Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:4-2
.TXT ѓ« ў II. ЏЋЌџ’€… € ‚€„› ЋЃ™…‘’‚…ЌЌ›• џ‚‹…Ќ€‰
Џ®пвЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«ҐЁп
—Ґ«®ўҐзҐбЄ®Ґ ®ЎйҐбвў® ўҐбм¬ з бв® ®ЇаҐ¤Ґ«пов Є Є б㬬г
б®ў®ЄгЇ®б⥩ ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©. Ќ® Ё ў ⮬ б«гз Ґ, Є®Ј-
¤ Ґ¬г ¤ ов Ё®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ, ўбҐ ¦Ґ, Ј®ў®ап ®Ў ®ЎйҐб⢥, Ј®ў®-
апв Ё ®Ў ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁпе Є Є ®б®ўле ҐЈ® н«Ґ¬Ґв е.
ђ бб¬ ваЁў п ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп, бв६пвбп Ї®Є § вм Є Є
а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г ®ЎйҐб⢥묨 Ё ЇаЁа®¤л¬Ё пў«ҐЁп¬Ё,
в Є Ё а §«ЁзЁп, бгйҐбвўгойЁҐ ¬Ґ¦¤г ®ЎйҐб⢥묨 Ё
«Ёз®бвл¬Ё пў«ҐЁп¬Ё. Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® Їлв овбп ¤ вм Ї®-
пвЁ©®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ё а §а Ў®в вм Є« ббЁдЁЄ жЁо ®ЎйҐ-
б⢥ле пў«ҐЁ©.
' Љ थ«. …. Џа ўжЁ а §ў®] Ё®«ЁиЁзЄ®Ј бЁб襬 б®жЁ] «ЁбиЁзЄ®Ј б ¬®гЁ-
а ў« ¬. - ЃҐ®Ја ¤, 1977. - ‘. 92.
7 ‡ Є § 118‰ 193
Ћв¤Ґ«млҐ б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ ¤ ов ¤ҐдЁЁжЁо ®Ў-
йҐб⢥ле пў«ҐЁ© Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пов Ёе ®в®иҐЁҐ Є «Ёз®бв-
л¬ Ё ЇаЁа®¤л¬ пў«ҐЁп¬ ў Є®вҐЄб⥠᢮Ёе ЇаҐ¤бв ў«Ґ-
Ё© ® бгй®бвЁ ®ЎйҐбвў Ё 祫®ўҐЄ . Ќ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬, ¤ ў п ¤ҐдЁЁжЁо ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© Ё
®бгйҐбвў«пп Ёе Є« ббЁдЁЄ жЁо, Ёб室Ёвм Ё§ Ёе Ґа §¤Ґ«м-
®© бўп§Ё б «Ёз®бвл¬Ё пў«ҐЁп¬Ё (бўп§Ё, Ґ а ў®бЁ«м®©,
ўЇа®зҐ¬, Ёе Ё¤ҐвЁз®бвЁ) Ё а бб¬ ваЁў вм Ёе Є Є ў§ Ё¬®-
бўп§ лҐ ¤Ґ©бвўЁп Ё¤ЁўЁ¤®ў.
…¤Ёбвў® «Ёз®бвле Ё ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© Їа®ЁбвҐ-
Є Ґв Ё§ Ґ¤Ёбвў , бгйҐбвўго饣® ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ¤г㬮¬ Ё ®Ў-
йҐбвў®¬, ЁЎ® 祫®ўҐЄ, Є Є 㦥 Ї®¤зҐаЄЁў «®бм, Ґбвм б®ў®ЄгЇ-
®бвм ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ЋЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп
ўлбвгЇ ов ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё «Ёз®бвл¬Ё, Ё ®ЎйҐб⢥묨,
е®вп ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Ґ«м§п бв ўЁвм § Є а ўҐбвў , в®з® в Є
¦Ґ, Є Є Ґ«м§п Ё Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм Ёе ¤агЈ ¤агЈг. Џ® бгвЁ
®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп ў®§ЁЄ ов Є Є १г«мв в ў§ Ё¬®бўп-
§ ®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп ®в¤Ґ«мле «о¤Ґ©, Є®в®а®Ґ ўл§лў Ґв Ё§¬Ґ-
ҐЁп, ®§ з ойЁҐ ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ 祣®-в® ®ў®Ј®, зв® ®в«Ёз -
Ґвбп ®в бгйҐбвўго饣® Ё ®в б ¬Ёе Ё¤ЁўЁ¤®ў, б®Ј« бгойЁе
бў®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп ў®§-
ЁЄ ов Ё§ «Ёз®бвле, е®вп Ё ®в«Ёз овбп ®в Ёе.
* * *
“зЁвлў п бЄ § ®Ґ, ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ЇаЁҐ¬«Ґ¬®© в®зЄ §аҐ-
Ёп ђ. ‹гЄЁз , б®Ј« б® Є®в®а®© бгй®бвм ®ЎйҐб⢥®Ј® пў-
«ҐЁп б®бв ў«пҐв ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё¤Ё-
ўЁ¤®ў, Їа®Ё§ў®¤п饥 ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ Ё§¬ҐҐЁп, Є®в®але Ґ Ўл«®
Ўл ЎҐ§ ¤Ґ©бвўЁп нвЁе ў§ Ё¬®бўп§ ле Ё¤ЁўЁ¤г «мле Ї®ўҐ-
¤ҐЁ©. Ћ Ї®Ё¬ Ґв ®ЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ Є Є б®ў¬Ґб⮥ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ© ЇаЁа®¤г, ®ЎйҐбвў® Ё ᥡп б ¬Ёе^.
ЋЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґбвм ў§ Ё¬®бўп§ -
®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё¤ЁўЁ¤®ў, ўл§лў о饥 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
лҐ Ё§¬ҐҐЁп ў ЇаЁа®¤Ґ, ®ЎйҐб⢥, в Є¦Ґ ў Ї®ўҐ¤ҐЁЁ нвЁе
Ё¤ЁўЁ¤®ў Ё ў Ёе б ¬Ёе. Љ Є Ё «оЎ®Ґ пў«ҐЁҐ, ®® Ґбвм з бвм
ॠ«м®Ј® ¬Ёа , ® ЇаЁ н⮬ Ё¬ҐҐв Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ бЇҐжЁдЁ-
зҐбЄЁҐ зҐавл, Є®в®алҐ ®Ў аг¦Ёў ов бҐЎп Є Є ў ҐЈ® бгй®б-
вЁ, в Є Ё ў д®а¬ е, Є®в®алҐ ® ЇаЁЁ¬ Ґв.
