Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

[Keith Allman] Oxford Handbook Of Anaesthesia

.pdf
Скачиваний:
1480
Добавлен:
15.03.2015
Размер:
15.3 Mб
Скачать

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 D#42"+(>2;#$(.'#8-,S4'6 f'.+;>42>"+(>2;#$

a;#"2("-"'6.8'.,#(,6(='5;6,.'=(/,.8,-(.8'(146#2'(#;-'(M+'.+;>42>"+(,-.+"#;-"2RG(>2;#$,-?(.8'(#,2,"+@(?"-?2,;-G(6'-6;+@(-'+&'6(.;(.8'(6#2'+"("-= #;+-'"G("-=(1;.;+(-'+&'6(.;(.8'('E.+";#42"+(146#2'6C(J8,6(5+;&,='6("-"'6.8'6,"("-=("$,-'6,"(/,.8("(+"5,=G(5+'=,#.">2'(;-6'.G(46,-?("(61"22 &;241'(;A(6;24.,;-C(K.(,6(-;.(-;/(+'#;11'-='=(>'#"46'(;A(.8'(A;22;/,-?(5;.'-.,"2(#;152,#".,;-6L

?2;>'(5'+A;+".,;-(M,-#,='-#'(_COs(.;(_CYsR ,-.+"&"6#42"+(,-\'#.,;-

8"'1;++8"?'(M,-#,='-#'(OsR

5'-'.+".,;-("-=(,-\'#.,;-(;A(.8'(;5.,#(-'+&'(68'".8(M,-#,='-#'(_CQYsR(/,.8(+'642."-.(;5.,#(-'+&'(="1"?'G(64>"+"#8-;,=(65+'"=G >+",-6.'1(5"+'6,6G("-=(#"+=,;5421;-"+@("++'6.C

f'.+;>42>"+("-"'6.8'6,"(,6(-;.(#;-6,='+'=(A4+.8'+(8'+'C *'+,>42>"+(>2;#$

H,+6.(='6#+,>'=(,-(OpZXC(a;#"2("-"'6.8'.,#(6;24.,;-(,6(='5;6,.'=(/,.8,-(.8'(;+>,.(>4.(;4.6,='(.8'(146#2'(#;-'(M5'+,>42>"+(5'+,#;-"2RC(J8' #;152,#".,;-(+".'(,6(.8'+'A;+'(+'=4#'=C

J8'(1;6.(#;11;-2@(46'=(.'#8-,S4'(,-&;2&'6("-(,-,.,"2(,-A'+;2".'+"2(,-\'#.,;-(64552'1'-.'=(/,.8("(1'=,"2(,-\'#.,;-C([(6,-?2'(,-A'+;2".'+"2 ,-\'#.,;-(,6(;A.'-("='S4".'(A;+("-"'6.8'6,"G(>4.(1"@(-;.(>'(5+'=,#.">2'(A;+(#;152'.'("$,-'6,"C

H,?C(QUCO(*'+,>42>"+(>2;#$(KL(,-A'+;2".'+"2("-=(1'=,"2(#"-.846(,-\'#.,;-(6,.'6C

V,'/(H,?4+'

H,?C(QUCQ(*'+,>42>"+(>2;#$(KKL(,-A'+;2".'+"2(,-\'#.,;-(M6,='(&,'/RC

V,'/(H,?4+'

H,?C(QUCT(*'+,>42>"+(>2;#$(KKKL(1'=,"2(#"-.846(,-\'#.,;-(M.;5(&,'/RC

V,'/(H,?4+'

*CWXT

*+;#'=4+'

06 .">2,68(KV("##'66("-=(1;-,.;+,-?C

78'-(,-=,#".'=(46'(1,-,1"2(6'=".,;-G('C?C(1,="B;2"1(_CWPOCW(1?(•("2A'-."-,2(QW_(x?(;+(A'-."-@2(W_(x?C

K-6.,2(.;5,#"2(2;#"2("-"'6.8'.,#(=+;56(.;("-"'6.8'.,B'(.8'(#;-\4-#.,&"C([1'.8;#",-'(Os(,6('AA'#.,&'(>4.(1"@(#2;4=(.8'(#;+-'"C

DE@>45+;#",-'

*CWXU

_CUs(M!'-;E,-".'M+RR(,6("(>'..'+("2.'+-".,&'G(;+(5+;E@1'."#",-'(_CWsG(/8,#8(#"46'6(2'66(,-,.,"2(6.,-?,-?C J8'(5".,'-.(2,'6(645,-'("-=(,6("6$'=(.;(2;;$(6.+",?8.("8'"=(M5+,1"+@(?"B'RC

*"25".'(.8'(\4-#.,;-(;A(.8'(1'=,"2(./;I.8,+=6("-=(2".'+"2(.8,+=(;A(.8'(,-A'+,;+(;+>,."2(+,1(/,.8(.8'(-;-I=;1,-"-.(8"-=G(/8'+'("(?+;;&' ,6(A'2.(".(.8'(\4-#.,;-(;A(.8'(1"E,22"("-=(B@?;1"C

346.(2".'+"2(.;(.8,6(5;,-.G("-=(O(11(">;&'(.8'(+,1G(,-6'+.("(QWc(QW(11(6."-="+=(8@5;='+1,#(-''=2'(Mk2;-?(;+"-?'lR(1;4-.'=(;-("(O_(12 6@+,-?'G("-=(5"66(62;/2@(>"#$/"+=6(5'+5'-=,#42"+(.;("22(52"-'6C(:''=2'('-.+@(#"-(>'(',.8'+(.+"-6#4."-';46(;+G(>@(+'.+"#.,;-(;A(.8' 2;/'+(2,=G(.+"-6#;-\4-#.,&"2C

KA(.8'(-''=2'(.,5(#;-."#.6(>;-'G(,.(,6(+'=,+'#.'=(62,?8.2@(645'+;1'=,"22@G(.;(A;22;/(.8'(;+>,.(A2;;+(;-#'(1;+'C

[=&"-#'(.8'(-''=2'(4-.,2(,.6(.,5(,6(">;4.(2'&'2(/,.8(.8'(5;6.'+,;+(5;2'(;A(.8'(?2;>'(M,C'C(4-.,2(.8'(84>(+'"#8'6(.8'(52"-'(;A(.8'(,+,6RC(J8' ?2;>'(68;42=(>'(;>6'+&'=(#"+'A422@(A;+("-@(6,?-(;A(+;.".,;-(=4+,-?(,-6'+.,;-G(,-=,#".,-?(6#2'+"2(#;-."#.C([&;,=(.8'(.'15.".,;-(.;(/,??2'

.8'(-''=2'(.;(#;-A,+1(.8".(.8'(6#2'+"(,6(4-'-?"?'=C(J8,6(,6(2,$'2@(.;(,-#+'"6'(.8'(+,6$(;A(8"'1;++8"?'C

[A.'+("65,+".,;-G(62;/2@(,-\'#.(XPZ(12(;A(2;#"2("-"'6.8'.,#C(J8'(?2;>'(#"-(>'(5"25".'=(/,.8(.8'(;.8'+(8"-=(.;("66'66(.'-6,;-C(%.;5

,-\'#.,-?(,A(?2;>'(>'#;1'6(.'-6'h5+;5.;6'=G(;+(,A(.8'(455'+('@'2,=(A"226G("6(.8,6(,6(2,$'2@(.;(,-=,#".'(+'.+;>42>"+(,-\'#.,;-G(+'S4,+,-?(" 14#8(61"22'+(&;241'(;A("?'-.C

