3 курс / Фармакология / spravochnik
.pdf, 0+* % ' /&, $* ,$ !'0 &' |
W1 |
|
|
4$+ *%$0.$* ;„PaI]aIHME< - , 0+* "&( '!: '' `'" * 'A0'&' *+,!!%8 ,#$,& '$ " "$
, 0+* ) "&( +* $ 6 !'( VX ' !* $,&' ,.'' 3 $*"'!,$' '
,/'( ' / *:'&, 0' , 3'/*+*& $'' ' 9* , , &' !*3* 3 ! , ;3 $* ,3' *3*) *7*3*+*3*) /0' *3*) 0 ,+$,0' * 3* ' " <) ' *+*&2$' ,( 3 $*"'&2.'() 0 ,/ +0' ,( 3 $*"'&2.'(
% , !, ,20 + '!"'+'" ,&4!* /*"*5 ,!!*8 "* ) '0%+,( +* , 0 5*&4!*3*) &'!' 2 , 0'! ' /* , ,!'(
`'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 )
# *!' ,( " !,( ! "* 0,0* !* 04) ,5*& +,!'( /* *&'3 ' 8 '&' ,! ' 8) ! *5 &*+& !!*8 3'/*+*& $' 8) 0(7 &% , 0 *8 0+, ' 0 $%+ 0%+,!'( *+') +! 0 ' /!* *+*' &'(!' ) 3'/ 3'" ,0,.'( '&' 0(7 &,( " 3'" ,0,.'(
* + $( '!: '' ! *5#*"'$ $*!'0* '!3 *" 7,!'( + /&, $ *+' * 0* *7!* 042 !,!, ,20 5*&4!%$ 0 *$5*.'0*/ !' 8 ' 3'/*:'5 '!*3 ! $' 8) / ' *0
& 3 '# ' 0(7 &%#) # *!' '# ,5*& +,!'(# / !' ' ' /*&4 *+,!''
- !+* $*7!* /*+%9 !' *+!( ' +%+* *0 *+') ,0 "!(26 "',3!* 0' /,! ,0'0,
" '# & ,(# +* $*7!* , +'0' , 0 ',&4!*8 3'/ 0 ! '') 0,#' , "'') 3*&*+* 7 !'() 0*9!*0%) +*0%) 5 *!#'*&* /, $,) ,!,:'&, 0*'"!%# '&' ,!,:'&, 0' '# , .'8) 9* ,) * 0,!*+ ' "%#,!'() "., 7 Y " !,( ! "* 0,0* !* 04 *0 & 3 '#) +! 0 ' /!* *+*0 !' ) *+*0 !' '&' ,! $'() *5 &*+& !!% 3 $*"'&2.' 8 '&' " :'.'0*$ :, 0* , *,3 &*/,0'' ' "&'0 &4!*$ / '$ ! !'' +* $*7 ! 0 "!* 0 ,!'$%8 ") '!*3", +* !' ,20 5*&' + *5&, 0' /*
/* B?? $& , 0+* , -
! "&( '!: '8
+1*%. 3 ;sPfaHG]P) 4&6) kFLMG]P< - , 0+* "&( '!: ''&, $* ,$ 6,26'8) " '!0* ' ,.'*!!%8) 3'" ,0' 26'8 ' $ 0,
5*&' '8 #$ ) /*"" 7'+,26'8 VX ' A! 3 0'
'8 *5$ ! * 3,!' $,
`'/*3&' $'() 3'/*3&' $' ,( *$,) 3'/*+*& $'() " 3'" ,0,.'() *&&,/ ) 9* ) '!0* ' ,.'( ;+ #' 3' *8) 0 ,+$,0* &*3' *8 ' ,!'$,.'*!!*8 / , 0' <Z / '3*0*+& !' ' , + " !' , 0+* *+ & , 0+ 1??? $& ' "&( '!: '' ; ‰ <*" 7'0 ( B? 3 $' ;* $*&( !* 04 WU $ $) A! 3 0' ,(
. !!* 04 ?? ,&<
% , !, ,20 & '
; ,/ &4!*) 0 8!*< * ' *+ , ,+' '0 *0 +* , 0,) $, % 0 &, '* 0*(!'( 5*&4!*3* ,/ &4!* ++*"(0 1 2 $, '$,&4!*8 ** 042 B?? $&@ ;1B? ,/@$'!<Z (9 2 )"* ? ,/@$'! ;> $&@ 3@ <Z
W |
) }_€X • |
|
|
*9 2 "* >? ? ,/@$'! ;1B? $&@ <Z89 2 "* >? ,/@ $'! ;1)B $&@ 3@ <
5 *&20!%# ! 0
* 0* *7!* 042 !, !, ,20 / ' ,#, !*$ "',5 0 ' 3'/ 3&' $'' &( /*+%9 !'( * $*&( !* 0' 1 2
' $*7!* *$5'!' *+,04 , 0+* ,$' ! R% 0 ' & 9 ' +,'+, 0 ( !, :*! ++ " !'( '! &' !, ;> !, 1 3 #*8 '<
'#* ," ,) 3'/ +*& $'() * 0 ,( & +* 7 & "* *+,( ! "* 0,0* !* 04Z $ 0!* +* /,& !' ) 0 *$5* '&' 0 *$ 5*:& 5'0) *5 &*+& !!% !, 9 !'($' , /0' '
/* B?) B?? '
1??? $& '
;!"$/;gFKLJNQ) &7 & K L MDI LN EI LO$'
) gFKLJNQ ELJIQ B C S1? CZ ? CT JJLQG< - , 0+* "&( '!: ''&, $* ,$ 6,26 " 0+* "&( /, !0 ,&4!*3* 5 & *+*3* /'0,!'(
