677
.pdf
ЛУКОЙЛ
Н Е Ф Т Я Н А Я К О М П А Н И Я
Г О Д О В О Й О Т Ч Е Т
2 0 0 0
  | 
	ЙйСйЗйв йнуЦн 2000  | 
Содержание  | 
	
  | 
йТМУ‚М˚В ФУН‡Б‡ЪВОЛ ЩЛМ‡МТУ‚УИ Л Ф УЛБ‚У‰ТЪ‚ВММУИ ‰ВflЪВО¸МУТЪЛ  | 
	2  | 
ëÓ·˚ÚËfl 2000 „Ó‰‡  | 
	3  | 
è Ó„ ÂÒÒË‚Ì˚È ÍÓ‰ÂÍÒ ÍÓ ÔÓ ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl  | 
	4  | 
й· ‡˘ВМЛВ и В‰ТВ‰‡ЪВОfl лУ‚ВЪ‡ ‰Л ВНЪУ У‚ зд «гмдйвг» Н ‡НˆЛУМВ ‡П  | 
|
гмдйвг М‡ Ы·ВКВ ТЪУОВЪЛИ  | 
	6  | 
й· ‡˘ВМЛВ и ВБЛ‰ВМЪ‡ зд «гмдйвг» Н ‡НˆЛУМВ ‡П  | 
|
к‡Б‚В‰Н‡ Л ‰У·˚˜‡ МВЩЪЛ Л „‡Б‡  | 
	8  | 
è  ‡·ÓÚ͇, Ò·˚Ú Ë Ú ‡ÌÒÔÓ ÚË Ó‚Í‡  | 
	14  | 
зВЩЪВıЛПЛfl Л ‰ Ы„ЛВ ‚Л‰˚ ‰ВflЪВО¸МУТЪЛ  | 
	20  | 
зайдк Л МУ‚˚В ЪВıМУОУ„ЛЛ  | 
	24  | 
äÓÏÔ‡ÌËfl Ë Ó·˘ÂÒÚ‚Ó  | 
	28  | 
дУ ФУ ‡ЪЛ‚МУВ ЫФ ‡‚ОВМЛВ  | 
	32  | 
д ЫФМВИ¯ЛВ ‡НˆЛУМВ ˚, НУМТЫО¸Ъ‡МЪ˚ Л ·ЛБМВТ-Ф‡ ЪМВ ˚ зд «гмдйвг»  | 
	36  | 
ÉÓ Ó‰-„ ÓÈ ÇÓ΄ӄ ‡‰  | 
	38  | 
îË̇ÌÒÓ‚˚È ‡Á‰ÂÎ  | 
	42  | 
и УЛБ‚У‰ТЪ‚ВММ‡fl ТЪ‡ЪЛТЪЛН‡  | 
	70  | 
àÌÙÓ Ï‡ˆËfl ÔÓ ÛÒÚ‡‚ÌÓÏÛ Í‡ÔËÚ‡ÎÛ,  | 
	76  | 
‡ТФ В‰ВОВМЛ˛ ‡НˆЛИ Л ЩУМ‰У‚УПЫ ˚МНЫ  | 
|
ëÔ ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓ Ï‡ˆËfl ÔÓ ‡‰ ÂÒ‡Ï Ë ÙÓ Ï‡Ï Ò‚flÁË Ò äÓÏÔ‡ÌËÂÈ  | 
	80  | 
  | 
	1  | 
Основные показатели финансовой деятельности  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
млрд рублей, если не указано иное  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	1996  | 
	1997  | 
	1998  | 
	1999  | 
	2000  | 
Выручка-нетто от продаж  | 
	44,0  | 
	53,6  | 
	81,7  | 
	268,2  | 
	405,9  | 
Прибыль от продаж  | 
	5,0  | 
	5,2  | 
	5,0  | 
	48,9  | 
	119,0  | 
Прибыль до налогообложения  | 
	4,7  | 
	4,2  | 
	2,0  | 
	40,3  | 
	112,6  | 
Чистая прибыль  | 
	3,8  | 
	1,8  | 
	0,1  | 
	30,8  | 
	96,4  | 
Капиталовложения и инвестиции  | 
	8,6  | 
	10,6  | 
	18,2  | 
	31,2  | 
	64,2  | 
Активы, на конец года  | 
	69,3  | 
	84,6  | 
	136,5  | 
	227,4  | 
	338,1  | 
Дивиденды  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
на обыкновенную акцию, рублей  | 
	0,30  | 
	0,22  | 
	0,25  | 
	3,00  | 
	8,00  | 
на привилегированную акцию, рублей  | 
	1,00  | 
	0,91  | 
	2,67  | 
	17,45  | 
	59,16  | 
Общая сумма дивидендов  | 
	0,3  | 
	0,2  | 
	0,4  | 
	3,6  | 
	10,6  | 
Основные показатели производственной деятельности  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
  | 
	1996  | 
	1997  | 
	1998  | 
	1999  | 
	2000  | 
Добыча нефти, млн тонн  | 
	58,5  | 
	62,3  | 
	64,2  | 
	75,6  | 
	77,7  | 
Добыча газа, млрд куб. м  | 
	3,0  | 
	3,3  | 
	3,7  | 
	4,7  | 
	5,0  | 
Первичная переработка нефти, млн тонн  | 
	19,3  | 
	18,9  | 
	17,9  | 
	29,0  | 
	32,2  | 
Выпуск нефтепродуктов, млн тонн  | 
	18,3  | 
	17,9  | 
	17,1  | 
	27,6  | 
	30,6  | 
Количество АЗС, тыс. единиц  | 
	0,6  | 
	0,7  | 
	0,9  | 
	1,0  | 
	2,6  | 
Выпуск нефтехимической продукции, млн тонн  | 
	–  | 
	–  | 
	0,1  | 
	0,6  | 
	1,1  | 
Фонд скважин, на конец года, тыс. единиц  | 
	23,2  | 
	23,9  | 
	22,6  | 
	26,0  | 
	27,2  | 
В том числе дающих продукцию, %  | 
	82,5  | 
	81,5  | 
	82,8  | 
	81,5  | 
	84,0  | 
Проходка в бурении, тыс. км  | 
	1,4  | 
	1,8  | 
	0,9  | 
	1,1  | 
	1,9  | 
2  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	ЙйСйЗйв йнуЦн 2000  | 
|
События 2000 года  | 
||
  | 
	З˚ФЫТН МВЩЪВıЛПЛ˜ВТНУИ Ф У‰ЫНˆЛЛ  | 
|
  | 
	‰ÓÒÚË„‡ÂÚ 1,1 ÏÎÌ ÚÓÌÌ. ç‡ ·‡Á  | 
|
  | 
	ЫН ‡ЛМТНУ„У МВЩЪВıЛПЛ˜ВТНУ„У  | 
|
СУ·˚˜‡ МВЩЪЛ ‰УТЪЛ„‡ВЪ ВНУ ‰МУИ  | 
	ÍÓ̈ ̇ «é ˇ̇» ÒÓÁ‰‡ÂÚÒfl  | 
|
ТУ‚ПВТЪМУВ Ф В‰Ф ЛflЪЛВ  | 
||
‚Â΢ËÌ˚ - 77,7 ÏÎÌ ÚÓÌÌ, Ô  ‡·ÓÚ͇  | 
	бДй «гмдйк».  | 
|
МВЩЪЛ ТУТЪ‡‚ОflВЪ 32,2 ПОМ ЪУММ,  | 
	л Ы˜‡ТЪЛВП зд «гмдйвг»  | 
|
‡ Т Ы˜ВЪУП Ф УˆВТТЛМ„‡ Ф В‚˚¯‡ВЪ  | 
||
45 ÏÎÌ ÚÓÌÌ.  | 
	Б‡‚В ¯‡ВЪТfl ТЪ УЛЪВО¸ТЪ‚У ОЛМВИМУИ  | 
|
ç‡ ë‚ ÌÓÏ ä‡ÒÔËË ÓÚÍ ˚‚‡ÂÚÒfl  | 
	˜‡ТЪЛ Ъ Ы·УФ У‚У‰‡ д‡ТФЛИТНУ„У  | 
|
Ъ Ы·УФ У‚У‰МУ„У НУМТУ ˆЛЫП‡.  | 
||
МУ‚УВ МВЩЪВ„‡БУНУМ‰ВМТ‡ЪМУВ  | 
	Ç ÒÓÒÚ‡‚ ÙÎÓÚ‡ äÓÏÔ‡ÌËË ‚ 2000 „Ó‰Û  | 
|
ПВТЪУ УК‰ВМЛВ, Ф В‰ФУО‡„‡ВП˚В  | 
	‚ıÓ‰flÚ ‰‚‡ ‡ ÍÚ˘ÂÒÍËı Ú‡ÌÍ ‡  | 
|
Б‡Ф‡Т˚ МВЩЪЛ Л „‡Б‡ НУЪУ У„У  | 
	ЫТЛОВММУ„У ОВ‰У‚У„У НО‡ТТ‡.  | 
|
ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú 450 ÏÎÌ ÚÓÌÌ.  | 
	гмдйвг ‰УТЪЛ„‡ВЪ ВНУ ‰М˚ı  | 
|
иУ йДй «дУПЛнщд», ‚У¯В‰¯ВПЫ  | 
||
ЩЛМ‡МТУ‚˚ı ФУН‡Б‡ЪВОВИ. уЛТЪ‡fl  | 
||
‚ ÒÓÒÚ‡‚ äÓÏÔ‡ÌËË ‚ 1999 „Ó‰Û,  | 
	Ô Ë·˚θ Á‡ 2000 „Ó‰ ÒÓÒÚ‡‚Ë· 96  | 
|
ÓÒÚ Ó·˙ÂÏÓ‚ Ô ÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡  | 
	ÏÎ ‰ Û·ÎÂÈ, ËÎË Ò‚˚¯Â $3 ÏÎ ‰.  | 
|
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 9%.  | 
	
