Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Камаз

.pdf
Скачиваний:
7
Добавлен:
10.02.2015
Размер:
1.43 Mб
Скачать

Аудиторское заключение о консолидированной финансовой отчетности

Группы «КАМАЗ»

за 2012 год

Апрель 2013 г.

Аудиторское заключение – Группа «КАМАЗ»

 

Содержание

Стр.

Аудиторское заключение независимого аудитора

3

Приложения

 

Консолидированный отчет о финансовом положении

5

Консолидированный отчет о прибылях и убытках

6

Консолидированный отчет о совокупном доходе

7

Консолидированный отчет об изменениях в капитале

8

Консолидированный отчет о движении денежных средств

10

Примечания к консолидированной финансовой отчетности

 

1

Общие сведения о Группе «КАМАЗ» и ее деятельности

11

2

Экономическая среда, в которой Группа осуществляет свою

 

 

деятельность

11

3

Основные положения учетной политики

11

4

Ключевые бухгалтерские оценки и профессиональные

 

 

суждения в применении учетной политики

21

5

Применение новых или уточненных стандартов и

 

 

интерпретаций

22

6

Новые интерпретации и стандарты бухгалтерского учета

23

7

Основные дочерние и зависимые компании и совместные

 

 

предприятия

26

8

Расчеты и операции со связанными сторонами

27

9

Информация по сегментам

29

10

Основные средства

34

11

Инвестиции

35

12

Нематериальные активы

38

13

Дебиторская задолженность по финансовой аренде

39

14

Прочие внеоборотные активы

40

15

Запасы

40

16

Дебиторская задолженность и предоплата

41

17

Денежные средства и их эквиваленты и срочные депозиты

42

18

Акционерный капитал

43

19

Кредиты и займы

43

20

Задолженность по прочим налогам

46

21

Долгосрочные налоговые обязательства

46

22

Резервы предстоящих расходов и платежей

47

23

Кредиторская задолженность и авансы полученные

47

24

Задолженность по финансовой аренде

48

25

Обязательства по пенсионным выплатам

48

26

Выручка

49

27

Себестоимость реализации

50

28

Коммерческие расходы

51

29

Общие и административные расходы

51

30

Прочие операционные доходы и расходы

51

31

Расходы по элементам затрат

52

32

Финансовые доходы и расходы

53

33

Налог на прибыль

53

34

Прибыль на акцию

56

35

Условные и договорные обязательства

56

36

Управление финансовыми рисками

58

37

События после отчетной даты

65

e2

Группа «КАМАЗ» Консолидированный отчет о прибылях и убытках

за год, закончившийся 31 декабря 2012 г.

В миллионах российских рублей

Прим.

2012 г.

2011 г.

Выручка

26

117 048

106 830

Себестоимость реализации

 

 

 

(исключая обесценение основных средств)

27

(97 733)

(91 964)

Восстановление резерва под основные средства

10

137

 

 

 

 

Валовая прибыль

 

19 315

15 003

Коммерческие расходы

28

(5 511)

(4 921)

Общие и административные расходы

29

(5 692)

(6 225)

Расходы на исследования и разработки

12

(128)

(188)

Доля в прибыли зависимых компаний и совместных

 

 

 

предприятий

11

526

57

Прочие операционные доходы

30

425

1 110

Прочие операционные расходы

30

(916)

(1 147)

 

 

 

 

Операционная прибыль

 

8 019

3 689

 

 

 

 

Финансовые доходы

32

958

354

Финансовые расходы

32

(1 223)

(1 434)

Эффект от изменения ставки дисконтирования по

 

 

 

долгосрочным налоговым обязательствам

21

13

6

 

 

 

 

Прибыль до налога на прибыль

 

7 767

2 615

Расходы по налогу на прибыль

33

(1 971)

(791)

 

 

 

 

Прибыль за год

 

5 796

1 824

 

 

 

 

Прибыль причитающаяся:

 

 

 

- акционерам Компании

 

5 740

1 778

- неконтролирующим акционерам

 

56

46

 

 

 

 

Прибыль за год

 

5 796

1 824

 

 

 

 

Прибыль на акцию, приходящаяся на долю акционеров

 

 

 

Компании, базовая и разводненная

 

 

 

(в российских рублях на акцию)

34

8,11

2,51

 

 

 

 

Прилагаемые примечания на стр. 11-65 являются неотъемлемой частью настоящей консолидированной финансовой отчетности.

