Касаткина Е.Г. - Латинский язык для юристов

munus, eris n 1) обязанность, на значение, задача; 2) обязан ность гражданина, должность, пост

murus, i m 1) стена; 2) защита, оплот

mus, muris m, f мышь

Musae, arum f Музы, богини уче ности, поэзии и музыки (Cal liope, Clio, Erato, Melpomene, Euterpe, Terpsichore, Thalia, Urania, Polyhymnia)

musca, ar f муха

musculus, i m 1) мышка, мышо нок; 2) мышца, мускул

muscus, i m мох

mutatio, onis f перемена, измене ние

muto, avi, atum, are 1) двигать, передвигать, удалять, перево дить; 2) изменять, превращать

mutuatio, onis f заем mutus, a, um немой mutuus, a, um взаимный

mysterium, i n 1) тайное учение, тайна; 2) pl. мистерии, таин ственный культ

N

nam conj. 1) ведь, потому что; 2) именно, дело в том, что namque conj. 1) ведь; 2) именно,

в самом деле narratio, onis f рассказ

narro, avi, atum, are 1) рассказы вать, описывать дело во всей полноте; 2) говорить

nascor, natus sum, nasci 1) рож даться; 2) происходить

nasus, i m нос

natio, onis f 1) рождение; 2) род, вид; 3) нация, народ; 4) род, класс, разряд

nato, avi, atum, are 1) плавать; 2) переплывать; 3) волновать ся, колыхаться

natura, ae f 1) рождение; 2) свой ство, качество, положение, вид; 3) телосложение, вид; 4) природное качество, харак тер, темперамент; 5) закон природы, естественный поря док вещей; 6) мир, вселенная; 7) вещество, материя, стихия, субстанция, начало

naturalis, e 1) к рождению отно сящийся; 2) естественный; 3) врожденный, природный

natus, us m 1) рождение; 2) воз раст

nauta, ae m моряк, судовладе лец, лодочник

navigatio, onis f плавание на ко рабле, мореплавание, морское путешествие

navigo, avi, atum, are плавать navis, is f 1) корабль; 2) перен.

государство ne adv. не

ne conj. чтобы не

ne (энклитическая вопроситель ная частица, присоединяется к слову, на которое падает логи ческое ударение) ли, неужели necessarie adv. необходимо, нео

провержимо

necessarius, a, um 1) необходи мый, неизбежный, неминуе мый; 2) необходимый, нужный necessarius, i n родственник, друг,

клиент, патрон necesse adv. необходимо

necessitas, atis f необходимость neco, avi, atum, are 1) лишать

жизни; 2) убивать

ожидает утвердительного от вета)

nonnullus, a, um некоторый, иной

nonnumquam adv. иногда norma, ae f норма, мерило, пра

вило, закон nos pl. к ego

noscito, avi, atum, are узнавать, замечать, примечать

nosco, novi, notum, noscere 1) оз накомляться, узнавать, по знавать; 2) снова узнавать, признавать alqm, alqd; 3) (в качестве судьи) дела исследо вать, рассматривать

noster, nostra, nostrum наш nostra, orum n наше

nota, ae f 1) знак, отметка, замет ка; 2) примета, признак

noto, avi, atum, are 1) отмечать, помечать, обозначать; 2) от мечать, намечать, указывать

notus, a, um 1) известный; 2) зна комый, дружеский (notum est – известно)

notus, i m знакомый, хороший друг

novem девять November, bris m ноябрь noverca, ae f мачеха

novitas, atis f 1) новость, новизна вещи; 2) необыкновенность, необычайность

novo, avi, atum, are делать но вым, обновлять, возобновлять

novus, a, um новый, молодой nox, noctis f ночь, ночное время,

вечер

noxa, ae f 1) вред; 2) вина, про ступок, преступление

noxia, ae f вина, проступок

noxius, a, um 1) вредный; 2) ви новный, достойный наказания nubilis, e способный вступить в

брак, взрослый

nubo, nupsi, nuptum, e˘re, 1) по крываться брачным покрыва лом; 2) выходить замуж

nudo, avi, atum, are 1) обнажать, снимать одежду, раздевать; 2) лишать, отнимать

nullum, i n ничто

nullus, a, um (gen. nullius, dat. nulli) никакой

nullus, i m никто

num adv. неужели? разве? ли? действительно ли?