‚ ¦Ґ©иЁ¬Ё н«Ґ¬Ґв ¬Ё Ї®«г稢襣® Ї®¤®Ўго ¤ҐдЁЁ-
жЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«ҐЁп, ®в«Ёз ойЁ¬Ё нв® пў«ҐЁҐ ®в
¤агЈЁе, пў«повбп: ў§ Ё¬ п бўп§м Ї®ўҐ¤ҐЁп, Ї®бвгЇЄ®ў «о-
¤Ґ©; ў®§¤Ґ©бвўЁҐ в Є®Ј® б®ў¬Ґбв®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё, ў १г«мв -
* ‹гЄЁ‰ ђ. Ћб®ў б®жЁ®«®ЈЁ^. - ЃҐ®Ја ¤, 1975. - ‘. 156-157.
вҐ, ®бгйҐбвў«ҐЁҐ ЇҐаҐ¬Ґ, Є®в®але Ґ Ўл«® Ўл ЎҐ§ ¤ ®Ј®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп. Џа®Ёб室пйЁҐ ЇаЁ н⮬ ЇҐаҐ¬Ґл ¬®Јгв ў®§-
ЁЄгвм Ё Є Є १г«мв в ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ї®ўҐ¤ҐЁп ®в¤Ґ«м-
ле «о¤Ґ© Ё Є Є १г«мв в ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп б®жЁ «мле ЈагЇЇ.
* * *
Џ®п⮥ Ї®¤®Ўл¬ ®Ўа §®¬ ®ЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ ЇаҐ¤-
бв ў«пҐв б®Ў®© в®в н«Ґ¬Ґв ®ЎйҐбвў , Є®в®ал© ®Є §лў Ґвбп
Ґ«м§п а §«®¦Ёвм ¤ «ҐҐ ЎҐ§ в®Ј®, зв®Ўл ® Ґ Ї®вҐап« ЇаЁ н⮬
бў®о б®жЁ «м®бвм, в.Ґ. б®жЁ «мл© е а ЄвҐа. € зҐ Ј®ў®ап,
Ё¤п Ї® ЇгвЁ ¤ «мҐ©иҐЈ® а §«®¦ҐЁп ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©,
¬л Ї®«гзЁ«Ё Ўл «Ёз®бвлҐ пў«ҐЁп. Ћ¤ Є® ®ЎйҐб⢥®Ґ
пў«ҐЁҐ, е®вп Ё ў®§ЁЄ Ґв ў १г«мв ⥠ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ё¤Ё-
ўЁ¤®ў, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® ®в«Ёз Ґвбп ®в пў«ҐЁ© Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј®,
«Ёз®бв®Ј® е а ЄвҐа . ‚Ґ¤м ¤Ґ©бвўЁп Ё Ї®бвгЇЄЁ Ё¤ЁўЁ¤®ў
®бв овбп Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬Ё Ё Ґ пў«повбп ®ЎйҐб⢥묨
пў«ҐЁп¬Ё ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Ґ гбв ®ўЁвбп бўп§м
Ё ў १г«мв ⥠Ёе б®ў¬Ґбв®Ј® ¤Ґ©бвўЁп Ґ Ўг¤гв ®бгйҐбвў«Ґ-
л ҐЄЁҐ Ё§¬ҐҐЁп. Џ®¤®Ўл¬ ®Ўа §®¬ Ё б«®¦лҐ ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ пў«ҐЁп ®Ўа §говбп ў १г«мв ⥠бўп§Ё ®в¤Ґ«мле
®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©.
Ћ¤ Є®, Ї®бЄ®«мЄг ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп бЄ« ¤лў овбп
Ё§ ў§ Ё¬®бўп§ ле ¤Ґ©бвўЁ© Ё¤ЁўЁ¤®ў, Ё¤ЁўЁ¤л ў бў®-
Ґ¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ Ё Ї®бвгЇЄ е Їа®пў«пов бҐЎп Є Є «Ёз®бвЁ, Є Є
бў®Ґ®Ўа §лҐ Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ, в® Ї®пв®, зв® бгйҐбвўгҐв
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п бўп§м ¬Ґ¦¤г е а ЄвҐа®¬ ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«Ґ-
Ёп Ё ®б®ЎҐ®бвп¬Ё, Є зҐбвў ¬Ё «Ёз®б⥩, ў १г«мв ⥠ў§ -
Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Є®в®але ®бгйҐбвў«повбп ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ЇҐаҐ¬Ґ-
л. € б®жЁ®«®ЈЁп, Ёбб«Ґ¤гп е а ЄвҐа ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©,
¤®«¦ гзЁвлў вм Ё нв®в д Єв.
‚Ё¤л ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©
Ћв®бЁвҐ«м® ¤Ґ«ҐЁп ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© ўЁ¤л, Є Є
Ё ®в®бЁвҐ«м® в®Ј®, Є ЄЁҐ ўЁ¤л ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© ¤®«-
¦ Ё§гз вм б®жЁ®«®ЈЁп, бгйҐбвўгов а §«ЁзлҐ в®зЄЁ §аҐ-
Ёп. ’ Є, бгйҐбвўгҐв ¬ҐЁҐ, зв® ЁЎ®«ҐҐ § зЁвҐ«млҐ ®Ў-
йҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп - нв® б®жЁ «млҐ ЈагЇЇл, Ё ®Ё Ё ¤®«¦л
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ўлвм ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ё§г票п б®жЁ®«®ЈЁЁ. ‚ Їа®-
вЁў®Ї®«®¦®бвм н⮬г бгйҐбвўгҐв Ё ¬ҐЁҐ, б®Ј« б® Є®в®а®-
¬г ®б®ўлҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп - нв® ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в-
®иҐЁп Ё Ёе ўЁ¤л; Ёе-в® Ё ¤®«¦ ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м Ё§гз вм
б®жЁ®«®ЈЁп.
Ћ¤ Є®, Ґ ў¤ ў пбм ў ЄаЁвЁзҐбЄЁ© а §Ў®а нвЁе ў§Ј«п¤®ў,
¬л бзЁв Ґ¬ ў®§¬®¦л¬ ЇаЁпвм в®зЄг §аҐЁп ђ. ‹гЄЁз ,
б®Ј« б® Є®в®а®© ўбҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп ¤Ґ«пвбп ¤ў
ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйЁе ўЁ¤ : б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл Ё б®жЁ «млҐ
®Ўа §®ў Ёп. Џ®¤®Ўл¬ ®Ўа §®¬ ¬®¦® а §¤Ґ«Ёвм ®ЎйҐб⢥-
лҐ пў«ҐЁп, Є®в®алҐ бгйҐбвўгов ў® ўбҐе ®ЎйҐбвў е Ё ў® ўбҐ
ЇҐаЁ®¤л 祫®ўҐзҐбЄ®© Ёбв®аЁЁ.
