Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:501_8
.TXT —Ґ«®ўҐЄ Є Є ўа Ј
Ћ ҐбвҐб⢥®© ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ ¬Ґ¦¤г 祫®ўҐЄ®¬ Ё 祫®-
ўҐЄ®¬ Ј®ў®апв бЄҐЇвЁзҐбЄЁҐ ¬®а «Ёбвл, ¤«п Є®в®але
homo homini lupus est\ Ё <ў Ґбз бвмҐ иЁе «гзиЁе
¤а㧥© Ґбвм Ґзв®, Ґ ўЇ®«Ґ ¤«п б ҐЇаЁп⮥>. Ћ¤ Є® ¦Ґ
Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬ ®Ўа §®¬ бв஥ п ¬®а «м п дЁ«®б®-
дЁп, ўлў®¤пй п а ўб⢥го б ¬®®вўҐа¦Ґ®бвм Ё§ ва б-
楤Ґвле ®б®ў 襣® бгйҐбвў , ®во¤м Ґ Ё§ЎҐЈ Ґв Ї®¤®Ў-
®Ј® ЇҐббЁ¬Ё§¬ . ‚Ґ¤м ® ЇаЁ§ Ґв, зв® ў иЁе ў®«ҐЁпе,
®Їлв® Ї®бвЁ¦Ё¬ле Ё ЁбзЁб«Ё¬ле, Ґў®§¬®¦® ®Ў аг¦Ёвм ¦Ґа-
⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ џ Є ’л. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ, б®-
Ј« б® а ббг¤Єг, 祫®ўҐЄ пў«пҐвбп Їа®бв® нЈ®Ёб⮬, Ё ®Ўа вЁвм
нв®в ҐбвҐбвўҐл© д Єв ў ҐЈ® Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм 㦥 ЁЄ®Ј¤
Ґ ᬮ¦Ґв б ¬ ЇаЁа®¤ ; нв® бЇ®б®ЎҐ «Ёим deus ex в -
china' ҐЄ®ҐЈ® ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп ўгваЁ б. ‚Ё¤Ё¬®, ¤ -
п ўа ¦¤ҐЎ®бвм ®Є §лў Ґвбп, Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ, ҐЄ®в®а®© д®а-
¬®© Ё«Ё ®б®ў®© 祫®ўҐзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© ап¤г б ¤агЈ®© - бЁ¬-
Ї вЁҐ© ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё. ЏаЁ¬Ґз вҐ«м® бЁ«мл© ЁвҐаҐб, Є®в®-
ал©, ЇаЁ¬Ґа, 祫®ўҐЄ ЁбЇлвлў Ґв Ё¬Ґ® Є бва ¤ Ёп¬ ¤аг-
ЈЁе «о¤Ґ©, ¬®¦® ®ЎкпбЁвм в®«мЄ® ᬥ襨Ґ¬ ®ЎҐЁе ¬®вЁўЁ-
а®ў®Є.
Ќ бгй®бв® ЇаЁбгйго ¬ вЁЇ вЁо гЄ §лў Ґв Ё в Є®Ґ
ҐаҐ¤Є®Ґ пў«ҐЁҐ, Є Є <¤ге Їа®вЁў®аҐзЁп>, бў®©бвўҐл© ®в-
о¤м Ґ в®«мЄ® ЇаЁжЁЇЁ «мл¬ гЇап¬ж ¬, ўбҐЈ¤ Ј®ў®апйЁ¬
<Ґв> (Є ®вз пЁо бў®ҐЈ® ®Єа㦥Ёп, Ўг¤м в® ¤а㦥᪨© Ё«Ё
ᥬҐ©л© ЄагЈ, Є®¬ЁвҐв Ё«Ё ⥠ва «м п ЇгЎ«ЁЄ ). ЌҐ«м§п бЄ -
§ вм, зв® ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐа ®Ў« бвм Ї®«ЁвЁзҐбЄ п, Ј¤Ґ <¤ге
Їа®вЁў®аҐзЁп> в®а¦ҐбвўгҐв ў вҐе ¤Ґп⥫пе ®ЇЇ®§ЁжЁЁ, Є« ббЁ-
зҐбЄЁ¬ вЁЇ®¬ Є®в®але ¤«п Њ Є®«Ґп Ўл« ђ®ЎҐав ”ҐаЈоб®; His
hostility was not to Popery or to Protestantism, to monarchical go-
vernment or to republican government, to the house of Stuarts or to
501
the house of Nassau, but to whatever was at the time established^.
