vagotrop n med. vagotropic

vagranka n cupola, cupola-

furnace vagranshı n cupola melter

vakant n vacant

ushıq II a deni

ushıwshı n pilot, aviator, flyer,

flier

vakanciya n vacancy

V

vakcina n vaccine

V, v the 28 th letter of the

Karakalpak alphabet

vafli n wafer; waffle

vaginal a med. vaginal; ~ sikl

vaginal cycle

vaksinaciya n med. vaccination

vakcinoterapiya n med.

vaccinotherapy vakuolizaciya n

med. vacuolization vakuum n

vacuum; - nasosı vacuum pump

vakuumlı a with vacuum

vakuummetr n vacuummeter

valenika n (knee-higli) felt boot

(traditional winter footwear in

rural areas) valentli a valent,

valence; úsh - triva- lent

valentlik n valency

vaginizm n med. vaginism(us),

Vulvismus

vaginofiksaciya n med.

vaginofixation;

colpopexy, vaginopexy

vagon n carriage, coach; ~

restoran dining-car, restaurant-

car; jumsaq ~ soft sealed

carriage; qattı ~ hard seated

carriage

valeriyna n valerian

valeryanka n valerian

validol n Validol (a heart drug)

valik n roller, cylinder

vagonetka n trolley, truck

vagonetkashı n truck (trolley)

operator vagonovojatiy n tram

driver

vals n waltz

valyuta ekon. 1. n currency; 2.

attr. currency; - arbitrajı

arbitration of exchange;

vagonsazlıq n carriage-building

works vagonsha n a small carriage

(coach; car) vagotomiya n med.

vagotomy

- bazarı foreign exchange market,

money-market; - fondi currency

fund (reserves); ~ intervensivası

~ miniw cycle, bicycle; 2. a cycle;

~ sportı cycle racing

velosipedshi n bicyclist,

wheelman, cyclist

velosport n cycic racing

velotrek n cycle track

vena n vein

vazopatiya n med. angiopathy

vazopunktura n med.

venepunkciya n venipuncture,

venepunction

vasopuncture vazorezeksiya n

med. vasosection vazotomiya n

med. vasotomy

Venera n astr. Venus

venerik a venereal

venerik kesellikler n med.

venereal diseases

vedomost n list, register

vegetarianlıq n vegetarianism

vegetativ a vegetative

venerofobiya n med.

venereophobia venerolog n

venereologist

vegetacion a vegetal

vegetaciya n vegetation (the

process by which plants grow)

vegetonevroz n med. vegetative

neurosis vegetopatiya n med.

vegetative neurosis vegetoz n

med. vegetative neurosis

veksel n ekon. note in (of) hand,

promissory note; ~ menen to

Mamoq pay (meet) a bill

venerologiya n venereology

venesekciya n med. venesection,

venisection

vengr n Hungarian; ~ tili the

Hungarian language

Vengriya n Hungary

vengriyalıq n Hungarian person

ventil n I) tex. valve; 2) muz. mute

ventilator n ventilator

ventilacion a air, vent,

ventilating, ventilation, venting; ~

úskeneler ventilating plant

ventilaciya 1. n ventilation; 2. a

vektor n mat. vector

velodrom n cycle track

velojarıs n cycle race

velosiped 1. n bicycle, bike, cycle;

vestibulometriya n med.

Vestibulometry vestibulopatiya

n med. vestibulopathy vertikal a

vertical; - sızıq veitical line;

-

halat vertical position

vertolyot n helicopter

vershok n vershok, inch

Vestern n Western (film or novel)

vestibul n entrance-hall, lobby

veteran n veteran, old stager; urıs

~ı war veteran

ventrikulopunksiya n med.

ventriculopuncture

ventrikuloskopiya n med.

ventriculoscopy

veterinar n veterinary (surgeon)

veterinariya a veterinary science

(medicine)

venula n med. venule

verbal a med verbal

veto n veto; ...ǵa - qoyıw (salıw)

veto, put a veto (upon); - huquqı

the right of veto

verbigeraciya n med.