Џ®бЄ®«мЄг ¬л ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ Є Є
१г«мв в ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп «о¤Ґ Ё, ўла ¦ ойЁ©бп ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґле Ё§¬ҐҐЁпе ў ЇаЁа®¤Ґ, ®ЎйҐб⢥ Ё«Ё ў Ї®ўҐ¤Ґ-
ЁЁ б ¬Ёе «о¤Ґ©, в® ¬®¦® Їа®ўҐбвЁ а §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г б®Ўб⢥-
® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ¬, Ё Ё§¬ҐҐЁп¬Ё, Є®в®алҐ ®® ўл§лў Ґв.
‚ н⮬ б¬лб«Ґ Ё бзЁв ов, зв® б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл- нв® ў§ -
Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ©, Ёе Ё¤ЁўЁ¤г «мле Ї®ўҐ¤ҐЁ©, б®жЁ-
«млҐ ®Ўа §®ў Ёп Ґбвм १г«мв в в Є®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп.
* * *
‘®жЁ «млҐ Їа®жҐббл ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ®б®ўлҐ ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ пў«ҐЁп, Є®в®алҐ ўлбвгЇ ов ЇаЁзЁ®© ўбҐе ®бв «м-
ле ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©. ‘®жЁ «мл© Їа®жҐбб - нв® в -
Є®Ґ ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп «о¤Ґ©, ў १г«мв вҐ
Є®в®а®Ј® ®бгйҐбвў«повбп ЇҐаҐ¬Ґл, Є®в®але ЎҐ§ Ї®¤®Ў®Ј®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ґ Ўл«® Ўл. ЏаЁ н⮬ ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ Ї®ўҐ-
¤ҐЁҐ «о¤Ґ© ¬®¦Ґв Ўлвм Ё§ а §ап¤ Є Є дЁ§ЁзҐбЄ®©, в Є Ё
ЇбЁеЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Ё ўла ¦ вмбп Є Є ў ¤Ґ©бвўЁЁ, в Є Ё
ў ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ, в.Ґ. ў ў®§¤Ґа¦ ЁЁ ®в ¤Ґ©бвўЁп.
„«п ®Ў®§ зҐЁп Ї®«г稢襣® Ї®¤®Ў®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ®Ў-
йҐб⢥®Ј® Їа®жҐбб ў б®жЁ®«®ЈЁЁ з бв® ЁбЇ®«м§гҐвбп вҐа-
¬Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ. Ћ¤ Є® ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп
ўҐа®© в в®зЄ §аҐЁп, б®Ј« б® Є®в®а®© ®ЎйҐбвўҐл© Їа®-
жҐбб Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ а §«Ёз овбп Є Є ᮤҐа¦ ЁҐ
Ё д®а¬ . ‚ н⮬ б«гз Ґ ®ЎйҐб⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ ўлбвгЇ -
Ґв д®а¬®© ®ЎйҐб⢥®Ј® Їа®жҐбб . Ђ нв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м,
®§ з Ґв, зв® ®¤Ё Ё в®в ¦Ґ б®жЁ «мл© Їа®жҐбб ¬®¦Ґв а §ў®-
а зЁў вмбп ў а ¬Є е а §«Ёзле д®а¬ Ё«Ё ®ЎйҐб⢥ле ®в-
®иҐЁ©. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, Їа®Ё§ў®¤бвў® ¬ вҐаЁ «мле Ў« Ј Є Є
®б®ў®© ®ЎйҐбвўҐл© Їа®жҐбб ¬®¦Ґв а §ўЁў вмбп ў а ¬Є е
а §«Ёзле ®ЎйҐб⢥ле, Їа®Ё§ў®¤б⢥ле ®в®иҐЁ©.
Ћ¤ Є® нв® Ґ ®§ з Ґв, Ўг¤в® ¬Ґ¦¤г ®ЎйҐбвўҐл¬ Їа®жҐб-
ᮬ Ё ®ЎйҐбвўҐл¬ ®в®иҐЁҐ¬ Ґ бгйҐбвўгҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
®© бўп§Ё. Ќ Їа®вЁў, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Їа®жҐбб ¬ ¬®Јгв ЁЎ®-
«ҐҐ ᮮ⢥вбвў®ў вм ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ®в®иҐЁп; ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п
®Ё ¬®Јгв 室Ёвмбп Ё ў в Ј®ЁбвЁзҐбЄ®¬ Їа®вЁў®аҐзЁЁ.
’ Є, Љ. Њ аЄб гЄ §лў «, зв® Ўга¦г §лҐ ®в®иҐЁп Їа®Ё§ў®«-
бвў пў«повбп Ї®б«Ґ¤Ґ© в Ј®ЁбвЁзҐбЄ®© д®а¬®© ®ЎйҐб⢥-
®Ј® Їа®жҐбб Їа®Ё§ў®¤бвў . ’®з® в Є ¦Ґ, е®вп ®ЎйҐб⢥лҐ
®в®иҐЁп ®ЇаҐ¤Ґ«повбп ®ЎйҐб⢥묨 Їа®жҐбб ¬Ё, Є Є
д®а¬ - ᮤҐа¦ ЁҐ¬, ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ Ё ®Ё ¬®Јгв ®Є §лў вм
®Ўа ⮥ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ᮤҐа¦ ЁҐ, в.Ґ. ®ЎйҐбвўҐлҐ Їа®-
жҐббл. ЋЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп ¬®Јгв Ўлвм ®в®иҐЁп¬Ё
а ўҐбвў (Є®Ј¤ «о¤Ё ў б®жЁ «м®¬ Їа®жҐбᥠҐ Ё¬Ґов ®¤Ё-
Є®ў®Ј® бв вгб ), зв® ¬®¦Ґв Їа®пў«пвмбп а §«Ёзл¬ ®Ўа §®¬.
‚ ®ЎйҐб⢥ Їа®Ёб室Ёв ¬®¦Ґбвў® б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў,
Є®в®алҐ, ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б а §«Ёзл¬Ё ЄаЁвҐаЁп¬Ё, ¬®¦®
®вҐбвЁ Є а §л¬ ўЁ¤ ¬. Ћ¤ Є® з йҐ ўбҐЈ® Ёе ¤Ґ«пв
зҐвлॠўЁ¤ , Ё¬Ґ®: 楫Ґ Їа ў«ҐлҐ Ё бвЁеЁ©лҐ, ¬ -
вҐаЁ «млҐ Ё ¤ге®ўлҐ, Їа®жҐббл б®ваг¤ЁзҐбвў Ё б®ЇҐа-
ЁзҐбвў Ё Їа®жҐббл ᮧЁ¤ Ёп Ё а §аг襨п.