) *"'! ' 3&,+!%# 5 & *+%# *$/*! !0*+ %+* *0 ' *+') +* /*&!(26'8 " :'.'0 /&, $%) /*"" 7'+,26'8
# ;#< ",+& !' *+') /*+%9,26'8 VX ' , 0 ',&4!* ",+& !' ) , 0, 7 /* *5 0+ 26'8 " 7,!'2 0 ,! +*8 7'" * 0' + *+ !* !*$ & ' /*+%9,26'8 +% 5 & *+*3* /'0,!'( 0 ,! 8 ' * 3,!*+
…* ;*7*3*+%8) 0* ' '8) 0 ,+$,0' '8) #'
3' '8<) *7*3') */ *+*7",26' ( " 3'" ,0,.' 8 ' 3 6 !' $ *+') 3'/*/ *0 '! $'( ' 3'/*,&45 $'! $'() /* ,7 !'( 7 & "* !* '9 !*3* 0 , 0, !, 9 !' $ /'6 +, !'( ;( + !!,( 5*& !4) */ #*&') ,0 "! !' / *#*"'$* 0' 7 & "* !* '9 !*3* ,!, 0*$* , ' " <
%, !, ,20 &' '
; ,/ &4!*) 0 8!*< + +'" B) 1? '&' ? C , 0+* , * /*"5' ,20 '!"'+'" ,&4!* + ,+' '$* 0' *0 +* , 0,) $, % 0 &,) &'!' *8 '0 ,
.'' ' /* , ,!'8
`'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) 0 *$5* ) +% ,7 !!,( 3'/ 0 ! '() / *"*&7,26 ( +! 0 !! *+*0
!' ) 0(7 &% :* $% " !*8 ! "* 0,0* !* 0'
* 0* *7!* 042 !, !, ,20 5*&4!%$ / ' '$/0*$,# 3! 0 !'( : ! .'' "., ;+ & " 0+' +* $*7!* 3* , +'0'( * 0 *8 " !*8 ! "* 0,0* !* 0'< + " !' / ' " 3'" ,0,.'' "*/ 0'$* 0*&4 * /* & / "+, '0 &4!*3* *5 / !'( ," +,0!*3* /*0 /& !'( 7'" * 0' + * 3,!' $ ; <
`'/ 0 $'() 5*&' + /*( !' !*8 *5 &, 0') ,/'+!'.,
/* 1?) B? ' 1?? $&) *" 7,6' B) 1?
' ? C , 0+* # #
/, ,0% /&, $% |
W> |
|
|
*. %=1 .B= /$< * =$PAAA; QaNEIPJG\ENFNM vIMaGH ) $ ) JJLQIaP) 4 , &) „IPJGuNF m< - /* *9* "&( '!- .'8
'*:'&' ' *+,!!,( : , .'( 0 '&' *+,!!*8 ;# *$,0*3 ,:' ' * '6 !!*8< # #$') *5*3,6 !!,( SHHH + 0%+,!'() +* /*&!(26,( " :'.'0 SHHH /, ,0 !,#*"'0 ( + 0 0+ !!*$* 0,!'' 5 & *$ SHHH) :, 0* *$ '&& 5 ,!",) + &2 , 0 ( + / *. % + 0%+,!'( *+') /* *5 0+ ( / #*" +
' *5 , *+,!'2
` $*:'&'( ) / '*5 0 !!,( ! "* 0,0* !* 04 SHHH
) ,5*& +,!'() */ *+*7",26' ( *5 , *+,!' $ SHHH
% , !, ,20 &
; ,/ &4!*< * * * 042 > $&@$'! 7'$ "* ' *+,!'( /*"5' ,20 '!"' +'" ,&4!* / ' *!0 *& SHHH + *+' ' 0 ,! +%#) $%9 !%# '
0,+!%# *+*0 !'(# *+ !4 , 0'+!* 0' SHHH /*+%9,20 "* 1? ? C ; 0 ,/'' ! $ ! > 0<Z / ' A 0 , .'' 5, '&' $,&%# #' 3' '# +$ 9,0 &4 0+,# ! $ ! >? C ;B 0<Z / ' 7 & "* !* ' 9 !%# *+*0 !'(# ! $ ! >? B? C ;1? 1 0<Z / ' *59' !%# +$ 9,0 &4 0+,# '&' /!%# *+*' &'(!'(# ! $ ! ? C ; > ! "<
+*!, ,&4! 2 "* ; < , '0%+,20 , / *' + " !' 7 &, $*3* /* +%9 !'( , 0'+!* 0' SHHH ;C< !, $, 0 &, ; 3<) /*"" 7'+,26,(
"* , * 0,+&( 0 1@ !, ,&4!*8 &( "&'0 &4!*8 / *:'&, 0' ' 3 $*:'&'' !, !, ,20 1 B @ 3 ,7"% > "!(
3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0
* ' +* + $( & !'( *
6 0+&(04 *!0 *&4 x ;/ ' 6 0+ !!*$ + &' !'' !' '04 0 $/ '!: '' '&' *0$ !'04 0 ,/'2<
,#' , "'() , 0 ',&4!,( 3'/*0 ! '() *"%9 ,) ,&& 3' ' ' '$$ !*/,0*&*3' ' , .'' ;5*&4 + /'! <) 0*9!*0,) ,/'+!'.,) 3'/ 0 $'() ,!,:'&, 0' '8 9* ) *5 , *+,!'