numero, avi, atum, are 1) счи тать; 2) насчитывать, иметь; 3) отсчитывать, уплачивать

numerosus, a, um многочислен ный

numerus, i m 1) число; 2) неопре деленное количество, множе ство, куча, масса, запас

nummus, i m монета nunc adv. теперь

nundinae, arum f 1) торговый день, базарный день; 2) ры нок, базар; 3) торг, продажа

nundinatio, onis f торг

nundinor, atus sum, ari 1) торго вать, заниматься мелкой тор говлей; 2) покупать, приобре тать куплей

nunquam adv. 1) никогда; 2) вов се не, совсем не

nuntiatio, onis f объявление, из вещение

nuntio, avi, atum, are устно объявлять, извещать, доно сить, давать знать

nupta, ae f супруга

olim adv. 1) некогда, в прошед шем; 2) когда то, в прежнее время; 3) издавна, с давнего времени; 4) в будущем, когда нибудь, впредь; 5) когда либо; 6) иногда

omen, inis n 1) знак, примета, предзнаменование; 2) желание omitto, misi, missum, e˘re 1) вы пускать из рук, бросать; 2) ос тавлять, бросать, отказывать ся; 3) упускать, не пользо

ваться

omnis, e 1) всякий, весь; 2) вся кий, каждый; 3) всякий, все возможный; 4) (по составу, виду, объему) весь, целый

onero, avi, atum, are 1) нагру жать, навьючивать; 2) обреме нять, отягощать

onus, eris n 1) тяжесть; 2) груз, вьюк; 3) бремя, ноша

opera, ae f 1) работа, труд, дея тельность; 2) работа, стара ние, услуга, одолжение; 3) вре мя, свободное для чего либо, досуг; 4) работник; pl. поден щики, мастеровые

operor, atus sum, ari работать, трудиться, быть занятым opertum, i n 1) тайное, сокровен

ное место; 2) тайна

opinio, onis f 1) мнение, предпо ложение, ожидание; 2) мнение людей, общее мнение; 3) слух

opinor, atus sum, ari предпола гать, полагать, думать

oportet, uit, —, e˘re надо, следует, полезно

oppido adv. весьма, вполне, край не (o. quam чересчур, необык новенно)

oppidum, i n укрепленный пункт, укрепленное место, город oppignero, avi, atum, are закла дывать, отдавать под залог oppono, posui, positum, ere

1) класть перед, ставить пе ред; 2) выставлять, подвер гать опасности, дурному воз действию

opportunitas, atis f 1) удобство, выгодность; 2) удобное, благо приятное положение или свойство; 3) удобное время, выгода

opportunus, a, um удобный, бла гоприятный, пригодный для определенной цели

oppressio, onis f насилие opprobrium, i n 1) укор, поруга

ние, позор; 2) бранное слово, бранная речь

oppugno, avi, atum, are захваты вать

ops, opis f (nom. и dat. sing. не встречаются) 1) сила, сред ства, вспомогательные сред ства, богатство, имущество, состояние, инвентарь; 2) войс ко; 3) могущество, влияние, значение; 4) помощь

optatio, onis f желание

optimas, atis лучший, знатнейший optimas, atis m ревнитель о благе отечества, патриот, аристократ

optime adv. superl. к bene optimus, a, um superl. к bonus optio, onis f свободная воля, сво

бода

opto, avi, atum, are 1) избирать, выбирать; 2) желать

opulentus, a, um богатый, могу щественный

occasio, onis f случай, удобное время

occasus, us m 1) захождение, за кат; 2) закат солнца; 3) паде ние, гибель

occidens, entis m 1) закат; 2) за пад

occidio, onis f избиение, полное уничтожение

occido, cidi, casum, e˘re 1) падать; 2) кончаться, прекращаться, умирать, убивать

occipio, cepi, ceptum, e˘re 1) начи наться; 2) начинать

occisio, onis f убийство, умерщв ление

occulta, orum n тайна

occultatio, onis f скрытие, утаи вание

occulto, avi, atum, are скрывать, прятать, утаивать

occultus, a, um 1) скрытый; 2) тайный (in occulto, ex occul to тайно, втайне); 3) скрыт ный, неоткровенный

occumbo, cubui, cubitum, e˘re па дать, опускаться

occupatio, onis f занятие, овладе ние

occupo, avi, atum, are 1) зани мать, завладевать; 2) входить

occursatio, onis f встреча

ocior, oris adj. compar. (без posit.) более скорый, более быстрый

ocissime adv. superl. к ociter ociter adv. (compar. ocius, superl.

ocissime) быстро, скоро, про ворно сейчас, немедленно

ocius adv. compar. к ociter octingenti, ae, a восемьсот octo восемь

October, bris m октябрь

octodecim восемнадцать octoginta восемьдесят oculus, i m глаз

odiosus, a, um ненавистный, про тивный, тягостный, неприят ный

odium, i n ненависть, отвращение odor, oris m 1) запах; 2) дурной запах, вонь; 3) благовоние odoro, avi, atum, are делать паху чим, наполнять благовонием odoror, atus sum, ari 1) нюхать,