6

Группа «КАМАЗ» Консолидированный отчет о совокупном доходе

за год, закончившийся 31 декабря 2012 г.

В миллионах российских рублей

Прим.

2012 г.

2011 г.

Прибыль за год

 

5 796

1 824

Прочий совокупный доход

 

 

 

Перевод в валюту представления отчетности

 

(37)

43

 

 

 

 

Прочий совокупный доход за год

 

(37)

43

 

 

 

 

Итого совокупный доход за год

 

5 759

1 867

 

 

 

 

Итого совокупный доход, причитающийся:

 

 

 

- акционерам Компании

 

5 703

1 821

- неконтролирующим акционерам

 

56

46

 

 

 

 

Итого совокупный доход за год

 

5 759

1 867

 

 

 

 

Прилагаемые примечания на стр. 11-65 являются неотъемлемой частью настоящей консолидированной финансовой отчетности.

7

Группа «КАМАЗ» Консолидированный отчет о движении денежных средств

за год, закончившийся 31 декабря 2012 г.

В миллионах российских рублей

Прим.

2012

2011

Операционная деятельность

 

 

 

Прибыль до налогообложения

 

7 767

2 615

С корректировкой на:

 

 

 

Амортизацию основных средств

10, 31

2 265

2 525

Амортизацию нематериальных активов

12, 31

200

147

Прибыль от выбытия и обесценения основных средств

30

(83)

(260)

Убыток от списания нематериальных активов

12

128

188

Прибыль от долей в результатах совместных предприятий и

 

 

 

зависимых компаний

11

(526)

(57)

Прибыль от выбытия дочерних компаний

30

(176)

(669)

Эффект от изменения ставки дисконтирования долгосрочных

 

 

 

налоговых обязательств

21

(13)

(6)

Финансовые доходы

32

(958)

(354)

Финансовые расходы

32

1 223

1 434

Резервы по прочим обязательствам и расходам

22, 27, 28

555

282

Начисление резерва под обесценение дебиторской

 

 

 

задолженности и займов выданных

28

664

391

Начисление резерва под обесценение запасов

27

450

47

Убыток от раннего расторжения договоров финансовой аренды

30

288

Поступления государственного финансирования

 

150

100

Прочее

 

154

(105)

 

 

 

 

Движение денежных средств от операционной

 

 

 

деятельности до изменений оборотного капитала

 

11 800

6 566

Увеличение дебиторской задолженности по основной

 

 

 

деятельности и прочей дебиторской задолженности

 

(1 702)

(2 009)

Увеличение дебиторской задолженности по финансовой

 

 

 

аренде

 

(818)

(715)

Увеличение запасов

 

(3 832)

(3 223)

(Уменьшение)/увеличение кредиторской задолженности по

 

 

 

основной деятельности и прочей кредиторской

 

 

 

задолженности

 

(655)

5 338

(Уменьшение)/увеличение задолженности по налогам

 

(466)

829

Увеличение прочих долгосрочных обязательств

 

20

7

 

 

 

 

Денежные потоки от операционной деятельности

 

4 347

6 793

Налог на прибыль уплаченный

 

(984)

(541)

 

 

 

 

Чистые денежные потоки от операционной деятельности

 

3 363

6 252

 

 

 

 

Инвестиционная деятельность

 

 

 

Приобретение основных средств

10

(2 611)

(2 727)

Поступления от продажи основных средств

10

613

400

Изменения в срочных депозитах

 

3 391

(578)

Приобретение долгосрочных векселей

14

(1 700)

Дополнительные вклады в совместные предприятия и

 

 

 

зависимые компании

 

(27)

(113)

Поступления от продажи инвестиций, имеющихся в наличии

 

 

 

для продажи

 

7

26

Приобретение финансовых инструментов, отражаемых по

 

 

 

справедливой стоимости на счете прибылей и убытков

 

(27)

(656)

Поступления от выбытия финансовых инструментов,

 

 

 

отражаемых по справедливой стоимости на счете прибылей и

 

 

 

убытков

 

29

711

Затраты на опытно-конструкторские разработки и

 

 

 

приобретение нематериальных активов

12

(887)

(872)

Поступления от продажи дочерней компании

 

585

781

Займы погашенные

 

36

51

Проценты полученные

32

460

336

 

 

 

 

Чистые денежные потоки, полученные от /

 

 

 

(использованные в) инвестиционной деятельности

 

1 569

(4 341)

 

 

 

 

Прилагаемые примечания на стр. 11-65 являются неотъемлемой частью настоящей консолидированной финансовой отчетности.