SHHH
) *" 7,6' '$SHHH
&*+ , 1?? >??) ?? ?? ' U?? 1 ?? ; B?) B?? ' 1??? < + +'" &'*:'&' ' *+,!!*3* /* *9 , "&( / '3*&*+& !'( '!- .'8
*. %=1 .B= /$< * =$AQ;vIMaGH † MGJ\FPf) $ )JJLQNQP< - /* *9* "&( '!- .'8
ƒ , .'( 0 '&' *+,!!*8 ;# *$,0*3 ,:' ' * '6 !!*8< # #
$') *5*3,6 !!,( HM + 0%+,!'() *5&,",26,(
$ ; #$< , 0'+!* 042 /, ,0 + &' '+, 0*" 7,!' + /&, $ '! ;HH SHH HM'M< :, 0* *+ *,3 &(.'') +* /*&!( 0 ! "* 0,0* !* 04 HM + 0%+,!'( ' 0 ,!( 0 3'/* *,3 &(.'2 /,.' !0*+ 3* " :'.'0*$ HM) , 0'+' ' ( 4 + * 3,!' $ + *$5'!,.'' SHHH) / +*"'0 :, 0* M+M) */
W |
) }_€X • |
|
|
" &(26'8 / #*" + ) /* *5 0+ ( *5 , *+,!'2
` $* ,3' '8 '!" *$ / ' + *7" !!*$ '&' / '
*5 0 !!*$ " :'.'0 HM 3 $*:'&'' ' ;$*!*0 ,/'( '&' +* 0,!'' '!3'5'0* ,$' SHHH<) 0 ,/'( '
+ 0*$ ' & / ' */ ,.'(# ' 0 ,+$,#
% , !, ,20 &
; ,/ &4!* '&' 0 8!*< ! 5*& $&@$'! 7'$ "* ' *+,!'( /*"5' ,20 '!"'+'" ,&4!* / ' *!0 *& HM + *+' ' A 0 !!*$ ++ " !'' ! *5#*"'$* /*$!'04) 0* 1 ( "* , + 1 @ 3 /*+%9, 0 *+ !4 HM !, ?)B 1 C) /* & " 26' ++ " !'( 0*8 7 "* % !, 1 1)B C' A 0 , .'' 5, '&' $,&%# #' 3' '# +$ 9,0 &4 0+,# ! $ ! >? C ' 7 & "* !* '9 !%# *+*0 !'(# ! $ ! >? B? C ' *59' !%# +$ 9,0 &4 0+,# '&' /!%# *+*' &'(!'(# ! $ ! ? C&( "&'0 &4!*8 / *:'&, 0' ' *+*0 !'8 ;0(7 &,( 3 $*:'&'( < 1U >? @ 3 1 , + ! " &2 '&' i 1B @ 3 , , + ! " &2
3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) * 0 %8 0 *$5* ) * 0 %8 '! :, 0 $'* , ",) '!" *$) " :'.'0 SHH
5 , 26' ( HM
$*3 0 , 0' !* '&' /*&!* 042 '!, 0'+' *+,04 / /, ,0 ; + &''04 "* / /, ,0, ' !, !, '04 , 0'+' *+,!!% :, 0*'
'@'&' Z / ' 6 0+ !!*$ ,6 !'' / &4 ,) ++ " !' ,$ "&(20 '&' / ,6,20< /, ,0 ! *+$ 0'$ " 3'$'
# ;+* $*7!, , 0'+,.'( '&' '!, 0'+,.'(<
!'7 !' ' 0 !0!* 0' '!: .'') 0 *$5*A$5*&'') +* $*7!* *5 , *+,!' ,!0'0 & HM,&& 3' ' ' '$$ !*/,0*&*3' ' , .'' ;5*&4 + /'! ) 0*9!*0,) ,/'+!'.,) 0,#', "'() , 0 ',&4!,( 3'/ 0 ! '() *"%9 ,) ,!,:'&, 0' ' , .''<
/* B ' 1? $&) *" 7,6' HM*,3 &(.'' ??) ?? ' 1 ?? + +'" &'*:'&' ' *+,!!*3* /* *9 , "&( '!- .'8
0 . * 4 ; 9 *.$=$= //BC: ;e\aIMGl IFuI) *+* A+ !Š) {GrG bPrPQ< /* *9* "&( / '3*0*+& !'( , 0+* , "&( '!- .'8
*$5'!,!0!%8 # #$ SHHU 0'+' * +,!!%8) 0,5'&4!%8 0 '&4!%8 &'*:'&' ' *+,!!%8 5 &%8 /* *9*
