3 курс / Фармакология / spravochnik
.pdf/*&*+% 3* $*!%) '!0 0' ' 5 0,!.'' ' ,!0'3* $*!% |
> 1 |
|
|
'&'+, 0 3 /,0*0* ' !* 04 /, ,0 !'7, 0 , 0'+!* 04 '
# ! ) '&'+, 0 $
" ' # ' ' /*0 !.' 20 3'/* ,&' $'2 / # ' + * 0,!'' /*+%9,20 3'" * :'&4!* 04 0 ,! 8 ' * 0,!A +* $*7!* , +'0' "'&,0,.'*!!*3* /* ,7 !'( $'* , ", ' " !*8 ! "* 0,0* !* 0' * &*!3' *+,!!* & !' 0 5 0 $*!'0* '!3, *" 7,!'( + /&, $*+' ' *!0 *&( hX` &( / *:'&, 0' ' +0* ' !*3* 3'/* * 0'.' $, ;+%+,!!*3* *0$ !*8< & !' ,+ 9,20 /* 0 / !!%$ !'7 !' $ ' /*&4
$%# "* N '$*3 0 $, ' *+,04 / *(+& !'( '!: .'*!!%# / *. *+ + * 3,!' $ ' !'7,04 ' 0 !0!* 04 '!: .'($
`*&*+* 7 !' ) 3*&*+!,( 5*&4) A8:*'() 5 *!!'.,) " / '() / '#* ) ,&& 3' ' , .'') *5* 0 !' ( + !!*8 5*& !' 7 & " , ' "+ !,".,0'/ 0!*8 '9 ') /*+%9 !' +! 0 '
/!*3* ",+& !'() , 0'+' ,.'( &,0 !0!%# * ,3*+ '!: .''Z / ' "&'0 &4 !*$ & !'' $ 0!* , " ,7 !'
/* B?? $3 &'*:'&' ' *+,!!*3* /**9 , "&( / '3*0*+& !'( '!- .'8) , 0+* "&( '!- .'8Z /*
$&) *" 7,6' )BC / ! '2 "&( '!- .'8Z /* >) 1B 3) *" 7, 6' ?)B C) 1 C '&' )B C 3&, ! 2 $, 4 '&' ?)1 C $ ;1 3 $, ' '&' $,*" 7,0 1 $3 < S ,0' * 0TZ /* ? $&)*" 7,6' ?)1 C &* 4*! ;1 $3 / /, ,0,<
+13 *%$* . /;sP]Gf[MGHaGQ< 0,5& 0 ') , 0+* "&( '!- .'8
/, ,0 ' A:: 0*$ " 8 0+'() ' $ !(26'8 / *!'., $* 04 A/'0 &'( ' +'0%# ,!,&4. + "&( '*!*+) ," 7'+, 0 $ ' /* *5 0+ 0 +%+ " !'2 ) /*+%9, 0 VX) , 0 ',&4!* ",+& !' ' 3'" *:'&4!* 04 0 ,! 8 '&'+, 0 0*! ' & 9, 0 ,5*0* /* *5 !* 04 /*/ !*/*&* ,0%# $%9.
R*& !4 ""' *!,) + $ !!* !'7 !' : ! .'' *% !,"/* !' *+ ;3'/* * 0'.' $<) , 0 !'() ,"'!,$'() $', 0 !'() 3'/* #&* $'(
% , !, ,20 &
' 5*& !' ""' *!, + ,+' '$* 0' *0 0(7 0' * 0*(!'(
++*"(0 *0 B $3 > , , + ! " &2 "* 1? $3 ;+% 9,( , *+,( "* ,< 7 "! + !* "* $ !49 !'( +% ,7 !!* 0' '$/0*$*+) + /* & " 26 $ /* B $3 1, , + ! " &2 ' ,""' *!' *$ ' B 1? $3 , , + 0 ' ;+% 9,( 0* !,( "* , B $3< ' ,""' *!' $ B $3 " !4 ; &
!'( 1B ? '!- .'8< ' 3'/*0*!' '# * 0*(!'(# ;!, :*! 3'/* : ! .'' * % !,"/* !' *+< /* B $3 1 "!( ; 1 1B '!-.'8< 5&'!3+,&4!* ;0,5& 0 ') ! , 7 +%+,() " 7,0 "* /*&!*3*, , %+,!'(< )B B $3 7 "! +!* '&' " !4
> † ` ) }_€h X_
0 ',&4!,( 3'/ 0 ! '() 0(7 &,(
" !,( ! "* 0,0* !* 04 *0 !%$ '!" *$*$) ,0 * & * ) 0 !* , "'() ! : '0) ! : * ) .' * / !'
X 0 ,/'' / *+*"(0
? &7 & ' / ' /* 0*(!!*$ *!0 *& *" 7,!'( A& 0 *&'0*+ + /&, $ *+' / '&'+,20 A:: 0)
* &,5&(20 ' /*+%9,20 ' , +'0'( 3'/* ,&' $'' /, ,0 *+ $ 0'$ ' ! * ' 5 7,!' , +'0'( 3' /* ,&' $'' ! *5#*"'$* /* 0*(!!* ' ," +,0!* /*0 5& !' /'6') 5*3, 0*8 ;: 0%) *+*6'<
': ' ' *0 ') , 0 ',&4!,( 3'/ 0 ! '() " !,( ! "* 0,0* !* 04) ,&& 3' ' , .''