‚ᥠнвЁ б«гз Ё, бзЁв ойЁҐбп вЁЇ ¬Ё <зЁбв®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ>, Ґ
®Ўп§ вҐ«м® ¤®«¦л Ґо Ўлвм: ЁЎ® в Є®Ј® த ®ЇЇ®Ґвл
®Ўкпў«пов бҐЎп § йЁвЁЄ ¬Ё гЈа®¦ Ґ¬ле Їа ў, Ў®аж ¬Ё §
®ЎкҐЄвЁў® Їа ўЁ«м®Ґ, ®еа ЁвҐ«п¬Ё ¬ҐмиЁбвў Є Є в Є®-
ў®Ј®. ЂЎбва Єв®Ґ бв६«ҐЁҐ Є ®ЇЇ®§ЁжЁЁ, Ї®-¬®Ґ¬г, Ј®а §¤®
®взҐв«ЁўҐҐ ¤Ґ¬®бваЁагов Єг¤ ¬ҐҐҐ ЇаЁ¬Ґз ⥫млҐ бЁвг-
жЁЁ: вЁе®Ґ, Ґ¤ў ®б®§ ®Ґ, з бв® ба §г ¦Ґ г«ҐвгзЁў о饥-
бп Ї®Ўг¦¤ҐЁҐ Їа®вЁў®аҐзЁвм ҐЄ®в®а®¬г г⢥তҐЁо Ё«Ё
вॡ®ў Ёо Ё¬Ґ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ ®® ўбваҐз Ґвбп ў Є ⥣®аЁз-
®© д®а¬Ґ. „ ¦Ґ ў® ўЇ®«Ґ Ј ମЁзле ®в®иҐЁпе г ¬®ЈЁе
¤®бв в®з® Ї®¤ в«Ёўле вга нв®в ®ЇЇ®§ЁжЁ®л© ЁбвЁЄв
ўлбвгЇ Ґв б ҐЁ§ЎҐ¦®бвмо аҐд«ҐЄв®а®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп Ё Ї®¤¬Ґ-
иЁў Ґвбп, Їгбвм Ё ЎҐ§ ўЁ¤Ё¬ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, Є Ї®ўҐ¤ҐЁо ў
楫®¬. „®ЇгбвЁ¬, нв® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® § е®вҐ«Ё Ўл §ў вм § -
йЁвл¬ Ёб⨪⮬ - ўҐ¤м Ё ¬®ЈЁҐ ¦Ёў®влҐ ўв®¬ вЁзҐбЄЁ
ўлЎа блў ов бў®Ё ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп ¤«п § йЁвл Ё Ї ¤ҐЁп ў
®вўҐв ऩ® в®«мЄ® ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ. Ќ® ⥬ б ¬л¬ Ўл« Ўл
в®«мЄ® ¤®Є § Ё§ з «мл©, дг¤ ¬Ґв «мл© е а ЄвҐа ®Ї-
Ї®§ЁжЁЁ, в Є Є Є нв® ®§ з «® Ўл, зв® «Ёз®бвм, ¤ ¦Ґ Ё Ґ Ї®¤-
ўҐаЈ пбм Ї ¤ҐЁо, «Ёим ॠЈЁагп б ¬®ўла ¦ҐЁп ¤агЈЁе,
Ґ бЇ®б®Ў г⢥ত вм бҐЎп Ё зҐ, Є Є зҐаҐ§ ®ЇЇ®§ЁжЁо, зв®
ЇҐаўл© ЁбвЁЄв, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®а®Ј® ® ᥡп г⢥ত Ґв,
Ґбвм ®ваЁж ЁҐ ¤агЈ®Ј®.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ®в ЇаЁ§ Ёп ЇаЁ®а®Ј® ЁбвЁЄв Ў®амЎл
Ґў®§¬®¦® ®вЄ § вмбп, Ґб«Ё ЇаЁб¬®ваҐвмбп Є ҐўҐа®пв® ¬Ґ«-
ЄЁ¬, Їа®б⮠ᬥе®вў®ал¬ Ї®ў®¤ ¬ б ¬®© бҐа쥧®© Ў®амЎл.
Ћ¤Ё Ј«Ё©бЄЁ© Ёбв®аЁЄ а ббЄ §лў Ґв, з⮠ᮢᥬ Ґ¤ ў® ЇҐ-
аҐ¤а «Ёбм ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ¤ўҐ Ёа« ¤бЄЁҐ Ї авЁЁ, ўа ¦¤ Є®в®-
але ў®§ЁЄ« Ё§ бЇ®а ®в®бЁвҐ«м® ¬ бвЁ Є Є®©-в® Є®а®ўл. ‚
€¤ЁЁ ҐбЄ®«мЄ® ¤ҐбпвЁ«ҐвЁ© § ¤ Їа®Ёб室Ё«Ё бҐа쥧лҐ
ў®ббв Ёп ўб«Ґ¤бвўЁҐ а бЇаЁ ¤ўге Ї авЁ©, ЁзҐЈ® Ґ § ўиЁе
®¤ ® ¤агЈ®©, Єа®¬Ґ в®Ј® зв® ®Ё - Ї авЁЁ Їа ў®© Ё «Ґў®©
агЄЁ. € в®«мЄ®, в Є бЄ § вм, ¤агЈ®¬ Є®жҐ нв Ёз⮦®бвм
Ї®ў®¤®ў ¤«п бЇ®а ®Ў аг¦Ёў Ґв бҐЎп ў ⮬, зв® з бв® ® § -
ўҐаи Ґвбп пў«ҐЁп¬Ё Їа®б⮠ॡпзҐбЄЁ¬Ё. Њ Ј®¬Ґв Ґ Ё Ё-
¤гбл ¦Ёўгв ў €¤ЁЁ ў Ї®бв®п®©, « вҐв®© ўа ¦¤Ґ Ё ®в¬Ґз -
