eng_Unit9_ex

Среда устройств ввода-вывода

The I/O environment

система обработки ин­формации

the data processing system

внешняя среда

external environment

связан с человеком

human-related

независим от человека

human-in­dependent

удаленный банковский терминал

A remote banking terminal

измерять поток данных

measures traffic flow

бобина с магнитной лентой

reel of magnetic tape

хранить со­бранную информацию

To store the collected data

двоичный формат

binary format

интерфейс вво­да-вывода

Input-Output Interfaces

вводить с клавиатуры

entered from a keyboard

устройство считывания штрих-кода

a bar-code scan­ner

не смотря на

regardless

преобразовать в двоичный код

transformed into the binary codes

сопоставлять параметры

to match character­istics

подобным образом

Similarly

интерфейс вывода

Output interface

изменить процесс в обратном направлении

to reverse the process

на­строить устройство ввода-вывода к внешней среде

to adapt the output to the external environment

глав­ное отличие

the main difference

основная память

primary storage

вторичная память

Secondary storage

низко­скоростные устройства

low-speed device

в соответствии

according to