[6(.8'(-''=2'(,6(/,.8=+"/-G("(61"22(&;241'(;A(6;24.,;-(,6(='5;6,.'=(,-(.8'(;+>,#42"+,6(;A(.8'(2;/'+(2,=C

H;22;/,-?(,-\'#.,;-G(=,?,."2(1"66"?'(;+("(#;15+'66,;-(='&,#'(Md;-"-(>"22;;-R(68;42=(>'("552,'=(.;(=,66,5".'(.8'(2;#"2("-"'6.8'.,# "-=(S4,#$2@(-;+1"2,B'(,-.+";#42"+(5+'664+'C

[66'66(.8'(>2;#$("A.'+(WPO_(1,-("-=(,A("(?+'".'+(='?+''(;A("$,-'6,"(,6(+'S4,+'=("(6'#;-=(,-\'#.,;-(68;42=(>'(5'+A;+1'=C(K-(1;='+- ;58.8"21,#(5+"#.,#'("(#;152'.'2@("$,-'.,#('@'(,6(-;/(2'66(;A.'-(+'S4,+'=("-=("(6'#;-=(,-\'#.,;-(=;4>2'6(.8'(+,6$(;A(68"+5(-''=2' #;152,#".,;-6C(<,6#466(.8,6(+'S4,+'1'-.(/,.8(.8'(64+?';-C

F6,-?("(6,1,2"+(-''=2'G('-.+@(,6(1"='(".("(5;,-.(\46.(1'=,"2(.;(.8'(#"+4-#2'C(J8'(-''=2'(,6(5"66'=(>"#$/"+=(/,.8(.8'(>'&'2(A"#,-?(.8' ?2;>'G(".("-("-?2'(;A(O_‚(.;(.8'(6"??,."2(52"-'G(=,+'#.'=(.;/"+=6(.8'(1'=,"2(/"22(;A(.8'(;+>,.C(KA(.8'(1'=,"2(/"22(,6(#;-."#.'=G(.8'

-''=2'(,6(/,.8=+"/-(62,?8.2@("-=(+'=,+'#.'=(2".'+"22@C

KA(>;.8(1'=,"2("-=(2".'+"2(,-\'#.,;-6("+'(52"--'=G(.8'(&;241'(;A(6;24.,;-(,6(UPW(12(A;+('"#8C

J8'(2"+?'+(&;241'6(;A(6;24.,;-(+'S4,+'=(A;+(5'+,>42>"+(>2;#$(.'-=(.;(#"46'(5+;5.;6,6("-=("(.'15;+"+@(,-#+'"6'(,-(KD*C(K-(.8'(,-."#.(?2;>'(.8,6 8"6(-;(#;-6'S4'-#'G(>4.(/,22(>'(5+;>2'1".,#(/8'-(.8'(?2;>'(,6(;5'-'=(A;+(64+?'+@C(J8'(+",6'=(KD*(464"22@(=,6"55'"+6(/8'-(.8'(6;24.,;-(8"6 =,66,5".'=("+;4-=(.8'(?2;>'G("2.'+-".,&'2@("(d;-"-(>"22;;-(#"-(>'(46'=C(J8,6(,6("(."15;-"='("552,'=(.;(.8'('@'(".("(6'.(5+'664+'(MQW(11d?RG /8,#8(#;15+'66'6(.8'('@'(.+"-6,'-.2@(,-#+'"6,-?(KD*(A4+.8'+C(d;/'&'+G(=4+,-?(#;15+'66,;-G(.8'(&;241'(;A(>2;;=("-=("S4';46(,-(.8'('@'(,6 +'=4#'=C(F5;-(+'2'"6'(;A(.8'(."15;-"='G(.8'(k'15.@l('@'(>'#;1'6(8@5;.;-,#("-=(+'1",-6(6;(A;+(">;4.(OW(1,-G(4-.,2(>2;;=("-=("S4';46 &;241'6("+'(+'I'6.">2,68'=C

*CWXW

%,-?2'(1'=,"2(#"-.846(,-\'#.,;-

J8'(1'=,"2(;+>,."2(/"22(+4-6(=,+'#.2@(>"#$/"+=6("-=(,6(6'5"+".'=("-.'+,;+2@(A+;1(.8'(;5.,#(-'+&'("-=(1"\;+(>2;;=(&'66'26(>@(.8'(1'=,"2(+'#.46 146#2'C([(6,-?2'(,-\'#.,;-(.'#8-,S4'(8"6(+'#'-.2@(>''-("=&;#".'=(46,-?(.8'(1'=,"2("55+;"#8(.;(+'=4#'(.8'(+,6$(;A(5'+A;+".,;-(,-\4+@C

[(QWc(QQ(11(68;+.(>'&'2(-''=2'(,6(,-6'+.'=(.8+;4?8(.8'(#"+4-#2'("-=("=&"-#'=(=,+'#.2@(5;6.'+,;+2@C [.("(='5.8(;A(OWPQ_(11("(#2,#$(,6(A'2.(M5"66"?'(.8+;4?8(1'=,"2(#8'#$(2,?"1'-.R("-=(.8'('@'>"22(+'.4+-6(.;(5+,1"+@(?"B'C H;22;/,-?("65,+".,;-G(ZPO_(12(;A(6;24.,;-(,6(,-\'#.'=C

f,6$6(;A(?2;>'(5'+A;+".,;-("-=(8"'1;++8"?'(1"@(>'(+'=4#'=(46,-?(.8,6(.'#8-,S4'G(>4.("(6'#;-=(,-A'+;2".'+"2(,-\'#.,;-(1"@(>'(+'S4,+'= M,-(O_PU_s(;A(#"6'6RC

!'#"46'(-''=2'(,-6'+.,;-(,6(5"+"22'2(.;(.8'(1'=,"2(;+>,."2(/"22G(?2;>'(5'+A;+".,;-(,6(2'66(2,$'2@(.8"-(/,.8(.8'(,-A'+;2".'+"2("55+;"#8G "-=(.8,6(1"@(.8'+'A;+'(>'("(6"A'+(.'#8-,S4'(/8'-(.8'("E,"2(2'-?.8(,6(?+'".'+(.8"-(QX(11C

N8'1;6,6("-=("-.'+,;+(65+'"=(;A(6;24.,;-(,-.;(.8'(6;A.(.,664'6(;A(.8'(2,=6(,6(#;11;-G(>4.(+'=4#'6(A;22;/,-?(?2;>'(#;15+'66,;-G("-=(,6 +"+'2@("(5+;>2'1C

N;-.+",-=,#".,;-6

K:f(qQCWC(78'-'&'+(5;66,>2'(/"+A"+,-(.8'+"5@(68;42=(>'("=\46.'=(.;(+'=4#'(.8'(K:f(.;(2'66(.8"-(QCWC(KA(.8,6(,6(#;-6,='+'=(,-"55+;5+,".' M'C?C(,-(5".,'-.6(/,.8("+.,A,#,"2(8'"+.(&"2&'6R(.8'-(.8'(+'2".,&'(+,6$6(;A("(?'-'+"2("-"'6.8'.,#(146.(>'(#;-6,='+'=C([-("2.'+-".,&'(;5.,;- ,6(.;(46'("(64>IJ'-;-("55+;"#8(;+(.;5,#"2("-"'6.8'6,"(;-2@(M6''(5C(WXXRC

[E,"2(2'-?.8(qQX(11C(K-(6'&'+'2@(1@;5,#(5".,'-.6(.8'(?2;>'(;A.'-(8"6("(2;-?("-.'+;5;6.'+,;+(=,"1'.'+(Mk6"46"?'(68"5'=('@'>"22lRC(J8,6 ,-#+'"6'6(.8'(2,$'2,8;;=(;A(?2;>'(5'+A;+".,;-(M=,"?-;6'=(>@(64=='-(5",-(;-(,-\'#.,;-G(2;66(;A(&,6,;-G(5;;+(+'=(+'A2'EG(;+(&,.+';46 8"'1;++8"?'RC(78'+'(.8'("E,"2(2'-?.8(,6(?+'".'+(.8"-(QX(11G(#;-6,='+(6,-?2'(1'=,"2(#"-.846(,-\'#.,;-G(.8'(64>IJ'-;-("55+;"#8G