  | 
|
è Ó‰ÓÎʇ˛ÚÒfl ÏӉ ÌËÁ‡ˆËfl Ë  | 
	
  | 
|
ЪВıМЛ˜ВТНУВ ФВ ВУТМ‡˘ВМЛВ  | 
	
  | 
|
МВЩЪВФВ В ‡·‡Ъ˚‚‡˛˘Лı Б‡‚У‰У‚  | 
	
  | 
|
äÓÏÔ‡ÌËË.  | 
	
  | 
|
гмдйвг Ф ЛУ· ВЪ‡ВЪ ‡ПВ ЛН‡МТНЫ˛  | 
	
  | 
|
ÍÓÏÔ‡Ì˲ Getty Petroleum Marketing  | 
	
  | 
|
Inc., В‡ОЛБЫ˛˘Ы˛ МВЩЪВФ У‰ЫНЪ˚  | 
	
  | 
|
˜Â ÂÁ 1260 ‡‚ÚÓÁ‡Ô ‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈ËÈ  | 
	
  | 
|
‚ 13 ¯Ъ‡Ъ‡ı М‡ Т‚ У-‚УТЪУНВ лтД.  | 
	
  | 
|
  | 
	3  | 
|
ПРОГРЕССИВНЫЙ КОДЕКС КОРПОРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ä‡Í ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú - ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ 65 ‡Á  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Û‚Â΢ËÎÒfl ‡ÁÏ ‚˚Ô·˜Ë‚‡ÂÏ˚ı ‰Ë-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‚ˉẨӂ, ÍÓÚÓ ˚ Á‡ 2000 „Ó‰ ÏÓ„ÛÚ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ТУТЪ‡‚ЛЪ¸ ‚ ТЫППВ 10,6 ПО ‰ Ы·ОВИ.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	и ‡‚‰‡, У‰МУ‚ ВПВММУ ‚˚fl‚ЛОТfl МВ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÓÔ ‡‚‰‡ÌÌ˚È, Ô ÓÚË‚Ó Â˜‡˘ËÈ Í‡Í  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ПВК‰ЫМ‡ У‰МУИ Ф ‡НЪЛНВ, Ъ‡Н Л Б‰ ‡-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‚УПЫ ТП˚ТОЫ, ТВПЛН ‡ЪМ˚И ‡Б ˚‚ ‚  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Û Ó‚Ì ‰Ë‚ˉẨӂ ÔÓ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌ˚Ï  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ë Ô Ë‚ËÎÂ„Ë Ó‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÍˆËflÏ. é˜Â-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÛ ÒËÚÛ‡ˆË˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‡ˆËÓ̇ÎËÁË Ó‚‡Ú¸ ˜Â ÂÁ ÍÓ̂ ڇ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ˆË˛ Ô Ë‚ËÎÂ„Ë Ó‚‡ÌÌ˚ı ‡ÍˆËÈ, Ó·ÂÒ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ô˜˂ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ô ‡‚ ‡Í-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ˆЛУМВ У‚ - ‰В К‡ЪВОВИ ‡НˆЛИ У·УЛı  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÚËÔÓ‚.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	лВ ¸ВБМ˚П НУ ФУ ‡ЪЛ‚М˚П ‰УТЪЛКВ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÌËÂÏ äÓÏÔ‡ÌËË ‚ 2000 „Ó‰Û ÒڇΠÔ Â-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||
  | 
	2000 „Ó‰ ÓÚϘÂÌ Ì‡Ë‚˚Ò¯ËÏË Á‡ ‚Ò˛  | 
	
  | 
	ıÓ‰ ̇ ÏÂʉÛ̇ Ó‰Ì˚ Òڇ̉‡ Ú˚ ÙË-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	
  | 
	М‡МТУ‚УИ УЪ˜ВЪМУТЪЛ. йФЫ·ОЛНУ‚‡ММ˚В  | 
	
  | 
	
  | 
||||||||||||||||||||
  | 
	ЛТЪУ Л˛ зд «гмдйвг» Ф УЛБ‚У‰ТЪ-  | 
	
  | 
	‚ ‰Â͇·  2000 „Ó‰‡ ‚ ÌÓ‚˚ı Òڇ̉‡ -  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	‚ÂÌÌ˚ÏË Ë ÙË̇ÌÒÓ‚˚ÏË ÂÁÛθڇڇ-  | 
	
  | 
	Ú‡ı ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ÂÁÛθڇÚ˚ äÓÏÔ‡ÌËË  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	ПЛ. СУТЪЛ„МЫЪ˚ Т‡П˚В ·УО¸¯ЛВ У·˙В-  | 
	
  | 
	Á‡ 1998-1999 „Ó‰˚ ÔÓ͇Á‡ÎË ÓÒÚ ˜ËÒ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	П˚ ‰У·˚˜Л Л ФВ В ‡·УЪНЛ МВЩЪЛ.  | 
	
  | 
	ÚÓÈ Ô Ë·˚ÎË äÓÏÔ‡ÌËË, ÍÓÚÓ ˚È Ô Ó-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	äÓÏÔ‡ÌËfl ‰Ó·Ë·Ҹ ̇˷ÓΠ‚˚ÒÓÍËı  | 
	
  | 
	‰ÓÎʇÎÒfl ‚ 2000 „Ó‰Û.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	У·˙ВПУ‚ Ф У‰‡К Л ˜ЛТЪУИ Ф Л·˚ОЛ.  | 
	
  | 
	è Ë Ô ÂıӉ ̇ ÌÓ‚˚ Òڇ̉‡ Ú˚ ÙË-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÂÌ ÓÒÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎfl  | 
	
  | 
	М‡МТУ‚УИ УЪ˜ВЪМУТЪЛ дУПФ‡МЛfl У‰МУ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	˜ЛТЪУИ Ф Л·˚ОЛ М‡ ‡НˆЛ˛. ЦТОЛ ‚  | 
	
  | 
	‚ ВПВММУ ‚˚¯О‡ М‡ Н‡˜ВТЪ‚ВММУ ·УОВВ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	1995 „Ó‰Û ˝Ú‡ ‚Â΢Ë̇ ÒÓÒÚ‡‚Îfl·  | 
	
  | 
	‚˚ТУНЛИ Ы У‚ВМ¸ ЩЛМ‡МТУ‚УИ Ф УБ ‡˜-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	3 Û·Îfl, ÚÓ ‚ 2000 „Ó‰Û Ó̇ ‰ÓÒÚ˄·  | 
	
  | 
	МУТЪЛ Л ‡ТН ˚ЪЛfl НУ ФУ ‡ЪЛ‚МУИ ЛМ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	124 Û·ÎÂÈ.  | 
	
