13

Education speech patterns

1. Don’t you think it’s silly?	Не кажется ли тебе это глупым?
2. What’s the use of ....ing?	Какой смысл в...?
3. Why should I? ( syn. Why on earth?)	С какой стати?
4. You don’t say so!	Не может быть?
5. You must be joking!	Должно быть вы шутите?
6. You can’t be serious!	Ты можешь говорить серьёзно?
7. No doubt!	Несомненно!
8. No objections!	Без возражений!
9. By all means	Во что бы то ни стало. ( Конечно)
10. Better late than never.	Лучше поздно, чем никогда.

Exercise 1. Work in pairs. Fill in the gap in the dialogue frame with phrases from the list below. Express surprise, annoyance, disagreement.

-Why don’t you work in the library every day? -...................................

-Why don’t you choose the subject for your dissertation? -................

-Why don’t you do your postgraduate works in America? -...............

-Why don’t you work on your theses? -................................................

-Why don’t you devote three days a week to studying English? -........

-Why don’t you win a scholarship? -.....................................................

Exercise 2. Work in pairs. Respond to the statements.

1. Teachers prefer dull students to bright ones.

2. You know what students are like nowadays? They are getting less and less intelligent every day.

3. To my mind, colleges shouldn’t provide students with general knowledge. Emphasis should be placed on professional skill.

4. I don’t think it’s important for students to learn how to work with dictionaries.

Vocabulary

Nouns

1. "A" level examination – экзамен в возрасте 18 лет, по окончании 6 класса средней школы; по результатам экзамена зачисляют в университет (5-6 лет)

2. academic – зд. aкадемический, более подготовленный, теоретический

3. admission - приём (в организацию, учебное заведение и т. п.)

4. attendance - посещаемость

5. Bachelor of Arts (BA) - 6aкалавр гуманитарных наук.

6. Bachelor of Science (BSc) degree – степень бакалавра точных наук

7. boarding school - пансион, закрытое учебное заведение; школа-интернат

8. brain-storming - «мозговая атака»; коллективное обсуждение проблем при полной свободе выдвижения проектов решения

9. comprehensive school-общеобразовательная школа для учащихся с разными способностями

10. compulsory education – обязательное образование.

11. doctorate – степень доктора наук

12. entrance exam – вступительный экзамен.

13. finals - выпускные экзамены (особ. в университете)

14. free education – бесплатное образование

15. further education - дальнейшее образование (на курсах повышения квалификации и т. п.; дневное и вечернее)

16. General Certificate of Secondary Education exam – экзамен на аттестат об общем среднем образовании (в возрасте 16 лет )

17. General National Vocational Qualification exam – экзамен в 16 лет на получение общенациональной профессиональной квалификации (как альтернатива к экзамену на аттестат об общем среднем образовании)

18. graduation – окончание курса (в учебном заведении), получение ученой степени.

19. grammar (school) – тип средней школы, где учащиеся изучают теоретические предметы (11-18 лет)

20. grant-maintained school – школа, контролируемая и субсидируемая группой людей, но не отделом местной власти.

21. handicapped – учащиеся, испытывающие затруднения в учебе; имеющие физические недостатки.

22. honours degree – степень отличия (почетная)

23. independent school- частная школа, независимая от местных органов власти.

24. infant school- младенческая школа (5 - 7 лет), первая ступень начального обучения

25. junior school -младшая школа (7 – 11 лет), вторая ступень начального обучения

26. lecturer - лектор (ученое звание преподавателя вуза)

27. Local Education Authority – отдел местной власти, поддерживающий материально

28. master’s degree – степень магистра

29. National Curriculum – государственная учебная программа, принятая в школах Англии и Уэльса в 1988г.

30. part-time course – вечернее или заочное отделение

31. pass degree - диплом без отличия

32. preparatory school – (prep school) – частная подготовительная школа.

33. prepreparatory school – предподготовительная частная школа.

34. pride of place - значительное место

35. primary schooling -начальное образование

36. public school – привилегированное среднее учебное заведение (для детей 13 -18 лет)

37. sandwich course - курс обучения, чередующий теорию с практикой; комбинированное обучение; сочетание общеобразовательного и профессионального обучения с работой на производстве

38. secondary modern (school) – средняя школа, где упор делается на развитие практических или технических умений (11-18 лет)

39. standard assessment tasks – стандартизированные задания для оценки успехов учащихся 14-ти лет.

40. students in training-студенты-практиканты

41. syllabus ( syllabi) = curriculum (curricula)– программа обучения.

42. tutor or supervisor – наставник научный руководитель.

43. tutorials or supervisions – занятия с наставником (руководителем группы студентов )

44. University Grants Committee – университетский комитет субсидий

45. vocational training – профессиональная подготовка.

Verbs

1. to assess – оценивать, давать оценку

2. to be regarded - считаться

3. to enable – давать возможность, право

4. to encourage – поощрять, вдохновлять

5. to grade – распределять по классам

6. to include – включать (в себя)

7. to introduce – открывать, внедрять

8. to look after – присматривать, заботиться о ком-либо

9. to make use of numbers – использовать числа

10. to overcome - преодолевать

11. to pass an exam – выдержать, сдать экзамен

12. to provide - обеспечивать

13. to submit – представлять на рассмотрение.

Adjectives and adverbs

annually - ежегодно