Глава I. Что есть риторика §1. Определения риторики
Термин ораторское искусство (лат. oratoria) античного происхождения. Его синонимами являются греческое слово риторика и русское красноречие.
Термин риторика имеет несколько значений. Прежде всего под ораторским искусством понимается высокая степень мастерства публичного выступления, искусство построения и публичного произнесения речи с целью оказания желаемого воздействия на аудиторию. Риторикой также называют исторически сложившуюся науку о красноречии и учебную дисциплину, излагающую основы ораторского мастерства. Сегодня многие исследователи рассматривают риторику как один из специфических видов человеческой деятельности. Мы под риторикой будем понимать следующее: РИТОРИКА - филологическая дисциплина, изучающая речь в ее отношении к мышлению, специфику конкретной речевой личности и характер речевых отношений.
§2. Компоненты риторики р иторика
коммуникация обмен информацией |
интеракция обмен действиями |
перцепция обмен чувствами |
§3. Задачи риторики
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ЗАДАЧИ РИТОРИКИ
изобретение в соответствии с действительностью нового содержания речи |
организация речевых отношений |
определение критериев оценки публичной речи, создание норм публичной аргументации |
С
УБЪЕКТНЫЕ
ЗАДАЧИ РИТОРИКИ
ЗАДАЧИ ГОВОРЯЩЕГО:
|
ЗАДАЧИ СЛУШАЮЩЕГО:
|
§4. Принципы риторики
Принцип творческого подхода:
проявление инициативы;
развитие индивидуальности;
сочетание рационального и эмоционального;
стремление к гармонии, простоте и красоте.
Принцип самопознания:
опора на сильные свои качества;
использование самоанализа и самонаблюдения;
анализ причин успехов и просчетов.
Принцип приоритета практики:
доведение идей до практической реализации;
изучение теории для ее практического применения.
Принцип сотворчества:
общение – это диалог, совместная работа двух сторон;
доверие;
умение слушать.
Принцип историзма:
изучение опыта прошлых лет во избежание повторения ошибок;
обучение на материале лучших образцов прошлого.
§5. Коммуникация - объект риторики
Обыденное толкование коммуникации, бытовавшее в русском языке легко проследить по справочной литературе. В первом словаре иностранных слов «Лексикон вокабулам новым по алфавиту», правленом лично Петром I, среди более 500 иностранных вокабул учтена и коммуникация в значении «переговор, сообщение» от латинского communicatio – «делаю общим, связываю». Это слово встречается не только в писаниях Петра I, но и его сподвижников.
В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И.Даля (1881) слово «коммуникация писалось с одним «м» и толковалось как «пути, дороги, средства связи мест». Именно в этом смысле Н.В.Гоголь писал: «Невский проспект есть всеобщая коммуникация Петербурга».
До революции иных значений у понятия коммуникация не было. С начала XX в. термин стали писать с двумя «мм», началось его активное использование самыми различными науками. Философия видит в коммуникации одно из атрибутивных свойств материи, обусловленных материальным единством мира и, следовательно, взаимосвязью, взаимозависимостью явлений и процессов действительности. Не случайно в рамках философии зарождаются логика, риторика, этика, политика, герменевтика, имеющие самое прямое отношение к коммуникации. Философия поставила такие проблемы коммуникации, как проблема понимания и проблема интерпретации. Психология изучает способности человека отражать мир, познавать его и регулировать свое взаимодействие с ним. Психолингвистика рассматривает факторы, способствующие передаче и восприятию информации, причины, затрудняющие процесс межличностной, групповой, массовой коммуникации, а также мотивированность речевого поведения коммуникантов. Лингвистика занимается проблемами вербальной и невербальной коммуникации. Социолингвистика изучает коммуникацию как социально обусловленный процесс, в рамках которого формируются индивидуальные и групповые установки речевого поведения, исследует проблемы связей и отношений различных социальных субъектов, социальное расслоение языка. Семиотика исследует коммуникацию как передачу знаков или обмен знаками. Политология – политические процессы с точки зрения информационного обмена между субъектами политики. Технические дисциплины (информатика) изучают возможности и способы передачи, обработки, хранения и кодировки информации. В культурологии коммуникативная проблематика проявилась главным образом при изучении проблем трансляции культурных ценностей либо непосредственно в общении людей, либо через механизмы опредмечивания и распредмечивания – от человека к человеку, от поколения к поколению и между представителями различных культур.
Особенно заметный интерес ученых к проблемам коммуникации стал наблюдаться со 2-й половины ХХ века. Вызван он был бурным развитием кибернетики, математической теории коммуникации и современных электронных систем связи.
Уже в 60-е гг. в зарубежной научной литературе насчитывалось около сотни определенной коммуникации. Сейчас таких определений гораздо больше.
В целом сегодня под коммуникацией понимается:
средство связи любых объектов материального и духовного мира;
пути, дороги, средства связи мест;
сигнальные способы связи у животных;
способы построения отношений людей друг с другом; передача информации от человека к человеку;
обмен информацией в обществе; системы, процессы, методы, используемые для общения или для передачи информации.