.;5,#"2("-"'6.8'6,"(;-2@G(;+(?'-'+"2("-"'6.8'6,"C *'+A;+".'=(;+(,-A'#.'=('@'C

*".,'-.(4-">2'(.;(2,'(A2".(;+(6.,22C

N;152,#".,;-6

[6(A;+(+'.+;>42>"+(M">;&'RG(>4.(2'66'+(,-#,='-#'C

J8'(+,6$(;A(#;152,#".,;-6(A+;1(5'+,>42>"+("-"'6.8'6,"G("2.8;4?8(;4./',?8'=(>@(.8'(>'-'A,.6G("+'(6.,22("55+'#,">2'L(>'./''-(O(,-(YW_ "-=(O(,-(TX_(2;#"2("-"'6.8'.,#6(8"&'(k2,A'I.8+'".'-,-?l("-=(k6'+,;46l(#;152,#".,;-6(+'65'#.,&'2@C(J8'(,-#,='-#'(;A(?2;>'(5'+A;+".,;-(,6 2'66(.8"-(_COsC

f'.+;>42>"+(8"'1;++8"?'(#"-(>'(+'#;?-,B'=(>@(+"5,=(;+>,."2(6/'22,-?("-=(5+;5.;6,6C(J8'(64+?';-(68;42=(>'(,-A;+1'=(,11'=,".'2@("-=

.8'(5426".,;-(;A(.8'(#'-.+"2(+'.,-"2("+.'+@(68;42=(>'("66'66'=C(KA(.8,6(,6(#;15+;1,6'=G("(2".'+"2(#"-.8;.;1@(1"@(>'(+'S4,+'=(.;(+'2,'&' KD*C

c2;>'(5'+A;+".,;-(,6(-;.("2/"@6(;>&,;46C(K.(1"@(>'(-;.'=(".(.8'(.,1'(;A(64+?'+@(,A(.8'('@'(>'#;1'6(8@5;.;-,#G(,-(/8,#8(#"6'(.8'+'(,6(" 6'+,;46(+,6$(;A(+'.,-"2(8"'1;++8"?'("-=(='."#81'-.(/8,#8(1"@(+'S4,+'(2"6'+(+'.,-;5'E@(;+(&,.+'#.;1@C

*CWXX

%4>IJ'-;-(>2;#$

J8,6(.'#8-,S4'(,6(?",-,-?(5;542"+,.@("6("-('"6@G(6"A'("-=('AA'#.,&'("2.'+-".,&'(.;(+'.+;I("-=(5'+,>42>"+("-"'6.8'6,"C(K.(8"6(.8'("=&"-."?'(;A "&;,=,-?(k>2,-=(-''=2,-?l(.;(.8'(;+>,.G("-=(6;(8"6(-;("55+'#,">2'(+,6$(;A(.8'(#;152,#".,;-6(=,6#466'=(">;&'C(J8'(.'#8-,S4'(,-&;2&'6(=,66'#.,-? >'-'".8(J'-;-96(#"5642'("-=(5"66,-?("(>24-.(#4+&'=(#"--42"(M%;4.8"15.;-(#"--42"R(,-(.8,6(65"#'(>'@;-=(.8'('S4".;+(.;(='5;6,.(a[(6;24.,;-C K.('AA'#.,&'2@(>2;#$6(.8'(#,2,"+@(?"-?2,;-("-=(.8'(2;-?("-=(68;+.(#,2,"+@(-'+&'6C(a"+?'+(&;241'6(='5;6,.'=(1;+'(5;6.'+,;+2@("+'(+'S4,+'=(.;(>2;#$

.8'(1;.;+(-'+&'6("-=('E.+"#;-"2(>+"-#8'6(;A(.8'(;58.8"21,#("-=(1"E,22"+@(-'+&'6C

[552@(.;5,#"2("-"'6.8'6,"(.;(.8'(#;-\4-.,&"("-=(+'.+"#.(.8'(2;/'+(2,=(46,-?(',.8'+("-("66,6."-.(;+("(65'#4241C

K-(.8'(,-A'+;-"6"2(S4"=+"-.G(.8'(#;-\4#.,&"(,6(2,A.'=(/,.8(e;;+A,'2=96(A;+#'56(".("(5;,-.(WPY(11(A+;1(.8'(2,1>46(M"/"$'(5".,'-.6("+'

"6$'=(.;(2;;$(45("-=(;4.RC

[(61"22(,-#,6,;-(,6(1"='(,-(.8'(#;-\4#.,&"(/,.8(M>24-.R(7'6.#;..6(65+,-?(6#,66;+6(/8,#8("+'(.8'-(46'=(.;(=,66'#.(,-A'+;-"6"22@(,-(" 52"-'(>'./''-(.8'(6#2'+"("-=(J'-;-96(#"5642'(MJ'-;-96(#"5642'(,6(/8,.'("-=("&"6#42"+(/8,#8(=,6.,-?4,68'6(,.(A+;1(.8'(&"6#42"+ 6#2'+"RC

D-#'(,-(.8,6(52"-'G("(>24-.(#4+&'=(%;4.8"15.;-(#"--42"(,6(5"66'=(>"#$/"+=6(>'@;-=(.8'('S4".;+("-=(TPW(12(;A(2;#"2("-"'6.8'.,#(,6 ='5;6,.'=C(N"+'(146.(>'(."$'-(.;(=,66'#.(,-(.8'(+,?8.(52"-'C(KA(.8'(#"--42"(,6(52"#'=(64>#;-\4-#.,&"22@G(.8,6(/,22(>'#;1'(&'+@("55"+'-. ;-("..'15.,-?(.;(,-\'#.(.8'(6;24.,;-C

%4>IJ'-;-(>2;#$(#"-(>'(46'=(6"A'2@(,-(5".,'-.6(/,.8("E,"2(2'-?.86(qQX(11C(K.(,6(.8'(>2;#$(;A(#8;,#'(,-("-.,#;"?42".'=(5".,'-.6G(6,-#' "-@(>2''=,-?(5;,-.(#"-(>'(#"4.'+,B'=(=,+'#.2@C(K.(1"@(>'(1;6.('"6,2@(5'+A;+1'=(>@(.8'(64+?';-G("2.8;4?8(,.(,6(,-#+'"6,-?2@(>',-? 5'+A;+1'=(>@("-"'6.8'.,6.6C

N;152,#".,;-6

N;-\4-#.,&"2(8"'1".;1"C(D##4+6(+"+'2@(M2'66(.8".(_CWsR("-=(,6(464"22@('"6,2@(.+'".'=(>@(#"4.'+@C

J;5,#"2h,-A,2.+".,;-("-"'6.8'6,"

[-.'+,;+(6'?1'-.(M5+,-#,5"22@(#"."+"#.R(64+?'+@(#"-(>'(#"++,'=(;4.(4-='+L

%4>#;-\4-#.,&"2(,-\'#.,;-G(/8'+'("(61"22(&;241'(;A(2;#"2("-"6.8'.,#(,6(,-\'#.'=(-'"+(.8'(645'+,;+(2,1>46(>@(.8'(64+?';-C

J;5,#"2(#;+-';#;-\4-#.,&"2("-"'6.8'6,"G(/8'+'(.;5,#"2("?'-.6(#"-(>'(46'=(.;(5+;&,='("-"'6.8'6,"C(!45,&"#",-'(_CYWs(,6('AA'#.,&'(>4. #"-(6.,-?(,-,.,"22@("-=(#2;4=(.8'(#;+-'"C(DE@>45+;#",-'(_CUs(M!'-;E,-".'M+RR(;+(5+;E@1'."#",-'(_CWs("+'(645'+,;+C