ЃҐ§®в®бЁвҐ«м® Є ⮬г, ® Є Є®¬ ўЁ¤Ґ б®жЁ «мле Їа®жҐб-
б®ў Ё¤Ґв аҐзм, Ё§¬ҐҐЁп, Є®в®алҐ ®Ё ўл§лў ов, ¬®¦® а §-
¤Ґ«Ёвм ваЁ Ў®«миЁҐ ЈагЇЇл: Ё§¬ҐҐЁп ў ЇаЁа®¤Ґ, Ё§¬ҐҐ-
Ёп, Їа®Ёб室пйЁҐ б б ¬Ё¬ 祫®ўҐЄ®¬, Ё Ё§¬ҐҐЁп ў ®ЎйҐб⢥.
Љ®Ј¤ Ё§¬ҐҐЁп Їа®Ёб室пв ў б ¬®¬ ®ЎйҐб⢥, ®Ё ўҐ¤гв Є
ў®§ЁЄ®ўҐЁо Є Є ®ўле б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў, в Є Ё б®-
жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё©.
* * *
‘®жЁ «млҐ ®Ўа §®ў Ёп ®в®бпвбп Є® ўв®а®¬г § зЁвҐ«м-
®¬г ўЁ¤г ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©. ‘®жЁ «м®Ґ ®Ўа §®ў ЁҐ
з йҐ ўбҐЈ® ®ЇаҐ¤Ґ«пов Є Є ба ўЁвҐ«м® га ў®ўҐиҐ®Ґ,
ЄаЁбв ««Ё§®ў ®Ґ б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ ў®§ЁЄ Ґв Є Є १г«м-
в в б®жЁ «м®Ј® Їа®жҐбб . Ћ® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Є Є Ўл
бЈгбв®Є, 楫®б⮥ бЄ®Ї«ҐЁҐ б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў, ®в«Ёз-
®Ґ ®в ¤агЈЁе Ї®¤®Ўле 楫®бв®б⥩, б®бв ў«Ґле Ё§ вҐе
¦Ґ, ® ў Ё®¬ б®зҐв ЁЁ, Ё«Ё Ё§ ¤агЈЁе б®жЁ «мле Їа®жҐб-
б®ў. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, б®жЁ «м®Ґ ®Ўа §®ў ЁҐ Ґбвм १г«мв в
®ЎйҐб⢥®Ј® Їа®жҐбб . Ћ¤ Є® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл беў вЁвм бгй-
®бвм нвЁе ®Ўа §®ў Ё©, ®Ё ¤®«¦л Ё§гз вмбп ў Їа®жҐбᥠЁе
ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ё д®а¬Ёа®ў Ёп, ЁЎ® ЇаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ ¬®-
Јгв ®Ў аг¦Ёвмбп Ёе бўп§Ё б ®бв «мл¬Ё ®ЎйҐб⢥묨 пў-
«ҐЁп¬Ё Ё ¬®¦Ґв Ўлвм гбв ®ў«Ґ Ёе ЇаЁзЁ п бўп§м ў
б®бв ўҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® 楫®Ј®.
Љ Є Ё ў б«гз Ґ б б®жЁ «мл¬Ё Їа®жҐбб ¬Ё, ў ®ЎйҐб⢥ бг-
йҐбвўгҐв ¬®¦Ґбвў® б®жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё©, Є®в®алҐ ¬®Јгв
Ўлвм а §¤Ґ«Ґл ¬®Ј® ўЁ¤®ў ®б®ў ЁЁ а §ле ЇаЁ§ -
Є®ў. Ћ¤ Є®, гзЁвлў п, зв® б®жЁ®«®ЈЁп бв६Ёвбп гЄ § вм
бўп§м б®жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё© б ®ЎйҐб⢥묨 Їа®жҐбб ¬Ё,
¬®¦® ў ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйҐ¬ б¬лб«Ґ бЄ § вм, зв® б®жЁ «млҐ ®Ў-
а §®ў Ёп ¤Ґ«пвбп б«®¦лҐ б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл Ё б®жЁ-
«млҐ ЈагЇЇл. ‘«®¦лҐ б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл ЇаҐ¤бв ў«п-
ов б®Ў®© б®ў®ЄгЇ®бвм ў§ Ё¬®бўп§ ле Ёбв®аЁзҐбЄЁе ®ЎйҐ-
б⢥ле Їа®жҐбб®ў, ўҐ¤гйЁе Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬г б®ў¬Ґб⮬г
१г«мв вг. ‘®жЁ «млҐ ЈагЇЇл пў«повбп ЈагЇЇ ¬Ё «о¤Ґ©,
бўп§ ле ҐЄ®в®ал¬ б®жЁ «мл¬ Їа®жҐбᮬ (Ё«Ё Їа®жҐб-
б ¬Ё) Ё ®бгйҐбвў«пойЁе бў®Ё¬ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ¬ ¤ л©
б®жЁ «мл© Їа®жҐбб.
‘гйҐбвўгов а §«ЁзлҐ ¬ҐЁп ® ⮬, б Є ЄЁе Ї®§ЁжЁ© Ё
Є Є б®жЁ®«®ЈЁп Ё§гз Ґв б®жЁ «млҐ ®Ўа §®ў Ёп. Ќ ¬ ЇаҐ¤-
бв ў«пҐвбп ЇаЁҐ¬«Ґ¬®© в в®зЄ §аҐЁп, б®Ј« б® Є®в®а®© б®-
жЁ®«®ЈЁп ¤®«¦ Ё§гз вм б®жЁ «млҐ ®Ўа §®ў Ёп Є Є аҐ-
§г«мв в Ё Їа®¤гЄв ®ЎйҐб⢥ле Їа®жҐбб®ў, Ї®бЄ®«мЄг
Їа®жҐббл бв ®ўпвбп <®бп§ Ґ¬л¬Ё> ¤«п Ё§г票п в®«мЄ® в®Ј¤ ,
Є®Ј¤ ўлЄаЁбв ««Ё§говбп ў б®жЁ «м®¬ ®Ўа §®ў ЁЁ. ђ §г-
¬ҐҐвбп, ЇаЁ н⮬ б«Ґ¤гҐв Ё¬Ґвм ў ўЁ¤г 㦥 ᤥ« ®Ґ § ¬Ґз -
ЁҐ ® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ё§гз вм ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп в Є¦Ґ Ё
ў Їа®жҐбᥠЁе ў®§ЁЄ®ўҐЁп.
Џ®пвЁҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«ҐЁп
—Ґ«®ўҐзҐбЄ®Ґ ®ЎйҐбвў® ўҐбм¬ з бв® ®ЇаҐ¤Ґ«пов Є Є б㬬г
б®ў®ЄгЇ®б⥩ ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©. Ќ® Ё ў ⮬ б«гз Ґ, Є®Ј-
¤ Ґ¬г ¤ ов Ё®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ, ўбҐ ¦Ґ, Ј®ў®ап ®Ў ®ЎйҐб⢥, Ј®ў®-
апв Ё ®Ў ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁпе Є Є ®б®ўле ҐЈ® н«Ґ¬Ґв е.