5&'!3+,&4!% ) *" 7,6' /
/, ,0Z ) *" 7,6' , 0+* "&( '!- .'8
+1*% 1. 3 / ;sPfIJPaEI]\QLJ) , +) zuaIQ sPfIJPaEI]GQ< , 0+* "&( '!- .'8) 0,5& 0 ') 3&, !% ,/&'
`&2 * * 0' *'") /* , 0'+!* 0' / +* #*"(6'8 '
8*5&,",26'8 9' * '$ / 0 *$ " 8 0+'() * , %+,( ,!0',&& 3'
'8) ,!0'0* ' '8) ,!0'A ",0'+!%8) " ! '5'&' ' 26'8) '$ $ !* / '+!%8) / *0'+*+* /,&'0 &4!%8 ' / *0'+* "!%8 A:: 0%,'$*" 8 0+ 0 * / .':' '$' .'0*/&, $,0' '$' . /0* ,$') *5 , ( *$/& ) / *!' ,26'8 + (" * & 0 ' ' 0'$ &' 26'8 '!0
) / /(0 0+ 0 +% +*5*7" !'2 ' A* '!*:' &*+ ' 0 !%# & 0* * $* '0 , 0'+!* 04 ' ' '
) !* $,&' 0 : ! .'' $ 7 & 0* !*3* $,0 ' , # (6 +*8 ' * 0 !*8 0 ,!') !'7, 0 / *!'., $* 04 ,/'&&( *+ ' "
&7 &7 ( & )
R*& !4 ""' *!,) + *7" !!,( 3'/*/&, '( !,"/*
!' *+) , 0$,0' * * 0*(!' ) 5 *!#',&4!,( , 0$,) 0(7 &%8 / ' 0 / 5 *!#',&4!*8 , 0$%) %+* *0* !,( 5*& !4) *!!%8 ,&& 3' '8 ' !'0) 3'/ + 0+'0 &4!* 04 !, ++ " !' & , 0+ !!%# " 0+) " $,0* %) 0 ,/'( 9* , / & , 0 ',&4!,( 3'/*0 ! '() '!:, 0 $'* , ",) *&&,/ / ' 5*& !' ""' *!,) '!" *$ * 3,!4' ",$ ,0* , ; $
"$ $ '! &
, #
' '& '! , !
' ' " ! ,<) '!" *$ *0 #, , ƒ '" ' !, ; % # # ! "
' % ' % $
$# '&
" # # -
/*&*+% 3* $*!%) '!0 0' ' 5 0,!.'' ' ,!0'3* $*!% |
> > |
|
|
<) '!" *$ ::& , ; S
-#$ T
! " , %
- - <) */ ,
.'*!!%8 ' /* & */ ,.'*!!%8 / '*" / ' *59' !%# #' 3' '# +$ 9,0 &4 0+,#) +% ,7 !!%8 ) *5 &*+& !!%8 ,"' &*/,0'8) "' *3 !!%8 ,"' &'0 ' " ;/ ' & !'' 5*& +*3* '!" *$, / /, ,0 ++*"(0 * *0 '$ *$ B '!- .'8 /, !0 ,&4!*<) ! : *0' '8'!" *$ 5 / ' !, *+ $'') +$,0*'"!%8 , 0 '0 ' " ) ,&& 3' ',5*& +,!'( 3&, ; *!-2! 0'+'0) ,0'0) ' '0 ' " <
% , !, ,20 &
* 0,!,+&'+,20 '!"'+'" ,&4!* + ,+' '$* 0' *0 0(7 0' * 0*(!'( ' #, , 0 , /,0*&*3''
;+* + $( '&' /* & "%< !, !, ,20 + 0* !*8 "* *0 "* $3 ; ,> / ' $,< *"" 7'+,26,( 0 ,/'( ?)B 1 $3 + + **0+ 00+'' +* , 0*$ *0 ?) B "* $3 ;$, '$,&4!,( 0* !,( "* ,< + ! *&4 * / ' $*+ Y $ "& !!* ,/ &4!*) 0 8!* '&' ? $3 ;"* U? $3< > , , + 0 'Z /*"" 7'+,26,( "* , ?) i $3@ 0 ; >"!(< /* & " 26'$ / ' $*$ + ?)? WW ?)1 B $3@ 3,7"% 1 ;+ * ,3 /* ,7 !'(< '&' / ', 0' &( !* ;+ $(3 ' 0 ,!'< " ?) $3 ; U $3<) /*+0* !* ;/ ' ! *5#*"'$* 0'< '!0 +,&*$ *0 > 0 "* > ! " ;$, '$,&4!,( "* , "&(
& 5 U? $3< ' 9* & - ? $3 *"!* ,0!*) ,0 $ /*
>$3@ 3 + 0 !' + +'" ! / %+!*8 '!: ''Z / ' *0 $* 3,
& %1? $3 ) ,0 $ /* $3 ,7"% "* 0 ,! !'( '$/0* $*+) + /* & " 26 $ "* /* 0 / !!* !'7,20 ' ! "* 0,0* !* 0' : !