*$5'!,!0!*3* :, 0* , *,3 &(.'' I +* :&, *! *"!* , *+*3* ' /*&4*+,!'( , 0+* '0 & $ ;+*", "&( '!- .'8<) * 0 '&4!*8 '3&*8 "&( , + " !'() 0 '&4!%$ *"!* , *+%$ 9/ '.*$ "&( , + " !'( ' ++ " !'()0 '&4!*8 ' 0 $*8 "&( / &'+,!'( ' "+ $( /' 0*+%$' 0,$/*!,$'
X *+*0 !'( ' #' 3' ' */ ,.'' /,.' ! 0*+ !, & " 0+ !!*8 '&' / '*5 0 !!*8 3 $*:'&' 8 +% * '$ 0'0 *$ '! 3'5'0* *+ :, 0* ,$ *,3 &(.'' ;v '&' v †< n1?R ) !, & " 0+ !!%8 " :'.'0 :, 0* , ) !, & " 0+ !!%8 " :'.'0 :, 0* , ) :, 0* , ) :,
/, ,0% /&, $% |
WB |
|
|
0* , ) 0 *$5*.'0*/ !'' ' 0 *$5*.'0*/,0'' ;0 *$5, 0 !'( `&,!.$,!, S
) ' # ! ! " # ! # '
, # '
# % #
# ! & ' '
' ' T) '!" *$ R !, , &4 S ) '$#$
#
# % ! %$
& T) '!" *$ c %# 0 *$ 5*.'0*+d<
% * , / /, ,0, > X ; ? 1 ? $ 3< !, 1 3 $, % 0 &, , *"! '!- .'2 ,+' '0 *0 0'/, ' 0(7 0'*+*0 !'( *$ !" $,( !, ,&4!,( "* , )B X ;i? $ 3< !, 1 3 $, % 0 &, " / '$ ! !' $ *$ !" 0 ( *3 04 / /, ,0 *+* A+ !Š ' , 0+* '0 &4 "* *$!,0!*8 0 $/ ,0 % ;!* ! +%9 >W ‹D< ' ++*"'04 0*&4* 5*&2 !* &'0 &4!* 04 ++ " !'( B $'! ;$*7!* ' /*&4 *+,04 . !0,&4!% ,0 0 % / ' &*+'' / *$%+,!'( '# :' '*&*3' '$ , 0+* *$<
& " 0 $ 9'+,04 / /, ,0 '!: '*!!%$' , 0+* ,$' '&' "*5,+&(04 +,/ &4!'. /, ,0 *# ,!( 0 +*' +*8 0+, + 0 !' /* & , + " !'( / ' B ‹D &' "&( *"!*8 '!- .'' ! *5#*"'$* ! *&4 * :&, *!*+) 0* ' /*&4 20 *"'! 5*&49*8 9/ '. /, ,0 ++*"(0 ,7"% "* !, 0 /& !'( &'!' *3* & 9 !'( / +%9,04 *$ !"*+,!!%8 '!0 +,& $ 7" ++ " !' $ "* &( / *"*&7 !'( & !'( '!0 +,&% $ 7" ++ " !'( $' / /, ,0, + &' '+,20 "* > + 0 !' 1 "! 8) ,0 $ "* ) ) U '&' 1 !, + 4 / '*" & !'( + **0+ 0 0+'' /* , ,!'($'
' /*&4 *+,04 + & ,(# ' + 0!*8 3'/ + 0+'0 &4!* 0' 5 & ,$ $%9 8) #*$( *+ '&' * *+
, ,!!% "'!'.% $ 7" !, *"!% "'!'.%) ,&'5 *+,!!% /* / +*$ $ 7" !, *"!*$ 0,!", 0 ƒ , Ui@ UU) *0* % ! & " 0 / 0,04 "'!'.,$' "&( " 3'# :, 0* *+*,3 &(.'') + 0*$ ' & ƒ 1 X **0+ 0 0+ 0 1??? me ;$ 7" !, *" !%# "'!'.< /,0*&*3' '# * 0*(!'(#) / ' *0* %# + *+' $*7!* *7'",04 !,&' ' 0 ,! +*3* :, 0* , / ' & !'' / /, ,0*$) '$ 0 ( + * (0!* 04 , 0'+,.'' 0 *$5*3 !!*3* /*0 !.',&, '&' '!" .'' '!" * $, , ' '0 ,.'' +* !' ,20 5*&4!%# 0(7 &%$ ,0 * & * *$) , $* 7 !!%$' ,!,$') /0'. $' 8) '!" *$*$ R */, !* 04 / '$ ! !'( ",!!*3* / /, ,0, / ' ! ' & "*+,!, ;/ '*!0 *&4!%# &'!' '# ' /%0,!'(#<) & "*+,0 &4!*) ' '
