Асфальтовые породы asphalt rocks

Б

Балансовые запасы нефти и газа oil and gas reserves

Запасы нефти и газа, которые могут быть рентабельно извлечены на поверхность при наиболее полном и рациональном использовании современной техники и технологии.

Баррель barrel

Объемная мера жидких, сыпучих и некоторых твердых материалов. Применяется в Америке и в Англии. Нефтяной американский баррель содержит 158.76 л (31.5 галлона). Английский баррель содержит 163.65 л (4.9 английский галлона).

Барьерное заводнение barrier waterflooding

Способ разработки нефтегазовых залежей, основанный на закачке воды на газонефтяном контакте через нагнетательные скважины, расположенные на линии внутри контура газоносности. Предназначено для создания водяного барьера, разделяющего основные запасы нефти, нефтяной оторочки и газа газовой шапки, предотвращения прорыва газа в нефтяные скважины и вторжения нефти в газовую шапку. Позволяет ускорить темпы отбора нефти и повысить коэффициент нефтеотдачи.

Башмак

bottom, pad device, dog, bearing plate, saddle, shoe

Короткий толстостенный стальной патрубок длиной около 50 см, присоединяемый к основанию колонны обсадных труб.

Бензин

petrol, gasoline, gas

Бесцветная, легко испаряющаяся жидкость, являющаяся смесью легкокипящих углеводородов с пределами кипения не выше 200°С. Основными показателями всех видов бензинов являются фракционный состав и октановое число. Различается большое число сортов бензина: авиационные (более легкие), автомобильные (тяжелые), растворители.

Бесштанговый (глубинный) насос rodless (subsurface) pump

Насос, устанавливаемый на башмаке насосно-компрессорных труб (НКТ) с передачей энергии с поверхности без использования колонны штанг: например электрическим или гидравлическим способом.

Чаще всего под бесштанговым насосом понимается электроцентробежный насос.

см. рисунок.

Бурение скважин

holing, well boring, borehole drilling, well drilling, hole making, well sinking

Процесс строительства скважин, состоящий из следующих основных операций:

-углубления скважины посредством разру- шения горных пород буровым инструментом

-удаления разрушенной породы из скважи- ны

-крепления ствола скважины в процессе ее углубления

-производства геологических и геофизических исследований горных по- род, пройденных стволом скважины

-крепления ствола скважины стальными трубами в конце ее строительства

-подготовки скважины к выполнению ос- новного назначения.

Бурильная колонна

drill column, drill stem, drill string, drill pipe

Ступенчатая колонна из труб, соединяющая буровое долото (породоразрушающий инст- румент) с наземным оборудованием (буровой установкой) при бурении скважины. Бурильная колонна используется для созда- ния осевой нагрузки, передачи вращения долоту, подведения электрической или гид- равлической энергии, подачи промывочной жидкости для очистки забоя и выносе шлама.

Буровая вышка derrick

Сооружение, устанавливаемое над буровой скважиной для спуска и подъема бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Буровые вышки оборудуются маршевыми лестницами, площадкой для обслуживания кронблока и платформой верхового рабочего, которая предназначена для установки бурильных свечей (бурильные

трубы, скрученные по две или три штуки) и обеспечивает безопасность при спускоподъ- емных операциях.

Буровая платформа drilling platform

Установка для бурения на акваториях с це- лью разведки или эксплуатации минераль- ных ресурсов под дном моря. В рабочем положении на точке бурения буровой плат- формы выдерживают совместное действие волнения при высоте волн до 15 м и ветра со скоростью до 45 м/с. Эксплуатационная масса плавучих буровых платформ достига-

ет 11000-18000 т.

В зависимости от конструкции и назначения различают:

-самоподъемные

-полупогружные

-погружные

-стационарные платформы

-буровые суда.

Наиболее распространены самоподъемные и полупогружные (33%) буровые платфор- мы. Самоподъемные плавучие платформы используют для бурения при глубине моря 30-106 м. Плавучие платформы полупогруж- ного типа – 100-300 м. Погружные платфор- мы – до 30 м. Стационарные морские плат- формы – до 320 м.

Конструкцию платформы определяют усло- вия в районе бурения, глубина бурения, дебит и число скважин, количество станков для бурения.

Буровая скважина borehole

Горная выработка преимущественно круглого сечения (диаметр 59-1000 мм), образуемая в результате бурения.

В скважине выделяют устье, ствол и дно (забой).

По глубине скважины разделяют на:

-мелкие – глубина до 2000 м (из них подавляющее большинство – до нескольких сотен метров)

-средние – до 4500 м

-глубокие – до 6000 м

-сверхглубокие – свыше 6000 м.

По положению оси ствола и конфигурации скважины разделяют на:

-вертикальные, горизонтальные и наклонные

-неразветвленные и разветвленные

-одиночные и кустовые.

По назначению скважины разделяют на:

-исследовательские, предназначенные для исследования земной коры

-эксплуатационные – для разработки месторождений полезных ископаемых

-строительные – для строительства различных сооружений (мостов, причалов, свайных фундаментов и оснований, подземных хранилищ для жидкостей и газов, водоводов)

-горнотехнические – для строительства и эксплуатации горных сооружений.

Буровое долото drill bit

Инструмент, при помощи которого разрушается горная порода на забое и образуется скважина. По характеру разрушения породы

все буровые долота классифицируются следующим образом:

-долота режуще-скалывающего действия, разрушающие породу лопастями, наклоненными в сторону вращения долота. Предназначены они для разрушения мягких пород

-долота дробяще-скалывающего действия, разрушающие породу зубьями или штырями, расположенными на шарошках, которые вращаются вокруг своей оси и оси долота

-долота истирающе-режущего действия, разрушающие породу алмазными зернами

или твердосплавными штырями, располагающимися в торцевой части долота или в кромках лопастей долота.

По назначению все долота классифицируются по трем классам:

-долота для сплошного бурения, разрушающие породу в одной плоскости или ступенчато

-бурильные колонки для колонкового бурения, разрушающие породу по периферии забоя

-долота для специальных целей.

Долота независимо от их конструкции и типа нормализованы по диаметрам. По конструкции промывочных устройств и способу использования гидравлической струи промывочной жидкости долота делятся на струйные (гидромониторные) и проточные (обычные).