Учебный год 2023 г. / Судебные системы Европы
.pdf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТАБЛИЦА 1: ГРАЖДАНСКИЕ СУДЫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
Федеральный суд |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
= |
|
|
|
|
|
|
- |
2 палаты по rраж.цанским делам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
а~ |
|
|
|
|
|
- |
апелляuии (по искам более •tем на |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
~Т~ |
|
|
|
|
|
|
8000 шв. франков) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
:1 |
|
|
|
|
|
|
- |
кассации |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
& |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Верховный |
суд кантона Берн |
|
|
|
|
Суд кантона Женева |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
:; |
|
Гражданские палаты |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Апелтщнон- |
|||||||||
|
|
~ |
|
Торговый суд |
|
Гражданские палаты |
|
Смешанная |
|
|
|
ная палата |
|||||||||||||||||||||
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
коллегии |
|
|
|
110 но11росам |
||||||
|
• • |
|
|
|
|
|
|
|
|
(палата) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
Суд первой |
Апелляции |
|
|
|
|
|
Суд лервой |
AIICJIJIЯЦИИ |
|
(КО!!фЛIНПЫ |
|
|
|
аренды rtc- |
||||||||||||||||||
|
=- |
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|||||||||||||||||||||||
|
и носледпей |
(сумма иска |
Суд первой |
|
и послед- |
(сумма иска |
юрисдикции |
|
|
движимости н |
|||||||||||||||||||||||
|
~ |
|
И!IСТЗIIЦИИ |
свыше |
|
|
и последпей |
|
ней ин- |
свыше |
|
между 1·раж- |
|
•" |
~~ |
жилья (сумма |
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
= ~ |
(обжапова- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
станции |
|
|
|
|
|
ДШIСКИМИ |
|
• |
|
|
|
|
||||||||
|
:; |
~ |
ние решений |
8000 шв. |
|
|
инстанции |
|
|
|
8000 шв. |
|
|
|
|
|
~ |
t;;g |
ИСК<! свыше |
||||||||||||||
|
|
е |
франков) |
|
|
|
|
|
|
|
(патенты, |
франков) |
|
судами и |
;=~1:! |
8000 шв. |
|
|
|||||||||||||||
|
== |
в ФедераJJь- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нрано |
|
|
|
|
|
судами no |
~!->&'-' |
франков) |
|
|
||||||||||
|
|
~ |
IlOM кассаци- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ответа) |
|
|
|
|
|
трудОIIЫ!>! |
';5=:~;<= |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= |
ошrом суде) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
спорам) |
~ ~ ~ ~ |
|
|
|
|
|||||||
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
=~· |
|
|
|
|
|
~ = |
|
|
|
/ |
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Суд |
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
~ " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
о о(; |
|
|
|
|
~ |
|
~ |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:11 "'-=t о |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
~= |
|
|
|
|
|
|
|
|
по трудовым |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:11 |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
.11 о |
0::.: |
|
|
|
|
• |
• |
• |
|
|
|
:; |
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'" = |
|
|
|
|
~~ .. = |
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
Председатель |
|
|
спорам |
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
. = |
|
|
|
|
|
с |
|
о |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•• |
|
|
|
y' - 'u[ |
|
|
|
|
8.~~ |
|
||||||
|
=~ |
|
|
местного |
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
|
|
·=~:.:.g. |
|
|
|
|
=•• |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о |
|
е-; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|||
|
~ |
= |
|
|
суда |
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
=~ |
|
|
|
|
а:~·~ =i |
|
|
|
u |
~ |
:i |
~ |
|
|||||
|
~ |
= |
|
|
|
|
|
|
|
|
Местный |
|
|
~fi |
|
|
8.~~3 |
|
|
|
|
g ~; |
|
||||||||||
|
='=е е |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
|
u. |
|
|
|
= |
|
>.С> |
|
|
|
|
~c.:r: |
|
||||||||
|
.. = |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OtE: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
суд |
|
|
|
|
|
|
|
~ 0: |
|
'-'С> |
|
|
|
|
u". |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
="' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
su;g |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
• |
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1'2
"'
~
~
"'
~
~
~
3
~
~
{j"'
а
~
"'~'
~
~
~
~
~
Швейцария
ТАБЛИЦА 2: ДОЛГИ И БАНКРОТСТВА
Федеральный суд Палата по делам о взыскании долгов и банкротствах
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Берн |
Женева |
|
|
|||
|
|
Отделение |
Отделение |
|
|
||||
|
|
Верховного суда |
суда правосудия |
|
|
||||
11. |
|
|
11. |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Председатель |
|
|
Суд |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
местного суда |
|
|
первой инстанции |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТАБЛИЦА 3: Констнтщионндя юстиция
Федеральный суд 2 палаты («суды>>) публичного права, компетентные в сфере
конституционного и административного права
Жалоба публичного права
дополнительное средство защиты конституционных прав граждан
(по федеральным и кантональным конституциям)
-нарушение международных договоров и соглашений
-жалобы по поводу кантональных и федеральных политических прав (выборы и голосование)
Постановление и окончательные решения кантональньiх властей
(законодательных, исполнительных и судебных)
"
21* |
323 |
w
N
_".