" !, !, ,04 0*&4 * + & , ,8! 8 ! *5#*"'$* 0' & " 0 *"!*+ $ !!* / /, ,0*$ ++*"'04 *!. !0 ,0% / *0 *$5'!*+*3**$/& , ;, 0'+' *+,!!% '&' ! , 0'+' *+,!!% < ' / #*" *0 &
!'( *!. !0 ,0*$ / *0 *$5'!*+*3* *$/& , !, & !' *+* A+ !Š& " 0 " &,04 / %+ ! $ ! * & *0$ !% / ' $, " 3'# / /,
W |
) }_€X • |
|
|
,0*+ & !' *+* A+ !Š $*7!* !, '!,04 ! $ "& !!* & " 0 *"!* + $ !!* ++*"'04 *!. !0 ,0% / *0 *$5'!*+*3* *$/& , ;, 0'+' *+,!
!% '&' ! , 0'+' *+,!!% < ' *+* A+ !Š X*!. !0 ,0% :, 0* ,
$*7!* !, !, ,04 *"!*+ $ !!* !'$ h0* ! *5#*"'$* "&( 5*&4!%#) *0*%$ / *+*"(0 '!" .'2 '$$ !!*8 0*& ,!0!* 0' /
$*7!* !, !, ,04 *"!*+ $ !!* *+* A+ !Š *"*5!* *$5'!' *+,!!* & !' * 6 0+&(20 / ' *+*0 !'(# ' &' ' 0%# *5*&* ;!* ,) /* &* 0' 0,) 7 & "* !* '9 !*3* 0 , 0,) +&,3,&'6,< ' */ ,0'+!%# +$ 9, 0 &4 0+,# ' & "*+,!'(# !, 7'+*0!%# 5%&* /* , ,!*) 0* * 0,!!* ++ " !' A0'# / /, ,0*+ ! * ", 0 "*/*&!'0 &4!*3* ' , 0 *$5**5 , * +,!'( & " 0 !, !, ,04 / ' 3 $,0 '' '&' '!+, '+!%# +$ 9,0 &4 0+,# !, /* ,# + +( ' */, !* 042 *5 , *+,!'( 0 *$5*+ + $* 0* !' ,# ' /* & " 26 3* , +'0'( 3'" *! : * ,
*9!*0,) +*0,) &,5* 04) 3'/ 3'" * ) * !*5) &'#* ," ,) 3*&*+!,( 5*&4) "+'3' , 0 ',&4!*3* ",+& !'() ,&& 3'
' , .'' ;/* , ! !' ) "<
+ 0 # "* ' *+ ,# % /* ? X ;1) $3< o ) $& +*"% "&( '!- .'8) + */ ƒ, $, Z 1 ? X ; ) $3< o)> $& +*"% "&( '!- .'8) + */ ƒ, $, Z ? X ; )U $3< o U)B $& +*"% "&( '!- .'8) + */ ƒ, $,
%$= %. .$/;bNJrI]aIaNQP) 3) pGMGH< - 0,5& 0 ' `'/*#*& 0 '! $' * " 0+* `'" *&' ( 4 ;/ ' / * ,&4!*$
/ ' $ <) *5 , 0 , 0'+!%8 $ 0,5*&'0) '!3'5' 26'8 E E
/ ; ,0,&' ' 0 &'$'0' 26 2 0,"'2 '! 0 , !< /, ,0 !'7, 0 , /*+%9 !!%8) 0, ' !* $,&4!%8*+ !4 !) *!. !0 ,.'2 RC C RCV C) /*+%9, 0 *" 7, !' RCAC ' !'7, 0 *!. !0 ,.'2
0 * & * ) 3'/ #*& 0 '! $'( / ' *0 0 0+'' A:: 0, *0 "' 0*0 ,/'') *$5'!' *+,!!,( 3'/ #*& 0 '! $'( ' 0 ' 3&'. '" $'() R ) / *:'&, 0' , '!:, 0, $'* , ", ' '! &40,
% , !, ,20 &
+!, ,& + *"!* ,0!*8 "* B 1? $3@ 0 ;/ ' ! *5#*"'$* 0' "*? $3@ 0 + ,+' '$* 0' *0 *" 7,!'( ! ' + /&, $ *+'< ' R !, ,&4!,( *"!* ,0!,( "* , ? $3@ 0
$ 3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) * 0 * ,0 *8 0+* : ! .'' / !') 0(7 &,( /* !,( ! "* 0,0* !* 04
/, ,0 ! A:: 0'+ ! / ' !, & " 0+ !!*$ *0 0 0+'' . /0* *+ RC C ; $
!< * + $( , 0 ,/'' ! *5#*"'$ $*!'0* '!3 : !
