1 курс / 1 семестр / Английский / предложения

1) Создание брендов Virgin-Cola, Virgin-Air, Virgin-Rail, Virgin-Bright является примером расширения диапазона бренда. Creation of brands Virgin-Cola, Virgin-Air, Virgin-Rail, Virgin-Bright is an example of brand stretching. 2) Путешественники используют новые технологии, чтобы выразить своё недовольство авиалиниями. Travelers are using new technologies to express their dissatisfaction with airlines. 3) Успешная организация должна, быть нацелена на рынок, динамичной и прогрессивной. Successful organization must being market-driven, dynamic and progressive. 4) Использование автомобилей «BMW» и телефонов «Nokia» в фильмах «Джеймс Бонд» является примером размещения продукта. The use of “BMW” cars and “Nokia” phones in “James Bond” films are examples product placement. 5) Существует много вещей, которые могут нас раздражать во время путешествий: потерянный багаж, задержка или отмена рейса и другие. There are many things, which can irritate us during travelling, for example: lost baggage, flight delays or cancellations and others. 6) Наш исполнительный директор придаёт большое значение самостоятельности, но она также стремится и к ответственности. Our CEO believes in autonomy, but she is also keen on accountability. 7) Поскольку компания понесла убытки в прошлом году, отдел реализации пытается снизить затраты. Because the company made a loss last year, the marketing department is trying to reduce costs. 8) Я опоздал на рейс из-за огромной очереди на регистрации. I mist the flight because of the huge queue at check-in. 9) Многие люди хотят иметь на работе собственный офис с окном, табличку с именем на двери и летать бизнес-классом. Many people want to have at work their own office with a window, their name on their door and to fly business-class. 10) Большинство производителей люксовых брендов не хотят производить товар в странах с низким уровнем оплаты труда, потому что это может разрешить имидж бренда. Most manufactures of luxury brands do not wish to produced their goods in low-cost countries , because they believe, that it will damage their brand image. 11) Несколько бюджетных авиалиний предлагают дешёвые перелёты в Европу. Several budget airlines offer cheap flights to Europe. 12) Психология ярости в воздухе является новой сферой науки. The psychology or air rage is a new area of study. 13) По словам Доминико де Соле, наилучшие товары класса «люкс» производятся в Японии. According Dominico de Sole the best luxury products are made in Japan. 14) Моя последняя заграничная поездка была кошмаром от начала до конца. My last overseas business trip was a nightmare from start to finish. 15) В структуре почти каждой компании есть главный офис, завод или фабрика, центр распространения продукции и склад. In the structure of almost every company there is a head office, a plant or a factory, a distribution centre and a warehouse. 16) Если вы покупаете марочный товар – это гарантия того, что качество объективно хорошее и это надёжный продукт. If you buy branded product it is a guarantee, that the quality is fairly good and product is reliable. 17) Это очень неудобно, когда у вас большой багаж, но нет свободных тележек. When you have a lot of baggage and there are no baggage trolleys it’s really inconvenient. 18) Наша компания твёрдо установившаяся и имеет отличную репутацию за надёжность и хорошее обслуживание. Our company is well-established and has on excellent reputation for reliability and good service. 19) Действительно успешные бренды те, которые вызывают эмоции и таким образом внушают сильную приверженность. Really successful brands are once that cause an emotion and that may they can inspire fierce-loyalty. 20) Рейс пребывает в 9 утра завтра. The flight arrive at 9 at the morning tomorrow. 21) Бюрократическая, неорганизованная и лишённая индивидуальности компания не может быть успешной. Bureaucratic, decentralized and impersonal company can’t be successful.

22) Компания Кельвин Кляйн столкнулась с проблемой подделки их продукции. Company CK faced the problem of counterfeiting it’s products. 23) Мне не нравится невежливый персонал в самолётах, но что я ненавижу больше всего – это расстройство биоритмов в связи с перелётом через несколько часовых поясов. I don’t like impolite cabin crew, but what i really hate is jet-lag. 24) Совет директоров назначил общее ежегодное собрание на вторник, второе число. The board of directors have fixed the Annual General Meeting on Thursday, the second .