чуять; 2) пронюхивать, выве дывать; 3) поверхностно озна комляться с чем либо

offa, ae f кусок, кусочек, комок offendo, tendi, fensum, e˘re 1) уда

рять, ударяться обо что либо; 2) делать ошибку, ошибаться, погрешать; 3) находить что либо несправедливым, непри личным

offensa, ae f 1) удар; 2) обида, ос корбление

offero, obtuli, oblatum, offerre 1) нести навстречу, выстав лять вперед; 2) встречаться, попадаться; 3) pass. являться, показываться, встречаться; 4) pass. представляться, яв ляться

officio, feci, fectum, e˘re 1) засту пать дорогу, преграждать, ме шать чему либо; 2) ослеплять; 3) мешать, вредить

officiosus, a, um 1) обязатель ный, услужливый, готовый к услугам, предупредительный; 2) предпринятый из усердия к службе, обязательный

officium, i n обязанность, долг oleo, ui, —, e˘re пахнуть

palam praep. cum abl. перед, в присутствии

pallium, i n покрывало, занавес palma, ae f 1) ладонь, рука; 2) пальма, пальмовое дерево pango, pepigi (также panxi, pegi),

panctum (также pactum), e˘re 1) вколачивать, вбивать; 2) предпринимать; 3) пись менно составлять, сочинять

par, paris 1) равный, одинако вый; 2) subst. ровня, ровес ник, товарищ, ровесница

paradoxa, orum n парадоксы (мнения, противоречащие об щепринятым положениям)

parasita, ae f прихлебательница parasitus, i m прихлебатель paratus, a, um 1) готовый, нахо

дящийся в готовности; 2) го товый к чему либо

parapherna, ae f собственное имущество супруги

paratus, us m приготовление, снаряжение

parens, entis послушный, покор ный

parens, entis m, f родитель, роди тельница, отец, мать; pl. ро дители

pareo, ui, itum, e˘re 1) являться; 2) быть ясным, очевидным

paries, etis m стена parilis, e одинаковый

pario, peperi, partum, e˘re (part. fut act. pariturus) 1) рождать, производить на свет; 2) нести яйца; 3) производить, созда вать

pariter adv. 1) равно, равным обра зом, одинаково, так же; 2) вме сте; 3) в одно время; 4) также

paro, avi, atum, are 1) приготов лять, устраивать, приготов ляться к чему либо; 2) гото виться, намереваться

pars, partis f (acc. em и im) 1) часть; 2) сторона); 3) вид рода; 4) партия

participo, avi, atum, are 1) делать участником; 2) делить что либо с кем либо, делиться с кем либо чем либо; 3) уча ствовать в чем либо, иметь свою долю в чем либо

particula, ae f частица, частичка, кусочек

partim см. pars

partio, ivi (ii), itum, ire 1) делить, разделять; 2) разделять на ча сти

partus, us m (dat. и abl. pl. ubus) 1) рождение, роды; 2) роды, время рождения

parum adv. (compar. minus, superl. minime) 1) слишком мало, не достаточно; 2) compar. менее

parva, ae f девочка

parvus, a, um (compar. minor, minus, superl. minimus, a, um) 1) малый, небольшой; 2) не значительный; 3) молодой

parvus, i m мальчик passus, us m шаг

patens, entis 1) открытый, сво бодный; 2) явный

pater, tris m отец

paternus, a, um отцовский, оте ческий

patibulum, i n виселица

patiens, entis выносливый, тер пеливый

patientia, ae f терпение, вынос ливость

opus n indecl. потребность, на добность

opus, eris n 1) дело, работа, дей ствие; 2) произведение, соору жение, строение

ora, ae f край чего либо, предел, граница

oras, ae f край, предел, морской берег, страна

oratio, onis f 1) речь, дар слова; 2) предмет речи, тема

orator, oris m оратор, по государ ственному делу посланный переговорщик, посредник, по сол

oratus, us m прошение, просьба orba, ae f сирота

orbis, is m 1) круг; 2) круг света, земля, род человеческий

orbita, ae f колея, путь orbus, i m сирота ordinarius, a, um обычный ordinatus, a, um правильный

ordo, inis m 1) ряд; 2) слой, пласт oriens, entis m 1) восходящее сол

нце; 2) восток

origo, inis f 1) начало; 2) проис хождение; 3) род, семья; 4) родоначальник, творец

ornamentum, i n 1) приготовле ние, снаряд, вооружение; 2) украшение

ornatus, us m 1) снаряжение; 2) одежда, костюм; 3) воору жение

orno, avi, atum, are 1) снаря жать, снабжать всем необхо димым, приготовлять, устра ивать; 2) украшать, наряжать oro, avi, atum, are 1) говорить; 2) молиться, просить; 3) изла

