[Keith Allman] Oxford Handbook Of Anaesthesia
.pdf!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 N'1'-.(8@5;.'-6,;-(OG(Q
d@5;.'-6,;-(/8'-(46,-?(5+'664+,B'=(>;-'(#'1'-.(,6("(6,?-,A,#"-.(5+;>2'1(,-("55+;E,1".'2@(O_s(;A(5".,'-.6C(K.(,6(5+;>">2@(+'2".'=(.; +'2'"6'(;A(1;-;1'+("6(.8'(#'1'-.(5;2@1'+,B'6("-=("26;(.;(68;/'+6(;A(1,#+;(A".('1>;2,(#"46'=(>@(.8'(5+'664+,B,-?C(K.(464"22@(;-2@ ;##4+6(=4+,-?(#'1'-.,-?(;A(.8'(A'1;+"2(#"&,.@(,-(.;."2(8,5(+'52"#'1'-.("-=(+'&,6,;-6C
J8'(,-#,='-#'(,6(.8;4?8.(.;(>'(+'=4#'=(,A(.8'(6;#$'.(,6(">6;24.'2@(=+@(5+,;+(.;(,-6'+.,;-(;A(.8'(#'1'-.C(J8,6(#"-(>'("#8,'&'=(>@("
#;1>,-".,;-(;A(?;;=(64+?,#"2(.'#8-,S4'("-=("-("-"'6.8'.,#(.8".("22;/6(8@5;.'-6,;-(".(.8'(;5'+".,&'(6,.'G("6(/,.8(64>"+"#8-;,=(>2;#$C [(64#.,;-(#".8'.'+(68;42=(>'(52"#'=(=''5(,-.;(.8'(A'1;+"2(#"&,.@(>@(.8'(64+?';-("-=(?+"=4"22@(/,.8=+"/-("6(.8'(#'1'-.(,6(5+'664+,B'=C J8'(,-#,='-#'(1"@("26;(8"&'(>''-(+'=4#'=(>@(.8'(46'(;A(1;+'(1;='+-(#'1'-.6C
e;-,.;+(A24,=(>"2"-#'(5+,;+(.;(,-6'+.,;-(;A(#'1'-.(.;('-64+'(.8".(.8'(5".,'-.(,6("='S4".'2@(&;241'(2;"='=C [(A"22(,-(%5DQ(1"@(>'("-('"+2@(6,?-(;A(,15'-=,-?(8@5;.'-6,;-(;+(.8'(5+'6'-#'(;A(A".('1>;2,C
d@5;.'-6,;-(464"22@(+'65;-=6(.;(-;+1"2(=;6'6(;A(&"6;5+'66;+6(64#8("6('58'=+,-'C(K-#+'"6'(KV(A24,=6("-=(,-65,+'=(;E@?'-("6 -'#'66"+@C
J8'(,-#,='-.(,6(-;+1"22@(68;+.(2,&'=(>4.(,A(8@5;.'-6,;-(5'+6,6.6(#;-6,='+(;.8'+(#"46'6(;A(8@5;.'-6,;-(64#8("6(8@5;&;2"'1,"(;+(" 5'+,;5'+".,&'(eKC
KA(8@5;E"'1,"(5'+6,6.6G(#;-6,='+(6,?-,A,#"-.(A".('1>;2,61C
H;;.-;.'6
O
3;-'6(fd(MOpYWRC(*8@6,;2;?,#('1>;2,(#8"-?'6(;>6'+&'=(=4+,-?(.;."2(8,5(+'52"#'1'-.("+.8+;52"6.@C([(#2,-,#"2(5+;65'#.,&'(6.4=@C(N2,-,#"2 D+.8;5"'=,#6G(D#.;>'+(MOOQRG(OpQPQ__C
Q
*,..;(f*G(!24-$(3G(^;662'+(e(MQ___RC(J+"-6;'6;58"?'"2('#8;#"+=,;?+"58@("-=(#2,-,#"2(A'".4+'6(;A(A".('1>;2,61(=4+,-?(#'1'-.'=(.;."2(8,5 "+.8+;52"6.@(6.4=@(,-(5".,'-.6(/,.8("(A'1;+"2(-'#$(A+"#.4+'C([+#8,&'6(;A(D+.8;5"'=,#("-=(J+"41"(%4+?'+@G(OQ_G(WTPZC
H422(J'E. a,>+"+@(d;2=,-?6 !,>2,;?+"58,#(a,-$6
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 f'?,;-"2("-"'6 .8'6,"
e;6.(;+.8;5"'=,#(;5'+".,;-6("+'("1'-">2'(.;(+'?,;-"2("-"'6.8'6,"G(',.8'+(46'=("2;-'(/,.8(;+(/,.8;4.(6'=".,;-G(;+(46'=("6("- "=\4&"-.(.;(c[C(N'-.+"2(-'4+"E,6(>2;#$"='("-=(1"\;+(-'+&'(>2;#$6("+'(#;11;-2@(5'+A;+1'=C
K-(1"\;+(;+.8;5"'=,#(64+?'+@G(>2;#$6(1"@(5+;&,='(46'A42(5;6.;5'+".,&'(5",-(+'2,'A("-=(+'=4#'(.8'(.,1'(,-(+'#;&'+@(#;15"+'=(/,.8
.+"=,.,;-"2(?'-'+"2("-"'6.8'6,"C
%;1'(.+,"26(68;/("(+'=4#.,;-(,-(.8'(,-#,='-#'(;A(5'+,;5'+".,&'(<VJ(,A(+'?,;-"2("-"'6 .8'6,"(,6(46'=CTG(U
N'-.+"2(-'4+"E,6(>2;#$"='(#"-(>'(.'#8-,#"22@(=,AA,#42.(,-(.8'('2='+2@("+.8+,.,#(65,-'G(>4.(64##'66(,6(,15+;&'=(/,.8('E5'+,'-#'C
d@5;.'-6,&'("-"'6.8'6,"
c;;=(A,E".,;-(;A(#'1'-.("-=(\;,-.(5+;6.8'6,6(+'S4,+'6("(=+@G(5+'A'+">2@(>2;;=2'66G(64+?,#"2(A,'2=(".(.8'(.,1'(;A(,-6'+.,;-C(f'?,;-"2G(5"+.,#42"+2@ 65,-"2h('5,=4+"2("-"'6.8'.,#(+'=4#'6(>2''=,-?(".(.8'(64+?,#"2(6,.'(/,.8;4.(.8'(-''=(A;+(;.8'+(58"+1"#;2;?,#"2(8@5;.'-6,&'("-"'6.8'.,#
.'#8-,S4'6(/8,#8("+'(464"22@(#;-.+",-=,#".'=(,-(.8,6(5".,'-.(?+;45C N;114-,#".,;-
K.(,6(,15;+."-.(.;(#;114-,#".'(/'22(/,.8(.8'(64+?';-(/8;(1"@(-;.(>'(A"1,2,"+(/,.8(.8'(=,AA,#42.,'6(A"#'=(>@(.8'("-"'6.8'.,6.C(N;114-,#".,;- =4+,-?(64+?'+@(#"-(>'(2,1,.'=G('65'#,"22@(,A(.8'(64+?,#"2(.'"1(,6(46,-?(1;='+-(,-A'#.,;-(#;-.+;2(6@6.'16(,-&;2&,-?(A422IA"#'(8'21'.6("-= 5'+6;-"2(A"-6C(a"6.2@G(+'1'1>'+(.8".(.8'(;+.8;5"'=,#(.8'".+'(,6(;-'(52"#'(/8'+'("-"'6.8'.,6.6("+'(6.,22('E5'#.'=(.;(/'"+(A"#'1"6$6C
H;;.-;.'6
T
e;=,?(3(MOpZpRC(K-A24'-#'(;A(+'?,;-"2("-"'6.8'6,"G(2;#"2("-"'6.8'.,#6G("-=(6@15".8,#;1,1'.,#6(;-(.8'(5".8;58@6,;2;?@(;A(=''5(&',-
.8+;1>;6,6(if'&,'/jC([#."(N8,+4?,#"(%#"-=,-"&,"G(WW_(M%4552CRG(OOpPQU(M=,6#466,;-(OQUPYRC
U
7,22'I3;+?'-6'-5('.("2C(MOpZpRC(*+'&'-.,;-(;A(.8+;1>;'1>;2,61(A;22;/,-?('2'#.,&'(8,5(64+?'+@C(J8'(&"24'(;A(+'?,;-"2("-"'6.8'6,"("-=(?+"='= 6.;#$,-?6C(N2,-,#"2(D+.8;5"'=,#6G(D#.;>'+(MQUYRG(OXTPYC
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6
J;4+-,S4'.6W