H;+(>;.8(.8'6'(.'#8-,S4'6G("-"'6.8'6,"(,6(-;.("6(#;152'.'("6(/,.8(.8'(A;+1"2(;#42"+(>2;#$6C(J8'(,+,6("-=(#,2,"+@(>;=@(+'.",-(.8',+(6'-6,.,&,.@

"-=("$,-'6,"(,6(-;.("(A'".4+'C(J8'(64+?';-("-=(6."AA(/,22(-''=(.;('-64+'(.8".(?;;=(#;114-,#".,;-(,6(1",-.",-'=(/,.8(.8'(5".,'-.(".("22(.,1'6C [(1,2=("-E,;2@.,#(5+'1'=,#".,;-(1"@(>'(46'A42C

%;1'(64+?';-6("4?1'-.(.8'6'(.'#8-,S4'6(/,.8(_COP_CW(12(;A(5+'6'+&".,&'(A+''(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R(Os(,-.;(.8'("-.'+,;+(#8"1>'+ M,-.+"#"1'+"2RC

*CWXY

a;#"2("-"'6.8'.,#(6;24.,;-6

J8'(#;11;-'6.(2;#"2("-"'6.8'.,#(6;24.,;-(,6("(OLO(1,E.4+'(;A(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R(Qs("-=(>45,&,#",-'(_CWP_CYWsC([=+'-"2,-'("==6 2,..2'(.;(>2;#$(S4"2,.@("-=(,-(>'6.("&;,='=C

d@"24+;-,="6'(68;42=(>'("=='=(.;(5+;1;.'(65+'"=("-=(+'=4#'(KD*C(N;-#'-.+".,;-6(;A(>'./''-(O_("-=(T_(4-,.6h12("+'(46'=C [2$"2,-,B".,;-("-=(/"+1,-?(;A(.8'(2;#"2("?'-.(M.;(TY(‚NR(1"@(+'=4#'(2".'-#@("-=(='#+'"6'(5",-(;-(,-\'#.,;-C

*+,2;#",-'(Ts(/,.8(A'2@5+'66,-(8"6(+'#'-.2@(>''-("=&;#".'=("6(4-64,.">2'(A;+(;#42"+("-"'6.8'6,"(>@(.8'(1"-4A"#.4+'+6G(A;22;/,-? 6'&'+"2(#"6'6(;A(;5.,#(".+;58@C

J8'(3;,-.(7;+$,-?(*"+.@(;-([-"'6.8'6,"(,-(D58.8"21,#(%4+?'+@O

K-(OppT(.8'(f;@"2(N;22'?'(;A([-"'6.8'.,6.6("-=(.8'(N;22'?'(;A(D58.8"21;2;?,6.6(\;,-.2@(54>2,68'=(?4,='2,-'6(;-(.8'(+;2'6("-=(+'65;-6,>,2,.,'6 ;A(.8'("-"'6.8'.,6.(,-(M,-.+";#42"+R(;58.8"21,#(64+?'+@(4-='+(2;#"2("-"'6.8'6,"C(K.(/"6("?+''=(.8".("-("-"'6.8'.,6.(68;42=(>'(5+'6'-.(,-(64#8 #"6'6(.;(?,&'(+'646#,.".,;-(68;42=(,.(>'(+'S4,+'=("-=(.;(1;-,.;+(.8'(5".,'-.96(?'-'+"2(#;-=,.,;-(.8+;4?8;4.C(K-("==,.,;-G(,.(/"6(+'#;11'-='=

.8".(.8'("-"'6.8'.,6.(68;42=(>'(+'65;-6,>2'(A;+(5+;&,=,-?(6'=".,;-(/8'+'(-'#'66"+@G("=1,-,6.'+,-?(.8'(2;#"2("-"'6.8'.,#(>2;#$G("-=(5+;&,=,-? ,-.+"&'-;46("##'66C(J8'6'(+'#;11'-=".,;-6(=;(-;.("552@(.;(6,152'(,-A,2.+".,;-("-"'6.8'6,"(A;+('E.+";#42"+(64+?'+@C

K-(Q__O(.8'6'(?4,='2,-'6(/'+'(45=".'=(/,.8(.8'(A;22;/,-?(+'#;11'-=".,;-6QL

a;#"2("-"'6.8'6,"(68;42=(;-2@(>'("=1,-,6.'+'=(>@("55+;5+,".'2@(.+",-'=(6."AAC

%4+?';-6(1"@("=1,-,6.'+(.;5,#"2G(64>I#;-\4-#.,&"2("-=(64>IJ'-;-("-"'6.8'6,"(/,.8;4.("-("-"'6.8'.,6.(5+'6'-.C [-("-"'6.8'.,6.(146.(>'("&",2">2'(/8'-(64+?'+@(,6(5'+A;+1'=(4-='+(+'.+;;+(5'+,>42>"+(>2;#$C

[-("-"'6.8'.,6.(146.(>'(5+'6'-.("-=(8"&'(6;2'(+'65;-6,>,2,.@(A;+("(2,6.(,-(/8,#8(6'=".,;-(,6(46'=C

H;;.-;.'6

O

f;@"2(N;22'?'(;A([-"'6.8'.,6.6("-=(N;22'?'(;A(D58.8"21;2;?,6.6(MOppTRC(f'5;+.(;A(.8'(3;,-.(7;+$,-?(*"+.@(;-([-"'6.8'6,"(,-(D58.8"21,# %4+?'+@C

Q

a;#"2("-"'6.8'6,"(A;+(,-.+";#42"+(64+?'+@(MQ__ORC(f;@"2(N;22'?'(;A(D58.8"21;2;?,6.6("-=(f;@"2(N;22'?'(;A([-"'6.8'.,6.6C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

c'-'+"2("-"'6.8'6,"(A;+(;58.8"21,#(64+?'+@

J8'(",1(,6(.;(1,-,1,B'(,-#+'"6'6(,-(KD*(/8,26.(1",-.",-,-?(#"+=,;&"6#42"+(6.">,2,.@("-=("&;,=,-?(;&'+2@(=''5("-"'6.8'6,"(,-("(5;542".,;- /8,#8(,6(2,$'2@(.;(>'('2='+2@("-=(/,.8(6'&'+"2(#;I1;+>,=,.,'6C

K-=,#".,;-6

*".,'-.(5+'A'+'-#'C

D.8'+(5".,'-.(A"#.;+6(M'C?C(1;&'1'-.(=,6;+='+6G(='1'-.,"G(#2"46.+;58;>,"RC a;-?(;5'+".,;-6(M'C?C(&,.+';+'.,-"2RC

e42.,52'(;5'+".,;-(6,.'6(M'C?C(;#42;52"6.,#6(/,.8(=,6."-.(?+"A.(=;-;+(6,.'RC

*+';5'+".,&'

K-("==,.,;-(.;(+;4.,-'(#;-642.".,;-("-=(,-&'6.,?".,;-6G(.8'(5+';5'+".,&'(&,6,.(68;42=(,='-.,A@(5".,'-.6(/,.8(#;I1;+>,=,.,'6(64#8("6(=,">'.'6

"-=(#"+=,;&"6#42"+(=,6'"6'C(K-642,-I='5'-='-.(=,">'.,#6(/,22(;A.'-(8"&'(+'=4#'=(.8',+(1;+-,-?(=;6'(;A(,-642,-("-=(/,22(>'(A"6.'=C(%4#8 5".,'-.6(/,22(+'S4,+'(#2;6'(1;-,.;+,-?(;A(>2;;=(?24#;6'G("-=(.8'(,-6.,.4.,;-(;A("('4?2@#"'1,#(#;-.+;2(+'?,1'-C