ТАБЛИЦА 4: УголовныЕ СУды
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Федеральный суд |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Кассационный |
|
|
|
|
|
Чрезвычайный |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
уголовный суд |
|
|
|
|
|
кассационный суд |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'\ |
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
""'~ |
|
|
суд |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Федеральный |
|
|
|
|
|
Федеральный |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
уголовный |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
суд присажных |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Берн |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"""'Женева |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
Верховный суд |
|
|
|
|
|
|
|
|
Уrоловная |
|
|
|
|
|
Кассаци- |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
Кассационный суд 1 2 уголовные палаты |
|
|
|
nалата суда |
|
|
онный |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
правосудия |
|
|
|
|
|
|
суд |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Обвинительная 1 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Обвинительная |
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
палата |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
палата |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
1 |
|
1 |
|
|
~---------"......, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•• |
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
::!;5>! |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
,IJ ~ |
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
• |
е> |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
;;. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•• |
|
• |
|
• |
'! gj ';( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
u ' |
|
|
~ :t |
|
|
|
|
|
|
|
;;. |
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
• u- |
|
|
|
|
|
|
|
~а;; |
|
|
|
|||||||||||||||
= |
• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
u |
|
|
|
• |
|
;"{~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
",•. |
|
|
|
|
|
||||||
,~ ~ |
= |
|
=" |
|
~~ |
~2 |
о~ |
|
|
·=, |
|
|
|
..~ |
о~ |
|
|
|
|
:g~~s |
|
|
|
|
u ~ |
|
ё~е-t |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
" |
|
gs~ |
~e:zou~_<=t2 |
|
|
|
|
|
|
~u |
а"" |
= |
|
u |
|
|
|
|
|
о~§ |
|
|||||||||||||||||||
|
|
~о~~ |
|
|
|
|
rvo-&~3~::;:0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
~=:а:: :ж: |
|
||||||||||
= = |
= |
|
о g.:r: |
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
i3 а. |
|
|
|
|
|
о. |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
о;..:='"' |
|
|
|
|
u :z:: |
~ .... |
о о ..... |
|
|
|
|
|
|
а |
|
|
|
|
|
|
;.>. |
~= |
|
|
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
||||||||
~ (!) |
~ u |
|
|
о• |
~f-<Q.u::;;:>.Q~O |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
§' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
=• - |
|
|
u |
|
|
|
|
= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
= |
|
|
|
||||||||||
|
|
Е о~& |
|
~ut::: |
P.~aot:::~g_~ |
|
|
-• |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
u ~ ~ |
~::;:..._.::;;:~uuo |
|
|
|
Угоновный |
суд |
без |
у<Jастия |
r1рисяжных |
комtJетентен в |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
>. t:: |
:г t:: |
|
|
|
|
|
|
|
|
:Е |
|
некоторых особых делах (отмена отсро•1ки исполнения |
|||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
нриrовора) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Q
"'
"'~
"'
"
"
"~
~
"'
"'
~
~
"'
"'
"Е
~"
~
~
ТАБЛИЦА 5: АдминистРАТИВНЫЕ СУды
|
|
Федеральный суд = 2 nалаты публичного права |
|
Федеральный суд |
|
Федеральный совет |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
социального страхования |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
(жалобы по вопросам, |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(жалобы по вопросам |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
отнесенным |
|
|
|
|
||||||||
|
|
Жалобы в отношении применеимя федерального |
|
социального |
страхования: |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
к его компетенции |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