e"-@(;+.8;5"'=,#(;5'+".,;-6(+'S4,+'("(>2;;=2'66(A,'2=("-=(.;4+-,S4'.6(#"-(>'(46'=(.;("#8,'&'(.8,6C(J8'(46'(;A(.8'(.;4+-,S4'.(,6('66'-.,"22@
.8'(+'65;-6,>,2,.@(;A(.8'(64+?';-(>4.(.8'("-"'6.8'.,6.(68;42=(>'("/"+'(;A(.8'(+'S4,+'1'-.6(A;+(6"A'(46'(;A("(.;4+-,S4'.C
D-2@(5-'41".,#(.;4+-,S4'.6(68;42=(>'(46'=("6(1'#8"-,#"2(.;4+-,S4'.6(#"-(#"46'("+'"6(;A(4-5+'=,#.">2@(8,?8(5+'664+'(,-(.8' 4-='+2@,-?(.,664'6C
%1"22(.;4+-,S4'.6(;-(A,-?'+6("-=(.;'6("+'(="-?'+;46(>'#"46'(.8'@("+'('"6,2@(A;+?;..'-C(K.(,6(>'6.(.;(46'("(+4>>'+(>"-=("-=("+.'+@ A;+#'56("-=(.8'("-"'6.8'.,6.(68;42=(#8'#$(A;+(.8',+(+'1;&"2(".(.8'('-=C
0E5+'66,&'('E6"-?4,-".,;-(46,-?("-(061"+#8(>"-="?'(,6(#;-.+",-=,#".'=(,-(#"6'6(;A(.41;4+(;+(6'&'+'(,-A'#.,;-(>'#"46'(;A(.8'(+,6$6(;A
=,66'1,-".,;-C(K.(,6("26;(#;-.+",-=,#".'=(,A(<VJ(,6(6465'#.'=t1"66,&'(A"."2(5421;-"+@('1>;2,61(8"6(>''-(+'5;+.'=CX(K.("26; +'5+'6'-.6("(5;.'-.,"2(+,6$(;A(2'A.(&'-.+,#42"+(A",24+'(A+;1(A24,=(;&'+2;"=C(N;15+'66,;-(;A(>;.8(2'?6("==6(OWs(.;(.8'(#,+#42".,-?(&;241' MZ__(12RG(.8'+'A;+'(2,1,.(.;(;-'(2'?(;-2@(,-(5".,'-.6(".(+,6$C
*'+,58'+"2("+.'+,"2(=,6'"6'(,6("(+'2".,&'(#;-.+",-=,#".,;-(.;(.;4+-,S4'.(46'C [&;,=(,-(6'&'+'(#+468(,-\4+,'6C
%,#$2'(#'22(=,6'"6'L(46'(;A(.;4+-,S4'.6(,6(#;-.+;&'+6,"2C(%,#$2,-?(;A(+'=(>2;;=(#'226(4-='+("-;E,#(#;-=,.,;-6(#"46'6(.8+;1>;6,6G(>4. 6;1'(64+?';-6(46'(2,1>(.;4+-,S4'.6("A.'+(A422('E6"-?4,-".,;-C(KA('152;@'=G(,.(68;42=(>'(A;+("6(68;+.("(.,1'("6(5;66,>2'C
%,.'(;A("552,#".,;-
J8'(455'+("+1("-=(.8,?8(8"&'(64AA,#,'-.(146#2'(>42$(.;(=,6.+,>4.'(.8'(#4AA(5+'664+'('&'-2@("-=("+'(.8'(+'#;11'-='=(6,.'6C(K-(5".,'-.6(/,.8 -;+1"2(#,+#42".,;-G(.8'(#4AA(#"-(>'(52"#'=(1;+'(=,6."22@G(5"+.,#42"+2@(+;4-=(.8'(#"2AG(>4.(68;42=(-;.(46'=(>'@;-=(O(8C
N4AA(/,=.8
J8'([1'+,#"-(d'"+.([66;#,".,;-(#;-#24='=(.8".(,A("(658@?1;1"-;1'.'+(#4AA(8"6("(/,=.8(;A(Q_s(?+'".'+(.8"-(.8'(=,"1'.'+(;A(.8'(455'+ "+1(;+(U_s(;A(.8'(#,+#41A'+'-#'(;A(.8'(.8,?8(M.;("(1"E,141(;A(Q_(#1RG(.8'-(.8'(5+'664+'(,-(.8'(4-='+2@,-?(#'-.+"2("+.'+@(/,22(>'('S4"2(.;
.8".(,-(.8'(#4AAC(J8,6("&;,=6(.8'(-''=(A;+('E#'66,&'2@(8,?8(#4AA(5+'664+'6C(e;='+-(6,2,#;-'(#4AA6(.'-=(.;(>'(61"22'+(.8"-(.8,6G(1'"64+,-? p_(11(/,=.8(M>2"=='+(Y_(11R(A;+(.8'("+1("-=(O_W(11(M>2"=='+(YW(11R(A;+(.8'(2'?C
J8'(.,664'6(,11'=,".'2@(4-='+2@,-?(.8'(#4AA(68;42=(>'(5+;.'#.'=(/,.8(#;..;-(/;;2C(J8,6(,6(-;.(-'#'66"+@(/,.8("(#;++'#.2@("552,'= 1;='+-(6,2,#;-'(#4AAC
*CUYW
*+'664+'
!"6'=(;-(.8'(4-6'=".'=(5".,'-.96(>2;;=(5+'664+'(1'"64+'=(;-(.8'(/"+=(5+';5'+".,&'2@C
F55'+(2,1>L(6@6.;2,#(!*(m(W_(11d?C(a;/'+(2,1>L(./,#'(6@6.;2,#(!*C(J8,6(8,?8'+(5+'664+'(,6(-''='=(>'#"46'(.8'+'(,6(;A.'-(-;.('-;4?8 +;;1(">;&'(.8'(;5'+".,-?(6,.'(A;+("(A422I6,B'=(#4AAC
J;4+-,S4'.(.,1'
J8'(1,-,141(.,1'(5;66,>2'(#;15".,>2'(/,.8(?;;=(64+?'+@(68;42=(>'(.8'(",1C(:;.,A@(.8'(64+?';-(".(O(8("-=(+'1;&'("6(6;;-("6(5;66,>2'("A.'+
.8".C(KA(.8'(;5'+".,;-(,6(=,AA,#42.G(.,1'(#"-(>'('E.'-='=(.;(OCW(8C(J/;(8;4+6(68;42=(>'(+'?"+='=("6("(1"E,141(>4.(.8,6(/,22(-;.(>'(6"A'(A;+("22 5".,'-.6C
H;;.-;.'
W
^"1(*NG(^"&"-"4?8(fG(|;;-?(HH(MQ__ORC(J8'("+.'+,"2(.;4+-,S4'.L(5".8;58@6,;2;?,#"2(#;-6'S4'-#'6("-=("-"'6.8'.,#(,152,#".,;-6C([-"'.8'6,"G WXG(5C(WTUPUW(M+'&,'/RC
X
!;;?"'+.6(3c(MOpppRC(a;/'+(2,1>('E6"-?4,-".,;-("-=('1>;2,61C([#."([-"'6.8'6,;2;?,#"(!'2?,"'G(W_G(pWPZC
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 J;."2(8,5(+'52"#'1'-.
*+;#'=4+' |
*+;6.8'.,#(+'52"#'1'-.(;A(A'1;+"2(8'"=("-=("#'.">4241 |
J,1' |
Q(8 |
*",- |
mmm |
*;6,.,;- |
a".'+"2(;+(645,-' |
!2;;=(2;66 |
T__PW__(12G(cb% |
%5,-"2G(/,.8(6'=".,;-(;+(c[hae[
*+"#.,#"2(.'#8-,S4'
K**VG(ND0JJ(•(65,-"2G(-'+&'(>2;#$G(;+('5,=4+"2
J;."2(8,5(+'52"#'1'-.(,6(5"+.,#42"+2@("1'-">2'(.;(65,-"2("-"'6.8'6,"("-=(.8,6(#"-(>'(64552'1'-.'=(/,.8(6'=".,;-(;+(?'-'+"2("-"'6.8'6,"G(" ='#,6,;-(/8,#8(1"@(>'(5"+.2@(,-A24'-#'=(>@(.8'(5".,'-.96(/,68'6C(*;6.(65,-"2(54-#.4+'(8'"="#8'(,6(&'+@(+"+'(,-(.8,6("?'(?+;45(/,.8("(QWc
-''=2'C *'+,;5'+".,&'
*2"#'(OXc(#"--42"(,-(.8'(2;/'+("+1(M,A("(2".'+"2(5;6,.,;-(,6("-.,#,5".'=RC(7,.8(5+;5'+(5;6,.,;-,-?(.8'(=+,5(/,22(A2;/(A+''2@("-=(.8,6 2'"&'6(.8'(455'+("+1(A+''(A;+("(:K!*(#4AA(;+(=,+'#.("+.'+,"2(5+'664+'(1'"64+'1'-.C