ов ҐҐ ⥬, зв® ¬ Ј®¬Ґв Ґ § б⥣Ёў ов бў®Ґ ўҐа奥 Ї« вмҐ
б«Ґў Їа ў®, Ё¤гбл - бЇа ў «Ґў®, зв® ®ЎйЁе ва -
ЇҐ§ е ЇҐаўлҐ гб ¦Ёў овбп ў ЄагЈ, ўв®алҐ - ў ап¤, зв® ЎҐ¤-
лҐ ¬ Ј®¬Ґв Ґ ЁбЇ®«м§гов ў Є зҐб⢥ в ५ЄЁ ®¤г бв®а®г
«Ёбв , ЎҐ¤лҐ Ё¤гбл-¤агЈго. ‚ 祫®ўҐзҐбЄ®© ўа ¦¤Ґ ЇаЁ-
зЁ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ з бв® ¤® в Є®© б⥯ҐЁ 室пвбп ўҐ бўп§Ё Ё
502
а §г¬®© Їа®Ї®ажЁЁ, зв® Ґў®§¬®¦® Їа ўЁ«м® Ї®пвм, пў«п-
Ґвбп «Ё ¬Ё¬л© ЇаҐ¤¬Ґв бЇ®а ҐЈ® ¤Ґ©б⢨⥫мл¬ Ї®ў®¤®¬
Ё«Ё ўбҐЈ® в®«мЄ® ўл室®¬ ¤«п 㦥 бгйҐбвўго饩 ўа ¦¤л. —в®
Є б Ґвбп, ЇаЁ¬Ґа, ®в¤Ґ«мле Їа®жҐбб®ў Ў®амЎл ¬Ґ¦¤г аЁ¬-
бЄЁ¬Ё Ё ЈаҐзҐбЄЁ¬Ё Ї авЁп¬Ё ў жЁаЄҐ, а §¤Ґ«ҐЁп Ї авЁЁ
OHOOUCTLOS- Ё o^olouolo?^, Ў®амЎл Ђ«®© Ё ЃҐ«®© ஧л, - в® Ґў®§-
¬®¦®бвм ®Ў аг¦Ёвм Є Є®Ґ-«ЁЎ® а жЁ® «м®Ґ ®б®ў ЁҐ ¤«п
Ў®амЎл § бв ў«пҐв б Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ ᮬҐў вмбп ў ҐҐ
б¬лб«Ґ. ‚ 楫®¬ ᮧ¤ Ґвбп ўЇҐз в«ҐЁҐ, зв® «о¤Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ
«оЎЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈ Ё§-§ ўҐйҐ© бв®«м ¬ «ле Ё Ёз⮦ле, Є Є
вҐ, Ё§-§ Є®в®але ®¤Ё ¤агЈ®Ј® Ґ ўЁ¤Ёв.
Ќ Є®Ґж, ¬лб«м ® ⮬, зв® бгйҐбвўгҐв Ё§ з «м п Ї®-
вॡ®бвм ў® ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ, з бв® ў®¤Ёв Ё ҐўҐа®пв® «ҐЈ-
Є п ўги Ґ¬®бвм ўа ¦¤ҐЎ®Ј® бв஥Ёп. ‚ ®ЎйҐ¬, б।Ґ¬г
祫®ўҐЄг Ј®а §¤® ва㤥Ґ г¤ Ґвбп ўгиЁвм ¤агЈ®¬г в Є®¬г ¦Ґ
¤®ўҐаЁҐ Ё бЄ«®®бвм Є ҐЄ®Ґ¬г ваҐв쥬г, ЇаҐ¦¤Ґ Ґ¬г ЎҐ§а §-
«Ёз®¬г, 祬 Ґ¤®ўҐаЁҐ Ё ®вўа 饨Ґ. ‚Ґбм¬ е а ЄвҐа®, зв®
нв® а §«ЁзЁҐ ®Є §лў Ґвбп ®в®бЁвҐ«м® १ЄЁ¬ Ё¬Ґ® в ¬, Ј¤Ґ
аҐзм Ё¤Ґв ® Ё§иЁе б⥯Ґпе в®Ј® Ё ¤агЈ®Ј®, ® ЇҐаўле § з вЄ е
бв஥®бвЁ Ё ЇаҐ¤а ббг¤Є ў Ї®«м§г Ё«Ё Їа®вЁў Є®Ј®-«ЁЎ®;
зв® Є б Ґвбп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе б⥯ҐҐ©, ўҐ¤гйЁе Є Їа ЄвЁЄҐ, в®
в®Ј¤ аҐи Ґв 㦥 Ґ нв ¬Ё¬®«Ґв п, ®¤ Є® ўл¤ ой п ®б®ў-
®© ЁбвЁЄв Є«®®бвм, ® б®®Ўа ¦ҐЁҐ Ў®«ҐҐ ®б®§ ®Ј®
е а ЄвҐа . ‡¤Ґбм ®Ў аг¦Ёў Ґвбп в®в ¦Ґ д Єв, ® Є Є Ўл Ё зҐ
Ї®ўҐагвл©: «ҐЈЄЁҐ, б«®ў® Ўл вҐмо ЎҐЈ ойЁҐ ЇаҐ¤гЎҐ¦-
¤ҐЁп и ®Ўа § ¤агЈ®Ј® ¬®Јгв Ўлвм ўгиҐл ¤ ¦Ґ б®ўҐа-
襮 ЎҐ§а §«Ёзл¬Ё «Ёз®бвп¬Ё; ¤«п ў®§ЁЄ®ўҐЁп ¦Ґ Ў« -
Ј®ЇаЁпв®Ј® ЇаҐ¤а ббг¤Є 㦥 㦥 ҐЄв® ўв®аЁвҐвл© Ё«Ё
室пйЁ©бп б ¬Ё ў ¤г襢®© Ў«Ё§®бвЁ. Ѓлвм ¬®¦Ґв, ЎҐ§ нв®©
«ҐЈЄ®бвЁ Ё«Ё «ҐЈЄ®¬лб«Ёп, б Є ЄЁ¬ б।Ё© 祫®ўҐЄ ॠЈЁагҐв
Ё¬Ґ® ўгиҐЁп ҐЎ« Ј®ЇаЁпв®Ј® த , Ё aliquid haeref
Ґ бв «® Ўл ва ЈЁзҐбЄ®© ЁбвЁ®©.