.'' / !' * 0* *7!* 042 !, !, ,20 /,.' !0,$ !, 9 !'($' : !
`'/*&'/'" $' ' " 0+, |
WW |
|
|
.'' / !') 0 ,",26'$ ;+ 0*$ ' & + ,!,$! < + &' ' +, 0 ( ' , +'0'( $'*/,0'' ' ,5"*$'*&' , / ' *"!*+ $ !!*$ !, !, !'' $' ;+% * ' "* %<) '!
; <) , 0, 7 '$$ !*" / '+!,( 0 ,/'('&'+, 0 A:: 0%'! ) 3 /,0*0* ' !* 04
' / /, ,0*+) ! 3,0'+!* +* " 8 0+ 26'# !, / !4
*9!*0,) +*0,) "' / / '() $ 0 * ' $) "', () *5* 0 !' 3 /,0'0, ' /,! ,0'0,) , 0 !'() 3*&*+!,( 5*&4) /, 0'') "* *3') $',&3'() $'*/,0'() ,5"*$'*&' ) /*+%9 !' %+* *0* !%# 0 ,! ,$'!, ) :*0* ! '5'&' ,.'() ,&& 3' ' , .'' ;+, &'0) , /'+!'.,) , 0 ,&3'') 0 *$5*.'0*/ !'() A* '!*:'&'() ,!3'*! + *0' '8 *0 ) '$/0*$% #*"!% , !*8 +*& ,! *8<
/* 1?) ?) ? ' U? $3 '$+, 0,0'!,
!
$3 % !$. +$/$. . ; ]G]GHKN^P ^NQNaHI[P) /) {Na HG]GHKN^< - 0,5& 0 ') ,/ &%) ,A * *&4) , 0+* "&( '!- .'8) $
!0',!3'!,&4!%8 / * ,&4!%8 / /, ,0 / *&*!3' *+,!!*3* " 8 0+'() *5&,",26'8 +, *"'&,0' 26'$ A:: 0*$) 0'$ &' 0 *5 , *+,!'
+ A!"*0 &'' * "*+ $ 0 0, 7 & , 0+ !!% :* $% "&( ++ " !'( / /, ,0, & & '
*:'&, 0' , ' /' *+,!' / ' 0 /*+ 0 !* , "'' / ' R ) / *:'&, 0' , ! , 0%# / ' 0 /*+ 0,5'&4!*8 0 !* , "'' !,/ (7 !'() * 0 %8 '!:, 0 $'* , ",) * 0 ,( & +*7 & "* *+,( ! "* 0, 0* !* 04) 3'/ 0 ! '() , 0*8!,( " !,( ! "* 0,0* !* 04
% , !, ,20 &
& & /* B 1 $3 "* "% > , , + 0 ' */ 0'$* + &' !' , *+*8 "* % "* ? >? $38 0+' , +'+, 0 ( >? B? $'! ' "&'0 ( ' 0 !* , "''Y ,/ &% ' 0,5& 0 ' B ? $3 ,7"% ;/ ' ! *5#*"'$* 0' "*? ? $3 , , + 0 '< , 0+ !!% :* $% / *&*!3' *+,!!*3* " 8 0 +'( ? U? $3 ,7"% U 1 ;3&*0,04 . &' *$<Z 7 +,0 &4!% 0,5& 0 ' /* B $3 ,7"% > &( +, *"'&,0,.'' ? $3 ,7"% B '
&/ ' $ 0,5& 0* / *(+&( 0 " 8 0+' $ "& !! "* %) / '!( 0*8 / * ,&4!* )B B $3 / ' ! *5#*"'$* 0' ,7"% > ' * 0 *$ '!:, 0 $'* , ", ' * 0 *8 & +*7 & "* *+*8 ! "* 0,0* !* 0' + !,,&4!*8 "* 1 $3@ ) $, '$,&4!,( "* , U 1? $3@ & "&(/' *+,!'( / ' 0 /*+ 0 !* , "'' 1 > "* % , /%&(20 !, &' ' 0 2 *5*&* /*&* 0' 0, '!0 +,&*$ + >? !, :*! ," 7 ' "%#,!'( ( 1 3 $, ; "* %< !,!* (0 !, /*+ #!* 04 *7'
$ 3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) ,! $'() * +*' &'(!' + $* 3) ! ",+!* / ! !!,( 0 ,+$, 3*&*+%) 3&, *$,) 3'/ 0'* ) 3'/*0 ! '() +! 0 ' /!,( 3'/ 0 ! '() * 0 * !, 9 !' $* 3*+*3**+**5 ,6 !'() * 0 %8 / '*" '!:, 0, $'* , ",
&'0 &4!%8 / ' $ / /, ,0, :* $' 0 0*& ,!0!* 04) + +( ' $ *$ !" 0 ( "*+,04 0 , /'' ;> ! "< / %+*$ + / ' $ / /, ,0, ;> B 0< * 0* *7!* 042 !, !, ,04 /,.' !0,$ / ' +% ,7 !!*$ ,0 * & *0' *$ /* ,7 !'' *