.'' * % !,"/* !' *+ %?)? >> $3@ 3 + " !4 7 "! +!* + 0 !'
>0 0$#Y * 0 % * 0*(!'( 1 ,/&' ,7"% 1 ) , 0 $ Z + * 0,&4!%# '0 ,.'(# 1 ,/&' > , , + 0 ' ;
& !'( *0 1 "! 8 "* ! *&4 '# ! " &4<
`'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 )' 0 $!% $' * %) ,$ 5!% '!: .'') , 0'+!,( :* $, 0 5 & ,) '! : .'*!!% /* ,7 !'( 0,+*+ ' * *&* 0,+!%# $(3 '# 0 ,! 8) *7'
!' 0 / !') * 0 ,( 3!*8!,( '!: .'( 3&, ;/ ' *0 0 0+'' ,!0' 5, 0 ',&4!*8 0 ,/''<) ,5*& +,!'( *3*+'.% " : 0,$' A/'0 &'() 0 , #*$,) 3&, *$,
3 ,!' !!* / '$ !(04 / '
Z 5*&4!%# ( + !!*8 5*& !42 7 & " , ' "+ !,".,0'/ 0!*8 '9 ') / ' 3, 0 '0 ) A *:,3'0 ) '9 !*$ ,!, 0*$* Z (+& !'(# " !*8 ! "* 0,0* !* 0') , 0 ',&4!*8 3'/ 0 !'') 0 *$5* ,#) ,#, !*$ "',5 0 ) 5*& !' . ! * X 9'!3,) ' "' "&'0 &4!%# ,# 0 ,/'' ! *5#*"'$ $*!'0* '!3 3'/*0,&,$* 3'/* :' , !* !,"/* !' *+*8 ' 0 $%) *:0,&4$*&*3' '8 *!0 *&4 ' !,
> † ` ) }_€h X_
!, !'' + & ,(# '!0 !0!*8 '!: .'' ;0 5 & ,) /0' '#* 0*(!'8< 0 5 0 ( / *+ " !' / "+, '0 &4!*8 ' /* & " 26 8 * 0,! !*8 ,!0'5'*0' *0 ,/'' & " 0 '0%+,04 '& !' A:: 0, / ' 3'/*0'* ' .' * / !'Z $, ' *+ (", '$/0*$*+ '!: .'8) + *(0!* 04*# ,! !'( ;/ '*" *0 ! *&4 '# $ (. + "* 3*",< *0!* '0 &4!*8 !,"/*
!' *+*8 ! "* 0,0* !* 0' ;/ ' "&'0 &4!*$ 0 ,/''< ,/'2 / ,6,20 /* 0 / !!*) !'7,( "* & " 0 ' 5 3,04 '$$ !' ,.'' '/*0 5& !'(
`*&*+* 7 !' ) 3*&*+!,( 5*&4) ,0 *8 0+* !, 0 * !'() / '#* %) /*+%9 !' +! 0 ' /!*3* ",+& !'()
"* *3') /*+%9 !' +! 0 '3&, !*3* ",+& !'() 3'/ 3'" * ) ," 7 ,
') /*0 ( ) *0 ') A * '+!* ( + !!% /* ,7 !'( 7 & "* !* '9 !*3* 0 , 0,) ,0*!'( 7 & "* !* '9 !*3* 0 , 0,) 3 $*,3' '8 /,! ,0'0) /*+%9 !' ,// 0'0,) 0*9!*0,) +*0,) 3 /,0*$ 3, &'() $%9 !,( &,5* 04) $'*/,0'() * 0 */* * ) /,0*&*3' ' / &*$%), %+% #*7'&'8) 5 ,"' , "'() , '0$'() , 0 ',&4!,( 3'/ 0 ! '() ,0*8!,( " !,( ! "* 0,0* !* 04) "' 0 *:'( $'* , ",) '!:, 0 $'* , ",) '!" *$ . ! * X 9'!3,) 3'/ 3&' $'() 3'/ &'/*/ *0 '! $'() *0 '.,0 &4!%8 , *0' 0%8 5,&,! ) "' $ !* () ," 7 , * 0, " 0 8) 3'0' $) !'7 !' '$$ !'0 0,) 3! 0 !' /, ,0'+!%# ' 3 ! ,0'+!%# / *. *+) ' 0*! !' ' ,!'$* 04 *7') / 0 #'') A #'$* %) 0 '') ' $ ! !' /'3$ !0,.'' &'.,) A *:0,&4$) 0 *$5* % ' 0 *$5*A$5*&'') '!" *$ *0$ !% ;! "*$*3,!' ) 5*&' + 7'+*0 ) 3*&*+!% 5*&') , 0 ,&3'() $',&3'(<) +0* ' !,( !,"/* !' *+,( ! "* 0,0* !* 04Z " * ,&& 3' ' ,
.'' ; %/4) "<
'$/0*$%Y '& !' /*5* !%# / *(+& !'8
!' Y '$/0*$,0' * ) / ' , +'0'' / ' !, *+ '!" *$, . ! * X 9'!3, !, !, !'