  | 
	ÙÓ Ï‡ˆËË ‰Îfl ‡ÍˆËÓÌ ӂ.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
4
щЪЫ ЪВМ‰ВМˆЛ˛ МВУ·ıУ‰ЛПУ Ф У‰УОКЛЪ¸ Л Б‡Н ВФЛЪ¸ ‚ НУ ФУ ‡ЪЛ‚МУП НУ- ‰ВНТВ дУПФ‡МЛЛ.
йТМУ‚М˚ПЛ ТУТЪ‡‚М˚ПЛ ˜‡ТЪflПЛ НУ - ФУ ‡ЪЛ‚МУ„У НУ‰ВНТ‡ ‰УОКМУ ТЪ‡Ъ¸ ТЪ ВПОВМЛВ дУПФ‡МЛЛ:
•ТУ·О˛‰‡Ъ¸ ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚В ТЪ‡М‰‡ - Ъ˚ ЩЛМ‡МТУ‚УИ Ф УБ ‡˜МУТЪЛ Л ‡Т- Н ˚ЪЛfl ЛМЩУ П‡ˆЛЛ;
•ТУ·О˛‰‡Ъ¸ УТТЛИТНЛВ Л ПВК‰ЫМ‡-
У‰М˚В ТЪ‡М‰‡ Ъ˚ Б‡˘ЛЪ˚ Ф ‡‚ ‡НˆЛУМВ У‚, У·ВТФВ˜Л‚‡fl Лı ‡‚М˚П ‰УТЪЫФУП Н ЛМЩУ П‡ˆЛЛ;
•ТУ·О˛‰‡Ъ¸ ˝ЪЛ˜ВТНЛВ Ф ЛМˆЛФ˚ ‚В‰В- МЛfl ·ЛБМВТ‡ Л ‚МВ‰ flЪ¸ ‚ Т‚У˛ ‰ВflЪВО¸МУТЪ¸ У· ‡Бˆ˚ М‡ЛОЫ˜¯ВИ ‰ВОУ‚УИ Ф ‡НЪЛНЛ НУ ФУ ‡ЪЛ‚МУ„У ЫФ ‡‚ОВМЛfl;
•НУМНЫ Л Ыfl Т ‰ Ы„ЛПЛ НУПФ‡МЛflПЛ М‡˚МНВ, Ф Л‰В КЛ‚‡Ъ¸Тfl ˜ВТЪМ˚ı Л ˝ЪЛ- ˜ВТНЛı Ф ЛМˆЛФУ‚ ‚В‰ВМЛfl ·ЛБМВТ‡;
•У·ВТФВ˜Л‚‡Ъ¸ ФУОМУВ ЛТФУОМВМЛВ ‰УОКМУТЪМ˚ПЛ ОЛˆ‡ПЛ Л ‰Л ВНЪУ ‡ПЛ Т‚УЛı У·flБ‡ММУТЪВИ ФВ В‰ ‡НˆЛУМВ ‡ПЛ;
•Т‚УВ‚ ВПВММУ Ф У‚У‰ЛЪ¸ ВТЪ ЫНЪЫ-ЛБ‡ˆЛ˛ дУПФ‡МЛЛ Т Ф Л‚В‰ВМЛВП Ф У- ЛБ‚У‰ТЪ‚‡ Л ЫФ ‡‚ОВМЛfl ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ Т ЛБПВМВМЛВП УН ЫК‡˛˘В„У ПЛ ‡;
•Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸ Óı ‡ÌÛ ÓÍ Ûʇ˛˘ÂÈ
Т В‰˚, УТЪ ТУˆЛ‡О¸МУ„У Ы У‚Мfl Л ·ВБУФ‡ТМУТЪЛ ‡·УЪ˚ Т‚УЛП ТУЪ Ы‰МЛН‡П Л Ф ЛМЛП‡Ъ¸ ‡НЪЛ‚МУВ Ы˜‡ТЪЛВ ‚ У· ‡- БУ‚‡ЪВО¸М˚ı Л ·О‡„УЪ‚У ЛЪВО¸М˚ı Ф У„ ‡ПП‡ı.
Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË Ô Ë̈Ë- Ô‡ÏË äÓÏÔ‡ÌËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸Óθ ëÓ‚ÂÚ‡ ‰Ë ÂÍÚÓ Ó‚ ‚ ¯ÂÌËË ÒÚ ‡Ú„˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜ Ë Á‡˘ËÚÂ Ô ‡‚
‡НˆЛУМВ У‚. З ˝ЪЛı ˆВОflı ˆВОВТУУ·-‡БМУ ‚‚ВТЪЛ ‚ лУ‚ВЪ ‰Л ВНЪУ У‚ МВБ‡- ‚ЛТЛП˚ı ‰Л ВНЪУ У‚ Л М‡ Ф ‡НЪЛНВ В- ‡ОЛБУ‚‡Ъ¸ Ф ‡‚У ТУБ‰‡‚‡Ъ¸ ЛБ Т‚УВ„У ТУТЪ‡‚‡ Л ЛБ ‰ Ы„Лı ТУЪ Ы‰МЛНУ‚ дУП- Ф‡МЛЛ НУПЛЪВЪ˚ Л НУПЛТТЛЛ ‰Оfl „ОЫ·У- НУ„У УБМ‡НУПОВМЛfl Т УТМУ‚М˚ПЛ ТЪУ-УМ‡ПЛ ‰ВflЪВО¸МУТЪЛ дУПФ‡МЛЛ Л ‡Т- ТПУЪ ВМЛfl Л ФУ‰„УЪУ‚НЛ Ф В‰ОУКВМЛИ ФУ В¯ВМЛ˛ НУМН ВЪМ˚ı ‚УФ УТУ‚. дУПЛЪВЪ˚ лУ‚ВЪ‡ ‰Л ВНЪУ У‚ ‰УОКМ˚ ‰ВИТЪ‚У‚‡Ъ¸ М‡ УТМУ‚‡МЛЛ ТФВˆЛ‡О¸- М˚ı ФУОУКВМЛИ. лУ‚ВЪ ‰Л ВНЪУ У‚ ·Ы- ‰ВЪ Б‡ТОЫ¯Л‚‡Ъ¸ УЪ˜ВЪ˚ НУПЛЪВЪУ‚ Л НУПЛТТЛИ М‡ Т‚УЛı Б‡ТВ‰‡МЛflı Л Ф Л- МЛП‡Ъ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛВ ПВ ˚.
ь Ы‚В ВМ, ˜ЪУ НУ‰ВНТ НУ ФУ ‡ЪЛ‚МУ„У ЫФ ‡‚ОВМЛfl дУПФ‡МЛЛ ·Ы‰ВЪ В˘В У‰- МУИ М‡‰ВКМУИ ТЪЫФВМ¸˛ „‡ ПУМЛБ‡ˆЛЛ ЛМЪВ ВТУ‚ дУПФ‡МЛЛ Л ВВ ‡НˆЛУМВ У‚. Д ˝ЪУ, ‚ Т‚У˛ У˜В В‰¸, ТЪ‡МВЪ У‰МУИ ЛБ УТМУ‚ ‰УТЪЛКВМЛfl Т‡П˚ı ‚˚ТУНЛı ТЪ ‡ЪВ„Л˜ВТНЛı ˆВОВИ дУПФ‡МЛЛ ФУ Ы‚ВОЛ˜ВМЛ˛ ВВ П‡Т¯Ъ‡·У‚, ˝ЩЩВНЪЛ‚- МУТЪЛ Л Ф Л·˚О¸МУТЪЛ.
З‡ОВ ЛИ ЙкДвоЦк,
Председатель Совета директоров НК «ЛУКОЙЛ»