"*+ 3*&*+!*3* $* 3, ' , 0 ',&4!*8 3'/*0 ! '' /) 3'/*0 ! '+!%
" 0+, ;' 7 '< #
!0',!3'!,&4!% " 0+, |
Wi |
|
|
' '&'+,20 3'/*0 ! '2 7 # !' 7,20 ,!0',!3'!,&4!%8 A:: 0
`*&*+!,( 5*&4) 3*&*+* 7 !' ) / ' &'+ *+' &'. ) 9 $ + 9,#) 0*9!*0,) +*0,) * 0* 0,0' ,( 3'/*0 ! '() "+'3,0 &4!* 5 /* *8 0+*) 0,#' , "'(
'$/0*$%Y .',!* 3 5) !*30 8) &,5* 04) *"%9 ,) +% ,7 !!* 3*&*+* 7 !' ) *5$* * ) + 0+* ",+& !'( + 3*&*+ ) 0,#' , "'() 3'/ 0 $'() "* *3' !' Y '$/0*$,0' *
/* B) 1? ' ? $3Z
/* ?) ? $3Z /* 1 ? $3 &) *
"/* 1B $&) *" 7,6'8 ;>?? "* >WB $3< ,A * *&( 1) B $3@"* ,
; A * *!'0<Z + /* 1? $& ?)1 C , 0+* *$
"&( '!- .'8 S1 $3@$&T ; * 0<Z /* B? 3)
$*$ ;B? $3@"* ,< 1?? "* ; * 0<
, 0+ !!% :* $% !'0 * * 5'", / *&*!3' *+,!!*3* " 8 0+'( ' !'0 * * 5'&*!3 ;sNQNaHG]GHKNFGQl< * 0 0, " ; ]G‚Pa HPaIH^< * 0 !,
? ; ]G]aPQI]P ?< X, "' 0 ;DIH^N‚Pa< *$, 0, " ; ]GJIM‚ HPaIH^<* * 5 0, " ; ]G]GHK HPaIH^< *0&' ' *0 &'!' '8 A:: 0 , ,!!%# / *&*!3' *+,!!%# :* $ , +'+, 0 ( $ "& !! ) !* "&'0 ( "*&49
% , !, ,20 &
/* 1 0,5& 0 '&' ,/ & ) '!*3", > , , + 0 '
*& ,!0!* 04 , ,!!%$ / /, ,0,$ :* $' 0 ( ,6 ) $ / ' !, !, !''
$3 % !$. / /$. . ; ]G]GHKN^P JGQGQNaHIaP) $ )]GJGQIa) $4 &) ]GJGQNa „PfIF HPaIH^< - 0,5& 0 ') ,/&%) , 0+* "&( '!- .'8
!*+!*8 $ 0,5*&'0 ; $ < X&'!' '8 A:: 0 / /, ,0, /*"*5 ! " 8 0+'2 ) !* *0&' , 0 ( / ' / ' $ ' ++ " !'' 5*&49 8 5'*"* 0 /!* 042 ' 5*& / *"*& 7'0 &4!%$ / '*"*$ /*& +%+ " !'( ;"* < 5&,", 0 +, *"'&,0' 6'$ A:: 0*$) + &' '+, 0 *" 7,!' + A!"*0 &'') $ !49, 0 * " 7,!' + & 0 ,# 3&," '# $%9. !'7, 0 / "!,3 ;"'&,0,
.'( / ': ' '# + !< ' /* 0!,3 ; !'7 !' <) $ !49, 0 /* 0 5!* 04 $'* , ", + ' &* *" , 9' ( 0 * *!, !% , 0 '') & 9,(* *!, !%8 *+*0* ' /* *5 0+ ( / , / " & !'2 + '9 $' ' *+,! !% *!% $ !49, 0 *! !* "', 0*&' '8 *5- $ & +*3* 7 & "* ,!'7, 0 ",+& !' + $,&*$ 3 *+**5 ,6 !'( *+%9, 0 0*& ,!0!* 04:' ' *8 !,3
*:'&, 0' , +% ,7 !!*3* 5*& +*3* '!" *$, ; 0 !* , "'() ,!3'!* !%8 0,0 ) 3'/ 0 ! '( + & 3* !*$ 3 *+**5 ,6 !'(<) + " !' /* 0'!:, 0!*3* / '*",) # *!' ,( " !,( ! "* 0, 0* !* 04 *$5'!' *+,!,( 0 ,/'(
U? |
† ) }_€ |
|
|
% , !, ,20 &
/* & ,+0 , , /* ? ? $3) + 0(7 &%# & ,(# /* ? $3 > , , +0 ' , '$,&4!,( "* , ! 5*& U? $3 ++*"(0 $ "& !!*) ,/ &4!* +, + " !'' /* 1 B ,$/ & + 0 ') ' , 0, B 1B $ 3@ 3@$'! h:: 0, +'+, 0 ( >? B $'! ' "&'0 ( "* 1?