/* ?)B ' 1)B $3Z /* 1 ' $&)*" 7,6' ' U $3 / /, ,0,Z /* ' B $&) *" 7,6' ?)1 C, 0+* 3&, !% ,/&' ; :0,! ,$ 0, *!<
+1% 1%%$/ ;sP]JG\HP]]NQ) %+) g^NLHPaNQ bs<, 0+* "&( '!- .'8) ,/&'
'!0 0' '8 3*$*&*3 3* $*!, ,"! 8 "*&' 3'/*:' , ) * , %+,26'8 ,!0'"' 0' * " 8 0+' ) 0'$ &' 26'8 , 0'+!* 04
:, 0* , + 0%+,!'( *+' + &' '+, 0 / *!'., $* 04 A/'0 &'( "' 0,&4!%# *0" &*+ ' +'0%# ,!,&4. + "&( +*"% ' /*+%9, 0 ,5* 5.'2
,#, !%8 "',5 0) * 0 ,( /*&' '( ' /*&'"'/ '( /* & */ ,.'' + *5&, 0' 3'/*:' ,) / +' !* !* !* ! " 7,!' $* ' ;0*&4 * "&( " & / '$ ! !'(<) ++ " !' 0*&4 * / ' 3 $* :'&'' ) 5*& !4 '&& 5 ,!", ; *$ 0'/, 5<
/*&*+% 3* $*!%) '!0 0' ' 5 0,!.'' ' ,!0'3* $*!% |
> B |
|
|
% , !, ,20 &
"1? ? $ 3@ 0 *"!* ,0!* '&' + ! *&4 * / ' $*+Z *0 > $ "* 1> & 0 B >? $ 3@ 0 ' '!'0 & " 0 !, !, ,04 &
) /* *&4 + , %+,!' ' /*&* 0' !* , !, 9 !* '&'
Y & %1 $ 3@ 0) %?) $ 3@ 0
3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) + *7" !!,( '&' / '#*3 !!,( /*&'"'/ '() ,! '() ," 7 , 7'" * 0' , &' !*8 A0'*&*3'') 3'/** $*&( !* 04 /&, $%) ! "* 0,0* !* 04*+**5 ,6 !'() ! *5#*"'$* 04 0 ,/'' "' 0' ,$'Z "&( ++ " !'( ! 0,5'&4!,( 0 !* , "'() 5*& !4 '&& 5 ,!", 0'/, 5
'&'+, 0 A:: 0
; *!0 *&4 , 0 ',&4!*3* ",+& !'(< &( / *:'&, 0' ' +*"!*8 '!0*' ,.'' ' $ ' &'. /*7'&*3* ' 0, * 3* +* , 0, *3 ,!' '04 /*0 5& !' 7'" * 0'
`*&*+!,( 5*&4 ;0 ,! '0* !,(<) / '&' +%) 0*9!*0,) /, 0' ' 5*&' + 7'+*0 ) "' ,&43*$ !* () $ !!,( , 0',&4!,( 3'/* '&' 3'/ 0 ! '() 0,#' , "'( ;/ ' ++ " !''<) ,&& 3'
' , .'' ;+ 0*$ ' & ,!,:'&, 0' '8 9* <) *0 !* 04Z $ 0!* &* ,&4!,( 3'/ $'() 5*&4 + $ 0 '!- .''
/* 1 $&) *" 7,6' $ 3
Z /* B $&) *" 7,6' + 1 $& ?)1 $3
+$4$+ . $%.1 ;sNE[^HGaIME[]aPHGF) . DI) g t 1?<, 0+* "&( / '3*0*+& !'( , 0+* , "&( '!- .'8) ,/ &%) ,/&'
'!0 0' * / *' +*"!* ! ) 3 &(0* *5$ !,
' ) /* *5 0+ 26'8 + &' !'2 + , %+,!'( + '9 !' )'& !'2 $*5'&' ,.'' ' * 3,!' '# * "'! !'8 * 0' ' +%+ " !'2 3* /* ,$' ' , 0 *8 0+,# 0,5'&'' 0 *+ !4 ' /* *5 0+ 0 +( %+,!'2 3* + * 0!*8 0 ,!') / "*0+ ,6,( , +'0' * 0 */* * ,
"* 0,0* !* 04 .'' Y 3'/*/, , 0' * ;, 0*'$$ !!%8) /* & */ ,.'*!!%8) /* 00 ,+$,0' '8) + &4 0,0 0 ,/'' ,"'*, 0'+!%$ 8*"*$ ' " <) : ! .'*!,&4!%8 3'/*/, ,0' * ;! "* 0,0* !,( .'( + *0+ 0 !, <) '"'*/, 0' ,( ! *!,0,&4!,( 3'/* ,&4.' $'() 3'/*$,3!' $'( ;$,&4,5 * 5.'()+*0,) "', () 0 ,0* () ,#, !%8 "',5 0) /,! ,0'0) <) ,&'$ ! 0, !%8 " :'.'0 F) / ': ' ,( ' 0 !0!* 04
) '!" *$ &5 ,80, ;V$ ) 0 ) w )
$ - " % ' '
% $ $ $ $ % '! <) # *!' ,( /* !,( ! "* 0,0* !* 04) 3'/* ,&4.' $'( (0 *3 !!*3* / *' #*7" !'() 3'/ :* :,0 $'( ;+ 0*$ ' & /'6 +*3* / *
> † ` ) }_€h X_
' #*7" !'(<) !, !, !' 5*&49'# "* W +/)
'! ' " ) "&'0 &4!%8 / ' $
'! ) / "* ' *+ , ' "