То есть, среди множества определений коммуникации можно условно выделить следующие основные значения:
Универсальное (предельно широкое), при котором коммуникация рассматривается как способ связи любых объектов материального и духовного мира;
Техническое – представление о коммуникации как о пути сообщения, связи одного места с другим, средствах передачи информации и других объектов из одного места в другое;
Биологическое, используемое в биологии при исследованиях сигнальных способов животных, птиц, насекомых;
Социальное, употребляемое для обозначения многообразных связей и отношений, возникающих в человеческом обществе (социальная коммуникация).
Под общением обычно понимается процесс обмена познавательной и оценочной информацией, имеющий своей целью удовлетворение потребности человека в контакте с другими людьми и выражающийся в культурно-специфических формах.
То есть этимологически понятия «коммуникация» и «общение» идентичны, в науке употребляется и то, и другое. В этом случае неизбежно возникает проблема соотношения понятий «коммуникация» и «общение». Не означает ли термин «коммуникация» тот же круг явлений, что и «общение»?
В научной литературе выделяется несколько подходов к этой проблеме.
При изучении процессов общения зарубежные исследователи давно стали использовать понятие «коммуникация» как синоним термина «общение». Например, Т.Парсонс считает, что коммуникацию можно рассматривать как общение, взаимодействие между людьми. Черри отмечает, что коммуникация – это «социальное общение». В отечественной литературе понятия «общение» и «коммуникация» зачастую употребляются как синонимы. Например, Л.Выготский, А.Леонтьев исходят из их этимологической тождественности.
В англоязычной лингвистической литературе термин «коммуникация» понимается как обмен мыслями и информацией в форме речевых или письменных сигналов, что само по себе является синонимом термина «общение». В свою очередь, слово «общение» обозначает процесс обмена мыслями, информацией и эмоциональными переживаниями между людьми. В таком случае действительно нет разницы между общением и коммуникацией. Именно так рассуждают лингвисты, для которых общение — это актуализация коммуникативной функции языка в различных речевых ситуациях.
В психологической и социологической литературе общение и коммуникация рассматриваются как пересекающиеся, но несинонимические понятия. Здесь термин «коммуникация», появившийся в научной литературе в начале XX века, используется для обозначения средств связи любых объектов материального и духовного мира, процесса передачи информации от человека к человеку (обмен представлениями, идеями, установками, настроениями, чувствами в человеческом общении), а также передачи и обмена информацией в обществе с целью воздействия на социальные процессы. Общение же рассматривается как межличностное взаимодействие людей при обмене информацией познавательного или аффективно-оценочного характера. В числе основных функций общения также выделяются контактная, призванная удовлетворить потребность человека в контакте с другими людьми, и воздейственная, проявляющаяся в постоянном стремлении человека определенным образом воздействовать на своего партнера. Поэтому общение означает воздействие, обмен мнениями, взглядами, влияниями, а также согласование или потенциальный либо реальный конфликт. Например, известный отечественных философ М.С. Каган считает, что «общение имеет и практический, и духовный характер, а коммуникация является чисто информационным процессом – передачей сообщений», а психолог Г.М. Андреева полагает, что общение – категория более широкая, чем коммуникация. В структуре общения она, как и многие современные психологи, выделяет 3 взаимосвязанных стороны:
Коммуникативную (или собственно коммуникацию), которая состоит в обмене информацией между общающимися индивидами;
Интерактивную (организация взаимодействия между общающимися индивидами, то есть обмен действиями);
Перцептивную (процесс восприятия и познания друг друга партнерами по общению и установление взаимопонимания).
То есть, существует точка зрения, что базовой категорией является коммуникация, которая между людьми протекает в форме общения как обмен знаковыми образованиями (сообщениями). Есть и противоположная трактовка соотношения понятий «общение» и «коммуникация», в которой основной категорией считается общение, а в структуре последнего выделяются коммуникация (обмен информацией), интеракция (организация взаимодействия и воздействия), перцепция (чувственное восприятие как основа взаимопонимания). При этом коммуникация выступает своего рода посредником между индивидуальной и общественно значимой информацией. Здесь в обоих случаях несмотря на внешние различия основной упор делается на механизм, который переводит индивидуальный процесс передачи и восприятия информации в социально значимый процесс персонального и массового воздействия.
Таким образом, понятия «общение» и «коммуникация» имеют как общие, так и отличительные признаки. Общими являются их соотнесенность с процессами обмена и передачи информации и связь с языком как средством передачи информации. Отличительные признаки обусловлены различием в объеме содержания этих понятий (узком и широком). Это связано с тем, что они используются в разных науках, которые на первый план выдвигают различные аспекты этих понятий. Будем считать, что за общением в основном закрепляются характеристики межличностного взаимодействия, а за коммуникацией закрепляется дополнительное значение — информационный обмен в обществе. На этом основании общение представляет собой социально обусловленный процесс обмена мыслями, действиями, чувствами между людьми в различных сферах их познавательно-трудовой и творческой деятельности, реализуемый главным образом при помощи вербальных средств коммуникации. В отличие от него коммуникация — это процесс передачи и восприятия информации как в межличностном, так и в массовом общении по разным каналам при помощи различных вербальных и невербальных коммуникативных средств.