ђ бб¬ ваЁў п ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп, бв६пвбп Ї®Є § вм Є Є
а §«ЁзЁп ¬Ґ¦¤г ®ЎйҐб⢥묨 Ё ЇаЁа®¤л¬Ё пў«ҐЁп¬Ё,
в Є Ё а §«ЁзЁп, бгйҐбвўгойЁҐ ¬Ґ¦¤г ®ЎйҐб⢥묨 Ё
«Ёз®бвл¬Ё пў«ҐЁп¬Ё. Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® Їлв овбп ¤ вм Ї®-
пвЁ©®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ё а §а Ў®в вм Є« ббЁдЁЄ жЁо ®ЎйҐ-
б⢥ле пў«ҐЁ©.
' Љ थ«. …. Џа ўжЁ а §ў®] Ё®«ЁиЁзЄ®Ј бЁб襬 б®жЁ] «ЁбиЁзЄ®Ј б ¬®гЁ-
а ў« ¬. - ЃҐ®Ја ¤, 1977. - ‘. 92.
7 ‡ Є § 118‰ 193
Ћв¤Ґ«млҐ б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ⥮ਨ ¤ ов ¤ҐдЁЁжЁо ®Ў-
йҐб⢥ле пў«ҐЁ© Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пов Ёе ®в®иҐЁҐ Є «Ёз®бв-
л¬ Ё ЇаЁа®¤л¬ пў«ҐЁп¬ ў Є®вҐЄб⥠᢮Ёе ЇаҐ¤бв ў«Ґ-
Ё© ® бгй®бвЁ ®ЎйҐбвў Ё 祫®ўҐЄ . Ќ ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬, ¤ ў п ¤ҐдЁЁжЁо ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© Ё
®бгйҐбвў«пп Ёе Є« ббЁдЁЄ жЁо, Ёб室Ёвм Ё§ Ёе Ґа §¤Ґ«м-
®© бўп§Ё б «Ёз®бвл¬Ё пў«ҐЁп¬Ё (бўп§Ё, Ґ а ў®бЁ«м®©,
ўЇа®зҐ¬, Ёе Ё¤ҐвЁз®бвЁ) Ё а бб¬ ваЁў вм Ёе Є Є ў§ Ё¬®-
бўп§ лҐ ¤Ґ©бвўЁп Ё¤ЁўЁ¤®ў.
…¤Ёбвў® «Ёз®бвле Ё ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© Їа®ЁбвҐ-
Є Ґв Ё§ Ґ¤Ёбвў , бгйҐбвўго饣® ¬Ґ¦¤г Ё¤ЁўЁ¤г㬮¬ Ё ®Ў-
йҐбвў®¬, ЁЎ® 祫®ўҐЄ, Є Є 㦥 Ї®¤зҐаЄЁў «®бм, Ґбвм б®ў®ЄгЇ-
®бвм ®ЎйҐб⢥ле ®в®иҐЁ©. ЋЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп
ўлбвгЇ ов ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё «Ёз®бвл¬Ё, Ё ®ЎйҐб⢥묨,
е®вп ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Ґ«м§п бв ўЁвм § Є а ўҐбвў , в®з® в Є
¦Ґ, Є Є Ґ«м§п Ё Їа®вЁў®Ї®бв ў«пвм Ёе ¤агЈ ¤агЈг. Џ® бгвЁ
®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп ў®§ЁЄ ов Є Є १г«мв в ў§ Ё¬®бўп-
§ ®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп ®в¤Ґ«мле «о¤Ґ©, Є®в®а®Ґ ўл§лў Ґв Ё§¬Ґ-
ҐЁп, ®§ з ойЁҐ ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ 祣®-в® ®ў®Ј®, зв® ®в«Ёз -
Ґвбп ®в бгйҐбвўго饣® Ё ®в б ¬Ёе Ё¤ЁўЁ¤®ў, б®Ј« бгойЁе
бў®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп ў®§-
ЁЄ ов Ё§ «Ёз®бвле, е®вп Ё ®в«Ёз овбп ®в Ёе.
* * *
“зЁвлў п бЄ § ®Ґ, ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ЇаЁҐ¬«Ґ¬®© в®зЄ §аҐ-
Ёп ђ. ‹гЄЁз , б®Ј« б® Є®в®а®© бгй®бвм ®ЎйҐб⢥®Ј® пў-
«ҐЁп б®бв ў«пҐв ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё¤Ё-
ўЁ¤®ў, Їа®Ё§ў®¤п饥 ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ Ё§¬ҐҐЁп, Є®в®але Ґ Ўл«®
Ўл ЎҐ§ ¤Ґ©бвўЁп нвЁе ў§ Ё¬®бўп§ ле Ё¤ЁўЁ¤г «мле Ї®ўҐ-
¤ҐЁ©. Ћ Ї®Ё¬ Ґв ®ЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ Є Є б®ў¬Ґб⮥ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ© ЇаЁа®¤г, ®ЎйҐбвў® Ё ᥡп б ¬Ёе^.
ЋЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґбвм ў§ Ё¬®бўп§ -
®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё¤ЁўЁ¤®ў, ўл§лў о饥 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
лҐ Ё§¬ҐҐЁп ў ЇаЁа®¤Ґ, ®ЎйҐб⢥, в Є¦Ґ ў Ї®ўҐ¤ҐЁЁ нвЁе
Ё¤ЁўЁ¤®ў Ё ў Ёе б ¬Ёе. Љ Є Ё «оЎ®Ґ пў«ҐЁҐ, ®® Ґбвм з бвм
ॠ«м®Ј® ¬Ёа , ® ЇаЁ н⮬ Ё¬ҐҐв Ё ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ бЇҐжЁдЁ-
зҐбЄЁҐ зҐавл, Є®в®алҐ ®Ў аг¦Ёў ов бҐЎп Є Є ў ҐЈ® бгй®б-
вЁ, в Є Ё ў д®а¬ е, Є®в®алҐ ® ЇаЁЁ¬ Ґв.
‚ ¦Ґ©иЁ¬Ё н«Ґ¬Ґв ¬Ё Ї®«г稢襣® Ї®¤®Ўго ¤ҐдЁЁ-
жЁо ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«ҐЁп, ®в«Ёз ойЁ¬Ё нв® пў«ҐЁҐ ®в
¤агЈЁе, пў«повбп: ў§ Ё¬ п бўп§м Ї®ўҐ¤ҐЁп, Ї®бвгЇЄ®ў «о-
¤Ґ©; ў®§¤Ґ©бвўЁҐ в Є®Ј® б®ў¬Ґбв®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё, ў १г«мв -
* ‹гЄЁ‰ ђ. Ћб®ў б®жЁ®«®ЈЁ^. - ЃҐ®Ја ¤, 1975. - ‘. 156-157.