ЙйСйЗйв йнуЦн 2000
5
ЛУКОЙЛ НА РУБЕЖЕ СТОЛЕТИЙ
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÇÓ-‚ÚÓ ˚ı, ÒÚ‡ÎË flÒÌ˚ÏË ÒÚ ‡Ú„˘Â-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÒÍËÂ Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËfl ‡Á‚ËÚËfl  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	зд «гмдйвг» ФУ УТ‚УВМЛ˛ МУ‚˚ı  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÌÂÙÚflÌ˚ı Ô Ó‚Ë̈ËÈ Ë ÌÓ‚˚ı ÚÂıÌÓÎÓ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	„ËÈ Ô ÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ÔÓ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ Â‡ÎË-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Б‡ˆЛЛ ПВК‰ЫМ‡ У‰М˚ı Ф УВНЪУ‚, ‡Б-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‚ЛЪЛ˛ МВЩЪВıЛПЛЛ Л Ъ‡МНВ МУ„У ЩОУ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ú‡, ÒÓ‚Â ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì˲ ÍÓ ÔÓ ‡ÚË‚ÌÓ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ç Ò‚ÂÚ ̇¯Ëı ÒÚ ‡Ú„˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‰‡Ê ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚ ‚ 2000 „Ó‰Û Í ÛÔ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ì˚ ÛÒÔÂıË äÓÏÔ‡ÌËË Ï˚ ‡ÒÒÏ‡Ú Ë‚‡-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ВП ЪУО¸НУ Н‡Н ТЪЫФВМ¸ Н ·УОВВ ‚˚ТУ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÍËÏ Ï‡Ò¯Ú‡·Ì˚Ï ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï - Ë ÔÓ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ó·˙ÂÏ‡Ï Ô ÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚, Ë ÔÓ Ó·˙ÂÏ‡Ï  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ô Ë·˚ÎË, Ë ÔÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Û ÍÓ ÔÓ ‡ÚË‚ÌÓ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl. çÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	Ï˚ ‚ÒÂÏ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ó ÂÌ˚. à ÏÂ̸¯Â  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‚ТВ„У Ы‰У‚ОВЪ‚У ВММУТЪЛ П˚ М‡ıУ‰ЛП  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‚ ‡ÁÏ  ͇ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆËË äÓÏÔ‡ÌËË,  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÍÓÚÓ ‡fl ÚÓθÍÓ ‚ 2,5 ‡Á‡ ·Óθ¯Â ̇-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	¯ÂÈ Ô Ë·˚ÎË. Ç ÚÓ Ê ‚ ÂÏfl ‰‡ÊÂ Û  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	М‡¯Лı ·ОЛК‡И¯Лı ТУТВ‰ВИ ФУ ВИЪЛМ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	2000 „У‰ ФУ‰‚ВО УФ В‰ВОВММ˚И ФУБЛ-  | 
	
