8350
.pdfУспешно применял полученные в университете теоретические знания в области машиностроения, закрепляя и развивая их в процессе производственной практики.
За время работы студент освоил и закрепил практические навыки составления проектных чертежей, монтажа базовых частей промышленного оборудования, корректировки рабочих параметров производственных установок.
Также практикант получил опыт работы в коллективе.
Оцениваю работу студента Малькова М.В. в течение всего срока практики на "отлично" и рекомендую его к зачислению в производственный штат предприятия по окончании университета.
Главный инженер ФГУП "Электроавтоматика", доктор технических наук, профессор Белобородов С.В.
Характеристика Максимова Петра Ивановича, инженера ООО «Иваново»
Максимов П. И. является сотрудником ООО "Иваново" с 2007 года. За время работы проявил себя как трудолюбивый и ответственный сотрудник. В общении с коллегами всегда дружелюбен, с партнёрами и клиентами фирмы обходителен и вежлив, в затруднительных ситуациях всегда нацелен на нахождение компромиссных решений, к решению задач подходит творчески. Придерживается норм поведения, принятых в компании. Внимателен к людям, тактичен.
Имеет навыки делового общения. Трудолюбив, обладает высокой работоспособностью, всячески поддерживает работу компании в сложные моменты, в том числе и во внерабочее время. Обладает хорошими деловы-
ми навыками, а именно: добросовестным отношением к работе, стремлением к повышению квалификации и профессиональному росту, аналитическим мышлением.
Претензий и замечаний со стороны руководства к работе сотрудника не было. Характеристика дана для предоставления по месту требования.
Генеральный директор
ООО «Иваново» __________________ /Васильев С.В./
Задание 1. Какие документы нужно написать в следующих ситуа-
циях:
1.Вы не можете посещать занятия в течение 2 недель по семейным обстоятельствам.
2.Вы хотите, чтобы Ваш брат получил Ваш денежный перевод в
банке.
3.Вы не успели вовремя сдать курсовую работу.
4.Вы нарушили распоряжение ректора университета.
5.Вам необходимо перевестись из одной группы в другую.
6.Вы не явились на экзамен.
7.Вы даёте во временное пользование другу свою машину.
8.Вы получили спортивный инвентарь.
9.Вы хотите вернуть деньги за сломавшийся телефон, купленный неделю назад.
10.Вы недовольны экскурсионной поездкой в Москву.
11.Вы потеряли телефон в общежитии.
12.Вы хотите организовать мероприятие, посвящённое окончанию университета.
13.Вы недовольны парикмахерскими услугами.
Задание 2. Отредактируйте текст заявления.
Ректору ННГАСУ Копосову Е.В.
от студента 1 курса ФАиГ Петрова Сергея Ивановича.
Заявление.
Я прошу Вас перевести меня на заочное обучение, так как я не могу учиться в дневное время, потому что устроился на работу из-за плохого материального положения.
С уважением, Петров Сергей Иванович
____________
5 ноября 2011 года
Задание 3. Выполните тест. Запишите полученный текст.
1. А) Уважаемому декану архитектурного факультета Петрову И. И.; Б) Декану ар-
хитектурного факультета Петрову |
И. |
И.; В) Петрову Ивану Ивановичу; |
Г) |
Петрову Ивану Ивановичу, декану архитектурного факультета 2. А) от гражданина Корнеева Ильи Ан-
дреевича; Б) от студента группы 019 Корнеева И.А.; В) от Корнеева Ильи Андреевича; Г) от Корнеева
Заявление 3. А) Я Вас прошу; Б) Прошу Вас; В) Обращаюсь с просьбой;
Г) Хотел бы попросить Вас 4. А) разрешить мне свободное посещение за-
нятий; Б) разрешить мне не ходить на занятия; В) разрешить мне посещать занятия, когда мне удобно; Г) позволить мне пропускать занятия 5. А) у
непрофильных |
преподавателей; Б) по непрофильным предметам; |
В) на |
непрофильных предметах; Г) в непрофильных предметах |
6. А) |
|
благодаря необходимости; Б) по необходимости; В) в связи с необходимостью; Г) от необходимости 7. А) работы; Б) совмещать обучение с работой; В) устройства на работу; Г) для устройства на работу 8. А) из-за сложного материального положения; Б) благодаря сложному материальному положению; В) от сложного материального положения; Г) из-за того, что нет денег.