.. |
|
|
болезни, nроизводствен- |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
законодательства |
|
|
|
|
|
в качестве |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
ный травматизм, стбсость, |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
апелляционной инстанции) |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
инвалидность, безра отица) |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Федеральный ~ |
|
|
|
|
\ |
|
Федеральная |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'1 |
министерства |
1 |
|
|||||||
|
|
совет. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
оценочная |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Федеральные |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
федеральные |
|
|
|
|
|
|
|
комиссия |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Федеральные |
|
|
|
|
|||
|
|
министерства |
|
|
|
|
|
|
(экспроприации} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
учреждения |
1 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Берн |
|
|
|
|
|
Женева |
|
|
|
|
Берн |
|
|
Женева |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Админи- |
|
Админи- |
|
Кантональные власти, |
|
|
|
|
|||||||
|
|
Админи- |
|
Кантональные |
|
|
Админи- |
|
Кантональные |
|
стративный |
|
стративный |
|
nримимающие оконча- |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
суд или |
|
|
суд или |
|
|
тельные решения |
|
|
|
|
|||||||||||||
|
стративный |
|
контрольные |
|
|
стративный |
|
контрольные |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
кантональ· |
|
кантональ· |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
суд |
|
|
комиссии |
|
|
суд |
|
комиссии |
|
ные |
|
|
ные |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
контроль· |
|
контроль· |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ные |
|
|
ные |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
комиссии |
|
комиссии |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Решении различных органов по первой инстанции
Пр и меч а н и е. Решепия органов власти кантонов согласно
нормам исключительно кантонального nрава не могут быть предметом жалобы nубличного права по мотивам нарушения
конституционных прав граждан, межкантональных конкор-
датов либо международных договоров
-
w
N
и.
~
"
"'
{j""
~
ШВЕЦИЯ
1. ВВЕДЕНИЕ'
Территория Швеции разделена на 21 округ (len -лен). Лены яв
ляются административными единицами, однако с учетом их rраниц
определяется и территориальная юрисдикция административных и
некоторых других специализированных судов. Лены, в свою очередь, делятся на муниципалитеты, в которых действуют выборные советы, обладающие значительными nолномочиями в сфере местного самоуп равления. Ранее муниципальные образования, имевшие статус городов,
имели собственные суды первой инстанции, однако в настоящее время
все суды являются частью единой государственной судебной системы. В следующем разделе обзора рассматривается юрисдикция по
конституционным вопросам. Раздел III представляет снетему судов
общей юрисдикции по гражданским и уголовным депам и содержит
комментарии в отношении так называемых судов по делам земель
ной собственности и экологических судов. Раздел IV посвящен судам по трудовым спорам, разд. V - торговым судам. Описание системы
административных судов содержится в разд. VI. Наконец, в разд. VII
говорится о некоторых особых контрольных институгах.
Независимость судов закреплена в Конституции. Ни парламент
(Riksdagen- риксдаг), ни любой другой орган государственной власти
не вправе вмешиваться в процесс отправления правосудия и давать
указания суду в отношении конкретного дела.
Судьи назначаются правительством. За исключением некоторых категорий судей Верховного административного суда (Regeringsratten), судьи обязаны иметь высшее юридическое образование. Смеще
ние судьи с должности возможно только в случаях, предусмотренных
Законом о форме правления - одном из основных конституционных
законов Швеции. Наряду с постоянными штатными судьями в состав суда могут входить временно привлеченные судьи (assessor) и по
мощники судей (fiskal). В состав судов первой инстанции и апелля ционных судов могут входить гражданские заседатели (niimndemiin), избираемые муниципальными или окружными советами.