Ќ Ў«о¤ҐЁҐ ўбпзҐбЄЁе вЁЇ вЁ© Ё а §¤Ґ«ҐЁп Ї авЁЁ,
ЁваЁЈ Ё б«гз Ґў ®вЄалв®© Ў®амЎл, Є®Ґз®, ¬®Ј«® Ўл Ї®бв -
ўЁвм ўа ¦¤ҐЎ®бвм ў ап¤ вҐе ЇҐаўЁзле 祫®ўҐзҐбЄЁе нҐаЈЁ©,
Є®в®алҐ Ґ ўлбў®Ў®¦¤ овбп ўҐиҐ© ॠ«м®бвмо Ёе ЇаҐ¤¬Ґ-
в®ў, ® б ¬Ё ¤«п ᥡп нвЁ ЇаҐ¤¬Ґвл ᮧ¤ ов. ’ Є Ј®ў®апв, зв®
祫®ўҐЄ Ґ Ї®в®¬г Ё¬ҐҐв ५ЁЈЁо, зв® ўҐаЁв ў Ѓ®Ј , ® Ї®в®¬г
ўҐаЁв ў Ѓ®Ј , зв® Ё¬ҐҐв ५ЁЈЁо Є Є бв஥®бвм бў®Ґ© ¤гиЁ.
‚ ®в®иҐЁЁ «оЎўЁ, Ї®¦ «г©, ®ЎйҐЇаЁ§ ®, зв® ® , ®б®ЎҐ-
® ў ¬®«®¤лҐ Ј®¤л, Ґ Ґбвм «Ёим ॠЄжЁп 襩 ¤гиЁ, Є®в®-
аго ўл§лў Ґв ҐҐ ЇаҐ¤¬Ґв ( ЇаЁ¬Ґа, Є Є ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп 梥в
иЁ¬ ЇЇ а ⮬ §аҐЁп). „ги Ё¬ҐҐв Ї®вॡ®бвм «оЎЁвм Ё
503
в®«мЄ® б ¬ ®ЎкҐ¬«Ґв ҐЄ®в®ал© ЇаҐ¤¬Ґв, 㤮ў«Ґвў®апойЁ©
нв®© Ї®вॡ®бвЁ. „ ўҐ¤м ¤ги ўЇҐаўлҐ Ё ¤Ґ«пҐв ҐЈ®, ЇаЁ
®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ®Ўбв®п⥫мбвў е, в ЄЁ¬Ё бў®©бвў ¬Ё, Є®в®алҐ
пЄ®Ўл ўл§ў «Ё «оЎ®ўм. ЌҐв ЁЄ ЄЁе ®б®ў Ё© г⢥ত вм, зв®
в® ¦Ґ б ¬®Ґ (б ҐЄ®в®ал¬Ё ®Ј®ў®аЄ ¬Ё) Ґ ¬®¦Ґв Їа®Ёб室Ёвм
Ё б а §ўЁвЁҐ¬ Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ј® д䥪в , зв® ¤ги Ґ ®Ў« -
¤ Ґв ўв®ев®®© Ї®вॡ®бвмо Ґ ўЁ¤Ґвм Ё Ў®а®вмбп, з бв®
в®«мЄ® Ё Їа®ҐжЁаго饩 Ё§ЎЁа Ґ¬лҐ Ґо ЇаҐ¤¬Ґвл, Ёе ў®§-
Ўг¦¤ ойЁҐ Ґ ўЁбвм бў®©бвў .
ќв® Ґ бв®«м ®зҐўЁ¤л© б«гз ©, Є Є «оЎ®ўм. „Ґ«®, ўЁ¤Ё¬®,
ў ⮬, зв® ў«ҐзҐЁҐ «оЎўЁ, Ў« Ј®¤ ап ⮬г зв® ў о®бвЁ ®®
ҐўҐа®пв® дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ ®Ў®бв८, Ґб®¬Ґл¬ ®Ўа §®¬
Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв бў®о бЇ®в ®бвм, бў®о ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвм б® бв®-
а®л terminus a quo". ‚«ҐзҐЁҐ Ґ ўЁбвЁ, Ї®¦ «г©, в®«мЄ® ў
ўЁ¤Ґ ЁбЄ«озҐЁп Ё¬ҐҐв в ЄЁҐ ®бвалҐ бв ¤ЁЁ, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё
Ўл Ї®§ў®«Ёвм а ўл¬ ®Ўа §®¬ ®б®§ вм ҐҐ бгЎкҐЄвЁў®-бЇ®-
в л© е а ЄвҐа.
