30. Применение иностранного права с множественностью правовых систем.

Применение права страны со множественностью правовых систем

1. Понятие (ст. 1188 ГК): в случае, когда подлежит применению право страны, в которой действуют несколько правовых систем, применяется правовая система, определяемая в соответствии с правом этой страны. Если невозможно определить в соответствии с правом этой страны, какая из правовых систем подлежит применению, применяется правовая система, с которой отношение наиболее тесно связано.

2. Разновидности типов множественности правовых систем: интертерриториальные, интерперсональные и интертемпоральные.

Интертерриториальные коллизии

1. Содержание: в одном государстве несколько правовых систем в различных административно-территориальных образованиях.

1.1. Расширение (п. 8 Постановления Пленума ВС 2019 г. № 24): если в соответствующей стране действует несколько правовых систем в различных административно-территориальных образованиях и коллизионная норма законодательства РФ содержит отсылку к праву места жительства ФЛ, то правоотношение регулируется правом административно-территориального образования, в котором указанное ФЛ постоянно или преимущественно проживает.

2. Примеры:

а) в США каждый штат имеет свое частное право, сложившееся из собственных судебных прецедентов и принимаемых законов.

б) Соединенное Королевство состоит из Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии.

Судебная практика:

1. Применение права специального административного района «Гонконг» на основе закона КНР, одобренного Национальным народным конгрессом Китая в марте 1990 г. («одна страна» - две системы», решение коллегии арбитров МКАС при ТПП от 9 октября 2017 года N М-17/2017).

2. Право США (Дело N КГ-А40/7551-07).

Интерперсональные коллизии

1. Содержание: существование подсистем права для круга лиц, объединенных религией либо цивилизацией.

2. Примеры:

а) в кодифицированное право для европейцев в бывшей метрополии и обычное право племен туземцев в странах Экваториальной Африки;

б) в ЮАР права коренного населения и европейцев.

Интертемпоральные коллизии

1. Содержание: какой круг источников и в какой редакции применить к спорному правоотношению

2. Примеры: в момент возникновения действовал один закон (правовая система), а в момент рассмотрения спора – другой (ая).

Ст.1188 ГК «Применение права с множественностью правовых систем» устанавливает два правила

1) в случае, когда подлежит применению право страны, в которой действуют несколько правовых систем, применяется правовая система, определяемая в соответствии с правом этой страны;

2) если невозможно определить в соответствии с правом этой страны, какая из правовых систем подлежит применению, применяется правовая система, с которой отношение наиболее тесно связано. Как видим, ГК учел тенденции современного международного частного права, предусмотрев применение закона наиболее тесной связи