вҐ, ®бгйҐбвў«ҐЁҐ ЇҐаҐ¬Ґ, Є®в®але Ґ Ўл«® Ўл ЎҐ§ ¤ ®Ј®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп. Џа®Ёб室пйЁҐ ЇаЁ н⮬ ЇҐаҐ¬Ґл ¬®Јгв ў®§-
ЁЄгвм Ё Є Є १г«мв в ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ї®ўҐ¤ҐЁп ®в¤Ґ«м-
ле «о¤Ґ© Ё Є Є १г«мв в ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп б®жЁ «мле ЈагЇЇ.
* * *
Џ®п⮥ Ї®¤®Ўл¬ ®Ўа §®¬ ®ЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ ЇаҐ¤-
бв ў«пҐв б®Ў®© в®в н«Ґ¬Ґв ®ЎйҐбвў , Є®в®ал© ®Є §лў Ґвбп
Ґ«м§п а §«®¦Ёвм ¤ «ҐҐ ЎҐ§ в®Ј®, зв®Ўл ® Ґ Ї®вҐап« ЇаЁ н⮬
бў®о б®жЁ «м®бвм, в.Ґ. б®жЁ «мл© е а ЄвҐа. € зҐ Ј®ў®ап,
Ё¤п Ї® ЇгвЁ ¤ «мҐ©иҐЈ® а §«®¦ҐЁп ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©,
¬л Ї®«гзЁ«Ё Ўл «Ёз®бвлҐ пў«ҐЁп. Ћ¤ Є® ®ЎйҐб⢥®Ґ
пў«ҐЁҐ, е®вп Ё ў®§ЁЄ Ґв ў १г«мв ⥠ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ё¤Ё-
ўЁ¤®ў, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® ®в«Ёз Ґвбп ®в пў«ҐЁ© Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ј®,
«Ёз®бв®Ј® е а ЄвҐа . ‚Ґ¤м ¤Ґ©бвўЁп Ё Ї®бвгЇЄЁ Ё¤ЁўЁ¤®ў
®бв овбп Ё¤ЁўЁ¤г «мл¬Ё Ё Ґ пў«повбп ®ЎйҐб⢥묨
пў«ҐЁп¬Ё ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Ґ гбв ®ўЁвбп бўп§м
Ё ў १г«мв ⥠Ёе б®ў¬Ґбв®Ј® ¤Ґ©бвўЁп Ґ Ўг¤гв ®бгйҐбвў«Ґ-
л ҐЄЁҐ Ё§¬ҐҐЁп. Џ®¤®Ўл¬ ®Ўа §®¬ Ё б«®¦лҐ ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ пў«ҐЁп ®Ўа §говбп ў १г«мв ⥠бўп§Ё ®в¤Ґ«мле
®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©.
Ћ¤ Є®, Ї®бЄ®«мЄг ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп бЄ« ¤лў овбп
Ё§ ў§ Ё¬®бўп§ ле ¤Ґ©бвўЁ© Ё¤ЁўЁ¤®ў, Ё¤ЁўЁ¤л ў бў®-
Ґ¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ Ё Ї®бвгЇЄ е Їа®пў«пов бҐЎп Є Є «Ёз®бвЁ, Є Є
бў®Ґ®Ўа §лҐ Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ, в® Ї®пв®, зв® бгйҐбвўгҐв
®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п бўп§м ¬Ґ¦¤г е а ЄвҐа®¬ ®ЎйҐб⢥®Ј® пў«Ґ-
Ёп Ё ®б®ЎҐ®бвп¬Ё, Є зҐбвў ¬Ё «Ёз®б⥩, ў १г«мв ⥠ў§ -
Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Є®в®але ®бгйҐбвў«повбп ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ЇҐаҐ¬Ґ-
л. € б®жЁ®«®ЈЁп, Ёбб«Ґ¤гп е а ЄвҐа ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©,
¤®«¦ гзЁвлў вм Ё нв®в д Єв.
‚Ё¤л ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©
Ћв®бЁвҐ«м® ¤Ґ«ҐЁп ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© ўЁ¤л, Є Є
Ё ®в®бЁвҐ«м® в®Ј®, Є ЄЁҐ ўЁ¤л ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© ¤®«-
¦ Ё§гз вм б®жЁ®«®ЈЁп, бгйҐбвўгов а §«ЁзлҐ в®зЄЁ §аҐ-
Ёп. ’ Є, бгйҐбвўгҐв ¬ҐЁҐ, зв® ЁЎ®«ҐҐ § зЁвҐ«млҐ ®Ў-
йҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп - нв® б®жЁ «млҐ ЈагЇЇл, Ё ®Ё Ё ¤®«¦л
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ўлвм ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ё§г票п б®жЁ®«®ЈЁЁ. ‚ Їа®-
вЁў®Ї®«®¦®бвм н⮬г бгйҐбвўгҐв Ё ¬ҐЁҐ, б®Ј« б® Є®в®а®-
¬г ®б®ўлҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп - нв® ®ЎйҐбвўҐлҐ ®в-
®иҐЁп Ё Ёе ўЁ¤л; Ёе-в® Ё ¤®«¦ ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м Ё§гз вм
б®жЁ®«®ЈЁп.
Ћ¤ Є®, Ґ ў¤ ў пбм ў ЄаЁвЁзҐбЄЁ© а §Ў®а нвЁе ў§Ј«п¤®ў,
¬л бзЁв Ґ¬ ў®§¬®¦л¬ ЇаЁпвм в®зЄг §аҐЁп ђ. ‹гЄЁз ,
б®Ј« б® Є®в®а®© ўбҐ ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп ¤Ґ«пвбп ¤ў
ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйЁе ўЁ¤ : б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл Ё б®жЁ «млҐ
®Ўа §®ў Ёп. Џ®¤®Ўл¬ ®Ўа §®¬ ¬®¦® а §¤Ґ«Ёвм ®ЎйҐб⢥-
лҐ пў«ҐЁп, Є®в®алҐ бгйҐбвўгов ў® ўбҐе ®ЎйҐбвў е Ё ў® ўбҐ
ЇҐаЁ®¤л 祫®ўҐзҐбЄ®© Ёбв®аЁЁ.