€в Є, Ґб«Ё г 祫®ўҐЄ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ґбвм д®а¬ «м®Ґ ў«Ґ-
票Ґ ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ Є Є Ї а п Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм Ї®вॡ®-
бвЁ ў бЁ¬Ї вЁЁ, в®, Ї®-¬®Ґ¬г, Ёбв®аЁзҐбЄЁ ®® ЎҐаҐв з «® ў
®¤®¬ Ё§ вҐе ЇбЁеЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб®ў ¤ЁбвЁ««пжЁЁ, Є®Ј¤ ўгв-
२Ґ ¤ўЁ¦ҐЁп ў Є®жҐ Є®ж®ў ®бв ў«пов ў ¤гиҐ Ї®б«Ґ ᥡп
®Ўйго Ё¬ д®а¬г Є Є ҐЄ®Ґ б ¬®бв®п⥫쮥 ў«ҐзҐЁҐ. €вҐ-
аҐбл а §«Ёз®Ј® த бв®«м з бв® Ї®Ўг¦¤ ов Є Ў®амЎҐ § ®Ї-
।Ґ«ҐлҐ Ў« Ј , Є ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ «Ёз®бвп¬, зв®,
ўЇ®«Ґ ўҐа®пв®, ў Є зҐб⢥ ®бв вЄ ў б«Ґ¤бвўҐл© ЁўҐ-
в ам 襣® த ¬®Ј«® ЇҐаҐ©вЁ б®бв®пЁҐ ў®§Ўг¦¤ҐЁп, б ¬®
Ї® ᥡҐ Ї®Ўг¦¤ о饥 Є в Ј®ЁбвЁзҐбЄЁ¬ ўла ¦ҐЁп¬.
€§ўҐбв®, зв® - ў бЁ«г Ґ®¤®Єа в® ®Ўб㦤 ўиЁебп ЇаЁ-
зЁ - ў§ Ё¬®®в®иҐЁп ЇаЁ¬ЁвЁўле ЈагЇЇ Ї®звЁ ўбҐЈ¤ ўа ¦-
¤ҐЎл. Џ®¦ «г©, б ¬л© а ¤ЁЄ «мл© ЇаЁ¬Ґа - Ё¤Ґ©жл, г
Є®в®але Є ¦¤®Ґ Ї«Ґ¬п бзЁв «®бм 室пйЁ¬бп ў б®бв®пЁЁ
ў®©л б «оЎл¬ ¤агЈЁ¬, Ґб«Ё б Ё¬ Ґ Ўл« § Є«озҐ ўпвл©
¬Ёал© ¤®Ј®ў®а. Ќ® Ґ«м§п § Ўлў вм, зв® а Ёе бв ¤Ёпе
Єг«мвгал ў®© Ґбвм Ґ¤ў «Ё Ґ Ґ¤Ёб⢥ п д®а¬ , ў Є®в®-
а®© ў®®ЎйҐ Ё¤Ґв аҐзм ® б®ЇаЁЄ®б®ўҐЁЁ б з㦮© ЈагЇЇ®©. Џ®-
Єг¤ ¬Ґ¦вҐааЁв®аЁ «м®Ґ в®аЈ®ў®Ґ ®ЎйҐЁҐ Ўл«® Ґа §ўЁв®,
Ё¤ЁўЁ¤г «млҐ ЇгвҐиҐбвўЁп ҐЁ§ўҐбвл, ¤ге®ў п ®Ўй®бвм
ҐйҐ Ґ ўл室Ё« § Ја Ёжг ЈагЇЇл, Ї®¬Ё¬® ў®©л Ґ Ўл«®
ЁЄ ЄЁе б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе ў§ Ё¬®бўп§Ґ© ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё ЈагЇ-
Ї ¬Ё. ‡¤Ґбм ў§ Ё¬®®в®иҐЁп н«Ґ¬Ґв®ў ЈагЇЇл Ё ЇаЁ¬ЁвЁў-
ле ЈагЇЇ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Їа®пў«повбп ў б®ўҐа襮 Їа®вЁў®Ї®-
«®¦ле д®а¬ е. ‚гваЁ § ¬Єгв®Ј® ЄагЈ ўа ¦¤ , Є Є Їа ўЁ«®,
504 1
®§ з Ґв ЇаҐалў ЁҐ ў§ Ё¬®бўп§Ґ©, ®вбва Ґ®бвм Ё Ё§ЎҐЈ -
ЁҐ Є®в Єв®ў; нвЁ ҐЈ вЁўлҐ пў«ҐЁп б®Їа®ў®¦¤ Ґв ¤ ¦Ґ бва -
б⮥ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ ®вЄалв®© Ў®амЎл. Ќ Їа®вЁў, Є ¦¤ п Ё§
ЈагЇЇ ў 楫®¬ а ў®¤ги Є ¤агЈ®©, Ї®Єг¤ ¤«Ёвбп ¬Ёа, Ё «Ёим
ў® ўаҐ¬п ў®©л ®Ё ®ЎаҐв ов ¤агЈ ¤«п ¤агЈ ЄвЁўго § зЁ-
¬®бвм. Џ®н⮬㠮¤® Ё в® ¦Ґ ў«ҐзҐЁҐ Є нЄбЇ бЁЁ Ё ¤Ґ©б⢥-
®бвЁ, Є®в®а®Ґ ўгваЁ вॡгҐв ЎҐ§гб«®ў®Ј® ¬Ёа Є Є ®б®ўл
б楯«ҐЁп ЁвҐаҐб®ў Ё ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, ў®ўҐ ¬®¦Ґв ўлбвг-
Ї вм Є Є ў®Ёб⢥ п ⥤ҐжЁп.