% , !, ,20 &
+ '!"'+'" ,&4!* /*"*5 ,!!*8 "* + ,+' '$* 0' *0 * 0*(!'( /,
.' !0, ' +% ,7 !!* 0' ) ?)U ) $3@ 0 ;/* 1 B , / &4@ 0 + 0*&*+*8 &*7 7'" * 0'< * + $( & !'( *$ !" 0 ( * 5&2",04 "' 0 ) 5*3,0 2 ' *5 "! !! 2
3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0
&( / *:'&, 0' '
! *5#*"'$ $*!'0* '!3 *" 7,!'( ' + /&, $ * +' ' $* *+$ 0'$ F X & !'( / *+*"(0
*+$ 0!%$ !, !, !' $ + ' /**5 0+ 20 , +'0'2 * 0,04 R*&4!%$3'/*0' * *$) /*& ,26'$ *"!*+ $ !!* 3* $,!,&4!*8 0' *'"!*8 0 ,/'' ' !) *0$ ! /* & "! 3* & " 0 / *+*"'04 * 0* 7!* ;*/, !* 04 <
R& "!* 04) &,5* 04) 3*&*+* 7 !' ) 3*&*+!,( 5*&4) ". 5' !' ) /*&'"'/ '() "' / / '() *0 0 0+' ,// 0'0,) 0*9!*0,) +*0,) "', () 5*&' + / ,+*$ /*" 5 4 ) , 0 *8 0+* : ! .'' /*
) /! +$* & * ) , "'* & * ) ! : * & * ;/ ' "&'0 &4!*8 0 ,/''<
'$/0*$%Y '& !' / *(+& !'8 /*5* !%# A:: 0*+) *5 &*+& !!% $) +* $*7!%Y ,$! '() ,0, '() 3,&&2.'!,.'') " * ' !0,.'() '! */ ) 3'/*0 ! '( ' 3'/ ,&4.' $'
' *$% !' Y ! $ "& !!* / ,6 !' 0 ,/'') /* 0 &4!%8 7'$) *5'&4!* /'04 ) "' 0, !' '$ *" 7,!' $ ) !, !, !'
'! ' '! ) ++ " !' #
! W +/
) 3 $*"',&'
/* 1B $& $, &(!%$, 0+* *$) *" 7,6'$ + 1 $& 1 $3 ! ;>? ,/ &4<
*$1/;DFGJNuPQP) *&) DFGJN^< 0,5& 0 '!0'A 0 *3 !!* " 0+*) +( %+,26 '- + 3'/*
0,&,$ ' (' !' ,# X&'!' '8 A:: 0 / *(+&( 0 ( + '& !''
.'' 3*!,"*0 */!%# 3* $*!*+ ; " '
" < ' 0'$ &(.'' *+ &(.'' " !*3 0,3 !!*8 , 0'+!* 042 ! *5&,", 0
!*+ &(0* !* 5 /&*"' ;'!" .'( *+ &(.''<) "' : ! .'*!,&4!% $,0* !% *+*0 !'() ,$ !* ( ;"' 3*!,"*0 */!,( :* $,Z +0* ' !,( /* 0 *!0 ,. /0'+!,(<) 3,&, 0* ( ;!, :*! */ #*&' 3' /*:' ,<) /*&' ' 0* (' !' *+ ; '!" *$ …0 8!, + !0,&(<) '!" *$
/*&*+% 3* $*!%) '!0 0' ' 5 0,!.'' ' ,!0'3* $*!% |
> W |
|
|
ƒ *$$ &( X', ') ,!" *3 !!,( ! "* 0,0* !* 04) *&'3* / $'() "',3!* 0' , !, 9 !'8 3*!,"*0 */!*8 : ! .'' 3'/*:' ,
% , !, ,20 &
&( 0'$ &' *+,!'( *+ &(.'' B? $3 *"!* ,0!* / " !*$) !,'!,( B 3* "!( $ ! 0 ,&4!*3* .' &, + 0 !' B 0 ;/ ' *0 0 0+''
.' &, + &25* + $(<Z / ' *0 0 0+'' *+ &(.'' + 0 !' >? "! 8 "*+ &' '+,20 "* 1B? $3@ 0 '&' "&'!(20 "* 1i? 0 X *+,( "* , ! "*&7!, / +%9,04 1??? $3 &' *+ &(.'( / *' *9&,) , ! !, 0 /'&,) & " 0 /*+0* '04 7 '!,$ ;/ ' ,!" *3 !!*8 ! "* 0, 0* !* 0'< !, !, ,20 B? $3 1 , , + 0 ' + 0 !' > $ ;/ ' ' 0 $,0' *$ *!0 *& / $*3 ,$$%<
3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) 0(7 &,( / !* !* /* !,( ! "* 0,0* !* 04) $,0* !% *+*0 !'( ;! ( !*8 A0'*&*3''<) ' 0, (' !' ,) */ #*&4 '&' ! "* 0,0* !* 04 : ! .'' 3'/*:' ,
/ 5 &6 7 '
7 & & 2 ( 5 , '
8 6? 5 5 ( &7 2 2 '
2 * + $( , & !'( ! *5#*"'$* /* 0*(!!* !,5&2" !' 3'! *&*3, ; *!0 *&4 : ! .'' (' !' *+) +&,3,&'6!% ' & "*+,!'(Z *. ! , : !*$ !, c , ,d ' " < *+$ 0'$ / /, ,0,$' '!