*+'2;"=(/,.8(KV(A24,=6(5+,;+(.;(5'+A;+1,-?(.8'(65,-"2C
%,-?2'I68;.(65,-"2(MQPT(12(>45,&"#",-'(_CWs(52",-RC(K-(k@;4-?'+l(5".,'-.6(=,"1;+58,-'(M_COP_CQW(1?R(1"@(>'("=='=(A;+(1;+'(5+;2;-?'= "-"2?'6,"C
JNK(5+;5;A;2(/,.8("(."+?'.(,-A46,;-(;A(OCWPT(x?h12(,6(46'A42(6'=".,;-(A;+(.8'(2".'+"2(5;6,.,;-G(46,-?(A"#'1"6$(64552'1'-."2(;E@?'-C e;6.(5".,'-.6("+'('"6@(.;(1"-"?'(/,.8(JNK("2;-'](8;/'&'+G(6;1'(5".,'-.6(1"@(>'(4-6'..2'=(=4'(.;(5",-(A+;1("+.8+,.,#(68;42='+6("-= ;.8'+(\;,-.6C(K-.'+1,..'-.(=;6'6(;A(1,="B;2"1G(#"4.,;46(-"+#;.,#6(;+('-.;-;Eh,6;A24+"-'(&,"(.8'(d4=6;-(1"6$(1"@(>'(46'A42C(D- ;##"6,;-6(,-=4#.,;-(;A(?'-'+"2("-"'6.8'6,"(,6(+'S4,+'=(46,-?("-(ae[C
H;+(.8'(645,-'(5;6,.,;-(M6''(>'2;/RG(#;-6,='+("-(ae[(/,.8(2,?8.(,6;A24+"-'(?'-'+"2("-"'6.8'6,"C
J8'("==,.,;-(;A(,-.+".8'#"2(-"+#;.,#(#"-("26;(>'(46'=(.;(#;&'+(.8'(2;-?'+(=4+".,;-(;A(64+?'+@(-'#'66"+@(A;+("(1;+'(#;152'E(5+,1"+@(8,5 +'52"#'1'-.G(464"22@(,-&;2&,-?(6;1'(+'>4,2=,-?(;A(.8'("#'.">4241C(K.(,6("(64,.">2'(.'#8-,S4'(A;+(45(.;(QCW(8(;A(64+?'+@C([2.'+-".,&'2@G(;+ A;+(2;-?'+(#"6'6G("(#;1>,-'=(65,-"2h'5,=4+"2(.'#8-,S4'(#"-(>'(46'=C(*;6.;5'+".,&'("-"2?'6,#(+'S4,+'1'-.6(+"+'2@(+'S4,+'(.8,6 "55+;"#8(A;+("-(4-#;152,#".'=(5+,1"+@(8,5(+'52"#'1'-.C
c[(M+".8'+(.8"-(6'=".,;-R(/,.8('5,=4+"2(68;42=(>'(#;-6,='+'=(A;+("-@(#;152'E(5+,1"+@(;5'+".,;-(>'#"46'(;A(.8'(5+;2;-?'=(64+?,#"2
.,1'C
F6,-?("-('5,=4+"2(5;6.;5'+".,&'2@(/,22(-'#'66,.".'(,-6'+.,-?("(4+,-"+@(#".8'.'+(M/8,#8("26;(8'256(1;-,.;+(A24,=(>"2"-#'R(".(6;1'(6."?' ,-(.8'(1"\;+,.@(;A(5".,'-.6C(J8,6(,6(>'6.(5'+A;+1'=(".(.8'(.,1'(;A(64+?'+@C
*CUYY
KA(#'-.+"2(-'4+"E,6(>2;#$"='(,6(#;-.+",-=,#".'=G("(A'1;+"2(T(,-(O(>2;#$(;+("(56;"6(241>"+(52'E46(5246(2".'+"2(#4."-';46(-'+&'(;A(.8,?8 >2;#$(#"-(>'(46'=(.;(64552'1'-.(?'-'+"2("-"'6.8'6,"C
[,1(.;(1",-.",-(!*(".("-("='S4".'(2'&'2(>"6'=(;-(5+';5'+".,&'(+'"=,-?6C K-.+"I;5'+".,&'("-.,>,;.,#(5+;58@2"E,6(/,22(>'(+'S4,+'=C
0-64+'("='S4".'(KV(A24,=(2;"=(5+,;+(.;(#'1'-.,-?(.8'(A'1;+"2(#;15;-'-.C
*;6.;5'+".,&'
J8'(64+?';-(464"22@(5+'A'+6(.8'(5".,'-.6(.;(>'(52"#'=(;-(.8',+(>'=(,-(.8'(645,-'(5;6,.,;-(/,.8(.8'(2'?6(">=4#.'=(46,-?("(5,22;/(.; 5+'&'-.(=,62;#".,;-(;A(.8'(5+;6.8'6,6C
[(.'#8-,S4'(/8,#8(2'"=6(.;(+"5,=(+'#;&'+@(;A(",+/"@(#;-.+;2("-=(5".,'-.(#;;5'+".,;-(,6(.8'+'A;+'("-("=&"-."?'C
*".,'-.6("+'(464"22@(1;>,2,B'=(".(QU(.;(UZ(8("-=(6,152'(Ke(;5,;,=6(/,.8(+'?42"+(5"+"#'."1;2(;+(:%[K<6("+'(464"22@(64AA,#,'-.(A;+
5;6.;5'+".,&'("-"2?'6,"C(KA("-('5,=4+"2(8"6(>''-(,-6'+.'=G("(5;6.;5'+".,&'(,-A46,;-(#"-(>'(46'=(>4.(,6(+"+'2@(-'#'66"+@("-=(-''=6(.; #'"6'(5+,;+(.;(1;>,2,B".,;-C
%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6
7,.8(.8'(5;6.'+,;+("55+;"#8(.8'(5".,'-.(/,22(>'(,-(.8'(2".'+"2(5;6,.,;-(/,.8(.8'(;5'+".'=(6,='(45C(7,.8(;.8'+("55+;"#8'6(.8'(5".,'-.(,6 645,-'C(J;(6;1'('E.'-.(5;6,.,;-(=,#.".'6(.'#8-,S4'C(%'=".,;-(/,.8(A"#'1"6$(;E@?'-(,6(14#8(6,152'+(,-(.8'(2".'+"2(5;6,.,;-(/8'+'(.8' ",+/"@(,6(>'..'+(1",-.",-'=C(KA(645,-'G(.8'-(6'=".,;-(68;42=(',.8'+(>'(2,?8.('-;4?8(.;(1",-.",-(",+/"@(+'A2'E'6(;+(=''5'+("-"'6.8'6," /,.8("-(ae[(68;42=(>'(#;-6,='+'=C
!2;;=(2;66(&"+,'6(/,.8(=,AA'+'-.(.@5'6(;A(>;-'(6.+4#.4+'("-=(2'&'26(;A(,-A2"11".,;-C(K.(,6("26;("AA'#.'=(>@("-"'6.8'.,#(.'#8-,S4'C(J8' "&'+"?'(2;66(,6(T__PW__(12C([(6,1,2"+("1;4-.(1"@(>'(2;6.(,-(.8'(=+",-("-=(.,664'6(5;6.;5'+".,&'2@C(!2;;=(.+"-6A46,;-(,6(+'2".,&'2@
4-#;11;-(=4+,-?(64+?'+@(,A(5".,'-.6(8"&'("-("='S4".'(5+';5'+".,&'(8"'1;?2;>,-C(c+;45("-=(6"&'=(6'+41(,6("##'5.">2'(,A(#+;66I 1".#8'=(>2;;=(#"-(>'(5+;&,='=(/,.8,-(T_(1,-C(d"'1;?2;>,-(68;42=(>'(#8'#$'=(QU(8(5;6.;5'+".,&'2@("-=(.+'".'=(',.8'+(/,.8
.+"-6A46,;-(;+(,+;-(64552'1'-.6("6(,-=,#".'=C(*".,'-.6(/,.8("-(d>(;A(qp(?h=2(5;6.;5'+".,&'2@(+"+'2@(+'S4,+'(.+"-6A46,;-C(J8'(='#,6,;-(.;
.+"-6A46'(,6(142.,A"#.;+,"2("-=(,-#24='6(?'-'+"2(A,.-'66G(#;-.,-4,-?(64+?,#"2(2;66'6G("-=(2;#"2(5+"#.,#'C(DE@?'-(.8'+"5@(A;+(45(.;(QU(8(,6 "=&,6">2'(,-(1;6.(5".,'-.6C
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6
f'&,6,;-(;A(.;."2(8,5(+'52"#'1'-.
