Трубопровод

conduit, pipe duct, duct, ducting, pipe installation, pipe line, line, passage, conduct pipe, line pipe, pipe, pipeline, pipework, run, tubing

Комплекс сооружений для транспортирования газообразных, жидких и твердых веществ или их смесей под действием перепада давления в различных сечениях.

Наиболее распространены круглые трубопроводы диаметром от 0.02 м до 1.22 м. Трубопроводы, соединяющие отдельные виды оборудования (внутрицеховые) и транспортирующие продукты между цехами или объектами (межцеховые), называются технологическими трубопроводами. Трубопроводы, транспортирующие продукты из районов их добычи, производства или хранения до мест переработки или потребления, называются магистральными трубопроводами.

Турбинное бурение downhole turbine motor drilling

Один из видов вращательного бурения с двигателем непосредственно у забоя. В качестве источника энергии при турбинном бурении используется поток промывочной жидкости, циркулирующей под давлением и проходящей через гидравлическую турбину, вращающую соединенное с ней долото. При этом колонна бурильных труб не вращается. Турбинное бурение обеспечивает повышение мощности, подводимой к забою, и форсированные режимы бурения. Является эффективным благодаря неподвижности колонн труб при направленном бурении в труднодоступных условиях суши и моря,

облегчает условия работы бурильных труб, уменьшает их износ и снижает аварийность. Родиной турбинного бурения является

СССР.

Турбинно-роторное бурение turbine-rotary drilling

Вращательное бурение, при котором разрушение породы в верхней части скважины осуществляется расширителем, вращающимся от ротора, а в нижней – турбобуром. При турбинно-роторном бурении забой двухступенчатый – кольцевой в верхней и сплошной в нижней части скважины.

За счет распределения суммарной энергии между долотом турбобура и специальной компоновки низа бурильной колонны турбобур оказывается менее загруженным и частота вращения долота увеличивается, а осевая нагрузка на долото снижается. Это позволяет с помощью турбинно-роторного бурения более точно выдерживать направление вертикальных скважин (особенно большого диаметра), чем при использовании только роторного или турбинного бурения.

Турбобур

vane borer, hydraulical thrust boring machine, downhole mud motor, turbodrill

Представляет собой погружной гидравлический двигатель – многоступенчатую турбину, приспособленную для бурения скважин. Непосредственно на вал турбины или через переводник и удлинитель накручивается вращаемое долото. Тогда колонна бурильных труб, соединенная с корпусом двигателя, остается неподвижной и служит только для прокачки через нее глинистого

выше 16-20 кГц на жидкие, газообразные и твердые среды для ускорения массо- и теплообмена, химических реакций, разрушения, уплотнения и коагуляции в них.

Применяется для флотации и перемешивания жидкофазных сред при подготовке пульп, диспергирования глинистых включений, очистки поверхностей минеральных частиц, разделения и классификации технологических суспензий, фильтрации промывочных жидкостей и сточных вод, получения аэрозолей, очистки газов от твердых частиц, сушки сыпучих материалов, повышения производительности бурения и резания горных пород и т. п.

Упругий запас жидкости в пласте elastic reserves

Количество жидкости, могущее быть вытесненным из пласта за счет уменьшения объема порового пространства пласта и увеличения объемов нефти, воды, газа при снижении пластового давления.

Упруговодонапорный режим elastic water drive

Водонапорный режим при постоянном снижении пластового давления. Дополнительно используется энергия упругости жидкости и породы – см. Упругий запас жидкости в пласте.

Упругость горных пород

elasticity of geological material (rock)

Свойство горной породы восстанавливать исходную форму и размеры после снятия механической нагрузки. Полное восстанов-

ление возможно только в случае, если не превышен предел упругой деформации. Предопределяет эффективность разрушения породы, предопределяет величину напряженного состояния массивов пород.

Условное топливо

reference (standard, equivalent) fuel

Единица учета тепловой ценности топлива, применяемая для сопоставления различных видов топлива. Принято, что теплота сгорания 1 кг твердого (жидкого) или 1 м3 газообразного условного топлива равна 29.3 МДж (7000 ккал). Для пересчета натурального топлива в условное применяется калорийный эквивалент Эк, величина которого определяется отношением низшей теплоты сгорания конкретного рабочего топлива к теплоте сгорания условного. Перевод натурального топлива в условное производится умножением количества натурального топлива на калорийный эквивалент.

Устье скважины

wellhead, hole mouth, well spring, top of well, hole top

Начало выработки на земной поверхности. Устье закреплено соответствующими обсадными трубами и оборудовано устройствами (превентор, задвижки и т. п.), необходимыми при бурении или эксплуатации скважин.

Устьевая арматура control head

Комплекс устройств для герметизации устья буровых скважин, подвески лифтовых труб,