8

Группа «КАМАЗ» Консолидированный отчет о движении денежных средств

за год, закончившийся 31 декабря 2012 г.

В миллионах российских рублей

Прим.

2012

2011

Финансовая деятельность

 

 

 

Поступление кредитов и займов

19

20 913

19 996

Погашение кредитов и займов

19

(27 175)

(24 080)

Выпущенные облигации

19

2 000

3 000

Выкупленные облигации

19

(1 787)

Проценты уплаченные

 

(1 254)

(1 495)

Субсидирование процентов по займам

32

535

819

Погашение долгосрочных налоговых обязательств

21

(201)

(167)

Досрочное прекращение договора финансовой аренды

 

(953)

Поступления от возвратного лизинга

 

946

Погашение обязательств по финансовой аренде

 

(480)

(512)

Дивиденды, уплаченные неконтролирующим акционерам

 

(6)

(3)

 

 

 

 

Чистые денежные потоки, использованные в

 

 

 

финансовой деятельности

 

(7 455)

(2 449)

 

 

 

 

Чистое уменьшение денежных средств и их эквивалентов

 

(2 523)

(538)

Денежные средства и их эквиваленты на начало года

17

3 549

4 087

 

 

 

 

Денежные средства и их эквиваленты на конец года

17

1 026

3 549

 

 

 

 

Прилагаемые примечания на стр. 11-65 являются неотъемлемой частью настоящей консолидированной финансовой отчетности.

9

Группа «КАМАЗ» Консолидированный отчет об изменениях капитала

за год, закончившийся 31 декабря 2012 г.

 

Причитается акционерам Компании

 

 

 

 

 

(Накоплен-

 

 

 

 

 

 

ный убыток)/

 

Неконтро-

 

 

 

Акционерный

Нераспре-

 

лирующая

 

 

 

капитал

деленная

 

доля

Итого

 

В миллионах российских рублей

(Прим. 18)

прибыль

Итого

участия

Капитал

 

Остаток на 31 декабря 2010 г.

35 361

(6 509)

28 852

1 031

29 883

 

 

 

 

 

 

 

 

Прибыль за год

1 778

1 778

46

1 824

 

Прочий совокупный доход:

 

 

 

 

 

 

Перевод в валюту представления

 

 

 

 

 

 

отчетности

43

43

43

 

 

 

 

 

 

 

 

Прочий совокупный доход за год

43

43

43

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого совокупный доход за

 

 

 

 

 

 

2011 г.

1 821

1 821

46

1 867

 

 

 

 

 

 

 

 

Дивиденды, уплаченные

 

 

 

 

 

 

неконтролирующим акционерам

(3)

(3)

 

Приобретение доли, не

 

 

 

 

 

 

обеспечивающей контроль, в

 

 

 

 

 

 

существующих дочерних

 

 

 

 

 

 

обществах

8

8

(23)

(15)

 

 

 

 

 

 

 

 

Остаток на 31 декабря 2011 г.

35 361

(4 680)

30 681

1 051

31 732

 

 

 

 

 

 

 

 

Прибыль за год

5 740

5 740

56

5 796

 

Прочий совокупный доход:

 

 

 

 

 

 

Перевод в валюту представления

 

 

 

 

 

 

отчетности

(37)

(37)

(37)

 

 

 

 

 

 

 

 

Прочий совокупный доход за год

(37)

(37)

(37)

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого совокупный доход за

 

 

 

 

 

 

2012 г.

5 703

5 703

56

5 759

 

 

 

 

 

 

 

 

Дивиденды, уплаченные

 

 

 

 

 

 

неконтролирующим акционерам

(6)

(6)

 

Выбытие дочернего общества

35

35

(35)

 

 

 

 

 

 

 

 

Остаток на 31 декабря 2012 г.

35 361

1 058

36 419

1 066

37 485

 

 

 

 

 

 

 

 

Прилагаемые примечания на стр. 11-65 являются неотъемлемой частью настоящей консолидированной финансовой отчетности.

10