*+;#'=4+' |
f'&,6,;-(;A(5+'&,;46(.;."2(8,5(+'52"#'1'-.C |
|
f'&,6,;-(1"@(,-#24='(;-'(;+(>;.8(#;15;-'-.6 |
||
|
||
J,1' |
QPX(8(='5'-=,-?(;-(#;152'E,.@ |
|
*",- |
mmmhmmmm |
|
*;6,.,;- |
a".'+"2(;+(645,-' |
|
!2;;=(2;66 |
O(2,.+'G(;##"6,;-"22@(#;-6,='+">2@(1;+'G(#+;661".#8(./;(4-,.6 |
%'=".,;-hc[(m(ae[G(#;1>,-'=(65,-"2h'5,=4+"2G("+.(2,-'(•(NV*
*+"#.,#"2(.'#8-,S4'
K**VG('5,=4+"2(;+(*N[G("+.(2,-'(•(NV*
066'-.,"22@(.8'(6"1'("6(5+,1"+@(8,5(+'52"#'1'-.('E#'5.(A;+(.8'(2'-?.8(;A(64+?'+@G(>2;;=(2;66G("-=(5;6.;5'+".,&'(5",-C(J8'(#;152'E,.@(;A(.8' 64+?'+@(,6(&'+@(&"+,">2'C(H,+6.(6."?'(+'&,6,;-(,-&;2&'6(+'1;&"2(;A(;2=(#'1'-.C(K-A'#.,;-(,-#+'"6'6(>2;;=(2;66C(D-'(;+(>;.8(#;15;-'-.6(1"@(>' +'52"#'=C(e"\;+(+'#;-6.+4#.,;-(;A(.8'("#'.">4241("-=h;+(A'14+(,-&;2&'6(>;-'(?+"A.("-=(/,+'(#"?'6C(J8'6'(;5'+".,;-6("+'(5+;2;-?'=("-= >2;;=@C(<,6#466(.8'("-.,#,5".'=(;5'+".,;-(/,.8(.8'(64+?';-(>'A;+'8"-=G(>4.(>'/"+'G(,.(,6(-;.("-('E"#.(6#,'-#'C
*+';5'+".,&'
c'-'+"2(5+,-#,52'6("6(A;+(.;."2(8,5(+'52"#'1'-.G('E#'5.L
*".,'-.6("+'(1;+'('2='+2@("-=(464"22@(8"&'(1;+'(1'=,#"2(5+;>2'16C
J8'(;5'+".,;-(."$'6(2;-?'+G(".(2'"6.(QPT(8G(;A.'-(1;+'G(,C'C(.;;(2;-?(A;+("(6,-?2'I68;.(65,-"2C !2;;=(2;66(#"-(>'(6,?-,A,#"-.G(/,.8(O(2,.+'(;+(1;+'(#;11;-2@(2;6.(5'+,;5'+".,&'2@C
*;6.;5'+".,&'(5",-(#"-(>'("(6,?-,A,#"-.(5+;>2'1G(5'+8"56(>'#"46'(;A(,-#+'"6'=(64+?,#"2(=,66'#.,;-C
*'+,;5'+".,&'
c'-'+"2(6'.(45("6(A;+(5+,1"+@(8,5(+'52"#'1'-.G(,-#24=,-?("(4+,-"+@(#".8'.'+C
KA(6,?-,A,#"-.(>2;;=(2;66(,6("-.,#,5".'=G(;+(.8'(5".,'-.96(NV%(6.".46(,-=,#".'6(,.G(,-6'+.("-("+.'+,"2(2,-'("-=(#;-6,='+("(NV*(2,-'C
<'5'-=,-?(;-(.8'(2'-?.8(;A(64+?'+@G(.8'(;5'+".,&'(5;6,.,;-G("-=(5".,'-.(A"#.;+6("(-41>'+(;A(.'#8-,S4'6("+'(64,.">2'C(JNK(5+;5;A;2("-= #;1>,-'=(65,-"2h'5,=4+"2G(65;-."-';46(>+'".8,-?(/,.8(64552'1'-."2(;E@?'-("6(A;+(.;."2(8,5(+'52"#'1'-.C(H;+(645,-'(5".,'-.6G(;+
"-"'6.8'.,6.6(2'66(A"1,2,"+(/,.8(.8,6(;5'+".,;-G("-(ae[(,6("=&,6">2'C(H;+(1;+'(#;152'E(+'&,6,;-6G("-.,#,5".'=(.;(."$'(2;-?'+(.8"-(T(8G
"-(K**V(.'#8-,S4'(/,.8('5,=4+"2(64552'1'-.".,;-(1"@(>'(1;+'("55+;5+,".'C(KA(#'-.+"2(-'4+"E,6(>2;#$(,6(#;-.+",-=,#".'=(#;-6,='+ 64552'1'-.,-?(c[(/,.8(-'+&'(>2;#$6(MA'1;+"2(T(,-(O(;+(56;"6(#;15"+.1'-.(241>"+(52'E46(5246(.8'(2".'+"2(#4."-';46(-'+&'(;A(.8'
.8,?8RC
*CUYp
*'+,;5'+".,&'(>2;;=(.+"-6A46,;-(,6(A+'S4'-.2@(+'S4,+'=("-=(>2;;=(2;66(#"-(>'(64>6."-.,"2C(J/;(4-,.6(;A(#+;66I1".#8'=(>2;;=(68;42=(>' "&",2">2'(,-(.8'".+'(/,.8(.8'(">,2,.@(.;(;>.",-(1;+'(/,.8,-(T_(1,-C
*;6.;5'+".,&'
e;>,2,B".,;-(&"+,'6(/,.8(.8'(#;152'E,.@(;A(.8'(+'&,6,;-("-=(.8'(6.+'-?.8(;A(.8'(+'#;-6.+4#.,;-C(H;+(5",-(+'2,'A("-('5,=4+"2(,-A46,;-(,6 46'A42(A;+(45(.;(T(="@6G(,A(-''='=G(;+(2'66(,A('"+2,'+(1;>,2,B".,;-(,6(+'S4,+'=C(*N[(,6("(64,.">2'("2.'+-".,&'C
%4552'1'-."2(;E@?'-(,6(+'S4,+'=G(5"+.,#42"+2@(,-(.8'(#"6'(;A(6,?-,A,#"-.(>2;;=(2;66(;+(4-='+2@,-?(#"+=,;+'65,+".;+@(=,6'"6'C
%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6
!2;;=(+'#;&'+@("-=("4.;2;?;46(.+"-6A46,;-(46,-?("(!+"..(='&,#'(;+(6,1,2"+(,6(;A.'-(5+"#.,#"2C
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 J;."2($-''(+'52"#'1'-.
*+;#'=4+' |
*+;6.8'.,#(+'52"#'1'-.(;A(.8'($-''(\;,-. |
|
J,1' |
OCWPQ(8 |
|
*",- |
mmmmhmmmmm |
|
*;6,.,;- |
%45,-' |
|
!2;;=(2;66 |
e,-,1"2(/,.8(.;4+-,S4'.G(QW_PT__(12(/,.8;4.C |
|
cb% |
||
|
ae[G(#;1>,-'=(6#,".,#hA'1;+"2(>2;#$6