Џ®бЄ®«мЄг ¬л ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ Є Є
१г«мв в ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп «о¤Ґ Ё, ўла ¦ ойЁ©бп ў
®ЇаҐ¤Ґ«Ґле Ё§¬ҐҐЁпе ў ЇаЁа®¤Ґ, ®ЎйҐб⢥ Ё«Ё ў Ї®ўҐ¤Ґ-
ЁЁ б ¬Ёе «о¤Ґ©, в® ¬®¦® Їа®ўҐбвЁ а §«ЁзЁҐ ¬Ґ¦¤г б®Ўб⢥-
® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ¬, Ё Ё§¬ҐҐЁп¬Ё, Є®в®алҐ ®® ўл§лў Ґв.
‚ н⮬ б¬лб«Ґ Ё бзЁв ов, зв® б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл- нв® ў§ -
Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ©, Ёе Ё¤ЁўЁ¤г «мле Ї®ўҐ¤ҐЁ©, б®жЁ-
«млҐ ®Ўа §®ў Ёп Ґбвм १г«мв в в Є®Ј® ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп.
* * *
‘®жЁ «млҐ Їа®жҐббл ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ®б®ўлҐ ®ЎйҐ-
бвўҐлҐ пў«ҐЁп, Є®в®алҐ ўлбвгЇ ов ЇаЁзЁ®© ўбҐе ®бв «м-
ле ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©. ‘®жЁ «мл© Їа®жҐбб - нв® в -
Є®Ґ ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп «о¤Ґ©, ў १г«мв вҐ
Є®в®а®Ј® ®бгйҐбвў«повбп ЇҐаҐ¬Ґл, Є®в®але ЎҐ§ Ї®¤®Ў®Ј®
ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп Ґ Ўл«® Ўл. ЏаЁ н⮬ ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ Ї®ўҐ-
¤ҐЁҐ «о¤Ґ© ¬®¦Ґв Ўлвм Ё§ а §ап¤ Є Є дЁ§ЁзҐбЄ®©, в Є Ё
ЇбЁеЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ Ё ўла ¦ вмбп Є Є ў ¤Ґ©бвўЁЁ, в Є Ё
ў ЎҐ§¤Ґ©бвўЁЁ, в.Ґ. ў ў®§¤Ґа¦ ЁЁ ®в ¤Ґ©бвўЁп.
„«п ®Ў®§ зҐЁп Ї®«г稢襣® Ї®¤®Ў®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ®Ў-
йҐб⢥®Ј® Їа®жҐбб ў б®жЁ®«®ЈЁЁ з бв® ЁбЇ®«м§гҐвбп вҐа-
¬Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ. Ћ¤ Є® ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп
ўҐа®© в в®зЄ §аҐЁп, б®Ј« б® Є®в®а®© ®ЎйҐбвўҐл© Їа®-
жҐбб Ё ®ЎйҐб⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ а §«Ёз овбп Є Є ᮤҐа¦ ЁҐ
Ё д®а¬ . ‚ н⮬ б«гз Ґ ®ЎйҐб⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ ўлбвгЇ -
Ґв д®а¬®© ®ЎйҐб⢥®Ј® Їа®жҐбб . Ђ нв®, ў бў®о ®зҐаҐ¤м,
®§ з Ґв, зв® ®¤Ё Ё в®в ¦Ґ б®жЁ «мл© Їа®жҐбб ¬®¦Ґв а §ў®-
а зЁў вмбп ў а ¬Є е а §«Ёзле д®а¬ Ё«Ё ®ЎйҐб⢥ле ®в-
®иҐЁ©. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, Їа®Ё§ў®¤бвў® ¬ вҐаЁ «мле Ў« Ј Є Є
®б®ў®© ®ЎйҐбвўҐл© Їа®жҐбб ¬®¦Ґв а §ўЁў вмбп ў а ¬Є е
а §«Ёзле ®ЎйҐб⢥ле, Їа®Ё§ў®¤б⢥ле ®в®иҐЁ©.
Ћ¤ Є® нв® Ґ ®§ з Ґв, Ўг¤в® ¬Ґ¦¤г ®ЎйҐбвўҐл¬ Їа®жҐб-
ᮬ Ё ®ЎйҐбвўҐл¬ ®в®иҐЁҐ¬ Ґ бгйҐбвўгҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
®© бўп§Ё. Ќ Їа®вЁў, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ Їа®жҐбб ¬ ¬®Јгв ЁЎ®-
«ҐҐ ᮮ⢥вбвў®ў вм ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ®в®иҐЁп; ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п
®Ё ¬®Јгв 室Ёвмбп Ё ў в Ј®ЁбвЁзҐбЄ®¬ Їа®вЁў®аҐзЁЁ.
’ Є, Љ. Њ аЄб гЄ §лў «, зв® Ўга¦г §лҐ ®в®иҐЁп Їа®Ё§ў®«-
бвў пў«повбп Ї®б«Ґ¤Ґ© в Ј®ЁбвЁзҐбЄ®© д®а¬®© ®ЎйҐб⢥-
®Ј® Їа®жҐбб Їа®Ё§ў®¤бвў . ’®з® в Є ¦Ґ, е®вп ®ЎйҐб⢥лҐ
®в®иҐЁп ®ЇаҐ¤Ґ«повбп ®ЎйҐб⢥묨 Їа®жҐбб ¬Ё, Є Є
д®а¬ - ᮤҐа¦ ЁҐ¬, ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ Ё ®Ё ¬®Јгв ®Є §лў вм
®Ўа ⮥ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ᮤҐа¦ ЁҐ, в.Ґ. ®ЎйҐбвўҐлҐ Їа®-
жҐббл. ЋЎйҐбвўҐлҐ ®в®иҐЁп ¬®Јгв Ўлвм ®в®иҐЁп¬Ё
а ўҐбвў (Є®Ј¤ «о¤Ё ў б®жЁ «м®¬ Їа®жҐбᥠҐ Ё¬Ґов ®¤Ё-
Є®ў®Ј® бв вгб ), зв® ¬®¦Ґв Їа®пў«пвмбп а §«Ёзл¬ ®Ўа §®¬.
‚ ®ЎйҐб⢥ Їа®Ёб室Ёв ¬®¦Ґбвў® б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў,
Є®в®алҐ, ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б а §«Ёзл¬Ё ЄаЁвҐаЁп¬Ё, ¬®¦®
®вҐбвЁ Є а §л¬ ўЁ¤ ¬. Ћ¤ Є® з йҐ ўбҐЈ® Ёе ¤Ґ«пв
зҐвлॠўЁ¤ , Ё¬Ґ®: 楫Ґ Їа ў«ҐлҐ Ё бвЁеЁ©лҐ, ¬ -
вҐаЁ «млҐ Ё ¤ге®ўлҐ, Їа®жҐббл б®ваг¤ЁзҐбвў Ё б®ЇҐа-
ЁзҐбвў Ё Їа®жҐббл ᮧЁ¤ Ёп Ё а §аг襨п.