9.А) 2011г., 25 сентября; Б) 25 сентября
2011 г.; В) 2011, сентябрь; Г) 25, сен-
тябрь; 2011
10.А) С уважением, Корнеев И. А.;
Б) Благодарю за понимание; В) И. А.Корнеев; Г) Надеюсь на понимание, Корнеев И. А.
Задание 4. Отредактируйте текст объяснительной записки.
Зав. кафедрой РКИ доц. Гужовой Н.В. Каман Ф., студентки группы Т1 ФаиГ
Объяснительная записка Я не пришла к Вам на занятие, потому что я болела.
10 октября 2011 г. |
_________ Ф.Каман |
|
Задание 5. Выполните тест. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
…(1) |
технического факультета |
||
|
|
|
|
|
проф. Нефедову С.А. |
||
|
|
|
|
|
… (2) |
Б. Уилсон |
|
|
|
Объяснительная записка |
|
||||
|
Довожу …(3), что … (4) (…(5)) |
я отсутствовала на занятиях, так как |
|||||
уезжала домой … (6). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
…(7) |
|
|
|
…(8) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
№ |
А |
Б |
|
|
|
В |
Г |
|
|
|
|
|
|
||
1. |
Уважаемому |
Господину декану |
|
Уважаемому де- |
Декану |
||
|
господину дека- |
|
|
|
кану |
|
|
|
ну |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
2. |
госпожи аспи- |
от госпожи аспи- |
|
от госпожи |
аспирантки |
||
|
рантки |
рантки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
до Вас |
до сведения |
|
|
до Вашего све- |
Вам до сведе- |
|
|
|
|
|
|
дения |
ния |
|
|
|
|
|
|
|
||
4. |
на неделю |
в течение недели |
|
за неделю |
неделю |
||
|
|
|
|
|
|
||
5. |
от 5 октября до |
от 5 по 13 октября |
|
с 5 по 13 октяб- |
с 5 до 13 ок- |
||
|
13 октября |
|
|
|
ря |
|
тября |
|
|
|
|
|
|
||
6. |
от семейных об- |
для семейных об- |
|
по семейным об- |
в семейные об- |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стоятельств |
стоятельств |
стоятельствам |
стоятельства |
|
|
|
|
|
7. |
Октябрь, 15, |
15 октября 1999 г. |
1999, октябрь, |
15, октябрь, |
|
1999 г. |
|
15 |
1999 г. |
|
|
|
|
|
8. |
Барбара |
С приветом |
С дружеским |
Б. Уилсон |
|
|
Барбара Уилсон |
приветом Барба- |
|
|
|
|
ра Уилсон |
|
|
|
|
|
|
Задание 6. Отредактируйте текст официального приглашения на
выставку.
Наши дорогие студенты!
С 14 января по 14 февраля 2011 г. приглашаем прийти на выставку учебных работ студентов 2 курса кафедры истории архитектуры и основ архитектурного проектирования ННГАСУ. Её организовала Центральная городская библиотека.
Выставка открыта тогда, когда работает библиотека. Режим работы библиотеки: ПН-ВС с 9.00 до 18.00. Приходите, будет интересно. Приводите с собой друзей и подруг.
Задание 7. Выполните тест.