  | 
	„Û ‡ÍˆËÓÌ Ì˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚ ÓÚÍ ˚ÚÓ„Ó  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	
  | 
	ÚËÔ‡ ͇ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆËfl Ô Â‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ô Ë-  | 
	
  | 
	
  | 
||||||||||||||||||||
  | 
	ЪЛ‚М˚И ЛЪУ„ ‚ ‰ВТflЪЛОВЪМВП ‡Б‚ЛЪЛЛ  | 
	
  | 
	·˚θ 5-10 ‡Á, ‡ Û ‚Â‰Û˘Ëı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ -  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
зд «гмдйвг».  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	‚ 15-20 ‡Á.  | 
	
  | 
	
  | 
||||||||||||||
  | 
	ÇÓ-Ô ‚˚ı, ˝ÚÓÚ „Ó‰ ÒڇΠ˝Ú‡ÔÓÏ Ì‡Ë-  | 
	
  | 
	í‡Í‡fl ÙÓ̉ӂ‡fl ̉ÓÓˆÂÌ͇ ‡ÍˆËÈ ı‡-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	‚˚Т¯Лı ‰УТЪЛКВМЛИ дУПФ‡МЛЛ, НУ„‰‡  | 
	
  | 
	‡НЪВ М‡ Л ‰Оfl ‰ Ы„Лı УТТЛИТНЛı  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	‰У·˚˜‡ МВЩЪЛ ФУ Й ЫФФВ гмдйвг ‚˚-  | 
	
  | 
	ÌÂÙÚflÌ˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	ÓÒ· ‰Ó 77,7 ÏÎÌ ÚÓÌÌ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌ̇fl  | 
	
  | 
	ùÚÛ Ô Ó·ÎÂÏÛ Ï˚ ̇Ï ÂÌ˚ ¯‡Ú¸  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	Ô  ‡·ÓÚ͇ - ·ÓΠ˜ÂÏ ‰Ó 32 ÏÎÌ  | 
	
  | 
	‚ПВТЪВ Т кУТТЛВИ, ‚ТЪ‡‚¯ВИ М‡ ФЫЪ¸  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	ЪУММ, НУМТУОЛ‰Л У‚‡ММ‡fl ‚˚ Ы˜Н‡ ‰УТ-  | 
	
  | 
	˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТЪ‡ Л НУМТУОЛ‰‡ˆЛЛ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	Ú˄· 406 ÏÎ ‰ Û·ÎÂÈ, ‡ Ô Ë·˚θ Ô Â-  | 
	
  | 
	„УТЫ‰‡ ТЪ‚ВММУИ ‚О‡ТЪЛ. и У‚У‰ЛП˚В  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
  | 
	‚˚ÒË· 96 ÏÎ ‰ Û·ÎÂÈ.  | 
	