*+"#.,#"2(.'#8-,S4' ae[G('5,=4+"2(;+(#;1>,-'=(65,-"2h'5,=4+"2(;+(65,-"2h-'+&'(>2;#$6 0JG(K**V(/,.8(',.8'+(;A(">;&'(;+(KV(;5,;,=
%,1,2"+(5".,'-.(5;542".,;-(.;(8,5(64+?'+@C(c'-'+"22@("(68;+.'+(;5'+".,;-(/,.8(2'66(>2;;=(2;66(;+(#'1'-.(8@5;.'-6,;-C([(.;4+-,S4'.(,6(#;11;-2@ 46'=C(*;6 .;5'+".,&'(5",-(#"-(>'('E.+'1'("-=(146.(>'("-.,#,5".'=C
*+';5'+".,&' [6(A;+(8,5(64+?'+@ *'+,;5'+".,&'
J8'(5".,'-.(,6("2/"@6(645,-'("-=(.8'+'A;+'(",+/"@(#;-.+;2(4-='+(6'=".,;-(#"-(>'("(5+;>2'1C
N;1>,-".,;-(A'1;+"2("-=(6#,".,#(-'+&'(>2;#$6(?,&'(?;;=(5;6.;5'+".,&'("-"2?'6,"("-=(1;>,2,B".,;-(M6''(>'2;/RC(J8'@("+'('"6,'6.(.; #;1>,-'(/,.8(2,?8.(c[hae[C([-("2.'+-".,&'(,6('5,=4+"2hc[hae[C(KA(+'?,;-"2("-"'6.8'6,"(,6(-;.(A'"6,>2'("(6."-="+=(c[(/,.8
5;6.;5'+".,&'(*N[(68;42=(>'(#;-6,='+'=C
[(.;4+-,S4'.(,6(#;11;-2@(46'=G(.8'+'A;+'(5'+,;5'+".,&'(>2;;=(2;66(,6(-;.(5+;>2'1".,#G("2.8;4?8('E5'#.(.;(2;6'(45(.;(W__(12(M"-= A+'S4'-.2@(1;+'R(A+;1(.8'(=+",-6(,-(.8'(A,+6.(8;4+(5;6 .;5'+".,&'2@C(J8'+'(,6("(.+'-=(.;(+'=4#'(46'(;A(.8'(.;4+-,S4'.C
KA("(.;4+-,S4'.(,6(46'=(;-'(1"@(6''(k>+'"$.8+;4?8l(;A(.;4+-,S4'.(5",-("A.'+(">;4.(O(8(#"46,-?(NV%(6.,142".,;-("-=(8@5'+.'-6,;-C(J8,6(,6 1;+'(#;11;-(/,.8(2'?(>2;#$6("-=(,6(.+'".'=(>@(=''5'-,-?("-"'6.8'6,"(;+("==,-?(KV(-"+#;.,#C(K-(6;1'(5".,'-.6G(2">'."2;2(1"@(>' 46'A42C
0-64+'(.8'(5".,'-.(,6(/'22(5+'2;"='=(>'A;+'(.8'(.;4+-,S4'.(,6(+'2'"6'=C([(68;+.I2,&'=(+'5'+A46,;-('&'-.(,6(#;11;-(MA"22(,-(!*("-=(%5DQG +,6'(,-(0JNDQR("-=(,6(464"22@(>'6.(5+'&'-.'=(>@("-(,-A46,;-(;A(A24,=(>'A;+'("-=("6(.8'(.;4+-,S4'.(,6(+'2'"6'=C
[-("+.'+,"2(2,-'(,6(;-2@(-'#'66"+@(,A(NV%(=,6'"6'(,6(6,?-,A,#"-.C
*;6.;5'+".,&'
*;6.;5'+".,&'(5",-(,6(464"22@(.8'(1;6.(6,?-,A,#"-.(5+;>2'1("-=(.8,6(,6(.8'(1",-(='.'+1,-"-.(;A(.8'("-"'6.8'.,#(.'#8-,S4'G("6 =,6#466'=(>'2;/C
78'-(>2;;=(2;66(,-.;(.8'(=+",-6(#;-.,-4'6(.;(>'(>+,6$("A.'+(.8'(A,+6.(W__(12G(.8'(64+?';-(/,22(;A.'-(#2"15(.8'(=+",-6(A;+("(5'+,;=(;A
.,1'C
*CUZO
%5'#,"2(#;-6,='+".,;-6
c'-'+"2("-"'6 .8'6,"(64552'1'-.'=(>@("-('5,=4+"2(/,.8(5;6.;5'+".,&'('5,=4+"2(,-A46,;-(,6("(#;11;-(.'#8-,S4'C(N;1>,-'=
65,-"2h'5,=4+"2(;+(65,-"2hA'1;+"2("-=(6#,".,#(-'+&'(>2;#$6(1"@("&;,=(.8'(-''=(A;+(c[C(%5,-"2("-"'6.8'6,"(;-(,.6(;/-(,6(64,.">2'(A;+
.8'(;5'+".,;-(>4.(2'"&'6(.8'(5+;>2'1(;A(5;6.;5'+".,&'(5",-C(05,=4+"2("-"'6.8'6,"(;-(,.6(;/-(1"@(-;.(5+;&,='("='S4".'2@(='-6' "-"2?'6,"(;+(;5.,1"2(146#2'(+'2"E".,;-(A;+(.8'(64+?'+@C
H'1;+"2("-=(6#,".,#(-'+&'(>2;#$6(8"&'(.8'(A;22;/,-?("=&"-."?'6L
c;;=(5;6.;5'+".,&'(5",-(+'2,'A(,-(.8'(A,+6.(OQPQU(8C(%4552'1'-.(/,.8(+'?42"+(:%[K<("-=(;+"2("-"2?'6,#6(5246(5"+'-.'+"2(-"+#;.,# M*N[(;+(KeRC
[&;,=6(.8'(-''=(A;+("(4+,-"+@(#".8'.'+C
[22;/6(.8'(5".,'-.(1;+'(1;>,2,.@(,-(>'=C
[&;,=6(=,AA,#42.,'6("-=(#;152,#".,;-6(;A("-('5,=4+"2G(,-#24=,-?(5".#8@(>2;#$C(78'-(5;66,>2'G(5'+A;+1(>2;#$6(".(2'"6.(T_(1,- 5+,;+(.;(64+?'+@G(.;("22;/(;-6'.(.,1'(A;+(64+?,#"2("-"'6.8'6,"C(J8,6(.'#8-,S4'(464"22@(?,&'6(&'+@(?;;=(5;6.;5'+".,&'(5",-(+'2,'A >4.G('&'-(/,.8('"+2@(,-6'+.,;-G(,.(,6(4-464"2(A;+(,.(.;(?,&'("='S4".'(#;&'+(5'+,;5'+".,&'2@(A;+(46'(/,.8(6'=".,;-("2;-'C(F64"22@(,. ,6(#;1>,-'=(/,.8(65,-"2(;+(2,?8.(c[C
*".,'-.6(4-='+."$'('E'+#,6'6(,-(.8'(;5'+".'=(2'?(".(QU(8(5;6.;5'+".,&'2@("-=("+'(1;>,2,B'=(;4.(;A(>'=(".(UZ(8C(:'+&'(>2;#$6(A,.(/'22(/,.8
.8,6(+'S4,+'1'-.G("2.8;4?8(6;1'(64+?';-6(>'2,'&'(.8".(.8'('5,=4+"2(?,&'6(>'..'+("-"2?'6,#(#;&'+(A;+(.8'('E'+#,6'6C(KA(46'=G(,.(-''=6(.; >'(+'1;&'=(5+,;+(.;(1;>,2,B".,;-C
f'&,6,;-(;A(.;."2($-''(+'52"#'1'-.