гать, вести (дело)

orsa, orum n начало, начинание os, oris n 1) лицо; 2) глаза; 3) дер

зость, бесстыдство; 4) голова; 5) рот

os, ossis n кость

osculor, atus sum, ari целовать osculum, i n 1) ротик; 2) поцелуй ostento, avi, atum, are 1) выстав

лять, подставлять; 2) показы вать

ostium, i n 1) вход, устье; 2) дверь otiosus, a, um праздный, свобод

ный от занятий, без дела otium, i n время, свободное от

служебных занятий, свобод ное время, досуг

ovis, is f овца ovum, i n яйцо

P

pacifico, avi, atum, are заключать мир, посредничать при зак лючении мира

paciscor, pactus sum, pacisci 1) сговариваться, вступать в соглашение, заключать дого вор; 2) требовать себе по дого вору

paco, avi, atum, are 1) делать мирным, усмирять, успокаи вать; 2) возделывать, вспахи вать

pactio, onis f 1) уговор, соглаше ние, сделка, договор; 2) капи туляция; 3) тайный сговор

pactor, oris m посредник pactum, i n договор, сделка paene adv. почти paeninsula, ae f полуостров

pagina, ae f 1) лист бумаги (из па пируса); 2) страница

pagus, i m село, деревня

perfungor, functus sum, fungi ис правлять, исполнять, отправ лять

periclitatio, onis f испытание, опыт

periculosus, a, um опасный periculum, i n 1) опыт, проба;

2) опасность, риск; 3) тяжба;

4) судебный протокол permaneo, mansi, mansum, e˘re

продолжать оставаться, оста ваться

permitto, misi, missum, e˘re 1) до определенного предела про пускать, пускать; 2) пускать во весь опор; 3) неограничен но пользоваться

permoveo, movi, motum, e˘re, 1) приводить в сильное движе ние; 2) побуждать, склонять

permutatio, onis f 1) изменение, перемена; 2) мена, обмен, до говор обмена

permuto, avi, atum, are обмени вать, менять

perpetuo, avi, atum, are делать непрерывным, непрерывно продолжать

perpetuus, a, um непрерывный, непрерывно продолжающий ся

perscribo, scripsi, scriptum, e˘re

1)точно и обстоятельно запи сывать, отмечать, излагать;

2)официально записывать, вносить в протокол

perscrutor, atus sum, ari 1) обыс кивать; 2) тщательно исследо вать

persequor, secutus (sequutus) sum, sequi преследовать, ис кать, доказывать законность

своего права на что либо, взыскивать, вносить в прото кол

persido, sedi, sessum, e˘re садить ся, опускаться

persona, ae f 1) маска актера; 2) роль; 3) лицо, личность, ин дивидуальность, характер

persuadeo, suasi, suasum, e˘re убеждать, убеждать, уверять pertento (pertempto), avi, atum, are пробовать, испытывать pertineo, tinui, —, e˘re 1) прости

раться; 2) распространяться; 3) к чему либо служить, вести pervenio, veni, ventum, ire 1) до ходить, приходить, дости гать; 2) делаться, становиться

кем либо

pes, pedis m 1) нога человека или животных; 2) ножка стола

pessime adv. superl. к male pessimus, a, um adj. superl. к

malus, a, um

petitio, onis f 1) нападение, нане сение удара, удар; 2) домога тельство, искание, прошение; 3) домогательство, искание должности; 4) судебное требо вание, объявление претензии, жалоба; 5) право иска

peto, ivi (ii), itum, e˘re 1) старать ся достать что либо, хватать; 2) ударять, наносить удар; 3) с просьбой обращаться к кому либо

pignus, oris и eris n 1) условлен ный залог; 2) заложник; 3) зак лад; 4) (залог, ручательство, доказательство

planum, i n плоскость, равнина, ровное место

patior, passus sum, e˘re терпеть patria, ae f отечество, родина patricius, i m патриций

patro, avi, atum, are 1) приводить в исполнение, исполнять, дово дить до конца; 2) заключать; 3) совершать

patrocinium, i n 1) покровитель ство, заступничество; 2) за щита обвиняемого перед су дом

patronus, i m 1) покровитель, за ступник, ходатай перед су дом, сенатом и т.п. (прот. cliens); 2) защитник, адвокат

patruus, i m дядя (брат отца) pax, pacis f 1) мир; 2) pl. мирные

договоры, мирное положение, мир; 3) покой, тишина

peccatum, i n грех, преступление pecco, avi, atum, are грешить peculator, oris m казнокрад peculatus, us m казнокрадство,