  | 
	‚ кУТТЛЛ ТЪ ЫНЪЫ М˚В ВЩУ П˚ МВЛБ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||||||||||||
6
ЙйСйЗйв йнуЦн 2000
·ÂÊÌÓ Ô Ë‚Â‰ÛÚ Í ÔÓ‚˚¯ÂÌ˲ Í Â‰ËÚ-  | 
	è ӯ‰¯ËÈ „Ó‰ ̇ Û·ÂÊ ‚ÂÍÓ‚ ·˚Î  | 
МУ„У ВИЪЛМ„‡ ТЪ ‡М˚ Л ЛМ‚ВТЪЛˆЛУМ-  | 
	Û‰‡˜Ì˚Ï ‰Îfl äÓÏÔ‡ÌËË. åÌÓ„Ó ۉ‡-  | 
МУИ Ф Л‚ОВН‡ЪВО¸МУТЪЛ УТТЛИТНЛı  | 
	ОУТ¸ Т‰ВО‡Ъ¸. зУ „О‡‚МУВ - Б‡ОУКВМ  | 
ÍÓÏÔ‡ÌËÈ.  | 
	Ô Ó˜Ì˚È ·‡ÁËÒ ‰Îfl ̇¯Ëı ·Û‰Û˘Ëı ÛÒ-  | 
гмдйвг Л ‰ Ы„ЛВ УТТЛИТНЛВ МВЩЪfl-  | 
	ÔÂıÓ‚.  | 
М˚В НУПФ‡МЛЛ fl‚Оfl˛ЪТfl ОУНУПУЪЛ‚‡-  | 
	З 2001 „У‰Ы зд «гмдйвг» ЛТФУОМflВЪ-  | 
ПЛ ˝НУМУПЛ˜ВТНУ„У УТЪ‡, Л ˜ВП ОЫ˜-  | 
	Òfl 10 ÎÂÚ. å˚ ̇˜Ë̇ÎË Í‡Í Ô ‚˚È ‚  | 
¯Â Ï˚ ·Û‰ÂÏ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÚÂÏ ·ÓΠ‡Í-  | 
	кУТТЛЛ ‚В ЪЛН‡О¸МУ ЛМЪВ„ Л У‚‡ММ˚И  | 
ÚË‚ÌÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡¯Â ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇  | 
	„ÓÒÛ‰‡ ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÓ̈ Ì, ̇ ·‡Á ÍÓ-  | 
˝НУМУПЛНЫ ТЪ ‡М˚. щЪУ, ‚ Т‚У˛ У˜В-  | 
	ЪУ У„У ‚˚ УТО‡ Н ЫФМВИ¯‡fl ‚ кУТТЛЛ  | 
В‰¸, ФУОУКЛЪВО¸МУ ФУ‚ОЛflВЪ М‡  | 
	ÌÂÙÚfl̇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl. ìÊ ÒÂȘ‡Ò, ‡ ‚  | 
‰‡Î¸ÌÂȯËÈ ÓÒÚ Í‡ÔËÚ‡ÎËÁ‡ˆËË  | 
	·Û‰Û˘ÂÏ Â˘Â ·Óθ¯Â - Ì ÚÓθÍÓ ÌÂÙ-  | 
äÓÏÔ‡ÌËË.  | 
	Úfl̇fl. ì Ì‡Ò Ò„ӉÌfl ÂÒÚ¸ ÏÓ˘Ì‡fl ÌÂÙ-  | 
з‡¯‡ ЛМ‚ВТЪЛˆЛУММ‡fl ФУОЛЪЛН‡, ‚У-  | 
	ÚÂıËÏËfl Ë Ú‡ÌÍ Ì˚È ÙÎÓÚ. ÇÔÂ Â‰Ë -  | 
ФВ ‚˚ı, УЪОЛ˜‡ВЪТfl ЛМЪВМТЛ‚МУТЪ¸˛ Л,  | 
	В‡ОЛБ‡ˆЛfl Н ЫФМВИ¯ВИ Б‡‰‡˜Л ФУ Ы‚В-  | 
‚Ó-‚ÚÓ ˚ı, Ì‡Ô ‡‚ÎÂ̇ ̇ ÔÓ‰‰Â ʇ-  | 
	΢ÂÌ˲ ‰Ó·˚˜Ë Ë Ô  ‡·ÓÚÍË Ô Ë-  | 
МЛВ УФЪЛП‡О¸МУ„У ·‡О‡МТ‡ ‰УТЪЛКВМЛfl  | 
	У‰МУ„У „‡Б‡. е˚ ‡Б‚Л‚‡ВП ЛМКЛМЛ-  | 
Í ‡ÚÍÓ- Ë ‰Ó΄ÓÒ Ó˜Ì˚ı ˆÂÎÂÈ.  | 
	ËÌ„ Ë ÙË̇ÌÒÓ‚˚ ÛÒÎÛ„Ë. ꇷÓÚ‡ÂÏ Ë  | 
Ç 2000 „Ó‰Û Ó·˙ÂÏ ËÌ‚ÂÒÚˈËÈ äÓÏÔ‡-  | 
	‚ кУТТЛЛ, Л Б‡ Ы·ВКУП.  | 
ÌËË Ô Â‚˚ÒËÎ 64 ÏÎ ‰. Û·ÎÂÈ, ˜ÚÓ ·Ó-  | 
	ᇠ10 ÎÂÚ Ï˚ ÛÊ ÒÚ‡ÎË Ë Ô Ó‰ÓÎʇ-  | 
Π‚ 2 ‡Á‡ Ô Â‚˚¯‡ÂÚ Û Ó‚Â̸ 1999  | 
	ВП ‡Б‚Л‚‡Ъ¸Тfl Н‡Н УТТЛИТН‡fl Л ‚ ЪУ  | 
„Ó‰‡. å˚ Ì ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ „ÓÒÛ‰‡ ÒÚ‚ÂÌ-  | 
	Ê ‚ ÂÏfl ÏÂʉÛ̇ Ӊ̇fl Ô ÓÏ˚¯-  | 
Ì˚ı ÒÛ·ÒˉËÈ Ë ‰ÓÚ‡ˆËÈ. äÓÏÔ‡ÌËfl Á‡-  | 
	ÎÂÌ̇fl ÍÓÏÔ‡ÌËfl. 燯‡ ˆÂθ - ‚˚ÒÓ-  | 
‚Ó‚‡Î‡ ÂÔÛÚ‡ˆË˛ ̇‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ÂÏ-  | 
	Н‡fl ПВК‰ЫМ‡ У‰М‡fl НУМНЫ ВМЪУТФУ-  | 
˘Ë͇ Ë ÌÓ‚˚Â Ô ÓÂÍÚ˚ ÙË̇ÌÒË Û˛Ú-  | 
	ТУ·МУТЪ¸. а МВЪ ТУПМВМЛfl, ˜ЪУ П˚ ВВ  | 
Òfl, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ, Á‡ Ò˜ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı  | 
	‰ÓÒÚË„ÌÂÏ.  | 
Ò Â‰ÒÚ‚, Ë Î˯¸ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Á‡ Ò˜ÂÚ Á‡È-  | 
	