Уважаемые коллеги! Приглашаем вас … (1) международной научнопрактической конференции, посвященной проблемам преподавания русского языка как иностранного. Конференция … (2) в Москве в ЦМО МГУ
с 5 по 15 октября. |
Конференция … (3). … (4) Министерство образования |
||||
РФ. …(5) по тел. (495) 745-45-78. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
№ |
А |
|
Б |
В |
Г |
|
|
|
|
|
|
1. |
поучаствовать в |
|
принять участие |
поприсутствовать |
развлечься на |
|
|
|
в |
на |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
произойдет |
случится |
состоится |
имеет место |
|
|
|
|
|
3. |
будет по разре- |
конечно, под- |
происходит, как |
проводится |
|
шению Прави- |
держивается |
всегда, с помо- |
при поддерж- |
|
тельства Рос- |
нашим Прави- |
ке Правитель- |
|
|
|
|||
|
сии. |
тельством. |
щью нашего |
ства России. |
|
|
|
Правительства. |
|
|
|
|
|
|
4. |
Организатором |
В организации |
Очень много для |
Эту конфе- |
|
конференции |
конференции |
конференции |
ренцию нам |
|
является |
нам очень по- |
сделало |
|
|
|
|||
|
|
могло |
|
организовало |
|
|
|
|
|
5. |
Хотите знать |
Можете звонить |
Всю информа- |
Если вам |
|
больше, обяза- |
нам в любое |
цию вы можете |
очень нужно, |
|
тельно звоните |
время |
получить |
|
|
|
|||
|
|
|
|
то звоните |
|
|
|
|
|
Задание 8. Ознакомьтесь с таблицей. Запомните основные формы выраже-
ния содержания рекомендательного письма.
|
Официальная форма |
Разговорная форма |
|
|
|
Приветствие |
Приветствую Вас! Здравствуйте! |
Привет! Здорово! |
|
Уважаемый … ! |
Как дела? |
|
|
Здравствуй(те)! |
|
|
Как поживаешь (поживаете)? Как |
|
|
здоровье? Как настроение? Что но- |
|
|
вого? Доброе утро (день, вечер)! |
|
|
|
Констатация факта |
До нас дошла информация, что |
Я знаю, что … |
|
… |
До меня дошли слухи, что … |
|
|
|
|
Нам сообщили, что … |
Мне сказали, что … |
|
|
|
|
Нам стало известно, что … |
|
|
|
|
Рекомендация |
Настоятельно рекомендуем Вам |
Я советую тебе (Вам) … |
|
… |
Хочу порекомендовать (посовето- |
|
|
|
|
|
|
|
Обратите внимание на нашу ре- |
вать) тебе (Вам)… |
|
комендацию … |
Ты (Вы) обязательно должен (дол- |
|
|
|
|
|
жен) … |
|
|
Ты (Вы) не пожалеешь (пожалеете) |
|
|
… |
|
|
|
Описание объекта |
Вашему вниманию представлен |
Там есть (находится) … |
|
… |
Тебе (Вам) понравится … |
|
|
|
|
Обратите внимание на то, что … |
Ты (Вы) будешь (будете) рад(ы) |
|
|
|
|
Искренне хотелось, чтобы Вы |
(счастлив(ы), удивлен(ы), пора- |
|
высказали свое мнение (посети- |
жён(ы)), увидев там … |
|
ли, поучаствовали)… |
|
|
|
|
Информация об ад- |
Подробную информацию можно |
Советую тебе позвонить по телефо- |
ресе и телефоне |
узнать по телефону … или по ад- |
ну … и узнать все подробно. |
|
ресу: … |
… находится на ул. … |
|
|
|
|
Телефон для справок: … |
Если хочешь узнать больше, то по- |
|
|
|
|
Адрес: … |
звони по телефону … |
|
Телефон: … |
Можешь зайти и всё узнать сам. |
|
|
|
Прощание |
Позвольте попрощаться! |
Пока! Ну, давай! |
|
До свидания! |
До скорого! |
|
Всего доброго! |
Увидимся! |
|
|
|
Подпись |
С уважением, …! |
Твой друг … |
|
Компания … |
Любящая тебя сестра … |
|
Иванов И.П. |
Саша |
|
|
|
Задание 9. Представьте себе, что Вы сотрудник туристического агентства
«Каравелла». На основе предложенного материала составьте информационное пись-
мо рекомендательного характера для рассылки его по вузам Нижнего Новгорода. Ва-
ше письмо должно содержать информацию о том, что иностранные учащиеся могут воспользоваться услугами Вашей фирмы и провести Новый год и Рождество в Вели-
ком Устюге.