1 'Более подробную информацию можно получить по адресу: Justitiedepartementet (Министерство юстиции Шве·ции), Enheten fiir processriitt och domstolsfragor, 103 33 Stockholm, Sweden. Tel. +46 8 405 10 00; fax
+46 36 16 57 21; Domstolsverket (Национальная судебная администрация),
551 81 Jёnkёping, Sweden. Tel. +46 36 15 53 00; fax +46 36 16 57 21; е-mail:registrato.r@ dv.dom. se.
326
Швеция
Особый административный орган - Национальная судебная ад
министрация (Domstolverket) - оказывает содействие судам общей
юрисдикции и административным судам в таких вопросах, как уп
равление, обучение кадров, бюджет и пр.
11.ЮРИСДИКЦИЯ ПО КОНСТИТУЦИОННЫМ ВОПРОСАМ
Конституция Швеции состоит из четырех основных законов:
Закона о форме правления (Regiringsformen), который вступил в силу в 1975 г., заменив аналогичный закон 1809 г., Закона о преетало
наследии (Successionsordningen), Закона о свободе печати (Tryck- frihetsfбrordningen) и Закона о свободе слова (Yttrandefrihetsgrundlagen).
В Швеции не существует отдельного конституционного суда.
Что же касается судебного надзора за законностью со стороны судов общей юрисдикции, то они вправе отказаться от применеимя нормы
статутного права (закона), если она находится в очевидном проти воречии с положениями Конституции.
111.СУДЫ ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ
Основные принципы организации системы судов общей юрис
дикции страны даны в Законе о судебной процедуре (Riittegengsbalken) 1942 г., вступившем в силу в 1948 г., с учетом последующих изменений.
Территория страны поделена на судебные округа, в каждом из
которых действует окружной суд (tingsriitt). Всего насчитывается
95 судебных округов. В состав окружного суда входят председатель (lagman) и несколько судей (redman). Гражданские дела суд рас
сматривает коллегией в составе трех судей, иски на незначительную сумму - единоличным судьей. Уголовные дела, а также дела по воп
росам семейно-брачных отношений слушаются коллегией в составе
председательствующего судьи и трех гражданских заседателей. В со
ставе более крупных окружных судов обычно создаются палаты, ко
торые могут специализироваться по отдельным отраслям права.
Второй инстанцией по большинству дел являются апелляцион
ные суды (hovriitten). В Швеции действуют шесть апелляционных судов, старейшим из них является Апелляционный суд Стокгольма, основанный в 1614 г. В апелляционных судах создаются палаты. Дела слушаются судом в составе как минимум трех судей. При рас
смотрении уголовных дел в состав коллегии входят два граждан
ских заседателя. Апелляционные суды рассматривают жалобы на
327
Судебные системы европейских стран
решения и приговоры нижестоящих судов по rражданским и уго
ловным делам вне зависимости от важности дела, хотя в ряде слу""
чаев требуется решение о допуске жалобы по малозначительным ~
делам.
Высшей судебной инстанцией является Верховный суд (Hiigsta domstolen) с местопребыванием в Стокгольме. В его состав входят !б судей (советников юстиции- justitiered) либо, в случае необходи мости, большее число судей, распределенных между двумя палатами. Палаты Верховного суда не являются специализированными и вправе
рассматривать все категории дел. Верховный суд рассматривает жа
лобы на решения и приговоры нижестоящих судов по rражданским и уголовным делам, однако для принятия жалобы к рассмотрению требуется выполнение определенных условий. Здесь действует сле дуюшее правило: Верховный суд допускает обжалование судебных
решений в случаях, когда рассмотрение дела создаст важный преце
дент для правильного применеимя закона либо когда нижестоящим судом допушена серьезная судебная ошибка. Верховный суд ком
петентен рассматривать дела не только с точки зрения права, но и
оценки фактических обстоятельств дела. Дела в суде слушаются кол
легией из пяти судей.
