книги из ГПНТБ / Русско-болгарский словарь по ядерной физике и технике

373

фокусировка слабая слабо фокусиране

^с послеускорёнием фоку-

сиране с допълнително ускоряване точечная точково фоку-

смране угловая ъглово фокусиране

фазовая фазово фокуси-

ране

-ч-, циклоидальная цикло-

ндално фокусиране ~ частйц фокусиране на

частиците

-ч, электрическая електрнч-

но фокусиране

электростатическая елек-

тростатично фокусиране

фокусирующий фокусиращ фокусный фокусен

фольга ж варак, фолга (тъ-

•V, урановая уранова фолга

~естественного излучения

фон от естественото из-

лъчване

-ч. естественной радиации вж . фон естественного излучения естественный естествен

фон

естественный радиоак-

тйвный естествен радио­ активен фон

излучения фон на излъч-

ването

инструментальный ин-

струментален фон

-ч. космйческих лучей фон от космическите лъчи

-ч., нейтрбнный пеутронен фон

-ч, непрерывный непрскъс-

нат фон

фотолюминесценция

фотолюминесценция ж фото-

луминесценция

фотомагнйтный фотомагни-

тен

фотомезон м фотомезон

фотометод м фотометод, фо­ тографен метод

фотометр м фотометър

интегрйрующий интегри-

ращ фотометър

•>., рентгеновский рентгенов фотометър

фотометрйческий фотомет-

ричен

фотометрия ж фотометрия рентгеновская рентгено­ ва фотометрия

фотон м фотон (вж. също

фотоны)

~аннигиляции фотон от анихилация

аннигиляционный вж.

фотон аннигиляции виртуальный виртуален фотон отдачи фотон при отрит-

ване

-V. рентгеновского излуче­ ния фотон на рентгеновото излъчване

•>- тормозного излучения

фотон на спирачното из­ лъчване

фотонейтрбн м фотонеутрон фотоны м мн фотони (вж.

също фотон) □ возбуж­ дённый фотонами възбу-

ден от фотони; вызван­ ный фотонами предизви-

кан от фотони; образо­ ванный фотонами обра-

зуван от фотони

монохроматические мо-

нохроматични фотони

376

фотоны

моноэнергетйческие вж.

фотоны, монохроматйческие

фотоотщеплёние с фотораз-

цепване, разцепване под действието на фотони

фотопйк м фотопик фотопластйнка ж фотоплана

ядерная ядрена фото­ плана

фотоплёнка ж фотографски филм, филмова лента

экранйрованная екрани-

ран филм, екранирана филмова лента

фотопоглощение с фотопо-

глъщане

фотопроводймость ж фото-

проводимост

фотопроводнйк м фотопро­ водник

фотопротбн м фотопротон фоторазложёние с фотораз-

лагане

фоторасщеплёние с фотораз-

цепване, фотоделене

^ядер фоторазцепване на ядрата

фоторождёние с раждане на фотони, фотораждане

^звёзд пораждане на звезди от фотоните

~мезонов фотораждане на мезоните парное раждане на двой­ ка фотони

упругое еластично фото­ раждане

фотосинхронизация ж фото­

синхронизация, синхро­ низация с фотони

фотоснимок м фотографна снимка

катодом фотоумножител с полупрозрачен фотока­ тод

^с электростатической фо­ кусировкой фотоумно­ жител с електростатично фокусиране

электронный електронен

фотоумножител фотоупругий фотоеластичен

фотоупругость ж фотоелас-

тичност

фотохимический фотохими­

чески

фоточувствйтельность ж фо-

точувствителност, чувствителност към светлина-

та

фотоэлектрйческий фото-

електричен

фотоэлектрйчество с фото-

електричество

фотоэлектрон м фотоелек-

трон

фотоэлектроника ж фото-

електроника

фотоэлемент м фотоелемент

с внешним фотоэффек­ том фотоелемент в външен фотоефект

~ с внутренним фотоэф­

внешний външен фото­ ефект

внутренний вътрешен фотоефект

селектйвный селективен фотоефект ядерный ядрен фото­ ефект

фотоядерный фотоядрен фракционирование с фрак-

циониране, делене

~облучения фракционира-

не на облъчването

фракционированный фрак-

циониран

фракция ж фракция

дочерняя дыцерна фрак­ ция исходная изходна фрак­ ция

лёгкая лека фракция

матерйнская материнска фракция

обеднённая обеднена фракция

обогащённая обогатена фракция

свежеизолйрованная до­ черняя току-що изолирана дъщерна фракция тяжёлая тежка фракция

франций

франций м франций, Рг

фрейалйт м фрейалнт фронт м фронт

волны фронт на вълната

~ймпульса фронт на импулса

~~ймпульса, задний заден

фронт на импулса

ймпульса, передний пре-

ден фронт на импулса

•>- ионизации фронт на йонизацията крутой стръмен фронт

разрежения фронт на разреждането сжатия фронт на свиването

-х- ударной волны фронт на

ударната вълна фтор м флуор, Р фторйд м флуорид

~~бора борен флуорид урана уранов флуорид

фторбкись ж урана уранов оксифлуорид

фторопласт м флуоропласт

функции ж мн функции (вж. също функция)

завйсимые завнсими фун­ кции

незавйсимые независима функции

функционал м функционал функциональный функцио­

нален

функция ж функция (вж. също функции)

~ активации функция на активирането

атомная волновая атом-

на вълнова функция весовая тегловна функ­ ция

378

функция возбуждения функция на възбуждането

волновая вълнова функ­ ция

-х., вырожденная изродена функция

мезбнная волновая ме-

вълнова функция

^начального состояния

функция на началното състояпие нечётная нечетна функ­ ция

нормированная собствен­ ная нормирана собствена функция

одногрупповая едногру-

гюва функция

одноэлектрбнная едно-

електронна вълнова функция

осцилляторная волновая

функция на плътността на състоянието

разрешения функция на

разделянето

~распределения функция

на разнределението

^распределения, максвел­ ловская максвелова функция на разпределеннето

379

функция

^распространения функ­ ция на разпространението

распрост р а н ё н н о с т и

функция на разпростра-

неиостта -ч-, силовая силова функция

(на нивото)

^силы уровня еж. функ­

ция, силовая собственная собствена функция

хаотический хаотичен характеристика ж характе­

ристика

■ V, амплитудная амплитуд-

на характеристика

-ч- высвечивания характе­ ристика на лъчеиспуска-

нето -ч, излучения характеристи­

ка на излъчването -ч*", переходная преходна ха­

рактеристика

переходного процесса ха­ рактеристика на преходння процес

-ч. плато характеристика на платото

-ч, резонансная резонансна характеристика

спектральная спектрал-

на характеристика

-ч спектральной чувстви­ тельности характеристи­ ка на спектралиата чувствителиост счётная броячна харак­ теристика

хвост

функция сопряжённая адюнгира-

на [спрегната] функция

^ состояния функция на

състоянието

спектральная спектрална функция степенная степенна функ­

ция

-ч- ценности функция на ценността ^

чётная четна функция фурмарьерйт м фурмарерит

характерйстика

^счётчика характеристика на брояча

энергетйческая енерге-

тична характеристика

характерйстики ж мн харак­ теристики (вж. също ха­

рактерйстика)

излучения характеристи­ ки на излъчването

-ч* поглощения нейтронов

характеристики на поглъщапето на неутроните -ч. распада характеристики

на разпадането

^реактора характеристи­

ки на реактора

физйческие физични ха­ рактеристики

характеристйческий харак­ теристичен

характерный характерен хвост м //

-ч ймпульса опашка на импулса

-V кривой опашка на при­ вата