`*&*+* 7 !' ) 3*&*+!,( 5*&4) / ' &'+%) *!&'+* 04) , 0 *8 0+* !'() 0*9!*0,) "', () $ !* ,3'() + &'!' (' !' *+ ;+ 0*$ ' & ' 0* !* <) 5*&' +!' 7'+*0,) + &' !' $, % 0 &,) , .'0) ,&& 3' ' , .'' ; %/4) ,/'+!'.,<) +* , 0,!' + *(0!* 0' $!*3*/&*"!*8 5 $ !!* 0'
'$/0*$%Y / '&'+%) 0*9!*0,) +*0,) ,0 *8 0+* !'( !' Y '$/0*$,0' * ) / ' *0* *$ '$/0*$% /
"* ' *+ ' 5% 0 * / *#*"(0
/* B? $3
1= .$*%$/ / .$< ;OPrGaE[HGfNQP ]G^NLJ) \'.) O tE[HGfNQP< - 0,5& 0 '
'!0 0' '8 & +*+ ,6,26'8 ' *$ ) +* /*&!(26'8 " :'.'0 3* $*!*+ 6'0*+'"!*8 7 & % $,&%# "* ,# * , %+, 0 ,!,5*&'
* " 8 0+' ) + "!'# /*+%9, 0 /*0 5!* 04 0 ,! 8 + ' &* *" ) 3 &' 0 $ 0,5*&' $ 5 & *+) 7' *+ ' 3& +*"*+) /*+%9, 0 : ! .'*!,&4! 2 , 0'+!* 04 V ' " !* * "' 0*8 ' 0 $%) 3 &' 0 * 0 ' , +' 0' 5*&49'# "* ,# 3! 0, 0 +% ,5*0 '
`'/*0' *'"!% * 0*(!'( ;*5 &*+& !!% #'
3' '$ '&' $ "' ,$ !0* !%$ +* " 8 0+' $<) / '+!,( 0' *'"!,(
> U † ` ) }_€h X_
0 ,/'( / * 0*3* ;! 0* ' *3*< *5,) , 0*'$$ !!*3* 0' *'"'0, ,9' $*0* '&' $!*3* &*+*3* *5,) / *:'&, 0' , .'"'+, *5, /* & .'') 0' * 0,0' ,( 0 ,/'( 3'/ 0' * , ; *$/& !* & !' "* "* 0'7 !'( A 0' *'"!*3* * 0*(!'(<) *$/& !,( 0 ,/'( 0' *0 */'! ,+' ' $%# +% * *"':: !.' *+,!!%# /,/'&&( !%# '&' :*&&' &( !%# ,
.'!*$ 6'0*+'"!*8 7 & % ' "
% , !, ,20 &
; 0 *$) !,0*6, ) ,/'+,( ! 5*&49'$ *&' 0+*$ 7'" * 0'< ' 3'/*0' * !, ,&4!,( "* , B 1?? $ 3@ 0) /* 0 / !!%$ + &' !' $ ;!, B B? $ 3 ,7"% > ! " "* /*"" 7'+,26 8 1 B B? $ 3@ 0Z /* & #' 3' '# +$ 9,0 &4 0+ /* /*+*" &* , 0+ !!*8 */ #*&' 6' 0*+'"!*8 7 & % "* >?? $ 3@ 0 + !, !, ,20 + !, ,&4!*8 "* 1 )B B? $ 3@ 0) /*"" 7'+,26 8 1?? 1B? $ 3@ 0 ' A 0' *'"!*80 $ ' "&( / *:'&, 0' ' .'"'+*+ /* & .'' & WB?? $ 3@ 0) ;+ **0+ 0 0+'' +* , 0*$< 1 )B? 1B? $ 3@ 0
*7'&*8 ' 0, '8 +* , 0) 3'/
+ 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) ! & !!%8 0' *0* ' * ) $'* , "'0) 0 !* , "'() * 0 %8 '!:, 0 $'* , ",) 0,#' ' 0*&' ' , 0 *8 0+, '0 $,) +% ,7 !!,( 3'/ 0*!' ,( 5*& !4) 0(7 &,( " !,( ! "* 0,0* !* 04) ! * '3' *+,!!% !, 9 !'( : ! .'' * % !,"/* !' *+
* !, ,&, & !'( ' &2 '04 +* $*7!* 04 3'/*:' , !*3* '&' 3'/*0,&,$' *3* 3'/*0' * , * 0* *7 !* 042 !, !, ,20 5*&4!%$ "&'0 &4!* 6 0+ 26 8 0(7 &*8 3'/*: ! .'8 6'0*+'"!*8 7 & % * + $( , & !'( & " 0 / '*"' ' */