Верховный суд также выступает в качестве суда первой и послед
ней инстанции по делам о должностных преступлениях министров
правительства. В подобных случаях решение о возбуЖдении уголов
ного дела принимается постоянным парламентским комитетом по
защите конституционности (Konstitutionsutskottet). Верховному суду
также подсудны по первой инстанции дела о должностных преступ
лениях, совершенных входящими в его состав судьями, парламент
скими омбудсманами, канцлером юстиции, Генеральным прокуро
ром, судьями и генеральными адвокатами Европейского суда, судьями
Европейского суда первой инстанции, судьями апелляционных судов либо судьями-ревизорами Верховного суда, а также иски о возмеще нии ущерба, нанесенного такими деяниями.
22 окружных суда, заседая в особом составе, выступают в качестве судов по делам земельной собственности. В компетенцию таких судов
входит рассмотрение вопросов, связанных с регистрацией покупок,
экспроприацией, арендой земельных участков, земельной рентой
и пр. Ряд дел, касаюшихся отношений в сфере аренды жилья, под
судев по первой инстанции специализированным судам по жилищ
ным вопросам.
Дела, затрагивающие различные аспекты охраны окружающей
среды, рассматриваются экологическими судами. в качестве кото
рых выступают пять окружных судов особого состава. Решения
328
Швеция
этих судов могут быть обжалованы в экологическом апеJШяционном суде, в качестве которого выступает Апелляционный суд Стокгольма в особом составе. Экологические суды были учреждены 1 яиваря 1999 г. одновременно с ликвидацией Национального лицензионного
бюро по охране окружающей среды и суда по вопросам водополь
зования.
При участии жюри присяжных в Швеции слушаются только дела,
связанные с конституционными законами о свободе СМИ и о свободе
слова. Рассмотрение таких дел проходит в ряде специально опреде
ленных окружных судов. При отсутствии возражений у сторон слу
шанию дела судом предшествует его слушание жюри присяжных за
седателей в составе девяти человек.
Как правило, к компетенции судов общей юрисдикции не отно сятся споры из области административного права. Вместе с тем споры
в отношении контрактов между государственными властями и част
ными лицами либо компаниями, а также иски к государству о возме щении ущерба регулируются в Швеции нормами частного права и рассматриваются судами общей юрисдикции.
IV. СУд ПО ТРУДОВЫМ СПОРАМ
Вопросы, касающиеся коллективных трудовых договоров и дру гих аспектов трудового права, относятся к исключительной ком
петенции единственного на всю страну суда по трудовым спорам
(Arbetsdomstolen) с местопребыванием в Стокгольме. Рещения суда
по трудовым спорам в качестве первой и последней инстанции яв
ляются окончательными и обжалованию не подлежат. Суд также расесматривает жалобы на рещения окружных судов первой инстан
ции по трудовым спорам между сторонами, не входящими в органи
зации работодателей и работников.
Основанный в 1928 г. суд по трудовым спорам состоит из 4 пред
седателей, 4 вице-председателей, 17 членов (3 эксперта по рынку
труда и 14 представителей от предпринимателей, союзов предпри нимателей и профсоюзов). Председатель и вице-председатель долж ны иметь опыт работы судьей. Кворум суда составляют председа тель и 4-6 членов суда, включая 2-4 членов, представляющих в рав ной пропорции предпринимателей и работников. Суд по трудовым спорам осуществляет сугубо судебные функции - дает толкование и
обеспечивает выполнение существующих соглашений, не вмешива
ясь в процесс переговоров между сторонами и не беря на себя функ
цию посредника в трудовых спорах (этим занимаются специальные государственные должностные лица).
329
Судебные системы европейских стран
V. ТОРГОВЫЙ СУД
Дела, касающиеся сферы торгового права (анитимонопольное
законодательство, правила рекламной деятельности и т.д.), отнесены
к компетенции окружного суда Стокгольма. Его решения по таким делам могут быть обжалованы в торговом суде (Marknadsdomstolen),
состоящем из председателя, вице-председателя и пяти членов. Пред
седатель, вице-председатель и один из членов суда обязаны иметЬ опыт работы в качестве судьи, остальные его члены подбираются из числа экспертов-экономистов. Суд разбирает дела коллегией в со
ставе четырех членов, включая председателя или вице-председателя.
