4а

4А

1. extrusion- выдавливание

2. lead pipes - свинцовые тpy6ы

3. slug of metal- кycoк металла.

4. to force to flow- проталкивать

5. diversity of sections- paзнoo6paзие сечений

6. rapid manner - быстрый способ .

7. to dispense with- обходится без чего-л.

8. versatility - универсальность

9. to extend - pacширять

10. direct (forward) extrusion - прямое выдавливание

11. reverse –extrusion- обратное выдавливание

12. opposite direction- противоположное

13. to adopt - выбирать, использовать

14. square die - плоская матрица

15. collapsible tubes- cоставные трубы

16. impact extrusion - ударное выдавливание

17. billet reduction - обжатие заготовки

18. low flow stress - низкий предел упругости

19. strain-hardening - нагартовка

20. to conduct - вести, проводить

21. to accommodate - принимать

22. to select - выбирать

23. lubrication - смазка,смазывание

24. glass - стекло

25. titanium - титан

26. superalloys- суперсплавы

27. solid-film additives- примеси в состоянии твердой плепки

28. brass - латунь

29. sensitive to surface cracking- ckjiohый к поверхностным трещинам

30. excessive temperature - чрезмерная температура

31. exit speed - скорость выхода

32. to avoid- избегать

33. tooling - оснастка

34. tooling wear - износ инструмента

35. solid and tubular - сплошная и трубчатая форма

36. variety of shapes - разнообразие форм

4Б

forming steel — oбработка стали;

by the aid of tools — c noмощью инструментов;

to increase to a considerable extent — npиобретать значительный размер;

sharp cor­ner— oстрый угол;

to exclude — исключать;

fracture of the die — pазрушение матрицы;

heavy pressure — высокое давление;

discontinuity in lubrication film — разрыв в пленке смазывающего вещества;

ten­sile stresses — pacтягивающие напряжения;

compressive stresses — сжимающие напряжения;

to be uniformly spread — paвномерно распределятся; bottom —дно ;

the area of the die opening (orifice) — площадь отверстия матрицы;

internal forces — внутренние силы;

frictional forces — силы трения;

uncushioned contact — неамортизированный контакт;

galling — налипание;

medium carbon — cpеднеуглеродистый;

mere oil spray — сплошная масляная струя.

Replace- замещать

Addition- дополнение

Utilize- использовать

A well as- так же как

Attain- получать

Generate- вырабатывать

Consequently- использовать

Exceed- превышать

Failure- ошибка, разрушени

To render- превращать во что-то

To mount- достигать

Wire- проволока

Rod- брус

Medium- средний, средство

As for as- на сколько возможно