ЃҐ§®в®бЁвҐ«м® Є ⮬г, ® Є Є®¬ ўЁ¤Ґ б®жЁ «мле Їа®жҐб-
б®ў Ё¤Ґв аҐзм, Ё§¬ҐҐЁп, Є®в®алҐ ®Ё ўл§лў ов, ¬®¦® а §-
¤Ґ«Ёвм ваЁ Ў®«миЁҐ ЈагЇЇл: Ё§¬ҐҐЁп ў ЇаЁа®¤Ґ, Ё§¬ҐҐ-
Ёп, Їа®Ёб室пйЁҐ б б ¬Ё¬ 祫®ўҐЄ®¬, Ё Ё§¬ҐҐЁп ў ®ЎйҐб⢥.
Љ®Ј¤ Ё§¬ҐҐЁп Їа®Ёб室пв ў б ¬®¬ ®ЎйҐб⢥, ®Ё ўҐ¤гв Є
ў®§ЁЄ®ўҐЁо Є Є ®ўле б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў, в Є Ё б®-
жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё©.
* * *
‘®жЁ «млҐ ®Ўа §®ў Ёп ®в®бпвбп Є® ўв®а®¬г § зЁвҐ«м-
®¬г ўЁ¤г ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©. ‘®жЁ «м®Ґ ®Ўа §®ў ЁҐ
з йҐ ўбҐЈ® ®ЇаҐ¤Ґ«пов Є Є ба ўЁвҐ«м® га ў®ўҐиҐ®Ґ,
ЄаЁбв ««Ё§®ў ®Ґ б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ ў®§ЁЄ Ґв Є Є १г«м-
в в б®жЁ «м®Ј® Їа®жҐбб . Ћ® ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© Є Є Ўл
бЈгбв®Є, 楫®б⮥ бЄ®Ї«ҐЁҐ б®жЁ «мле Їа®жҐбб®ў, ®в«Ёз-
®Ґ ®в ¤агЈЁе Ї®¤®Ўле 楫®бв®б⥩, б®бв ў«Ґле Ё§ вҐе
¦Ґ, ® ў Ё®¬ б®зҐв ЁЁ, Ё«Ё Ё§ ¤агЈЁе б®жЁ «мле Їа®жҐб-
б®ў. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, б®жЁ «м®Ґ ®Ўа §®ў ЁҐ Ґбвм १г«мв в
®ЎйҐб⢥®Ј® Їа®жҐбб . Ћ¤ Є® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл беў вЁвм бгй-
®бвм нвЁе ®Ўа §®ў Ё©, ®Ё ¤®«¦л Ё§гз вмбп ў Їа®жҐбᥠЁе
ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ё д®а¬Ёа®ў Ёп, ЁЎ® ЇаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ ¬®-
Јгв ®Ў аг¦Ёвмбп Ёе бўп§Ё б ®бв «мл¬Ё ®ЎйҐб⢥묨 пў-
«ҐЁп¬Ё Ё ¬®¦Ґв Ўлвм гбв ®ў«Ґ Ёе ЇаЁзЁ п бўп§м ў
б®бв ўҐ ®ЎйҐб⢥®Ј® 楫®Ј®.
Љ Є Ё ў б«гз Ґ б б®жЁ «мл¬Ё Їа®жҐбб ¬Ё, ў ®ЎйҐб⢥ бг-
йҐбвўгҐв ¬®¦Ґбвў® б®жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё©, Є®в®алҐ ¬®Јгв
Ўлвм а §¤Ґ«Ґл ¬®Ј® ўЁ¤®ў ®б®ў ЁЁ а §ле ЇаЁ§ -
Є®ў. Ћ¤ Є®, гзЁвлў п, зв® б®жЁ®«®ЈЁп бв६Ёвбп гЄ § вм
бўп§м б®жЁ «мле ®Ўа §®ў Ё© б ®ЎйҐб⢥묨 Їа®жҐбб ¬Ё,
¬®¦® ў ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйҐ¬ б¬лб«Ґ бЄ § вм, зв® б®жЁ «млҐ ®Ў-
а §®ў Ёп ¤Ґ«пвбп б«®¦лҐ б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл Ё б®жЁ-
«млҐ ЈагЇЇл. ‘«®¦лҐ б®жЁ «млҐ Їа®жҐббл ЇаҐ¤бв ў«п-
ов б®Ў®© б®ў®ЄгЇ®бвм ў§ Ё¬®бўп§ ле Ёбв®аЁзҐбЄЁе ®ЎйҐ-
б⢥ле Їа®жҐбб®ў, ўҐ¤гйЁе Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬г б®ў¬Ґб⮬г
१г«мв вг. ‘®жЁ «млҐ ЈагЇЇл пў«повбп ЈагЇЇ ¬Ё «о¤Ґ©,
бўп§ ле ҐЄ®в®ал¬ б®жЁ «мл¬ Їа®жҐбᮬ (Ё«Ё Їа®жҐб-
б ¬Ё) Ё ®бгйҐбвў«пойЁе бў®Ё¬ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ¬ ¤ л©
б®жЁ «мл© Їа®жҐбб.
‘гйҐбвўгов а §«ЁзлҐ ¬ҐЁп ® ⮬, б Є ЄЁе Ї®§ЁжЁ© Ё
Є Є б®жЁ®«®ЈЁп Ё§гз Ґв б®жЁ «млҐ ®Ўа §®ў Ёп. Ќ ¬ ЇаҐ¤-
бв ў«пҐвбп ЇаЁҐ¬«Ґ¬®© в в®зЄ §аҐЁп, б®Ј« б® Є®в®а®© б®-
жЁ®«®ЈЁп ¤®«¦ Ё§гз вм б®жЁ «млҐ ®Ўа §®ў Ёп Є Є аҐ-
§г«мв в Ё Їа®¤гЄв ®ЎйҐб⢥ле Їа®жҐбб®ў, Ї®бЄ®«мЄг
Їа®жҐббл бв ®ўпвбп <®бп§ Ґ¬л¬Ё> ¤«п Ё§г票п в®«мЄ® в®Ј¤ ,
Є®Ј¤ ўлЄаЁбв ««Ё§говбп ў б®жЁ «м®¬ ®Ўа §®ў ЁЁ. ђ §г-
¬ҐҐвбп, ЇаЁ н⮬ б«Ґ¤гҐв Ё¬Ґвм ў ўЁ¤г 㦥 ᤥ« ®Ґ § ¬Ґз -
ЁҐ ® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ Ё§гз вм ®ЎйҐбвўҐлҐ пў«ҐЁп в Є¦Ґ Ё
ў Їа®жҐбᥠЁе ў®§ЁЄ®ўҐЁп.
Соседние файлы в предмете Социология