verbigeration, oral stereotypy,

catalogia

vetvrach n veterinary (surgeon);

veterinarian; vet

verdikt n yur. verdict; sentence

verfn shipyard, dock yard

vermikulit n med. vermiculite

vermishel n vermicelly

vernver/n vernier

vetchina n ham vezikal a med.

vesical vezikantlar n med.

vesicants vezikulektomiya n med.

vesiculectomy vezikulit n med.

vesiculitis; spermato- cystitis

vezikulografiya n med. (seminal)

vesiculography

vernisaj n vernisage

verrukoz a med. verrucose

versiya n version

verstak n joiner’s bench

vertebral a med. vertebral

vestibulit n.vestibulitis

vezikulotoniiya n med.

vesiculotomy vezilular n med.

vesicle

equipment, video facilities, video

videobar n video bar

vibrator n tex. vibration cxciter,

vibration generator, jigger, shaker,

dipole, vibrator; vertikal ~

vertical vibrator; gorizontal -

horizontal dipole; gar- monik -

sine-wave dipole

videofilm n taped film, video film

videokanal n video channel

videokasseta n video cassette

videomagnitofon n movie-

theatre; video-recorder; video

cassette recorder (VC/?);

videotape recorder

vibraciya n tex. Vibration

vibrion n med. vibrio vibro- pref.

vibro-; -metr vibration meter,

vibrometer vibrobalǵa n lex.

vibrohammer vibroizolaciya n

vibration insulation, vibration

isolation

videosalon n video shop

videoserial n video serial

videokórinis n video picture;

video; video image

videoteka n video collection

videotelefon n video telephone

videotexnika n video equipment

videojazıw n video (tape)

recording vido/t farewell

vikont n viscount

vibromassaj n med. vibratory

massage, vibrotherapeutics

vibrometr n vibration meter,

vibrometer; induksion - induction

vibrometer; magnitoelektrik -

moving-coil vibrometer; mexanik

viktorina n quiz (game) vilka n

fork

-

mechanical vibrometer

vibroterapiya n med.

Vibrotherapy

villa n villa

vindikaciya n recovery,

vindication vinegret n beetroot

salad

video-pref. video-; -magnitofon

videorecorder

video n video, movie-theatre;

videorecorder

vinetka n vignette

vino n wine; ~ spirti spirits of

wine vinolıq n winy

videoapparatura n video

viscosi- metry; gazlar -sı

viscometry for gases; kapillar -

capillary viscometry; rotat- sion -

rotational viscometry

vintovka n rifle; -dan nıshanǵa

alıw to aim (point) a rifle

violonchel n violoncello

virilizaciya n med. virilization

virilizm n virilism; klimakteriy -

climacteric virilism

visseral a med. visceral

visseroreceptor n med.

visceroceptor vismut n xim.

bismuth

vistavka (kórgizbe) n exhibition,

show vital a med. vital

virion n med. virion

virtuoz n virtuoso

vitamin n vitamin; D ~i vitamin D;

suwda eriytuǵın - water-soluble

vitamin vitaminlestırıw n med. 1)

vitamin fortification; 2)

vitaminization

virulentlik n med. virulence

virus n med. virus; hálsizlengen -

attenuated virus; filtrlenetuǵın -

attenuated virus

virusemiya n med. viremia

viruslı a viral; - gripp viral (virus)

influenza

vitaminli a vitaminous; vitamin-

rich vitaminologiya n med.

vitaminology vitiligo n med.

vitiligo

virusologiya n virology

viruspora n med. virion

viski n whisky; whiskey

viskoza n tex. viscose

vitraj n vitrage; stained-glass

window vitrina n window (shop)

vice-pref. vice-; - admiral vice-

admiral vice-admiral n vice-

admiral

viskozinetr n flowmeter,

fluidimeter, fluidmeter, viscosity

gage, fluidity meter, viscosimeter;

viscometer; akustikalıq

vice-prezident n vice-president

viveska n sign, sign-board

viza n visa;