‚®Ё , ў®§ЁЄ ой п ®б®ўҐ Ґ¤Ёбвў Ё а ўҐбвў ,
®зҐм з бв® Ўлў Ґв Ў®«ҐҐ бва бв®© Ё а ¤ЁЄ «м®©, 祬
ў б«гз Ґ, Ґб«Ё Ї авЁЁ Ґ б®бв ў«п«Ё ®¤® 楫®Ґ. „ॢ-
Ё© Ёг¤Ґ©бЄЁ© § Є® а §аҐи Ґв ¤ў®Ґ¦Ґбвў®, ® ® ¦Ґ « Ј -
Ґв § ЇаҐв Ўа Є б ¤ўг¬п бҐбва ¬Ё (е®вп Ї®б«Ґ ᬥавЁ ®¤®©
Ё§ Ёе ¬®¦® ¦ҐЁвмбп ¤агЈ®©), ЁЎ® в Є®© Ўа Є ®б®Ў® бЇ®-
б®Ўбвў®ў « Ўл ў®§Ўг¦¤ҐЁо ॢ®бвЁ. ’® Ґбвм Їаאַ ЇаҐ¤Ї®-
« Ј Ґвбп Є Є д Єв ®Їлв , зв® Ї®зўҐ தб⢥®© ®Ўй®бвЁ
ў®§ЁЄ Ґв Ў®«ҐҐ бЁ«мл© в Ј®Ё§¬, 祬 ¬Ґ¦¤г зг¦Ё¬Ё. ‚§ -
Ё¬ п Ґ ўЁбвм ¬Ґ«мз ©иЁе б®бҐ¤Ёе Ј®бг¤ абвў, г Є®в®але
ўбп Є авЁ ¬Ёа , «®Є «млҐ бўп§Ё Ё ЁвҐаҐбл Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬
®Ўа §®¬ ўҐбм¬ бе®¤л Ё ҐаҐ¤Є® ¤®«¦л ¤ ¦Ґ б®ўЇ ¤ вм,
з бв® ¬®Ј® Ў®«ҐҐ бва бв Ё ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬ , 祬 ¬Ґ¦¤г Ў®«м-
иЁ¬Ё жЁп¬Ё, Їа®бва б⢥® Ё Ї® бгйҐбвўг б®ўҐа襮
зг¦Ё¬Ё ¤агЈ ¤агЈг. ќв®в а®Є бвЁЈ Ё ѓаҐжЁо, Ё Ї®б«ҐаЁ¬бЄго
€в «Ёо, Ё б ҐйҐ Ў®«м襩 бЁ«®© ® ®ЎагиЁў «бп ЂЈ«Ёо,
Ї®Є в ¬ Ї®б«Ґ ®а¬ бЄ®Ј® § ў®Ґў Ёп Ґ бЇ« ўЁ«Ёбм ®ЎҐ
а бл. ЋЁ, нвЁ а бл, ¦Ё«Ё ўЇҐаҐ¬Ґ¦Єг ®¤®© Ё в®© ¦Ґ вҐа-
аЁв®аЁЁ, Ўл«Ё ЇаЁўп§ л ¤агЈ Є ¤агЈг Ї®бв®п® ¤Ґ©бвў®ў ў-
иЁ¬Ё ¦Ё§Ґл¬Ё ЁвҐаҐб ¬Ё, Ёе 㤥নў « ў¬Ґб⥠Ґ¤Ё п
Ё¤Ґп Ј®бг¤ абвў . € ўбҐ-в ЄЁ ўгв॥ ®Ё Ўл«Ё б®ўҐа襮
з㦤л, ў® ўбҐ¬ бгйҐб⢥ Є ¦¤®© Ё§ Ёе бЄ §лў «®бм ®вбгвбвўЁҐ
ў§ Ё¬®Ї®Ё¬ Ёп, ў® ў« бвле ЁвҐаҐб е ®Ё Ўл«Ё Ўб®«ов-
® ўа ¦¤ҐЎл ®¤ ¤агЈ®©. ‘Їа ўҐ¤«Ёў® бЄ § ®, зв® ®¦Ґбв®-
票Ґ Ё Ґ ўЁбвм вгв Ўл«Ё Ў®«миЁ¬Ё, Ґ¦Ґ«Ё ®Ё ў®®ЎйҐ
¬®Ј«Ё Їа®пўЁвмбп ў ®в®иҐЁпе ¬Ґ¦¤г ўҐиҐ Ё ўгв॥ а §-
¤Ґ«Ґл¬Ё Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё.