%"1'("6(5+,1"+@($-''(+'52"#'1'-.('E#'5.(,.(."$'6(2;-?'+G(Q(8(5246L
J8'(.'#8-,S4'(,6("6(A;+(5+,1"+@($-''(+'52"#'1'-.C
KA(=;-'(/,.8;4.("(.;4+-,S4'.(.8'-(./;(4-,.6(;A(>2;;=(68;42=(>'(#+;661".#8'=C
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 [+.8+;6#;5,#(2;/'+(2,1>(5+;#'=4+'6 c'-'+"2(5+,-#,52'6
J8'(5".,'-.(5;542".,;-(,6(?'-'+"22@(@;4-?'+("-=(A,..'+(.8"-(.8;6'(8"&,-?(\;,-.(+'52"#'1'-.6C
%1"22'+(5+;#'=4+'6("+'(=;-'("6(="@(#"6'6("-=(.8'+'A;+'(+'S4,+'("(.'#8-,S4'(.8".("22;/6('"+2@("1>42".,;-("-=(=,6#8"+?'(8;1'C(J8' 1",-(5+;#'=4+'6(4-='+."$'-("+'(0F[G(1'-,6#"2(64+?'+@(;+(2;;6'(>;=@(+'1;&"2G(6@-;&'#.;1@G("-=(2,?"1'-.(+'#;-6.+4#.,;-C V,+.4"22@("22("+'(=;-'(;-(.8'($-''G(.8;4?8("+.8+;6#;5@(,6("26;(5'+A;+1'=(;-(.8'(68;42='+(M5C(UpWRG("-$2'G('2>;/G("-=(/+,6.C
e"-@(5".,'-.6("+'(#4++'-.(;+('EI".82'.'6G(;A.'-(A;;.>"22(;+(+4?>@(52"@'+6G(/8;(#"-(>'(64+5+,6,-?2@("-E,;46C([-"'6.8'6,"(,-=4#.,;-(1"@ 5+;&'(=,AA,#42.(t>'/"+'(.8'(;>'6'G(k1".4+'l(+4?>@(52"@'+(/8;(=+,-$6(8'"&,2@C
[+.8+;6#;5@(/,.8(;+(/,.8;4.('E#,6,;-(;A(#"+.,2"?'
*+;#'=4+' |
[+.8+;6#;5@G(0F[G("-=(/"68;4.(•('E#,6,;-(;A(.;+-(#"+.,2"?'G(+'1;&"2(;A(2;;6'(>;=@ |
J,1' |
O_PX_(1,- |
*",- |
mm |
*;6,.,;- |
%45,-'(/,.8(2'?(;&'+(6,='(;A(.">2' |
!2;;=(2;66 |
:,2 |
c[hae[
*+"#.,#"2(.'#8-,S4'
0F[(•(/"68;4.(#"-(>'(5'+A;+1'=(4-='+(a[("2;-'
J'#8-,S4'
*+'1'=(/,.8(5"+"#'."1;2("-=(:%[K<6C
ae[hc[G("(k6."-="+=l(="@(#"6'("-"'6.8'.,#(/,.8(KV(-"+#;.,#6C [(.;4+-,S4'.(,6(;A.'-(46'=C
*+'6#+,>'(:%[K<6("-=(6.+;-?(;+"2("-"2?'6,#6(.;(."$'(8;1'C
e"-@(64+?';-6(,-6.,2(O_PQ_(12(;A(_CWs(>45,&"#",-'(•(1;+58,-'(MO_(1?R(,-.;(.8'(\;,-.(#"&,.@(A;+(5;6.;5'+".,&'(5",-(+'2,'AC
%,152'(=,"?-;6.,#h/"68;4.("+.8+;6#;5,'6(#"-(>'(5'+A;+1'=(4-='+(2;#"2("-"'6.8'.,#(/8'-(-'#'66"+@C(F6'(Os(2,=;#",-'(M2,?-;#",-'R(m "=+'-"2,-'(.;(5;+."2(6,.'6(m(Q_(12(>45,&"#",-'(_CQWP_CWs(,-6.,22'=(,-.;(.8'(\;,-.C(7",.(A;+(,.(.;(/;+$C(J;4+-,S4'.6("+'(-;.(/'22(.;2'+".'= A;+(1;+'(.8"-("(A'/(1,-4.'6C(KV("-"2?'6,"(,6(;##"6,;-"22@(+'S4,+'=C
*CUZT |
|
%@-;&'#.;1@ |
|
*+;#'=4+' |
[+.8+;6#;5@(/,.8('E#,6,;-(;A(6@-;&,"2(1'1>+"-' |
J,1' |
OPOCW(8 |
*",- |
mmm |
*;6,.,;- |
%45,-' |
!2;;=(2;66 |
:,2 |
*+"#.,#"2(.'#8-,S4' ae[("-=(c[(/,.8(A'1;+"2(>2;#$
J'#8-,S4'
J"$'6(45(.;(OCW(8("-=("(.;4+-,S4'.(,6(46'=C(J8'+'(1"@(>'("(k>+'"$.8+;4?8l(;A(.;4+-,S4'.(5",-("A.'+(">;4.(O(8C
J8'+'(,6(6,?-,A,#"-.(5",-(5;6.;5'+".,&'2@C
%5;-."-';46(>+'".8,-?(c[(/,.8(ae[C([==(KV(-"+#;.,#("-=(:%[K<("-=(5+'6#+,>'(,-.'+1,..'-.(-"+#;.,#6("-=(:%[K<(5;6.;5'+".,&'2@
.;?'.8'+(/,.8(;+"2("-"2?'6,#6C
[(A'1;+"2(-'+&'(>2;#$(6,?-,A,#"-.2@(+'=4#'6(5;6.;5'+".,&'(5",-C
N+4#,".'(2,?"1'-.(+'5",+
*+;#'=4+' |
[+.8+;6#;5,#(+'#;-6.+4#.,;-(;A("-.'+,;+(#+4#,".'(2,?"1'-.(46,-?(5".'22"+(.'-=;-(•(8"16.+,-?6 |
J,1' |
OCWPQ(8 |
*",- |
mmmhmmmm |
*;6,.,;- |
%45,-' |
!2;;=(2;66 |
:,2 |
*".'22"+(.'-=;-(+'5",+(;-2@L(ae[(m(c[(/,.8(A'1;+"2(>2;#$
*".'22"+(.'-=;-("-=(8"16.+,-?(+'5",+L(ae[(m
*+"#.,#"2(.'#8-,S4'
c[(/,.8(#;1>,-'=(A'1;+"2h6#,".,#(>2;#$6 c[(m(*N[
J'#8-,S4'
J8'6'(;5'+".,;-6("+'(;A(./;(1",-(.@5'6L(46,-?(.8'(5".'22"+(.'-=;-(;-2@(A;+(.8'(+'5",+("-=(46,-?(>;.8(.8'(5".'22"+(.'-=;-("-= 8"16.+,-?(2,?"1'-.6C
F64"22@(">;4.(OQ(8(;A(A",+2@(='-6'("-"2?'6,"(,6(+'S4,+'=(5+,;+(.;(1;>,2,B".,;-C
KA(.8'(5".'22"+(.'-=;-(;-2@(,6(46'=(5;6.;5'+".,&'(5",-(,6(2'66(;A("(5+;>2'1("-=("(A'1;+"2(-'+&'(>2;#$(,6(&'+@('AA'#.,&'(A;+(OQPQU(8C KA(.8'(8"16.+,-?6("+'(46'=G(.8'(;5'+".,;-(."$'6(2;-?'+("-=(.8'+'(,6(1;+'(5;6.;5'+".,&'(5",-C(N;-6,='+(c[(m(A'1;+"2("-=(6#,".,#(-'+&' >2;#$6(5'+A;+1'=(5+,;+(.;(,-=4#.,;-C
F6'(/'"$'+(#;-#'-.+".,;-6(;A(>45,&"#",-'(M_COQWP_CQWsR(,A(#;-6,='+,-?(-'+&'(>2;#$6G(6;(.8".(1;>,2,B".,;-h=,6#8"+?'(,6(-;.(='2"@'=C [2.'+-".,&'2@G(#;1>,-'(ae[hA'1;+"2(-'+&'(>2;#$h*N[C
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 [-$2'(64+?'+@
c'-'+"2(5+,-#,52'6
H;4+(1",-(.@5'6(;A(5+;#'=4+'L(.'-=;-(.+"-6A'+6G(;5'-(+'=4#.,;-("-=(,-.'+-"2(A,E".,;-(MDfKHR(;A(A+"#.4+'6G(\;,-.("+.8+;='6,6G("-= 5+;6.8'.,#(\;,-.(+'52"#'1'-.C
[-$2'("+.8+;='6,6(."$'6(O(.;(Q(8C(J'-=;-(.+"-6A'+(,6(?'-'+"22@(68;+.'+(.8"-(.8,6("-=(\;,-.(+'52"#'1'-.(1"@(>'(2;-?'+C(DfKH(,6(&"+,">2' ='5'-=,-?(;-(.8'(A+"#.4+'](#8'#$(/,.8(.8'(64+?';-("-=("==(T_(1,-(.;(.8,6(.,1'(A;+(#2'"-,-?h=+"5,-?("-=(A;+("552,#".,;-(;A(*D*(".(.8' '-=C
3;,-.("+.8+;='6,6("-=(+'52"#'1'-.(,-&;2&'("(1;+'('2='+2@(5".,'-.(5;542".,;-C
J8'6'(;5'+".,;-6("+'("1'-">2'(.;(+'?,;-"2("-"'6.8'.,#(.'#8-,S4'6G(',.8'+("2;-'(;+G(1;+'(;A.'-G("6("(64552'1'-.(.;("(c[C
J;4+-,S4'.6("+'(;A.'-(46'=("-=(.;4+-,S4'.(5",-(8"6(.;(>'(#;-6,='+'=C
*".,'-.6(1"@(>'(645,-'(;+(5+;-'(;+G(;##"6,;-"22@G(;-(.8',+(6,='C
K-(.8'(#"6'(;A(DfKH(A;22;/,-?(.+"41"G(64+?'+@(1"@(-''=(.;(>'(4-='+."$'-(4+?'-.2@(,A(=,6."2(#,+#42".,;-(,6(#;15+;1,6'=C(!'/"+'(;A(.8' +,6$(;A("65,+".,;-(A+;1("(A422(6.;1"#8("-=("26;(."$'(.,1'(.;('-64+'(.8".("-@(;.8'+(6,?-,A,#"-.(,-\4+@(8"6(>''-(5+;5'+2@(#;-6,='+'=("-= ='"2.(/,.8C
KA(+'?,;-"2(>2;#$(,6(#;-6,='+'=(A;+(DfKHG(#8'#$(.8".(.8'+'(,6(-;(#;-#'+-(">;4.(.8'(='&'2;51'-.(;A(#;15"+.1'-.(6@-=+;1'
5;6.;5'+".,&'2@("6(.8'(6@15.;16(/,22(>'(1"6$'=(>@(.8'(>2;#$(M6''(5C(UXTRC
J'#8-,S4'
J'-=;-(.+"-6A'+6(2"6.(45(.;(O(8("-=("+'(-;.(5"+.,#42"+2@(5",-A42(5;6.;5'+".,&'2@C(F6'("-(ae[(m(c[("-=(64552'1'-.(/,.8(KV(-"+#;.,#6("-= "-(:%[K<C([6$(.8'(64+?';-(.;(,-A,2.+".'(a[("+;4-=(.8'(64+?,#"2(6,.'C
DfKH(#"-(>'(=;-'(,-(.8'(6"1'(/"@(,A(.8'(5".,'-.(,6(6."+&'=C(KA(-;.G(.8'-("(+"5,=(6'S4'-#'(,-=4#.,;-("-=(0JJ(,6(-''='=(A;+("(c[C [(?;;=("2.'+-".,&'(A;+(.8'(DfKH("-=("-@(1"\;+(.'-=;-(.+"-6A'+(,6("(65,-"2G(464"22@(/,.8(6'=".,;-C(J8'("==,.,;-(;A(,-.+".8'#"2(-"+#;.,# M'C?C(=,"1;+58,-'(_COP_CQW(1?R(5+;2;-?6(.8'(5'+,;=(;A("-"2?'6,"(>4.(,.(,6(>'6.("&;,='=(,-(.8'('2='+2@C