0JJ(;+(ae[z

F-2'66(#;-.+",-=,#".'=G(.8'(ae[(,6(,='"2C(K.(;>&,".'6(2"+@-?;6#;5@(/,.8(.8'(#;-6'S4'-.("=&'+6'('AA'#.6(;-(KD*C(K.(5+;=4#'6(1,-,1"2 6.,142".,;-(;-#'(,-(6,.4("-=(5'+1,.6(2,?8.'+("-"'6.8'6,"C(J8'(S4"2,.@(;A('1'+?'-#'(,6("26;(645'+,;+(M6''(>'2;/RC

K**V(;+(%Vz

H;+(1,-;+("-=('E.+";##42"+(64+?'+@(65;-."-';46(&'-.,2".,;-(,6("##'5.">2'C(N;-.+;22'=(&'-.,2".,;-(8"6("(-41>'+(;A("=&"-."?'6(,-(,-.+";#42"+

"-=(1;+'(1"\;+(64+?'+@C(K.("22;/6(1;+'(5+'#,6'(#;-.+;2(;A(NDQ(M+'=4#,-?(KD*("-=(='6'-6,.,B,-?(.8'(;#42;1'=422"+@(+'A2'ER("-=(5'+1,.6(>'-'A,.6

;A("(>"2"-#'=(.'#8-,S4'L

V'-.,2".,-?(&,"("-(ae[(,6(464"22@(4-'&'-.A42C([&;,=(8,?8(",+/"@(5+'664+'6(MqOW(#1dQDG(/,.8(.8'(+,6$(;A(?"6.+,#(,-64A2".,;-R(,A(5;66,>2'(>@ "=\46.,-?(.8'(.,="2(&;241'("-=(46,-?("(1;+'(6@11'.+,#"2(KL0(+".,;(M,C'C(OLOCW("6(;55;6'=(.;(OLTRC

[2/"@6(1;-,.;+(.8'(NDQ(/"&'A;+1C([-@(#8"-?'(,-(.8'(/"&'A;+1(464"22@(8'+"2=6("(#8"-?'(,-(&'-.,2".,;-(>'A;+'(,.(,6(#2,-,#"22@("55"+'-.

M1"25;6,.,;-'=(ae[G(,-"='S4".'(146#2'(+'2"E".,;-RC

F6'("(-'+&'(6.,142".;+(+;4.,-'2@C(N;4?8,-?("-=(?"??,-?("+'(2'66(/'22(.;2'+".'=(>@(;58.8"21,#(64+?';-6(.8"-(>@(.8',+(;+.8;5"'=,# #;22'"?4'6y

:,.+;46(;E,='z

:,.+;46(;E,='(68;42=(>'("&;,='=(,-(&,.+';+'.,-"2(64+?'+@(,A(,-.+";#42"+(?"6(>4>>2'6(;A(642584+8'E"A24;+,='(M%HXR(;+(6,1,2"+("+'(52"--'=C <,6#466(.8,6(/,.8(.8'(64+?';-(,-("=&"-#'C

*CWXp

%4552'1'-."+@(2;#"2(>2;#$z

KA(46'=("6("(64552'1'-.(.;(c[G(.8'(>2;#$(#"-(>'("=1,-,6.'+'=("A.'+(,-=4#.,;-C(d;/'&'+G(6,-#'(.8'(5+,-#,5"2(>'-'A,.(;A("(2;#"2(>2;#$(,6(.8".(,. "&;,=6(.8'(-'#'66,.@(;A(?'-'+"2("-"'6.8'6,"G(,A(46'=(,-("==,.,;-(.;(c[(.8'(+,6$h>'-'A,.(+".,;(A;+(.8'(>2;#$(,6(-;/("2.'+'=G("-=(,.(1"@(-;(2;-?'+ >'(\46.,A,'=C(*+;>">2@(.8'(;-2@(,-=,#".,;-(A;+(2;#"2(>2;#$(,-("==,.,;-(.;(c[(,6(A;+(&,.+';+'.,-"2(64+?'+@G(,-(/8,#8(#"6'("(64>IJ'-;-(>2;#$(M/,.8

-'?2,?,>2'(+,6$R(,6(46'=C 01'+?'-#'(/,.8;4.(#;4?8,-?

7,.8("-(ae[G('1'+?'-#'("-=(ae[(+'1;&"2("+'(464"22@(&'+@(61;;.8C(KA("(.+"#8'"2(.4>'(,6(46'=G(65+"@(.8'(#;+=6(/,.8(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R(". ,-.4>".,;-C(F-A;+.4-".'2@(.8'('AA'#.(,6(68;+.(2,&'=("-=(1"@(-;(2;-?'+(>'('AA'#.,&'(".('E.4>".,;-C(D.8'+(.'#8-,S4'6("+'(.;('E.4>".'(,-("(=''5 52"-'(;+("=1,-,6.'+("(>;246(;A(KV(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R(MO(1?h$?R(;+(5+;5;A;2(MT_PU_(1?R(O(1,-(5+,;+(.;('E.4>".,;-C(K.(,6(>'6.(-;.(.;(2,?8.'- "-"'6.8'6,"(4-.,2(64+?'+@(,6(#;152'.'("-=(.8'(k6.,#$@(=+"5'6l(+'1;&'=(M,A("(>2;#$(8"6(>''-(46'=G(=+"5'(+'1;&"2(1"@(/'22(>'(.8'(1;6.

6.,142".,-?(5"+.(;A(.8'(;5'+".,;-RC(01'+?'-#'(8@5'+.'-6,;-(M"-=(.8'(#;-#;1,."-.(+",6'=(KD*RG(,A(,.(;##4+6G(#"-(>'(1;='+".'=(>@(.8'(46'(;A(KV 2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R("-=h;+(v(>2;#$"='C

[(6 ."-="+=(.'#8-,S4'

KV(,-=4#.,;-L(5+;5;A;2(>;246(;+(JNKC [,+/"@L(+',-A;+#'=(ae[(,A("55+;5+,".'C F6'(K**VC

e",-.'-"-#'L(5+;5;A;2(,-A46,;-(M".("+;4-=(W(1?h$?h8+(,-(.8'(6.'"=@(6.".'G(;+(".(QCW(x?h12(,A(46,-?(JNKRC(V;2".,2'("?'-.6("+'("26; 64,.">2'C

V'-.,2".'(.8'(24-?6(/,.8(;E@?'-h",+(;+(;E@?'-h-,.+;46(;E,='C

[-"2?'6,"(5+;&,='=(/,.8(',.8'+("2A'-."-,2hA'-."-@2(;+("(2;#"2("-"'6.8'.,#(>2;#$(,A(,-=,#".'=C

J8'(A;22;/,-?(?'-'+"2(5;,-.6(68;42=(>'(-;.'=L

J"5'(.8'(-;-I;5'+".,&'('@'C

[##'66(.;(.8'(",+/"@(1"@(>'(2,1,.'=(>@(=+"5'6G(.+"@6(;A(,-6.+41'-.6G("-=('S4,51'-.(;&'+2@,-?(.8'("+'"C(d"&'("(2;/(.8+'68;2=(A;+ 1;&,-?('&'+@;-'(;4.(;A(.8'(/"@(.;(,-65'#.(.8'(",+/"@(,A(@;4(6465'#.(=,AA,#42.,'6C