  | 
ПУ‚ Л Н В‰ЛЪУ‚, Н‡Н УЪ УТТЛИТНЛı, Ъ‡Н  | 
	З‡„ЛЪ ДгЦдиЦкйЗ,  | 
Ë ÓÚ Á‡ Û·ÂÊÌ˚ı ·‡ÌÍÓ‚.  | 
|
е˚ ıУ У¯У ФУМЛП‡ВП В‰ЛМТЪ‚У ЛМЪВ-  | 
	Президент НК «ЛУКОЙЛ»  | 
ВТУ‚ дУПФ‡МЛЛ Л кУТТЛЛ Л „УЪУ‚˚  | 
	
  | 
Ы‚ВОЛ˜Л‚‡Ъ¸ М‡¯ ФУБЛЪЛ‚М˚И ‚НО‡‰ ‚  | 
	
  | 
˝НУМУПЛНЫ ТЪ ‡М˚ ˜В ВБ УТЪ У·˙ВПУ‚  | 
	
  | 
Ô ÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Ë Â‡ÎËÁ‡ˆËË Ô Ó‰Û͈ËË,  | 
	
  | 
˝ЩЩВНЪЛ‚МУВ В¯ВМЛВ ‚ТВИ „‡ПП˚ М‡-  | 
	
  | 
¯Ëı Ô ÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı, ÙË̇ÌÒÓ‚˚ı,  | 
	
  | 
˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë ÒӈˇθÌ˚ı Á‡‰‡˜.  | 
	
  | 
7
Доказанные запасы нефти и газового конденсата НК «ЛУКОЙЛ» на ко-
нец 2000 года оценены в 14,2 млрд баррелей (2 млрд тонн), природного газа - 3,6 трлн куб. футов (100 млрд куб.м). Добыча нефти выросла на 2,8% и составила 77,7 млн тонн, добыча газа возросла на 6,1% и превысила 5 млрд куб. м.
На лицензионном участке «Северный» на Северном Каспии открыто крупное нефтегазоконденсатное месторождение, названное именем Юрия Корчагина.
8
РАЗВЕДКА И ДОБЫЧА НЕФТИ И ГАЗА
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	за год, заканчивающийся 31 декабря, млрд рублей  | 
	1998  | 
	1999  | 
	2000  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	Выручка-нетто от продаж  | 
	24,9  | 
	70,6  | 
	101,0  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	Прибыль от продаж  | 
	3,7  | 
	22,1  | 
	28,8  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	Прибыль до налогообложения  | 
	1,9  | 
	20,1  | 
	31,9  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	Чистая прибыль  | 
	1,3  | 
	14,4  | 
	26,2  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	Капиталовложения и инвестиции  | 
	10,2  | 
	16,6  | 
	43,6  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	Активы (на 31 декабря)  | 
	65,8  | 
	108,7  | 
	154,6  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	
  | 
	Запасы нефти и газа  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
  | 
	
  | 
	èÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú‡Ï ÓˆÂÌÍË ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ  | 
	
  | 
	йТМУ‚М˚П ВТЫ ТМ˚П В„ЛУМУП ‰Оfl  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	äÓÏÔ‡ÌËË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl á‡Ô‡‰Ì‡fl ëË·Ë ¸,  | 
	
  | 
	
  | 
||||||||||
  | 
	
  | 
	Miller & Lents (ëòÄ) ‰Ó͇Á‡ÌÌ˚ Á‡Ô‡-  | 
	
  | 
	„‰Â ÒÓÒ Â‰ÓÚÓ˜ÂÌ˚ ·ÓΠ60%  Á‡Ô‡-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	Т˚ МВЩЪЛ Л „‡БУ‚У„У НУМ‰ВМТ‡Ъ‡  | 
	
  | 
	ТУ‚. н ВЪ¸ ‚ТВı Б‡Ф‡ТУ‚ зд «гмдйвг»  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	зд «гмдйвг» М‡ 31 ‰ВН‡· fl 2000 „У-  | 
	
  | 
	‡ТФУОУКВМ‡ ‚ В‚ УФВИТНУИ ˜‡ТЪЛ кУТ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	‰‡ ÒÓÒÚ‡‚ËÎË 14,243 ÏÎ ‰ ·‡ ÂÎÂÈ  | 
	
  | 
	ТЛЛ. ЗУБ ‡ТЪ‡ВЪ УО¸ Б‡ Ы·ВКМУИ В-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	(2 ÏÎ ‰ ÚÓÌÌ), Ô Ë Ó‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ - 3,625  | 
	
  | 
	ÒÛ ÒÌÓÈ ·‡Á˚ äÓÏÔ‡ÌËË, Ô Âʉ ‚Ò„Ó,  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	Ú ÎÌ ÍÛ·. ÙÛÚÓ‚ (100 ÏÎ ‰ ÍÛ·. Ï).  | 
	
  | 
	ПВТЪУ УК‰ВМЛИ Ы„ОВ‚У‰У У‰У‚ ‚ ДБВ -  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	·‡È‰Ê‡Ì  | 
	
  | 
	Ë  | 
	ä‡Á‡ıÒÚ‡ÌÂ.  | 
	
  | 
	é·˙ÂÏ˚  | 
	Á‡Ô‡  | 
	-  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÒÓ‚ ‚ ˝ÚËı  | 
	
  | 
	„ËÓ̇ı  | 
	‰ВflЪВО¸МУТЪЛ  | 
	çä  | 
	-  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	«гмдйвг»  | 
	