Vl. АдминистРАтивныЕ сУды
Задачу административных судов можно определить как контроль за соблюдением законности органами государственной власти и управления на общенациональном, региональном и местном уров нях. Судебный процесс в административных судах во многом сходен
спроцедурой рассмотрения дел судами общей юрисдикции. Вместе
стем, в отличие от общих судов, в органах административной юсти ции преобладает письменное производство, хотя все чаще практику
ется и устное разбирательство.
Основным принципом административного права является обжа
лование административных решений в административных судах.
Судом первой инстанции является окружной Административный суд (liinsriitt). В Швеции действуют 23 районных административных суда
(в связи с реорганизацией в одном из округов оказалось 3 суда). Ре шения этих судов могут быть обжалованы в одном из четырех адми нистративных апелляционных судов (kammarriitt). В большинстве случаев для обращения в административный апелляционный суд не обходимо предварительное решение о допуске жалобы. Высшей ин
станцией административной юстиции является Верховный адми-.
нистративный суд (Regeringsriitten), который, как и Верховный суд,
в принципе рассматривает только дела, представляющие интерес с
точки зрения создания судебного прецедента. Верховный админи
стративный суд состоит из 14 судей (regeringsred), число которых при необходимости может быть увеличено.
В состав окружных административных судов входят председа
телЪ и несколько судей. Большинство дел рассматривается коллегией
в составе председательствующего судьи и трех гражданских заседа
телей. В административном апелляционном суде дела обычно слуша ются коллегией в составе трех судей, однако отдельные дела, напри-
330
Швеция
мер об установлении оnеки над детьми, разбираются nри участии rражданских заседателей. Коллегию Верховного административного суда обычно составляют пять судей.
Вряде случаев решения административных властей обжалуются не в судах, а в более высоких инстанциях, например в компетентной
всоответствующей области общенациональной комиссии либо в ка
честве последней инстанции - в правительстве страны.
Вделах такого рода частный заявитель вправе обращаться с жа
лобой на решение властей в административный апелляционный суд, или, если такое решение бьmо принято на уровне правительства, в
Верховный административный суд с ходатайством о проверке закон
ности этого решения.
Апелляционный суд по патентным делам является администра тивным судом особого рода, рассматривающим жалобы на решения Шведского бюро по патентам и регистрации, касающиеся прав, свя
занных с патентами, зарегистрированными торговыми марками, и пр.
Vll. ОСОБЫЕ КОНТРОЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ
Пожалуй, наиболее известен институт nарламентского омбудс
мана, созданный еще в 1809 г. В настоящее время существует еди
ный институт омбудсмана, а его функции nоделены между четырьмя омбудсманами, один из которых считается старшим.
С конца Второй мировой войны институты омбудсмана по щвед ской модели бьmи учреждены в нескольких странах. Омбудсманы (как правило, в прошлом известные судьи) назначаются парламен
том сроком на четыре года и часто переназначаются на последую
щие сроки. Главной обязанностью омбудсманов является контроль за соблюдением и nрименением судами и другими государственными
органами национального законодательства, особенно законов, сто
ящих на страже свобод, безопасности и имущества граждан. У ом
будсманов имеется апnарат сотрудников, nрощедщих юридическую nодготовку. Омбудсманы вnраве обращаться к властям с заnроса ми для nолучения любой необходимой им информации. Более того,
они контролируют деятельность местных органов государственной
власти и любых государственных должностных лиц.
Законом о форме nравления также учрежден институт канnле'ра
юстиции, который выполняет приблизительно такие же контроль
ные функции в отношении судов и административных органов, как
и парламентские омбудсманы. Канцлер юстиции, являющийся го
сударственным чиновником и обычно обладающий солидным по служным списком на судейском поприще, исnользует те же формы
331