" &(04 *" 7,!' 0' *0 */!*3* 3* $*!, + *+' ;/*+%9 !' *+!( +'" 0 &4 0+ 0 * ! "* 0,0* !* 0' "* %< ,.' !0,$ /*7'&*3* ' 0, *3* +* , 0, !, !, ,20 + "* ! nB? $ 3 ' ' /*&4 *+,!'' / /, ,0, +* + $(
; 0 '$ 0 < "* & " 0 + &' '04 !, B C
R /* *8 0+*) 5 *!!'.,) 0 $* ) 0 !* , "'() 0,#' , "'() !, 9 !' '0$,) 3'/ 3'" * ) !'7 !' $, % 0 &,) "', () ,&*/ .'() !, 9 !' : ! .'' * % !,"/* !' *+) , 0 *8 0+* : ! .'' /*
'$/0*$%Y 0' *0* ' '8 ' !' Y !, !, !' ++ " !' ) /&, $,:
/* B) B? ' 1?? $ 3
1= .$*%$/ / .$<o* $< C +$+;OPrGaE[HGfNQP ]G^N LJ o ‚IFNLJ NG^N^ ) C) G^PaE[HGf< 0,5& 0 '
!' - '
*5, 8 8 & 5' 5 7 !6'!) +* !' 9 3* + & " 0+' ! "* 0,0 , $ , + '0 ,.'(# ! A:: 0'+!* 0' !, !,
!'( $*!*0 ,/'' / /, ,0,$' $ ) 0, ' "&( ' #*"!*8 0 ,/'' / "*0+ , 6 !'( /*+0* !*3* * 0, *5, /* & */ ,.'' /* /*+*" A 0' *'"!*3* *5,
/*&*+% 3* $*!%) '!0 0' ' 5 0,!.'' ' ,!0'3* $*!% |
> i |
|
|
% / " &( 0 ( & ,6'$ + ,*$ '!"'+'" ,&4!* + ,+' '$* 0' *0 . & 8 & !'( 0* ! 2 "* / '!' $,20 0 *$ !,0*6, ) ! $ ! $ , >? $'! "* / ' $, /'6') ,/'+,( ! 5*&49'$ *&' 0+*$ 7'" * 0' ;0,5& 0 ' , 7 +%+,04 ! &4 (<
*+%9 !!,( + 0+'0 &4!* 04 8*" ;+ 0*$ ' & 3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 <) $,!': 0!,( 3'/ : !
.'( 6'0*+'"!*8 7 & %) %0,( 3'/ : ! .'( 6'0*+'"!*8 7 & %) 3
/ 0':* $!%8 " $,0'0
!, !, ,04 / ' 3'/*0' * ), ' &2 !' $) *3", *! +% +,! '&4!%$ ! "* 0,0 *$ 8*", * 0* *7!*042 !, !, ,20 5*&4!%$) 0 ,",26'$ " !* * "' 0%$' ,5*& +,!'( $') + &2 ,( 0 !* , "'2) '!:, 0 $'* , ", ' , 0 ',&4! 2 3'/ 0 ! '2, !, !' / /, ,0, 5*&4!%$ ,#, !%$) ! ,#, !%$ "',5 0*$ '&' ! "*0,0* !* 042 * % !,"/* !' *+ $*7 0 / '+ 0' '& !'2 +% ,7 ! !* 0' A0'# ,5*& +,!'8 ;0 5 0 ( +!'$,0 &4!%8 /*"5* " 0+ & !'(, ,!!%# ,5*& +,!'8< R ) *" 7,6'8 ( + $ ) /*0 !
.' 0 " 8 0+' ;/ *' +*"!%# <) , 0, 7 $ !4 9, 0 A:: 0'+!* 04 3'/*3&' $' '# / /, ,0*+ ' *"!*+ $ !!*$ !, !, !'' A0'# / /, ,0*+ ' $ & " 0 *!0 *&' *+,04 /* , , 0 &' + 0%+, $* 0' *+' ' *+ !4 ,#, , + *+' ' *"!*+ $ !!*$ / '$ ! !'' ! ' $ & " 0 0,!*+'04 '!0 +,& $ 7" / ' $,$' A0'# / /, ,0*+ "* B ) 0, , # !'7, 0 + , %+,!' ' 5% 0 *$ +! 0 '+ !!*$ ++ " !''