[+.8+;='6,6(,6(1;+'(5",-A42(5;6.;5'+".,&'2@(/8,#8(2,1,.6(.8'(&"24'(;A(65,-"2("-"'6.8'6,"(4-2'66(A;22;/'=(/,.8(*N[C([(?;;=(#8;,#'(;A
.'#8-,S4'(,6("(6#,".,#(-'+&'(>2;#$G(464"22@(/,.8(ae[(m(c[G(.8;4?8(,.(#"-(>'(5'+A;+1'=(/,.8(6'=".,;-("2;-'(,A(.8'(>2;#$(,6("='S4".' M5'+A;+1(>2;#$(".(2'"6.(U_(1,-(5+,;+(.;(,-#,6,;-RC(KA(4-='+."$'-(/,.8;4.(c[G(#;1>,-'(/,.8("(A'1;+"2(-'+&'(>2;#$("6(.8'(6"58'-;46(-'+&' M.'+1,-"2(>+"-#8(;A(.8'(A'1;+"2(-'+&'R(64552,'6(6$,-(=;/-(.;(.8'(1'=,"2(1"22';246(;A(.8'("-$2'C(F6,-?("(.;4+-,S4'.(".(.8'(2'&'2(;A(.8' #"2A(+'=4#'6(.8'(5+;>2'1(;A(>+'"$.8+;4?8(.;4+-,S4'.(5",-C
[-$2'(\;,-.(+'52"#'1'-.(,6(#4++'-.2@(#"++,'=(;4.(,-(;-2@("(A'/(#'-.+'6C(N8'#$(/,.8(.8'(64+?';-(8;/(2;-?(.8'@('E5'#.(.;(>'C(c[(/,.8(6#,".,# >2;#$(,6(5+"#.,#"2C
:3+)"'63" |
!(>" |
:*(&/C_/$+ |
:+#($(+& |
U4++'/4+## |
:3*)$()*4/$")1&(`6" |
|
_____E |
||||||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
%45,-'(M+45.4+'=(.'-=;I"#8,22'6 |
:,2(/,.8 |
ae[(m(c[(/,.8(,-A,2.+".,;-(;A(a[(>@ |
|
J'-=;-(.+"-6A'+h+'5",+ |
[55+;EC(O(8 |
mm |
64+?';- |
|||
t5+;-'R |
.;4+-,S4'. |
|||||
|
|
|
%5,-"2(,A(645,-' |
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
KA(6."+&'=G(ae[(m(c[](,A(-;.(f%K("-= |
|
DfKH(;A("-$2'(A+"#.4+' |
V"+,">2'G |
mmhmmm |
%45,-'G(;##"6,;-"22@(;-(6,='(;+ |
:,2(/,.8 |
0JJ(m |
|
OCWPQ(8 |
5+;-' |
.;4+-,S4'. |
c[ |
|||
|
|
|||||
|
|
|
|
|
%5,-"2 |
|
|
|
|
|
|
ae[(m(c[(/,.8(6#,".,#(-'+&'(>2;#$ |
|
[+.8+;='6,6(;A("-$2'(\;,-. |
OCWPQ(8 |
mmm |
%45,-' |
:,2(/,.8 |
;+(5;6.;5C |
|
.;4+-,S4'. |
*N[ |
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
%5,-"2 |
|
*+;6.8'.,#(+'52"#'1'-.(;A |
Q(8(5246 |
mmhmmm |
%45,-' |
:,2(/,.8 |
%#,".,#(-'+&'(>2;#$(/,.8(ae[(m(c[ |
|
"-$2'(\;,-. |
.;4+-,S4'. |
%5,-"2 |
||||
|
|
|
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 H;;.(64+?'+@
c'-'+"2(5+,-#,52'6
e;6.(;5'+".,;-6("+'(;-(.8'(A;+'A;;.("-=(.;'6G('C?C(A,+6.(1'."."+6"2(;6.';.;1@G(^'22'+96(;5'+".,;-(A;+(+'1;&"2(;A(>4-,;-6G('E#,6,;-(;A
,-?+;/,-?(.;'-",26G("-=(.'+1,-"2,B".,;-(;A(.;'6C(D.8'+(;5'+".,;-6("+'(,-(.8'(1,=A;;.G(64#8("6(.'-=;-(.+"-6A'+6("-=(6;1'(;6.';.;1,'6C J8'(5".,'-.(5;542".,;-(&"+,'6("-=(1"-@("+'('2='+2@C(J8;6'(A;+(.'+1,-"2,B".,;-(;A(.;'6(1"@(/'22(8"&'(#;-#;1,."-.(5+;>2'16(64#8("6 =,">'.'6("-=h;+(NV%(=,6'"6'C
D6.';.;1,'6(.'-=(.;(>'(5",-A42(5;6.;5'+".,&'2@C %4+?,#"2(.,1'(,6(T_(1,-(.;(O(8C
e"-@("+'(=;-'("6(="@(#"6'6("-=(+'S4,+'('"+2@("1>42".,;-("-=(=,6#8"+?'(/,.8("='S4".'(5",-(+'2,'AC
e"-@(;5'+".,;-6("+'("1'-">2'(.;(+'?,;-"2("-"'6.8'6,"C(:'+&'(>2;#$6(1"$'("(&"24">2'(#;-.+,>4.,;-(.;(5;6.;5'+".,&'("-"2?'6,"G 5"+.,#42"+2@(,-(;6.';.;1,'6(;+('E#,6,;-(;A(.8'(-",2(>'=G("-=(5+;1;.'('"+2@("1>42".,;-(;A(="@(#"6'6C(d;/'&'+G(;-6'.(.,1'(,6(+'2".,&'2@ 2;-?("-=(.8'@(-''=(.;(>'(5'+A;+1'=("(A422(U_(1,-(5+,;+(.;(64+?'+@(,A(52"--'=(/,.8;4.(64552'1'-."2(c[C(7,.8('E5'+,'-#'(.8,6(#"-(>' 1"='(.;(/;+$(/'22(>4.G(A;+(.8'(2'66('E5'+,'-#'=(;+(,A(.8'(2;?,6.,#6(=;(-;.("22;/(,.G(,.(,6(>'6.(.;(4-='+."$'(.8'1(5+,1"+,2@(A;+
5;6.;5'+".,&'(5",-(+'2,'A(,-(#;1>,-".,;-(/,.8(ae[("-=(c[C
[=+'-"2,-'(146.(-;.(>'(46'=(A;+(k+,-?l(;+(k/'>I65"#'l(>2;#$6("-=(,6(>'6.("&;,='=(,-("-$2'(>2;#$6(,A(5'+,58'+"2(#,+#42".,;-(,6(5;;+C
!+'"$.8+;4?8(5",-(A+;1(.8'(.;4+-,S4'.(#"-(>'("(5+;>2'1G('65'#,"22@(,A(64+?'+@(,6(2;-?'+(.8"-(UW(1,-C(*2"#'(.8'(.;4+-,S4'.("6(=,6."22@("6 5;66,>2'(.;(+'=4#'(.8,6('AA'#.C
0E#,6,;-(;A(.8'(-",2(>'=(,6(5",-A42(5'+,;5'+".,&'2@("-=(+'S4,+'6("(+'2".,&'2@(=''5(c[(,A(-;.(64552'1'-.'=(/,.8("(-'+&'(>2;#$C
J'#8-,S4'
f'?,;-"2(>2;#$6(46'A42(A;+(A;;.(64+?'+@(,-#24='(+,-?(;+(/'>I65"#'(;+("-$2'(>2;#$6(A;+(.;'(64+?'+@G("-$2'(>2;#$(A;+(A;+'A;;.(64+?'+@("-= 6#,".,#(-'+&'(>2;#$(A;+(;5'+".,;-6(;-(.8'(1,=A;;.C(e;6.(#;11;-2@(.8'6'(>2;#$6("+'(5'+A;+1'=(A;+(5;6.;5'+".,&'(5",-(+'2,'A("-=("+' #;1>,-'=(/,.8(c[C
[-("2.'+-".,&'(,-("22(#"6'6(,6(65,-"2("-"'6.8'6,"C
,($" |
:3+)"'63" |
!(>" |
:*(&/C_/$+ |
:+#($(+& |
U4++'/4+##I[A |
!")1&(`6" |
|
C>(&E |
_____E |
>*$)1 |
|||||
|
|
|
|
||||
J;'6 |
0E#,6,;-(;A(-",2(>'=G(.'+1,-"2,B".,;- |
T_(1,- |
mmm |
%45,-' |
:,2 |
f,-?(;+(.;'(/'>I>2;#$(/,.8(6'=".,;-(;+ |
|
ae[hc[ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
H;+'A;;. J'-=;-(.+"-6A'+6 |
T_PX_ |
mhmm |
%45,-' :,2 |
ae[hc[(m(2;#"2(,-A,2.+".,;- |
|||
[-$2'(>2;#$(/,.8(6'=".,;-(;+(ae[hc[ |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
H;+'A;;. |
H,+6.(1'."."+6"2(;6.';.;1@G(^'22'+96(;5C(A;+ |
T_PX_ |
mmm |
%45,-' |
:,2 |
ae[hc[(/,.8("-$2'(>2;#$(;+(,-A,2.+".,;- |
|
>4-,;-6 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
||
e,=A;;. J'-=;-(.+"-6A'+6 |
T_PX_ |
m(hmm |
%45,-' |
:,2 |
ae[hc[(m(2;#"2(,-A,2.+".,;- |
||
e,=A;;. |
D6.';.;1@ |
T_PX_ |
mmm |
%45,-' :,2 |
ae[hc[(•(6#,".,#(-'+&'(>2;#$(".($-'' |
!"#$ %"&'()(*+,-.(*+'&,'/()(01",2()(01",2(34156."+.
!"#$%#&'$()***
78".96(:'/(,-(!;;$6 %5,-"2(64+?'+@
N;2,-(!'++@ <'A,-,.,;-
%4+?'+@(;-(.8'(65,-"2(#;241-(>'./''-(.8'(".2"-.;I;##,5,."2(\4-#.,;-("-=(.8'(#;##@EC e"@(>'(5'+A;+1'=(>@(;+.8;5"'=,#(;+(-'4+;64+?';-6(='5'-=,-?(;-('E5'+.,6'C
N"-(>'(2;;6'2@(=,&,='=(,-.;(A;4+(#".'?;+,'6L
='#;15+'66,;-(;A(.8'(65,-"2(#;+=("-=(-'+&'6
6 .">,2,B".,;-("-=(#;++'#.,;-(;A(65,-"2(='A;+1,.@
'E#,6,;-(;A(65,-"2(.41;4+6
.+"41"C
c'-'+"2(5+,-#,52'6
e"@(>'(5'+A;+1'=(;-(5".,'-.6(;A("22("?'6("-=("22(6.".'6(;A(A,.-'66C(H+'S4'-.2@(,-#24='6(#8,2=+'-(A;+(6#;2,;6,6(64+?'+@G(@;4-?("-= 1,==2'I"?'=("=42.6(A;+(='#;15+'66,;-(64+?'+@G("-=(;2='+(5".,'-.6(/,.8(='?'-'+".,&'(>;-'("-=(\;,-.(=,6'"6'(,-(-''=(;A(6.">,2,B".,;-C e;6.(5+;#'=4+'6("+'(,-(.8'(5+;-'(5;6,.,;-("2.8;4?8("-.'+,;+("-=(2".'+"2("55+;"#8'6("+'(46'=C(%;1'(5+;#'=4+'6(/,22(,-&;2&'(.4+-,-?