3'/ + 0+'0 &4!* 04 / /, ,0 ) * 0 %8 '!:, 0 $'* , ", /* !'7 !!%$ ",+& !' $ !,/*&! !'( & +*3* 7 & "* ,) +% ,7 !!,( , 0 ' ,&4!,( 3'/*0 ! '( ; =i? $$ 0 0 <) / +' !,( & 3* !,( 3'/ 0 ! '()
, "'*3 !!%8 9* ) , "'*$'*/,0'() 0,$/*!,", ".,) *+*' &'(!' + $* 3) 3&, *$,
/ 5 &6 7 '
7 & & 2 ( 5 , '
8 6? 5 5 ( &7 2 2 '
2 * 0* *7!* 042 !, !, ,20 5*&4!%$ 3&, *$*8) / ' /* +%9 !!*$ +! 0 ' /!*$ ",+& !'' !, !, ,04 "&( /' *+,!'( / ' 0 /, 0 !* , "'' h:: 0 '&'+,20 '
' 7 # ' R'*0 ,! :* $,.'2 '&' +,20 ') !'7,( / ' A0*$ *!. !0 ,.'2 / /, ,0, + *+'
`*&*+!,( 5*&4) 3*&*+* 7 !' ) 3'/* 0 ! '( ;+ 0*$ ' & * 0* 0,0' ,(<) 0,#' , "'() ,0* $*7 !!* 04) &, 5* 04) 0*9!*0,) +*0,) A '0 $,) $ 03 $*3&*5'! $'() ,&& 3' ' , .''
/* ?) ? $3Z /*
?$3 ; *$*!'0 ` ,& 0, "<Z /* 1 $& 1 C , 0+* ;1? $3<
/$. 4$#1$/;{NaHGlF[MPHNQLJ) / () {NaHGQl) & () qPHFNQlIQNa) %) bL]aIM ' " < - 0,5& 0 ') ,/ &%) , 0+* "&( '!- .'8) 0 ,/ +0' ,( 0 ,! " $,&4!,( ' 0 $, ; <
" !* * "' 0* " 0+* ; < +% ,7 !!%$* *!, *&'0' '$ " 8 0+' $) +% %+, 0 "'&,0,.'2 / '$ 6 0+ !!* + !* !%# * "*+) *5 &*+&'+,( " /*!' *+,!' *+' + + !* !*$ 0*
h0,&*!!%8 ,!0',!3'!,&4!%8 / /, ,0 "&( /' *+,!'( * 0 *3* / ' 0 /,* *!, * /, $, ;/ ' 0 / 0 !* , "'') 3 "!,( 7,5,< 5 , 0 +*5*"!%8,"' ,& * '", , *0, ;{z<) "$ ' + &' ' +,26'8 *" 7,!' N0D ; *!0 *&4 " :* :* '&' *+,!!%# & 3 '# . / 8
< !'7, 0 / "!,3 , %+, 0 +, *"'&,0' 26'8 A:: 0 !, , 0 ',&4! 2 ' 0 $ ) / '$ 6 0+ !!* /!% , 0 '') !'7,( ' /* 0!,3 $ !49 !' *5 &*+&'+, 0 !'7 !' /*0 5& !'( $'* , "*$ ' &* *", !'7, 0 V ' ",+& !' , &'!'+,!'( + & 3* !%# ,/'&&( ,#) $ !!* + &' '+, 0 x , / " &( 0 **!, !%8 *+*0* + '9 $' ' *+,!!% *!% *+%9, 0 0*& ,!0!* 04 5*&4!%# " !*8 ! "* 0,0* !* 042 :' ' '$ !,3 ,$ 5 / ' +, 0 , &,5& !' 3&," '# $%9. /'6 +*",) 7 & " ,) 7 & !%# / 0 8) ' 9 !' ,) 5 *!#*+ ' $* /*&*+*3* 0 , 0,