  | 
	Á̇˜ËÚÂθÌÓ  | 
	‚ÓÁ ‡ÒÚÛÚ ÔÓ  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÒΠÒÓÁ‰‡ÌËfl  | 
	ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Ú ‡ÌÒÔÓ Ú  | 
	-  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ÌÓÈ ËÌÙ ‡ÒÚ  | 
	ÛÍÚÛ ˚, Ô Âʉ ‚Ò„Ó,  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	ФУТОВ ‚‚У‰‡  | 
	‚ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛ˛ ФВ ‚УИ  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	У˜В В‰Л д‡ТФЛИТНУ„У Ъ Ы·УФ У‚У‰‡ ‚  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	2001 „Ó‰Û.  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||
  | 
	
  | 
	иУ ‰УН‡Б‡ММ˚П Б‡Ф‡Т‡П МВЩЪЛ  | 
	
  | 
	Разведка и разработка месторождений  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
||
  | 
	
  | 
	гмдйвг Ф У‰УОК‡ВЪ ТУı ‡МflЪ¸  | 
	
  | 
	мОЫ˜¯ВМЛВ ˝НУМУПЛ˜ВТНУИ ТЛЪЫ‡ˆЛЛ ‚  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ФВ ‚УВ ПВТЪУ ‚ ПЛ В Т В‰Л  | 
	
  | 
	2000 „У‰Ы ФУБ‚УОЛОУ ТЫ˘ВТЪ‚ВММУ Ы‚В-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	‡ÍˆËÓÌ Ì˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚ ÓÚÍ ˚ÚÓ„Ó ÚËÔ‡,  | 
	
  | 
	΢ËÚ¸ Ó·˙ÂÏ˚ „ÂÓÎÓ„Ó ‡Á‚‰ӘÌ˚ı  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ФУ Б‡Ф‡Т‡П МВЩЪЛ Л „‡Б‡ - ˜ВЪ‚В ЪУВ ПВ-  | 
	
  | 
	‡·ÓÚ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ:  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ÒÚÓ. чÌ̇fl ÓˆÂÌ͇ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl  | 
	
  | 
	• ФУЛТНУ‚У- ‡Б‚В‰У˜МУВ ·Ы ВМЛВ - М‡ 35%;  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	Á‡Ô‡Ò˚ Û„ÎÂ‚Ó‰Ó Ó‰Ó‚ ̇ ë‚ ÌÓÏ  | 
	
  | 
	• ТВИТПУ ‡Б‚В‰НЫ ПВЪУ‰УП 2С - М‡ 20%;  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ä‡ÒÔËË Ë ‚ à ‡ÍÂ.  | 
	
  | 
	• У·˙ВПМЫ˛ ТВИТПУ ‡Б‚В‰НЫ ПВЪУ‰УП  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	й·ВТФВ˜ВММУТЪ¸ ЪВНЫ˘ВИ ‰У·˚˜Л ‰У-  | 
	
  | 
	3Ñ - ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ 3 ‡Á‡.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	͇Á‡ÌÌ˚ÏË Á‡Ô‡Ò‡ÏË ‚ ˆÂÎÓÏ ÔÓ çä  | 
	
  | 
	è ÓıӉ͇ ‚ ‡Á‚‰ӘÌÓÏ ·Û ÂÌËË ‚  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	«гмдйвг» ТУТЪ‡‚ОflВЪ 27 ОВЪ.  | 
	
  | 
	2000 „Ó‰Û Û‚Â΢Ë·Ҹ ̇ 35% Ë ÒÓ-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	лУ„О‡ТМУ УТТЛИТНУИ НО‡ТТЛЩЛН‡ˆЛЛ,  | 
	
  | 
	ТЪ‡‚ЛО‡ 360 Ъ˚Т. П. Е˚ОУ ‚˚ФУОМВМУ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚ ËÁ‚ÎÂ͇ÂÏ˚ Á‡Ô‡Ò˚ ÌÂÙ-  | 
	
  | 
	14,3 Ъ˚Т. ФУ„УММ˚ı НП ТВИТПУ ‡Б‚В-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ÚË Í‡ÚÂ„Ó ËÈ ABC1 ̇ ·‡Î‡ÌÒ ‰Ó˜Â -  | 
	
  | 
	‰Ó˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÏÂÚÓ‰Û 2Ñ Ë 1,9 Ú˚Ò.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ÌËı Ë Á‡‚ËÒËÏ˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚ äÓÏÔ‡ÌËË ‚  | 
	
  | 
	Н‚. НП У·˙ВПМУИ ТВИТПУ ‡Б‚В‰НЛ  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	кУТТЛЛ М‡ 31 ‰ВН‡· fl 2000 „У‰‡ УˆВМЛ-  | 
	
  | 
	ÏÂÚÓ‰ÓÏ 3Ñ.  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	‚‡˛ЪТfl ‚ 2,5 ПО ‰ ЪУММ. б‡Ф‡Т˚ МВЩЪЛ  | 
	
  | 
	З ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ФУЛТНУ‚У- ‡Б‚В‰У˜МУ„У  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	ÔÓ ÏÓ ÒÍËÏ Ë Á‡ Û·ÂÊÌ˚Ï Ô ÓÂÍÚ‡Ï ‚  | 
	
  | 
	·Û ÂÌËfl ‚ 2000 „Ó‰Û ·˚ÎË ÓÚÍ ˚Ú˚ 11  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	˝Н‚Л‚‡ОВМЪВ Н‡ЪВ„У ЛИ ABC1 ÓˆÂÌË‚‡-  | 
	
  | 
	ПВТЪУ УК‰ВМЛИ, ‚ ЪУП ˜ЛТОВ: 8 МВЩЪfl-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	˛ÚÒfl ‚ 1,24 ÏÎ ‰ ÚÓÌÌ.  | 
	
  | 
	М˚ı, 2 МВЩЪВ„‡БУНУМ‰ВМТ‡ЪМ˚ı Л 1 „‡-  | 
	
  | 
	
  | 
|||||||||
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
	
  | 
ЙйСйЗйв йнуЦн 2000
Доказанные запасы нефти и газа, млрд баррелей нефтяного эквивалента (на 31 декабря)
0,6
0,7
0,3
13,5 14,2
10,7
1998 г. 1999 г. 2000 г.
■ - Газ ■ - Нефть
9