+* $*7!* /*+%9 !' *+!( +*5*"!*3* + /&, $ *+') $*3 0 !,5&2",04 ( !, 9 !'( '0$, " !%# * ,6 !'8 )
' ' 5*&49' "* % ; B? $3< '&'+,20 " 8 0+' ) *" 7,6 3* ( + $
' !, !, !'' "!'# "* / /, ,0, /*5* !*3* " 8 0+'( ! 0 ' +% * '# "* ,# '&' / "* ' *+ +* $*7!%'$/0*$%) +*8 0+ !!% 0' *0* ' * Y ". 5' !' ) !, 9 !' "
!*3* '0$,) 0 $* ) +! 0 !! 5 /* *8 0+*) 5 *!!'.,) /*+%9 !!,( /*0 &'+* 04) !'7 !' $, % 0 &,) /*!* A0*$ & , ! *5#*"'$* / * *!&40' *+,04 ( + , *$
) *" 7,6' 1?? $ 3
' 1>?)U $ 3 $ ; 0* **0+ 0 0+ 0 1?? $ 3 $ < X *$
0*3*) / /, ,0 *" 7'0
'
1/ .$/B ;mPQGa\HG\NQ]) ( &) qPHlGQIF< /* *9* "&( / '3*0*+& !'( , 0+* ,
x &*+ '8 '$ ) /*& , $%8 ' $* ' 7 ! 6'! + / '*" $ !*/, %) *" 7,6'8 "$ '
"$' + **0!*9 !'' 1Y1 5&,", 0 3*!,"*0 */!%$ A::
>B? † ` ) }_€h X_
0*$) + &' '+, 0 *+ !4 /*&*+%# 3* $*!*+ + /&, $ *+' 7 !6'! 0' $ &' 0 * +,!' :*&&' &*+ + (' !' ,# ;"* / "*+ &(0* !*8 0,"''<) /*+%9, 0 *+ !4 - ) , 0'+' ' 0 / *&': ,.'2 A!"*$ 0 '($ 7 '! +* " 8 0+ 0 !, & 0 ' 7 '! ' / $,0* 3 ! '&'+, 0 +% ,5*0 '! /*&*+%$' 7 & ,$'
?Y 5 /&*"' ;*5 &*+& !!* 3'/*0,&,$* 3'/*:' , !%$' !, 9 !'($'<Z ! /*&!*. !!* * +,!' :*&&' &, ;! "* 0,0* !* 04 7 &0*3* 0 &,<Z *!0 *&' $,( / *+ &(.'( / ' A 0 ,* /* ,&4!*$ */&*"*0+* !'' ;+ *$5'!,.'' # # ! #
< Y 3! 0 !' / $,0*3 ! , ;, ** / $'() *&' 3*, 0 !* / $'() *5 &*+& !!% / +' !%$ '&' +0* ' !%$
'<
% , !, ,20 &
&( & !'( 5 /&*"'( ? "!(( !, ,&4!,( "* , WB 1B? ƒ `oWB 1B? `@ 0 x 1 "!( /* & /* & "! 8 '!- .'' ++* "(0 B??? 1? ??? # # ! # &( &
!'( 5 /&*"'( "!(( !, ,&4!,( "* , WB 1B? ƒ `oWB 1B? `@ 0 + *$5'!,.'' 1??? >??? # # ! #
X & !'( > $
`'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) */ #*&' 3'/*0,&,$* 3'/*:' , !*8 *5&, 0') 3'/ / *&, 0'! $'() ,5*& +,!'( /*"7 & "* !*8 7 & % ' /* Z ?Y ) 3'/ 0 * :'( ' ' 0, (' !' *+) /*&' ' 0* (' !' *+) $'*$, $,0 ') A 0 ,3 ! ,+' ' $% */ #*&' $,0 ') $*&* !*8 7 & %) (' !' *+) $,0* !% *+*0 !'( ;! ( !*8 A0'*&*3''<) / +' !,( ! "* 0,0* !* 04 (' !' *+) ,!*$,&'( , +'0'( /*&*+%# * 3,!*+Z Y , / " 0,0 &4!*8 7 & %) ,!" *3 ! , +' '$% */ #*&'
$ 9'+,04 + *"!*$ 9/ '." 3'$' & , 0+ !!%$' " 0+,$' * !, ,&, & !'( ' &2 '04 A
0 ,3 !'0,&4!% A!"* '!*/,0'' * + $( & !'( ! *5#*"'$ 7 "! +!%8 $*!'0* '!3 3* $*!,&4!*3* *+!( ' ~ * 0*(!'( , +'+,26'# ( :*& &' & $ 7 '! +% * '$ *+! $ "
/ /, ,0 ! A:: 0'+ ! h:: 0 / /, ,0, * &,5&(20 '
, .'2 :*&&' &, + &' '+, 0
' 3 * +* !' !*+ !'( '!" *$, 3'/ 0'$ &(.'' (' !' *+
' *0$ !(20 '3*0*+& !!%8 , 0+* ' /*&4 20 ! $ "& !!*
*9!*0,) +*0,) &'#* ," ,) $',&3'() , 0 ,&3'() $, 0,&3'() '!" *$ 3'/ 0'$ &(.'' (' !' *+ ; +* $*7!%$, +'0' $ , .'0,) 3'" *0* , ,) 3'/*0 ! '') 5*&49'# ' 0 (' !' *+) 0 *$ 5*A$5*&'') *&'3 ''<) $!*3*/&*"!,( ) 3'! *$, 0'( ; $ 7'!<) ,&& 3' ' , .'' ; %/4) ,/'+!'.,<
/* WB ' 1B? + +'" &'*:'&' ' *+,!!*3* /* *9 , "&( / '3*0*+& !'( , 0+* , "&( '!- .'8