-

acoustic viscometer; vibratsion

oscillatory viscometer

-

vivariy n med. vivarium

vivifikaciya n med. vivification

viskozimetriya n viscometry,

vona

n

won (the standard

monetary unit of North and South

Korea, divided into 100 chon)

voronka n funnel

vishka = minara

voronkasıman a funnel-shaped

voyenkom n military commissar

vovenkomat n military

vkluchatel n switch; closer

vodokanal n water canal

vodokachka n water-pump

station;

registration and enlistment office

vrach n doctor, physician; hayal -

woman doctor; tis ~ı dentist

pumping station vodolaz n diver

vodoprovod n water-pipe, water-

line vodoprovodshı n plumber

vodorod n hydrogen; - bombası

hydrogen bomb; H-bomb

vodovoz n water carrier

vojatiy n leader

vrachlıq n the profession of a

physician; ~ qılıw work as a

doctor

vuayerizm n med. voyeurism

vulgarizator n vulgarizer

vulgarizm n vulgarism

vulkanizaciya n vulcanization

vulkanizaciyalaw r lex. vulcanize

vulkanologiyiui volcanology

vulkan n volcano; hárekettegi ~

active volcano; óshken ~ extinct

volcano

vokal a vocal; - muzika vocal

music vokalist n vocalist

vokalizm n tilsh. vocalism

vokzal n (railway) station

voleybol n volley-ball

voleybolshı n volley-baller

volfram n xim. tungsten

voltaj n voltage

vulva n med. vulva

voltmetr n fiz. voltmetre

voluntarist n voluntarist

voluntaristik a voluntaristic,

arbitrary

vulvit n med. vulvitis

vulvizm n med. vaginism(us),

vulvismus vulvovaginit n med.

vulvovaginitis

voluntarizm n fiols. voluntarism

vzvod n platoon, scction, troop

~ kúni International Day of the

Child

X, \ the 10 th letter of the

Karakalpak alphabet

xalıqshıl a people’s, for the

people, liked by people

xabar n news; information; ~

beriw inform

xaltura n hack work, quickly done

and low quality work

xabardar a informed, versed

(biletuǵın); aware

xarakter n 1) character, nature; 2)

temper; jaman ~li bad temper;

awır ~li difficult nature

xabarlaw v inform

xabarlasıw v inform each other

xabarshı n informer, news bearer

xadal n obstacle, hinderance;

xalat II dressing-gown, oriental

robe; over alls (is xalatı); doctor’s

smock (shıpakerler xalatı)

xalazodermiya n med.

xarakteristika n character,

testimonial, reference, description

xarakterli a characteristic, typical

xardver n ekon. hardware

xatib n sermon read from the

khutba in a mosque

chalazodermia xalifa n tur. caliph,

the head of the medieval Islamic

community

xatlaw v 1) (mulkti) distrain (upon

smth.); 2) inventory, make an

inventory (ot)

xalayıq n people, population,

inhabi- tance, public, crowd

xalıq 1. n I) people; o'zbek ~i

Uzbek people; ~ 1) national; ~

xojalıǵı national economy; ~

baylıǵı national property; 2)

public; ~ tálimi public education;

xoshlasıw n₁ say good-bye,

farewell xoshlasıw n farewell,

parting

xevlit n med. cheilitis

xeyloz n med. cheilosis

xiazma n med. filament

xilangioma n med. chylangioma

xilotaraks n med. chylothorax

ximik (ximiyalıaq) n chemist; ~

3

) folk; popular; ~ qosıǵı folk

(popular) song; ~ xalıqralıq a

international; ~ ahwal interna-

tional situation; balalardı qorǵaw

analiz chemical analysis;

reakciya chemical reaction;

~

-