.8'(5".,'-.(=4+,-?(.8'(;5'+".,;-C
[,+/"@("##'66(/,22(>'(2,1,.'=(=4+,-?(64+?'+@("-=(6;(146.(>'(6'#4+'(5+,;+(.;(6."+.,-?C
0E#'66,&'(">=;1,-"2(;+(.8;+"#,#(5+'664+'(=4'(.;(,-#;++'#.(5".,'-.(5;6,.,;-,-?(1"@(#;15+;1,6'(&'-.,2".,;-("-=(#,+#42".,;-C(J8,6(146. >'(#;++'#.'=(".(.8'(;4.6'.C
%4+?,#"2(>2;;=(2;66(#"-(>'(#;-6,='+">2'("-=(=,AA,#42.(.;(#;-.+;2(=4'(.;(=,AA,#42.(64+?,#"2("##'66C(c;;=(&"6#42"+("##'66G("##4+".' 1;-,.;+,-?(;A(A24,=(>"2"-#'("-=(64,.">2'(+'52"#'1'-.(A24,=6(146.(>'('6 .">2,68'=(>'A;+'(64+?'+@(6."+.6C
a;-?(5+;#'=4+'6(-'#'66,.".'("#.,&'(5+'&'-.,;-(;A(8'".(2;66C [66'661'-.(;A(65,-"2(A4-#.,;-(1"@(>'(+'S4,+'=(=4+,-?(.8'(5+;#'=4+'C
J8'(5+;-'(5;6,.,;-
[(65'#,"22@(='6,?-'=(1"..+'66("22;/,-?(4-8,-='+'=(1;&'1'-.(;A(.8'(">=;1'-("-=(#8'6.(M'C?C("(e;-.+'"2(1"..+'66R(68;42=(>'(46'=(.; 1,-,1,B'(#;152,#".,;-6("6(;4.2,-'=(>'2;/L
J4+-,-?(.8'(5".,'-.(A+;1(5+;-'(.;(645,-'(,6("(.'"1('&'-.("-=(+'S4,+'6(A;+1"2(.+",-,-?C(J8'(5+,-#,52'(;A(k2;?(+;22,-?l(,6(46'=(.;("&;,= "552@,-?(./,6.,-?(A;+#'6(,-(.8'("E,"2(52"-'C(J8,6(,6('65'#,"22@(,15;+."-.(A;+(.8'(5;;+2@(6455;+.'=(#'+&,#"2(65,-'G(/8,#8(1"@(>'(4-6.">2' =4'(.;(A+"#.4+'6(;+(='?'-'+".,&'(=,6'"6'C(J8'(64+?';-(68;42=(>'(5+'6'-.("6(5"+.(;A(.8'(.'"1(A;+(.8,6(1"-;'4&+'C
*+'664+'(;-(.8'(">=;1'-("552,'6(5+'664+'(.;(.8'(=,"58+"?1("-=(,-#+'"6'6(,-.+".8;+"#,#(5+'664+'G(/8,#8(,-(.4+-(='#+'"6'6(.8;+"#,# #;152,"-#'C(J8,6(#"-(2'"=(.;(>"6"2(".'2'#."6,6("-=(.8'(-''=(A;+(8,?8'+(24-?(,-A2".,;-(5+'664+'6G(5"+.,#42"+2@(,-(;>'6'(5".,'-.6C *CUZp
f",6'=(,-.+"I">=;1,-"2(5+'664+'("26;(#;15+'66'6(&',-6("-=(='#+'"6'6(&'-;46(+'.4+-G(/8,#8(1"@(+'642.(,-(8@5;.'-6,;-(;+(,-#+'"6'= &'-;46(>2''=,-?(A+;1(.8'(64+?,#"2(6,.'C
[##4+".'("66'661'-.(;A(.8'(#,+#42".,;-(/,.8(,-&"6,&'("+.'+,"2(1;-,.;+,-?("-=("-(,-=/'22,-?(4+,-"+@(#".8'.'+(,6(+'#;11'-='=(A;+("22 1"\;+(5+;#'=4+'6C
e"\;+(65,-"2(64+?'+@(1"@(>'(+'2".,&'2@(#;-.+",-=,#".'=(,-(;>'6'(5".,'-.6("-=(.8;6'(/,.8(6'&'+'(#"+=,;+'65,+".;+@(=,6'"6'C *'+,58'+"2(5+'664+'("+'"6("+'(".(5"+.,#42"+(+,6$(,-(.8'(5+;-'(5;6,.,;-C(*,22;/6("-=(6,2,#;-'(5"=6(68;42=(>'(46'=(\4=,#,;462@(.;(5+;.'#. "22("+'"6C(0-64+'(.8".(.8'(>+'"6.6("-=(?'-,."2,"("+'(-;.(.+"55'=C(<4+,-?(2;-?(#"6'6(,.(1"@(>'(-'#'66"+@(.;(1;&'(.8'(5".,'-.96(2,1>6("-= 8'"=('&'+@(8;4+(.;("&;,=(6."?-".,;-(;A(5'+,58'+"2(>2;;=("-=(.8'(='&'2;51'-.(;A(5+'664+'(-'#+;6,6C(*"@(5"+.,#42"+("..'-.,;-(.;(.8'
-;6'G(#8,-G('2>;/6G($-''6G("-=("-$2'6C
J8'("+16("+'(464"22@(52"#'=(k">;&'(.8'(8'"=l(/8,#8(54.6(.8'(>+"#8,"2(52'E46(".(+,6$(;A(6.+'.#8,-?(;+(>',-?(5+'66'=("?",-6.(.8' 1"..+'66C(0-64+'(.8".(.8'("E,22"'("+'(-;.(4-='+(.'-6,;-("A.'+(5;6,.,;-,-?C
[-"'6.8'6,"
*2"-6(A;+(.8'(+'#;&'+@(5'+,;=(68;42=(>'(1"='(,-("=&"-#'("-=(/,22(>'(=,#.".'=(>@(2;#"2('E5'+,'-#'C(a;-?(#"6'6G(.8;6'(,-&;2&,-? 'E#'66,&'(>2;;=(2;66G("-=(1"\;+(5"'=,".+,#(#"6'6(/,22(-''=(5;6.;5'+".,&'(#"+'(,-(.8'(d<FC(H'/(5".,'-.6(+'S4,+'(5;6.;5'+".,&' &'-.,2".;+@(6455;+.C
%'#4+'(&'-;46("##'66(,6(&,."2C(K.(1"@(>'(=,AA,#42.(.;("##'66(.8'(#"--42"(6;("-('E.'-6,;-(/,.8("(.8+''I/"@(."5(,6(+'#;11'-='=C(K-6'+.
./;(#"--42"6(,A("##'66(,6(=,AA,#42.G(,A(6,?-,A,#"-.(>2;;=(2;66(,6('E5'#.'=G(;+(,A(=+4?(,-A46,;-6("+'(+'S4,+'=(=4+,-?(;+("A.'+(.8'(5+;#'=4+' MJKV[G(*N[RC
N8;,#'(;A("-"'6.8'.,#(/,22(>'(=,#.".'=(>@(5'+6;-"2('E5'+,'-#'(>4.(1;6.(/,22(#8;;6'("-(,-.+"&'-;46(,-=4#.,;-(/,.8(146#2'(+'2"E".,;- "-=(;5,;,=(64552'1'-.".,;-C(!;.8(2;/IA2;/(&;2".,2'("-"'6.8'6,"("-=(JKV[("+'(A+'S4'-.2@(46'=C(%8;+.I"#.,-?("?'-.6("+'(5+'A'++'=(.; '-">2'(+"5,=("66'661'-.(;A(-'4+;2;?,#"2(A4-#.,;-(".(.8'('-=(;A(64+?'+@C
KA(65,-"2(#;+=(,-.'?+,.@(,6(".(+,6$(=4+,-?(64+?'+@G(,.(1"@(>'(-'#'66"+@(.;(46'(65,-"2(#;+=(1;-,.;+,-?C(J8,6(,6("(65'#,"2,6.(6'+&,#'(5+;&,='= >@("(-'4+;58@6,;2;?,6.(>4.(/,22(+'S4,+'(.8".(146#2'(+'2"E".,;-(,6("22;/'=(.;(/'"+(;AAC(K.(1"@(>'(-'#'66"+@(.;(=''5'-("-"'6 .8'6," =4+,-?(.8,6(58"6'G(>4.(,-(+'"2,.@(.8,6(,6(+"+'2@("(5+;>2'1C(J8,6(.'#8-,S4'(8"6(?'-'+"22@(645'+6'='=(.8'(k/"$'(45(.'6.l(/8'-(5".,'-.6 /'+'(/;$'-(,-(.8'(1,==2'(;A(64+?'+@("-=("6$'=(.;(5'+A;+1(6,152'(1;.;+(A4-#.,;-6(>'A;+'(>',-?(+'"-"'6.8'.,B'=C
K-(5".,'-.6(/,.8(5"+"52'?,"(;+(;.8'+(2"+?'("+'"6(;A(146#2'(='-'+&".,;-(MQ(="@6PZ(1;-.86RG(64E"1'.8;-,41(68;42=(>'("&;,='=(M5C(OZ_RC [,+/"@("##'66(,6(2,$'2@(.;(>'(2,1,.'=(;-#'(.8'(5+;#'=4+'(8"6(6."+.'=G(6;(6'#4+'(;+"2('-=;.+"#8'"2(,-.4>".,;-(/,.8("(-;-I$,-$,-?(.4>'C *".,'-.6(/,.8(4-6.">2'(-'#$6(=4'(.;(.+"41"(;+(+8'41".;,=("+.8+,.,6(#"-(>'(,-.4>".'=(46,-?("/"$'(A,>+';5.,#(,-.4>".,;-(;+(/,.8(1"-4"2 ,-I2,-'(6 .">,2,B".,;-(='5'-=,-?(;-(.8'(='?+''(;A(,-6.">,2,.@C(J8'(.4>'(68;42=(>'(1;42='=("+;4-=(.8'(A"#'(/,.8(-;(>42$@(\;,-.6("=\"#'-.
.;(.8'(6$,-C([(.8+;".(5"#$(1"@(>'(46'=(.;(='#+'"6'(.8'(A2;/(;A(6'#+'.,;-6(;-.;(.8'(5,22;/("-=(.8'(.4>'(.8'-(6'#4+'=(/,.8("=8'6,&'(."5' ;+(A,21C([..'-.,;-(.;(='.",2("-=(.8'(46'(;A(5"==,-?(,6(&,."2(.;('-64+'(-;(5+'664+'("+'"6(#"-(A;+1C
*CUp_
%;1'(#'-.+'6("=&;#".'(6'2AI5;6,.,;-,-?(>@("/"$'(5".,'-.6(,-(;+='+(.;(1,-,1,B'(5+'664+'(5+;>2'16C(f'?,;-"2("-"'6.8'6,"(/,.8 ,-.+"&'-;46(6'=".,;-(/,.8;4.(.8'(-''=(A;+(",+/"@(6455;+.(,6(.8'-(46'=C
e;6.(5".,'-.6(/,22(>'(5"+"2@6'=("-=(&'-.,2".'=(A;+(.8'6'(5+;#'=4+'6(/,.8(5;6,.,;-"2(#;-6,='+".,;-6(-;.'=(">;&'C(N8'#$(.8".
&'-.,2".,;-(,6("='S4".'(/,.8;4.('E#'66,&'(,-A2".,;-(5+'664+'6(>'A;+'(64+?'+@(6 ."+.6G("6(.8'(;-2@(+'#;4+6'(1"@(>'(.;(+'.4+-(.8'(5".,'-.(.;
.8'(645,-'(5;6,.,;-(=4+,-?(64+?'+@(,A(5+;>2'16(='&'2;5C(N8'#$(.8'(5;6,.,;-(;A(.8'('-=;.+"#8'"2(.4>'(/8'-(.8'(5".,'-.(8"6(>''-