıq |
|
|
Porcupine-es- |
Qos tisliler |
|
|
Porthale |
Skumbriya (balıq) |
|
|
Salt-water |
Teńiz balıǵı |
|
|
Samson |
Seriola (sarı quyrıqlı balıq) |
|
|
Sandpaper-es- |
Teri qabıqlılar |
|
|
Schooling-es- |
Durkinli balıqlar |
|
|
Scorpion |
Qurbaqa balıq shayan tárizliler |
|
|
Sergeant-es- |
Qara balıqlar |
|
|