J8'(5+;58@2"#.,#(46'(;A(?2@#;5@++;2".'(MQ__(x?R(/,22(+'=4#'(.8'(&;241'(;A(6"2,&"(5;;2,-?(>'8,-=(.8'(ae[(M/8,#8(#"-(;.8'+/,6'(65,22(A+;1

.8'(#;+-'+(;A(.8'(1;4.8("-=(6;"$(.8+;4?8(.8'(64+?,#"2(=+"5'6RC(K.(1"@("26;(+'=4#'(.8'(,-#,='-#'("-=(6'&'+,.@(;A(k;#42;#"+=,#l >+"=@#"+=,"6C

*;6.;5'+".,&'

[-"2?'6,"(+'S4,+'1'-.6("+'(464"22@(1;='6.G('65'#,"22@(,A(64552'1'-."2(2;#"2("-"'6.8'6,"(,6(46'=C(:"46'"("-=(&;1,.,-?(,6(#;11;-(,-(6S4,-. 64+?'+@G(>4.(2'66(6;(,-(.8'(1"\;+,.@(;A(;.8'+(#"6'6C(<+;5'+,=;2(MYW(x?h$?R(8"6(>''-(68;/-(.;(>'('AA'#.,&'(5+;58@2"E,6(,-(6S4,-.(64+?'+@C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6

N"."+"#.('E.+"#.,;-("-=(K-.+";#42"+(a'-6(MKDaR(K152"-.

*+;#'=4+'

*8"#;'1426,A,#".,;-(;A(;5"#,A,'=(2'-6G(+'1;&"2("-=(+'52"#'1'-.(/,.8("+.,A,#,"2(,-.+";#42"+(,152"-.

J,1'

Q_PU_(1,-

*",-

m

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

:,2

a;#"2(.'#8-,S4' *+"#.,#"2(.'#8-,S4' ae[(M"+1;4+'=RG(%VhK**V

ND0JJ(Mf[0G("+1;4+'=RG(K**V

*+';5'+".,&'

N8'#$(.8'("E,"2(2'-?.8(M2'66(.8"-(QX(11(A;+(5'+,>42>"+(>2;#$R("-=(K:f(,A(-'#'66"+@C(H;+(;5'+".,;-6(4-='+(2;#"2("-"'6.8'6,"G(.8'(5".,'-. 146.(>'(">2'(.;(2,'(A2".("-=(6.,22C

DA.'-(k="@(#"6'l(64+?'+@C

*'+,;5'+".,&'

F6'(64552'1'-."2(;E@?'-(M&,"(-"6"2(#"--42"6RC

e;-,.;+(!*G(%5DQG("-=(-"6"2('E5,+'=(NDQ(,A(5;66,>2'C(J8'(2"..'+(6'+&'6("6("-(,-=,#".;+(;A("5-;'"("-=(,6(46'A42(,A(6'=".,;-(,6(46'=C(!' "/"+'(.8".(.8'(46'(;A(6'=".,;-(1"@(6'+&'(.;(=,6,-8,>,.(+".8'+(.8"-(6'=".'(6;1'(5".,'-.6C

KA(6'=".,;-(,6(+'S4,+'=G(_CWPOCW(1?(1,="B;2"1G(/,.8(QWPW_(x?(A'-."-@2(;+(QW_(x?("2A'-."-,2(#"-(>'(46'=C(J8,6(,6(>'6.('152;@'=(\46. >'A;+'(>2;#$(,-6'+.,;-C(J8'(5".,'-.(68;42=(.8'-(>'("22;/'=(.;("/"$'-("?",-(/8'-(,-(.8'".+'(.;(?",-(.8',+(#;;5'+".,;-("-=("&;,= 62''5,-?G(6-;+,-?G("-=(",+/"@(5+;>2'16C

*;6.;5'+".,&'

%,152'(;+"2("-"2?'6,#6(;-2@("+'(+'S4,+'=C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 %.+">,6146(64+?'+@

*+;#'=4+'6

0E.+";#42"+(64+?'+@(A;+(#;++'#.,;-(;A(6S4,-.I1"@(>'(4-,2".'+"2(;+(>,2".'+"2

J,1'

X_Pp_(1,-

*",-

m

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

:,2

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'

ae[(M"+1;4+'=RG(K**Vh%V

ND0JJ(Mf[0G("+1;4+'=RG(K**V

 

*+';5'+".,&'

 

J8'(5".,'-.(5;542".,;-(,6(1",-2@(#8,2=+'-(M.8'(#;11;-'6.(;58.8"21,#(;5'+".,;-(,-(#8,2=+'-RC e"@(>'(k="@(#"6'l(5+;#'=4+'6C

*+';5'+".,&'("-"2?'6,"(MQ_(1?h$?(6;24>2'(5"+"#'."1;2RC N;-6'-.(A;+(6455;6,.;+,'6C

*'+,;5'+".,&'

d,?8'+(,-#,='-#'(;A(;#42;#"+=,"#(+'A2'E](8"&'(".+;5,-'(5+'5"+'=C

%4E"1'.8;-,41(68;42=(>'("&;,='=(>'#"46'(.;-'(,-(.8'(;#42"+(146#2'6(+'1",-6(">-;+1"2(A;+(45(.;(Q_(1,-G(1"$,-?(64+?,#"2 "66'661'-.("-=(#;++'#.,;-(=,AA,#42.C

N;-.+;22'=(;+(65;-."-';46(&'-.,2".,;-G(&,"(ae[(;+(.+"#8'"2(.4>'G(,6(46'=C(N;-.+;2(;A(NDQ(1"@(+'=4#'(.8'(,-#,='-#'("-=(6'&'+,.@(;A(.8' ;#42;#"+=,#(+'A2'EC

[22("-"'6.8'.,#6("AA'#.('@'(1;&'1'-.("-=(.8'(5;6,.,;-(;A(-'4.+"2(?"B'(Mc4'='296(6,?-6RC(*+;5;A;2(1"@("AA'#.(.8,6(.8'(2'"6.G("-=(.8' +"5,=(+'#;&'+@(,.("AA;+=6("22;/6('"+2@("66'661'-.(;A(.8'(#;++'#.,;-(,-(+'#;&'+@C([-"'6.8'6,"(/,.8(&;2".,2'("?'-.6(68;42=(>'(;A(64AA,#,'-. ='5.8(.;('-64+'(-'4.+"2(?"B'C

f'#."2(=,#2;A'-"#(MO(1?h$?RC D5,;,=6(1"@(>'("&;,='=G(.8'+'>@(+'=4#,-?(.8'(,-#,='-#'(;A(*D:VC

*;6.;5'+".,&'

*;6.;5'+".,&'(5",-(,6(1,2=("-=(#"-(>'(.+'".'=(/,.8(;+"2("-"2?'6,#6("-=(.;5,#"2("-"'6.8'.,#('@'(=+;56C J8'+'(,6("(8,?8(,-#,='-#'(;A(*D:VC(<+;5'+,=;2(MYW(x?h$?R(,6('AA'#.,&'(5+;58@2"E,6C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 V,.+';+'.,-"2(64+?'+@

*+;#'=4+'6

K-.+";#42"+(64+?'+@

V,.+'#.;1@G(#+@;.8'+"5@G(2"6'+G(52;1>"?'G(,-6'+.,;-(;A(;,2("-=h;+(?"6G(6#2'+"2(>"-=,-?(Mk'E52"-.lR

 

J,1'

p_POZ_(1,-

*",-

mhmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

:,2

ae[(M"+1;4+'=RG(K**V

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'

ND0JJ(Mf[0G("+1;4+'=RG(K**V

*+';5'+".,&'

J8'(5".,'-.(5;542".,;-(,6(?'-'+"22@("?'=(X_PY_(@'"+6C(e"@(8"&'(#;1;+>,=,.,'6G('C?C(8@5'+.'-6,;-G(,6#8"'1,#(8'"+.(=,6'"6'G("-= =,">'.'6C