„Ґ« жҐаЄ®ўлҐ ЁЎ®«ҐҐ Ї®Є § ⥫мл, ЁЎ® §¤Ґбм ¬ «Ґ©-
襥 ®в«ЁзЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ®® ¤®Ј¬ вЁзҐбЄЁ дЁЄбЁа®ў ®, ба §г
§ Є«оз Ґв ў ᥡҐ «®ЈЁзҐбЄго ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬®бвм: Ґб«Ё ®вЄ«®Ґ-
ЁҐ ў®®ЎйҐ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв®, в® ў Є ⥣®аЁ «м®¬ ®в®иҐЁЁ ЎҐ§-
505
а §«Ёз®, ўҐ«ЁЄ® ®® Ё«Ё ¬ «®. ’ Є ®Ўбв®п«® ¤Ґ«® ў Є®дҐббЁ-
® «мле бЇ®а е ¬Ґ¦¤г «овҐа ¬Ё Ё аҐд®а¬ в ¬Ё ў XVII ў.
…¤ў в®«мЄ® б®бв®п«®бм ўҐ«ЁЄ®Ґ ®Ў®б®Ў«ҐЁҐ ®в Є в®«ЁжЁ§¬ ,
Є Є вгв ¦Ґ 楫®Ґ а б饯«п«®бм Ї® Ёз⮦Ґ©иЁ¬ Ї®ў®¤ ¬
Ї авЁЁ, Ї® § пў«ҐЁп¬ Є®в®але ᪮॥ ў®§¬®¦ Ўл« Ўл ®Ўй-
®бвм б Ї ЇЁбв ¬Ё, 祬 б® бв®а®ЁЄ ¬Ё Ё®Ј® ЁбЇ®ўҐ¤ Ёп. Ђ
Є®Ј¤ ў 1875 Ј. ў ЃҐаҐ ў®§ЁЄ« ва㤮бвм б ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ¬
¬Ґбв Є в®«ЁзҐбЄ®Ј® Ў®Ј®б«г¦ҐЁп, Ї Ї Ґ а §аҐиЁ«, зв®Ўл
®® б®бв®п«®бм ў жҐаЄўЁ бв а®Є в®«ЁЄ®ў', «гзиҐ в®Ј¤ г¦ ў
аҐд®а¬ вбЄ®© жҐаЄўЁ.
„ў த ®Ўй®бвЁ б«Ґ¤гҐв ЇаЁпвм ў® ўЁ¬ ЁҐ Є Є дг-
¤ ¬Ґв ®б®ЎҐ® ®бва®Ј® в Ј®Ё§¬ : ®Ўй®бвм Є зҐбвў Ё ®Ў-
й®бвм Ў« Ј®¤ ап ўЄ«о祮бвЁ ў Ґ¤Ёго б®жЁ «мго бўп§м.
ЏҐаў п бў®¤Ёвбп ЁбЄ«озЁвҐ«м® Є ⮬г, зв® ¬л 塞бп бг-
йҐбвў ¬Ё а §«Ёзл¬Ё. ‚а ¦¤ ¤®«¦ ⥬ Ј«гЎ¦Ґ Ё ᨫ쥥
ў®§Ўг¤Ёвм ᮧ ЁҐ, 祬 Ў®«миҐ б宦Ґбвм Ї авЁ©, ®в Є®в®а®©
® ®вв «ЄЁў Ґвбп. ЏаЁ ¬Ёа®© Ё«Ё ЁбЇ®«Ґ®© «оЎўЁ бва®-
Ґ®бвЁ нв® - ®в«Ёзл© § йЁвл© Ёбва㬥⠮ЎкҐ¤ЁҐЁп,
ба ўЁ¬л© б ЇаҐ¤гЇаҐ¤ЁвҐ«м®© дгЄжЁҐ© Ў®«Ё ў ®аЈ Ё§¬Ґ;
ЁЎ® Ё¬Ґ® пўб⢥ п ®б®§ ®бвм, б Є Є®© § пў«пҐв ® ᥡҐ
¤Ёбб® б ў ®Ўлз® Ј ମЁзле ®в®иҐЁпе, ба §г ¦Ґ ЇаЁ§л-
ў Ґв Є гбва ҐЁо Ї®зўл ¤«п бЇ®а , зв®Ўл ® Ґ а §кҐ« ®в®-
иҐЁп ¤® б ¬®Ј® ®б®ў Ёп.