«КАРАВЕЛЛА»
НОВИНКА СЕЗОНА!
Новый год и рождество в Великом Устюге Новогодний тур с 31.12 по 03.01 – от 10 000р.
В программе: праздничный банкет, шоу-программа, выступление артистов эстрады, катание на лошадях и мн.др.
Н.Новгород, ул. Гоголя, д.19 оф.6: 427-46-60, 423-39-44
Задание 10. На основе предложенной рекламной информации напишите 2
письма рекомендательного характера: 1) дружеское письмо, в котором Вы рекомен-
дуете Вашему другу провести новогоднюю ночь в кафе-клубе «Золотая рыбка»; 2)
официальное информационное письмо для рассылки его по вузам Нижнего Новгорода,
которое должно содержать информацию о том, что иностранные учащиеся могут провести новогоднюю ночь в кафе-клубе «Золотая рыбка».
Новогодняя дискотека!!!
в новом дискозале кафе-клуба «Золотая рыбка»
31 декабря с 22.00 до 06.00 в новом дискозале кафе-клуба "Золотая рыбка" празднование Нового года для иностранных
студентов всех вузов! Бар и кухня по спецценам (только на одну ночь!). Вас ждет: яркая шоу программа с участием как наших,
так и зарубежных артистов, фейерверк, конкурсы, призы, подарки, угощения, транспортная доставка (автобусы)!
Интересная, зажигательная новогодняя программа!!!
Цена билета 500 руб.
Задание 11. На основе предложенной рекламной информации напишите 2
письма рекомендательного характера: 1) дружеское письмо, в котором Вы рекомен-
дуете Вашему другу посетить один из спортивно-оздоровительных центров Нижнего
Новгорода; 2) официальное информационное письмо для рассылки его по крупным ком-
паниям Нижнего Новгорода, которое должно содержать информацию о том, что
сотрудники нижегородских фирм могут посетить один из спортивно-
оздоровительных центров Нижнего Новгорода.
Спортивно-оздоровительный комплекс "Манго" − это приятно и экзотично...
Уютный тренажерный зал с мощной вентиляцией и кондиционером, современные профессиональные тренажеры, профессиональные инструкторы. Два зала групповых занятий с разнообразными программами для детей, молодёжи и взрослых. Бар с возможностью заказа горячих ресторанных блюд,
два солярия.
Спортивно-оздоровительный комплекс работает ежедневно
Адрес: ул. Рождественская, 39/17
Телефон: 430-88-10, 415-87-09
"Фиджи Н" − остров здоровья и красоты
Просторный, современный тренажёрный зал, кардиозона.
Два зала групповых программ, зал круговой тренировки, зал единоборств, танцевальная студия.
Eдиноборства: каратэ, бокс, тайский бокс, капоэйра, тхэквондо. Удобная транспортная развязка, просторная парковка.
Мы сделаем ваше здоровье крепче,а дух – сильнее!
Режим работы: пн-пт с 7.00-23.30; сб, вск с 9.00-21.00.
Адрес: г.Н.Новгород, ул.Нартова, д.2
т/ф 416-96-75, 423-45-47
Задание 12. Представьте себе, что Вы председатель Совета иностранных
студентов г. Нижнего Новгорода. Напишите объявление о том, что 10 октября 2011