похищение казенных денег или собственности

peculium, i n собственность, иму щество

pecunia, ae f 1) имущество, име ние; 2) деньги, денежная сум ма; pl. деньги

pecus, udis f животное, скотина, овца, баран

pejero, avi, atum, are ложно кля сться, учинять ложную клят ву, быть клятвопреступником (jus pejeratum ложная клят ва, клятвопреступление)

pejor compar. к malus худший pejus compar. 1) adj. к malus;

2) adv. к male

pello, pepuli, pulsum, e˘re 1) тол кать, бить; 2) стучать; 3) от

талкивать, прогонять, изго нять; 4) (из государства, стра ны) изгонять, удалять в из гнание

peniciter adv. проворно, быстро peninsula, ae f полуостров pensio, onis f 1) платеж; 2) срок

платежа

penso, avi, atum, are 1) вешать, взвешивать; 2) оценивать, су дить

pensus, a, um важный, ценный penuria, ae f недостаток

per praep. cum acc. 1) через, сквозь, по; 2) перед; 3) среди; 4) в течение, в продолжение, в, во время

perbene adv. очень хорошо perbonus, a, um весьма хороший percipio, cepi, ceptum, e˘re 1) зах

ватывать, ловить; 2) получать percussor, oris m убийца, разбой

ник

percutio, percussi, percussum, e˘re бить, ударять

perdo, didi, ditum, e˘re 1) губить; 2) портить; 3) потерять, про играть

perduco, duxi, ductum, e˘re 1) при водить; 2) доставлять; 3) дово дить до чего либо

peregrinitas, atis f чужеземный нрав, обычай

peregrinus, a, um иностранный; чуждый

peregrinus, i m чужеземец, инос транец

perendie adv. послезавтра perfectus, a, um совершенный, усо

вершенствованный, отличный perfunctio, onis f исполнение, ис

правление

post praep. cum acc. 1) (простран ство) позади, за; 2) (время) после, по

posteaquam conj. после того как posteri, orum m потомки, потом

ство

posterius adv. позже, потом post hac adv. 1) после того, в бу

дущем; 2) впредь, отныне post haec adv. после того, потом postmodo adv. впоследствии, потом postquam conj. после того как postremo adv. наконец postulare, avi, atum, are требовать postulatio, onis f 1) требование,

просьба; 2) жалоба, иск; 3) ис ковая просьба

postulatum, i n требование postulatus, us m требование, иск postulo, avi, atum, are 1) требо

вать, просить; 2) юр. пред су дом просить для себя чего либо; 3) юр. требовать в суд, обвинять

potens, entis 1) могущий; 2) спо собный к чему либо, умею щий; 3) могущественный, вли ятельный, сильный

potentia, ae f 1) мощь, сила; 2) действие

potestas, atis f 1) мощь, сила, действие, значение; 2) сила что либо сделать, власть над чем либо

prae praep. cum abl. 1) перед; 2) по сравнению с, в сравне нии с; 3) от, по причине, из за praediun, i n поместье, земель

ный надел, имение

praecedo, cessi, cessum, e˘re 1) предшествовать, идти впе реди; 2) превосходить

praeceptum, i n предписание, правило

praecipue преимущественно, осо бенно

praecipuum, i n особенное право, преимущество

praecipuus, a, um особенный, ис ключительный

praeclarus, a, um прекрасный praeda, ae f 1) добыча; 2) улов;

3) добыча, приобретенная гра бежом, грабеж; 4) пожива, прибыль

praedatio, onis f грабеж praedicatio, onis f публичное

объявление, обнародование, провозглашение

praedium, i n имение, земельный участок

praefero, praetuli, praelatum, praeferre предпочитать

praegressus, us m 1) развитие; 2) степень развития

praejudicium, i n 1) предваритель ное суждение, предварительное решение; 2) дело, обстоятель ство, позволяющее заранее су дить, догадываться о послед ствиях, предостережение, при мер

praemium, i n 1) преимущество, отличие; pl. дары, сокровища;

2)почетный дар, награда;

3)наказание

praemoenio = praemunio praenomen, nis n личное имя

римского гражданина praepono, posui, positum, e˘re

1) класть, ставить, помещать впереди, перед; 2) ставить кого либо во главе чего либо;

3)по времени предшествовать;

4)предпочитать