*".,'-.6(;A.'-(5+'6'-.(A;+(+'5'".(64+?'+@C(J8'@(1"@(8"&'(4-='+?;-'(A",2'=("..'15.6(.;(,15+;&'(.8',+(&,6,;-("-=(.8',+(5+';5'+".,&' "-E,'.@(1"@(>'(8,?8C

e"@(>'(+'.,-"2(='."#81'-.6("-=(.8'+'A;+'(6'1,4+?'-.C

*'+,;5'+".,&'

%4+?'+@(,6(#8"+"#.'+,B'=(>@("2.'+-".,-?(5'+,;=6(;A(,-.'-6'("-=(1,-,1"2(6 .,142".,;-C([#8,'&,-?("(='5.8(;A("-"'6.8'6,"("-=("-"2?'6,"(.; "##;11;=".'(.8'6'('E.+'1'6(,6(-;.('"6@(/,.8;4.(#;-#4++'-.(2;#"2(>2;#$C

D5'+".,;-6("+'(;A.'-(5+;2;-?'=("-=(5'+A;+1'=(2"+?'2@(,-(.8'(="+$C

[E,"2(2'-?.8(,6(464"22@(8,?8(M5+;A;4-=(1@;5,"(#"46'6(+'.,-"2(='."#81'-.R(6;(+'.+;h5'+,>42>"+(>2;#$6("+'(#;-.+",-=,#".'=C([(64>IJ'-;- >2;#$(,-("==,.,;-(.;(c[(,6(,='"2C

KA(-'#'66"+@G(#"-(>'(5'+A;+1'=(4-='+(2;#"2("-"'6.8'6,"G(>4.(.8'(=4+".,;-(;A(64+?'+@(1"$'6(.8,6(=,AA,#42.(,-(.8'(1"\;+,.@(;A(5".,'-.6C

N;-.+;22'=(&'-.,2".,;-(,6(464"2C(ae[h5+;5;A;2h"2A'-."-,2(.'#8-,S4'(,6(,='"2C

K-.+";#42"+(."15;-"='(/,.8(?"6(M%HX(;+(NTHZR(1"@(>'(46'=G(464"22@(.;/"+=6(.8'('-=(;A(.8'(#"6'C(%4+?';-6(&"+@(,-(.8',+(#;-6,='+".,;-(;A -,.+;46(;E,='C(K.(,6(;A.'-(+'#;11'-='=(.8".(-,.+;46(;E,='(>'(=,6#;-.,-4'=(Q_(1,-(>'A;+'8"-=C(K.(1"@(>'(>'..'+(.;(;1,.(,.("2.;?'.8'+ >'#"46'(64+?';-6(6'2=;1(?,&'(-;.,#'("-=(,.(,6(5+;>">2@(-;.(/,6'(.;(,-.'+A'+'(/,.8(.8'('S4,2,>+,41(;A(.8'("-"'6.8'.,#(".("(.,1'(/8'- 146#2'(+'2"E".,;-(,6(>',-?("22;/'=(.;(/'"+I;AAC

N+@;.8'+"5@("-=(6#2'+"2(,-='-.".,;-("+'(&'+@(6.,142".,-?("-=(68;42=(>'(5+'I'15.'=(/,.8(>;246'6(;A("2A'-."-,2(,A("(>2;#$(,6(-;.(46'=C !'/"+'(k2,?8.'-,-?l(.8'(5".,'-.(.;;(6;;-(".(.8'('-=(;A(64+?'+@C(J8'(;.8'+('@'(,6(;A.'-('E"1,-'=G("-=(5;66,>2@(#+@;#"4.'+,B'=G(".(.8'('-= ;A(.8'(#"6'C

*CWYT

*;6.;5'+".,&'

7,.8("(>2;#$(.8'(5;6.;5'+".,&'("-"2?'6,#(+'S4,+'1'-.(,6(1,-,1"2("-=(*D:V(,6(+"+'C D.8'+/,6'(46'(6,152'(;+"2("-"2?'6,#6C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 <"#+;#@6.;+8,-;6.;1@

*+;#'=4+'6

*+;>,-?(;A(.'"+(=4#.G(,-6'+.,;-(;A(=+",-"?'(.4>'G(A;+1".,;-(;A(6.;1"(>'./''-(2"#+,1"2(6"#("-=(-"6"2(14#;6"

J,1'

T_Pp_(1,-

*",-

m

*;6,.,;-

%45,-'G(62,?8.(8'"=(45

!2;;=(2;66

N"-(>'(+'2".,&'2@(>2;;=@G(/,.8(6;,2,-?(;A(-"6;58"+@-E

ND0JJ(Mf[0G("+1;4+'=RG(K**V

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'

ae[(M"+1;4+'=RG(K**V

*'+,;5'+".,&'

a"#+,1"2(64+?'+@(#"-(+"-?'(A+;1(6,152'(5+;>,-?(;A(.8'(.'"+(=4#.6G(.;(,-6'+.,;-(;A(.4>'6(;+(A;+1"2(="#+;#@6.;+8,-;6.;1@(M<NfRC(J8'(2"..'+ ,6(464"22@(=;-'(4-='+(c[C

<Nf(1"@(>'(>2;;=@C(!2;;=(/,22(5"66(,-.;(.8'(-"6;58"+-E("-=(;+;58"+@-EC(J;5,#"2(&"6;#;-6.+,#.;+(6;24.,;-6(M52'=?'2'.6(6;"$'=(,- e;AA".96(6;24.,;-R(52"#'=("A.'+(,-=4#.,;-(1"@(1,-,1,B'(.8,6C

[(62,?8.(8'"=(45(.,2.("-=(='2,>'+".'(1;='+".'(8@5;.'-6,;-(M;+("&;,="-#'(;A(8@5'+.'-6,;-R(A4+.8'+(,15+;&'6(.8'(;5'+".,&'(A,'2=C

K-.4>".,;-(M;+"2(f[0(;+(+',-A;+#'=(.4>'R(5+;.'#.6(.8'(2;/'+(",+/"@(='A,-,.,&'2@G(>4.("(+',-A;+#'=(ae[(,6(#;11;-2@(46'=(/8'+'(.;5,#"2

&"6;#;-6.+,#.,;-G(1;='+".'(8@5;.'-6,;-G("-=(64+?,#"2(#;;5'+".,;-("+'("&",2">2'C([(.8+;".(5"#$(68;42=(>'(46'=(,-("-@(#"6'C

N;-.+;22'=(&'-.,2".,;-G(>@(A"#,2,.".,-?(1;='+".'(8@5;#"5-,"G(1"@("26;(#;-.+,>4.'(.;(14#;6"2(&"6;#;-6.+,#.,;-("-=(,15+;&'=(;5'+".,&'

A,'2=C(KA(46,-?("-(ae[G(5;6,.,&'(5+'664+'(&'-.,2".,;-(1"@(+'=4#'(.8'(2,$'2,8;;=(;A(>2;;=(6;,2,-?(.8'(2;/'+(",+/"@C

*;6.;5'+".,&'

*;6.;5'+".,&'("-"2?'6,"(,6(5+;&,='=(>@(;+"2(:%[K<6("-=(5"+"#'."1;2h#;=',-'C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 *'-'.+".,-?('@'(,-\4+@

*+;#'=4+'6

0F[G(='>+,='1'-.G(#2;64+'(;A(54-#.41C

J,1'

T_PUW(1,-

*",-

mhmmm

*;6,.,;-

%45,-'

!2;;=(2;66

m

ND0JJ(Mf[0G("+1;4+'=RG(K**V

*+"#.,#"2(.'#8-,S4'

ae[(M"+1;4+'=RG(K**V

*+';5'+".,&'

