Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
англ.doc
Скачиваний:
168
Добавлен:
16.03.2015
Размер:
3.64 Mб
Скачать

1. Продолженные времена (Continuous Tenses)

Общая формула Present, Past и Future Continuous такова:

to be + wig-форма смыслового глагола в соответствующем (причастие настоящего времени) времени

Обратите внимание на то, что спрягается только глагол to be (Present — am, is, are; Past — was, were; Future — shall/will/'ll be),

основной же глагол в ing-форме не изменяется. Времена этой группы выражают незаконченное действие или процесс, длящиеся в определенный момент в настоящем, прошедшем или будущем.


Время Present Continuous употребляется для обозначения незаконченного действия, которое:


НАСТОЯЩЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ ВРЕМЯ (THE PRESENT CONTINUOUS TENSE)

а) происходит в момент речи или

б) в настоящее время, хотя и не в момент речи или

в) с always для обозначения часто повторяющегося действия.

а) What are the student Что пишут студенты?

writing?

Are they translating Они переводят текст?

a text?

Yes, they are. Да.

(No, they are not/aren't. (Her.

They are writing a test.) Они пишут контрольную.)

б) I'm reading an Сейчас я читаю

interesting novel now. интересный роман

(но не в данный момент).

в) He's always studying. Он все время занимается.

Это время очень характерно для разговорной речи и иногда обозначает действие, намеченное на будущее:

I'm leaving next Sunday. Я уезжаю в следующее

воскресенье.

ПРОШЕДШЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ ВРЕМЯ (THE PAST CONTINUOUS TENSE)

Прошедшее продолженное время употребляется для выражения незаконченного действия, начавшегося до определенного момента в прошлом и все еще продолжающегося в этот момент. Этот момент может быть выражен:

1) точным указанием времени: at five o'clock, yesterday, at that time, the whole day, all day long и др.

At 8 o'clock they were В 8 часов они завтракали.

having breakfast.

2) другим действием, выраженным глаголом в простом прошедшем времени:

We arrived late, and they Мы приехали поздно,

were already sleeping. и они уже спали.

Без обозначения времени Past Continuous описывает развиваю­щееся действие:

It was getting darker. Становилось темнее.

БУДУЩЕЕ ПРОДОЛЖЕННОЕ ВРЕМЯ (THE FUTURE CONTINUOUS TENSE)

f

Это время обозначает продолженное действие в будущем. Время действия может быть указано, но это не обязательно.

shall/will/ll be + ing-форма

Next week we'll be revising На следующей неделе мы бу-

for our exam. дем готовиться к экзамену.

Не won't be helping us. Он нам не будет помогать.

Глаголы feel, hear, see (кроме значения «провожать»), look, seem, like, love, want, believe, know и некоторые другие не имеют форм Continuous.

2. Страдательный залог (The Passive Voice)

Формы страдательного залога показывают, что лицо или пред­мет, обозначаемые сказуемым предложения, испытывают на себе действие или являются объектом действия, но не производят его сами. (Ср. в русском языке: Книга написана совсем недавно. Дом будет построен в конце года и т.д.)

Все времена активного залога, изученные вами ранее, имеют соответствующие формы страдательного залога:

1. The play was written Пьеса была написана

by Chekhov. Чеховым.

  1. The road is being repaired. Дорогу ремонтируют.

  2. The car hasn't been washed. Машина не помыта.

В приведенных примерах сказуемое выражено глаголом: 1) в Past Indefinite Passive, 2) в Present Continuous Passive, 3) в Present Perfect Passive).

Временные формы страдательного залога образуются при по­мощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и причастия прошедшего времени смыслового глагола.

be + причастие прошедшего времени (Past Participle)

При спряжении глагола в страдательном залоге изменяется только глагол to be, смысловой же глагол во всех временных формах употребляется в форме причастия прошедшего времени. Ср.:

The mine

constructed (built)

На русский язык глаголы в страдательном залоге могут перево- * диться:

1.' Глаголами в страдательном залоге: глагол быть (был, будет) и краткая форма страдательного причастия:

The engineer was invited Инженер был приглашен

to the conference. на конференцию.

2. Возвратными глаголами на -ся:

The mine will be recon- Шахта будет реконструи-

structed. роваться.

3. Неопределенно-личным предложением (подлежащее в пере­ воде отсутствует; сказуемое выражено глаголом в 3-м л. мн. числа действительного залога):

They were shown a new Им показали новый горный

cutter-loader. комбайн.

Если в предложении указано, кем (или чем) произведено действие, то употребляется предложный оборот с предлогами by или with, которые переводятся: с, с помощью, посредством или дополнением в творительном падеже без предлога.'

The delegation of the miners Делегация шахтеров была was met at the station by встречена на станции

a group of students. группой студентов.

Underground mines and Шахты и рудники оборудо- opencasts are equipped ваны новыми машинами.

with new machines.

ПРЕДТЕКСТОВЫЕ УПРАЖНЕНИЯ

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]