- •Английский язык
- •270102 – Промышленное и гражданское строительство
- •Unit 1 text from the history of building
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Exercises
- •1. Переведите текст на русский язык, используя словарь.
- •2. Найдите в тексте ответы на поставленные вопросы и запишите их.
- •3. К следующим русским словосочетаниям подберите английские эквиваленты из правого столбца.
- •4. Выберите правильный вариант и закончите предложение.
- •Vocabulary
- •4. Дополните следующие предложения, используя информацию из текста.
- •Vocabulary
- •Vocabulary
- •Exercises
- •Unit 8 text plastics. Foamed glass.
- •Vocabulary
- •4. Соедините слова из двух колонок, образуя термины. Переведите их:
- •Unit 9 text reinforced – concrete elements production
- •Vocabulary
- •Exercises
- •2. Сверяясь с текстом, подберите перевод из правого столбца к данным английским словам:
- •3. Подберите синонимы из двух групп слов:
- •5. Переведите словосочетания на русский язык и запишите их:
- •Unit 10
- •Town planning
- •Vocabulary
- •Unit 11 text some building professions
- •Vocabulary
- •Exercises
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ
Белгородский государственный технологический университет
им. В.Г. Шухова
Английский язык
Методические указания по английскому языку
для студентов 1-го и 2-го курсов
заочной формы обучения специальности
270102 – Промышленное и гражданское строительство
Белгород 2009
УДК 4И(Англ)(075)
ББК 81.2Англ-9Я7
А54
Составители: Колосова Э.Р., преп.
Могутова О. А., преп.
А54 |
Английский язык: Методические указания/Сост. Колосова Э. Р., Могутова О. А.,. – Белгород: Изд-во БГТУ им. В.Г. Шухова, 2008. – 37 с.
|
Изменения, происходящие в мире в области новейших технологий (производственных), ставят выпускников технических вузов перед необходимостью владения иностранным языком в профессиональной сфере. Умение читать литературу по специальности является для будущих инженеров чрезвычайно важным аспектом владения языком. В этом пособии представлены самые разнообразные тексты по близкой к специальности студентов тематике. Упражнения помогут тщательно проработать тексты, что обеспечит их полное и точное понимание.
Данное издание предназначено для студентов 1-го и 2-го курсов заочной формы обучения специальности 270102 – Промышленное и гражданское строительство.
УДК 4И(Англ)(075)
ББК 81.2 Англ-9Я7
© Белгородский государственный
технологический университет
(БГТУ) им. В.Г Шухова, 2009
Unit 1 text from the history of building
The history of building extends as far back as that of civilization itself. The purposes of modern buildings differ widely, but all of them originate from the efforts of primitive men to protect themselves from stormy weather, wild animals and human enemies. In prehistoric times men looked for protection under the branches of trees, some covered themselves with skins of animals to protect themselves from cold and rain; others settled in caves.
Primitive building required practically no tools and depended upon the more piling up of stones or sun-dried bricks for walls and the using of branches for roofs. The invention of tools permitted the cutting of stones and timbers. The later use of finer tools with the transition to bronze, is marked by the Egyptian pyramids and temples, while the coming of the Iron Age brought tools which made possible the development of carpentry and fine accurate stone cutting. Most of the buildings of old times was based upon the column and beam method of construction.
Great changes in building methods together with numerous mechanical inventions and the appearance of new materials (such as concrete) resulted in great buildings being erected during the following centuries. The middle of the 19th century, with the use of steam and electricity saw deep changes in the entire range of building.
The modern building is designed by an architect who calls to his assistance consulting and technical services for the various mechanical and engineering factors, which enter into it.
Taken as a whole, modern building constitutes a vital element of national industry. The great problem still ahead of building is to help satisfy such urgent social needs as minimum-cost housing and the elimination of excessive city congestion.