[2.8;4?8(+'2".,&'2@(6.+",?8.A;+/"+=(,-("=42.6G(.8,6(#"-(>'(=,AA,#42.(.;(1"-"?'(,-(#8,2=+'-C(J8'('66'-.,"2(="-?'+(,6(.8".('2'&".,;-(;A(KD* ',.8'+(5+'I(;+(5'+,;5'+".,&'2@G(+,6$6('E.+46,;-(;A(.8'(&,.+';46G(8"'1;++8"?'G("-=(2'-6(5+;2"56'C

*",-G('@'(+4>>,-?G(#+@,-?G(>+'".8(8;2=,-?G("-=(6#+'"1,-?(/,22('2'&".'(KD*C(KV(6'=".,;-(1"@(>'(+'S4,+'=(.;(#;-.+;2(64#8("(#8,2=C

c,&'("-"2?'6,"(M;+"2(;+(+'#."2(5"+"#'."1;2(;+(:%[K<6RC(D5,;,=6(68;42=(>'("&;,='=(,A(5;66,>2'(M;+(".(2'"6 .(46'=(#"4.,;462@("-=(/,.8("- "-.,I'1'.,#R(6,-#'(&;1,.,-?(/,22("26;("AA'#.(KD*("=&'+6'2@C

*".,'-.6(1"@(8"&'("(A422(6.;1"#8C(J+"41".,B'=(#8,2=+'-(1"@(6.,22(8"&'("(A422(6.;1"#8(6'&'+"2(8;4+6(5;6.,-\4+@C

*'+,;5'+".,&'

%4E"1'.8;-,41(#"46'6("(.+"-6,'-.(,-#+'"6'(,-(KD*("-=(.8'+'(,6(?;;=(+'"6;-(.;("&;,=(,.6(46'(/8'-(.8'('@'(,6(;5'-C(d;/'&'+G(,-=4#.,;- "?'-.6(+'=4#'(KD*("-=(6;(1;='+".'(,.6('AA'#.6C(J8'(+,6$6(,15;6'=(>@(64E"1'.8;-,41(68;42=(>'(>"2"-#'=("?",-6.(.8'(+,6$6(,15;6'=(>@ "(A422(6.;1"#8C(0"#8(#"6'(,6(=,AA'+'-.("-=(.8'("66'661'-.(68;42=(,-#24='(.8'(-".4+'(;A(.8'('@'(,-\4+@I6,B'(;A(5'-'.+".,;-G(='?+''(;A 'E,6.,-?(="1"?'C

KA(,-(=;4>.G(46'(64E"1'.8;-,41(A;22;/,-?("(2"+?'(=;6'(;A(,-=4#.,;-("?'-.C(J8'+'("+'G(8;/'&'+G(./;(5+"#.,#"2("2.'+-".,&'6(.; 64E"1'.8;-,41L

7",.C(KA(,11'=,".'(;5'+".,&'(+'5",+(,6(-;.(,15'+".,&'(M"-=(,.(6'2=;1(,6R(.8'(#"6'(#"-(>'(='A'++'=(4-.,2(.8'(6.;1"#8(,6 #;-6,='+'=(6"A'C(*+;$,-'.,#("?'-.6(1"@(>'(;A(46'C

KA(-;(",+/"@(5+;>2'16("+'("-.,#,5".'=G(46'("(+"5,=(6'S4'-#'(.'#8-,S4'(/,.8(+;#4+;-,41(MO(1?h$?RG(;+(k8,?8I=;6'l(&'#4+;-,41

M_COW(1?h$?RC

J8'(5+'66;+(+'65;-6'(.;(,-.4>".,;-(#"-(>'(1;='+".'=(>@(KV(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R(MO(1?h$?RG(KV('61;2;2G(;+(5+'5+,1,-?(/,.8

,-=4#.,;-("?'-.(,11'=,".'2@(5+,;+(.;(,-.4>".,;-C

D5,;,=6(1"@(>'(46'=("6(5"+.(;A("(>"2"-#'=(.'#8-,S4'C

*CWYX

*;6.;5'+".,&'

[-"2?'6,"(#"-(>'(5+;&,='=(>@(5"+"#'."1;2h#;=',-'(5+'5"+".,;-6("-=(;+"2h(+'#."2(=,#2;A'-"#C

!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.

!"#$%#&'$()***

78".96(:'/(,-(!;;$6 D.8'+(;5.8"21,#(5+;#'=4+'6

:*(&/C_

!(>"

Y2"3*$(+& O"#)3(2$(+& $+ :+#($(+& U4++'/4+## X+$"# C>(&E

_____E

e;896

*2"6.,#6(5+;#'=4+'(;-('@'2,=6

UWP

 

 

 

"A.'+('E#,6,;-(;A(>"6"2(#'22

m

%45,-'

:,2

+'#;-6.+4#.,;-

X_

#"+#,-;1"

 

 

 

 

 

 

 

 

0-4#2'".,;-

f'1;&"2(;A(?2;>'(A;+(.41;4+

X_P

mm

%45,-' m

;+(#8+;-,#(,-A'#.,;-

p_

 

 

 

 

 

f'1;&"2(;A(?2;>'(#;-.'-.6(A;+

X_P

 

 

 

0&,6#'+".,;-

2".'+(+'52"#'1'-.(/,.8

m

%45,-'

:,2

p_

 

5+;6.8'6,6

 

 

 

 

 

 

 

 

%@+,-?,-?(;A

 

 

 

 

%.+",?8.A;+/"+=(.'#8-,S4'C(%V

.'"+(=4#.6(,-

(

T_

m

%45,-' &,"(ae[C(J8+;".(5"#$(.;(">6;+>

>">,'6

 

 

 

 

"-@(k/"68l

0F[(;A('@'6(,-

 

O_P

 

 

!'/"+'(;#42;#"+=,#(+'A2'EC

(

m

%45,-' d"&'(".+;5,-'(O_(x?h$?

>">,'6

Q_

 

 

 

5+'5"+'=

 

 

 

 

 

e"@(>'(4-='+(2;#"2G(>4.(1"@(+'S4,+'(46' ;A(A".(;+(A"6#,"(."$'-(A+;1(.8'(.8,?8(6;(c[ 1"@(>'(5+'A'++'=

[-"'6.8'.,#(.'#8-,S4'("6(A;+(&,.+';+'.,-"2 64+?'+@C(a;#"2(.'#8-,S4'6(-;.("55+;5+,".'

[-"'6.8'.,#(.'#8-,S4'("6(A;+(&,.+';+'.,-"2 64+?'+@C(a;#"2(.'#8-,S4'6(-;.("55+;5+,".'

*CWYZ H4+.8'+(+'"=,-?

d"1,2.;-(fN(MOppWRC(J'#8-,S4'6(;A(;+>,."2(+'?,;-"2("-"'6.8'6,"C(!+,.,68(3;4+-"2(;A([-"'6.8'6,"G(YWG(ZZPpQC a,>+"+@(d;2=,-?6

!,>2,;?+"58,#(a,-$6

f,5"+.(3('.("2C(MOppXRC(e'=,"2(#"-.846(M#"+4-#2'R(6,-?2'(,-\'#.,;-(5'+,;#42"+("-'6.8'6,"C(f'?,;-"2([-'6.8'6,"("-=(*",-(e"-"?'1'-.G(ZTG(OQTUPZC 7;-?(<d7(MOppTRC(f'?,;-"2("-"'6.8'6,"(A;+(,-.+";#42"+(64+?'+@C(N"-"=,"-(3;4+-"2(;A([-"'6.8'6,"G(U_G(XTWPWYC

a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]