Контрольное задание № 4

К выполнению контрольного задания №4 студенту следует приступать после того, как им будет повторен грамматический материал предыдущих заданий. Контрольное задание №4 выполняется на основе следующих разделов грамматики:

1. Согласование времен изъявительного наклонения.

2. Conditionnelprésent.

3. Conditionnelpassé.

4. Условные придаточные предложения, вводимые союзом si.

Вариант 1

1. Раскройте скобки, обращая внимание на согласование времен.

• Le PDG a déclaré que les effectifs (augmenter) 11 % plus vite que le chiffre d'affaires.

• Il a affirmé que la filière nucléaire et l'ensemble de ses salariés et sous-traitants (pouvoir) maintenir le leadership de la France dans le domaine de l'énergie nucléaire.

• Le Congrès a annoncé que la dette américaine (atteindre) le montant vertigineux de 15000 milliards de dollars.

2. Раскройте скобки, поставив глагол в Conditionnel Présent, Conditionnel Passé, Imparfait, Plus-que-parfait.

• S’ils n’étaient pas tombés d’accord, des mécanismes de coupes automatiques (se déclencher)

• Si ça (marche) mal, Ils verraient leur salaire baisser. 

• S’il n’y avait pas eu de risques d'aggravation de la crise en zone euro, les taux d’intérêt espagnols (ne pas repartir) à la hausse à près de 6,5 % en fin de matinée contre 6,3 % vendredi soir.

3. Раскройте скобки, поставив в глагол в указанное время

• Le chômage (augmenter – passé composé) en juin pour le deuxième mois consécutif.

• Alors qu'il (baisser – plus-que-parfait) lors des quatre premiers mois de 2011, le chômage des jeunes (augmenter – présent) à nouveau.

• Le nombre total de chômeurs inscrits à Pôle emploi (s'élever – imparfait) à 4,05 millions.

4. Прочитайте текст. Перепишите и письменно переведите 1, 2 абзацы текста.

5. Ответьте на вопросы по тексту.

• Quelle tranche d'âge a épargnée par cette poussée du chômage ?

• Est-ce que le chômage des jeunes diminue en 2011 ?

• Quel est le taux chômage en France ?

Pourquoi le chômage en France ne baisse pas

1. Le nombre de chômeurs a fortement progressé en mai et en juin, effaçant les reculs du début de l'année. Or cette hausse pourrait se poursuivre et le taux chômage rester durablement supérieur à 9%. Les inquiétudes des Français sur une hausse à venir du chômage étaient fondées: le chômage a augmenté en juin pour le deuxième mois consécutif, effaçant le recul enregistré entre janvier et avril. Le nombre de demandeurs d'emploi en catégorie A (ceux n'ayant exercé aucune activité au cours du mois) en France métropolitaine a augmenté de 33 600 par rapport à mai (+1,3%), pour s'établir à 2,72 millions. Soit 17 000 de plus qu'en janvier. Au total, le nombre de demandeurs d'emploi inscrits à Pôle emploi, y compris ceux ayant une activité réduite (catégories A, B, C), s'établit à 4,103 millions fin juin 2011. Un niveau là encore supérieur à celui enregistré au début du mois de janvier 2011, où le nombre total de chômeurs inscrits à Pôle emploi s'élevait à 4,05 millions.

2. Pire: comme en mai, aucune tranche d'âge n'a été épargnée par cette poussée du chômage. Alors qu'il avait baissé lors des quatre premiers mois de 2011, le chômage des jeunes augmente à nouveau, de 1,2%, après une hausse de 1,3% en mai. Sur un an, le nombre de demandeurs d'emploi de moins de 25 ans, davantage sensible à la conjoncture économique, baisse malgré tout de 1,8%. Quant aux seniors, ils enregistrent une hausse de 1,5% en juin sur un mois et de 14,3% sur un an. Reflet de la difficulté des demandeurs d'emploi à rejoindre le marché du travail, le nombre de chômeurs de longue durée ne cesse de progresser, de 1% en juin et de 10% sur un an.

3. Comment expliquer ce retournement de tendance? Tout d'abord, après un début d'année en fanfare, la croissance française a nettement ralenti: la Banque de France et l'Insee table sur une hausse du PIB d'à peine 0,2% au deuxième trimestre, après +0,9% au trimestre précédent. Car le rebond de la croissance du premier trimestre était en grande partie dû à la poursuite de la reconstitution des stocks des entreprises. Mais ce moteur ne jouera plus au deuxième trimestre: la demande adressée aux industriels française s'est replié entre avril et juin, tandis que la croissance de l'activité globale a fortement ralenti selon l'indice PMI de Markit. La dégradation de la conjoncture économique n'explique cependant pas à elle seule une telle dégradation du marché du travail.

Источник: http://lexpansion.lexpress.fr/economie/pourquoi-le-chomage-en-france-ne-baisse-pas_259567.html