Ќ® Ј¤Ґ Ґв нв®Ј® ¬ҐаҐЁп ЇаЁ «оЎле ®Ўбв®п⥫мбвў е ўбҐ-
в ЄЁ ¤®Ј®ў®аЁвмбп, в ¬ ᮧ ЁҐ в Ј®Ё§¬ , ®Ў®бв८Ґ а -
ўҐбвў®¬ ў® ўбҐ¬ ®б⠫쮬, ¤Ґ« Ґв в Ј®Ё§¬ ҐйҐ ®бв॥. ‹Є ¤Ё,
г Є®в®але ¬®Ј® ®ЎйҐЈ®, з бв® Єг¤ Ј®аиҐ, ҐбЇа ўҐ¤«ЁўҐҐ ®ЎЁ-
¦ ов ¤агЈ ¤агЈ , 祬 б®ўҐа襮 з㦤лҐ. €®Ј¤ нв® б«гз Ґвбп
Ї®в®¬г, зв® Ў®«ми п ®Ў« бвм Ёе ў§ Ё¬®© ®Ўй®бвЁ бв « 祬-в®
б ¬® б®Ў®© а §г¬ҐойЁ¬бп, Ё Ї®н⮬㠥 ® , в®, зв® ¤ л©
¬®¬Ґв Ёе а §Ёв, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Ї®§ЁжЁЁ Ї® ®в®иҐЁо ¤агЈ Є ¤аг-
Јг. ЏаҐЁ¬гйҐб⢥® нв® Їа®Ёб室Ёв Ё¬Ґ® ў бЁ«г Ёе Ґ¬®ЈЁе
а §«ЁзЁ©, ўбпЄЁ© ¬Ґ«мз ©иЁ© в Ј®Ё§¬ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв Ё®Ґ
®в®бЁвҐ«м®Ґ § 票Ґ, 祬 нв® Ўлў Ґв ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё Ў®«ҐҐ
®вз㦤Ґл¬Ё, б б ¬®Ј® з « ў§ Ё¬® ®аЁҐвЁа®ў л¬Ё
ў®§¬®¦лҐ а §«ЁзЁп. Ћвбо¤ - ᥬҐ©лҐ Є®д«ЁЄвл Ё§-§ б®-
ўҐа襥©иЁе ЇгбвпЄ®ў, ва ЈЁз®бвм <¬Ґ«®зҐ©>, Ё§-§ Є®в®але
Ї®а®© а б室пвбп ўЇ®«Ґ Ї®¤е®¤пйЁҐ ¤агЈ ¤агЈг «о¤Ё. ќв® ®в-
о¤м Ґ ўбҐЈ¤ ®§ з Ґв, зв® Ј ମЁ§ЁагойЁҐ бЁ«л ҐйҐ ЇаҐ¦-
¤Ґ ЇаЁи«Ё ў гЇ ¤®Є; Є Є а § Ў®«ми п б宦Ґбвм бў®©бвў, бЄ«®®-
б⥩, гЎҐ¦¤ҐЁ© ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ Є ⮬г, зв® а б宦¤ҐЁҐ ў 祬-
⮠ᮢᥬ Ґ§ зЁвҐ«м®¬ (Ё§-§ ®бва®вл Їа®вЁў®Ї®«®¦®б⥩)
Ўг¤Ґв ®йгй вмбп Є Є Ґзв® б®ўҐа襮 Ґўл®бЁ¬®Ґ.
506
Љ н⮬㠤®Ў ў«пҐвбп ҐйҐ б«Ґ¤го饥: з㦮¬г, б ЄҐ¬ Ґ ®ЎкҐ-
¤Ёпов Ё ®ЎйЁҐ Є зҐбвў , Ё ЁвҐаҐбл, «о¤Ё Їа®вЁў®бв®пв
®ЎкҐЄвЁў®, Їапз «Ёз®бвм ў бЄ®а«гЇг ᤥঠ®бвЁ, Ї®н⮬г
®в¤Ґ«м®Ґ а §«ЁзЁҐ Ґ в Є «ҐЈЄ® бв ®ўЁвбп ¤®¬Ё в®© 祫®-
ўҐЄ . ‘ Ўб®«ов® зг¦Ё¬Ё б®ЇаЁЄ б овбп «Ёим ў вҐе в®зЄ е,
Ј¤Ґ ў®§¬®¦л ®в¤Ґ«млҐ ЇҐаҐЈ®ў®ал Ё«Ё б®ўЇ ¤ҐЁҐ ЁвҐаҐ-
б®ў. €¬Ё ®Ја ЁзЁў Ґвбп Ё вҐзҐЁҐ Є®д«ЁЄв . —Ґ¬ Ў®«миҐ г
б Є Є 楫®бвле «о¤Ґ© ®ЎйҐЈ® б ¤агЈЁ¬ 祫®ўҐЄ®¬, ⥬ «ҐЈ-
зҐ и 楫®бв®бвм бв Ґв б®ЇапЈ вмбп б Є ¦¤л¬ ®в¤Ґ«мл¬
®в®иҐЁҐ¬ Є Ґ¬г. Ћвбо¤ в ҐЇ®¬Ґа п १Є®бвм, ⥠бал-
ўл, Є ЄЁҐ «о¤Ё, ®Ўлз® ўЇ®«Ґ б®Ў®о ў« ¤ҐойЁҐ, Ё®Ј¤ Ї®-
§ў®«пов ᥡҐ Є Є а § б б ¬л¬Ё Ў«Ё§ЄЁ¬Ё. ‘з бвмҐ Ё Ј«гЎЁ
®в®иҐЁ© б 祫®ўҐЄ®¬, б Є®в®ал¬ ¬л, в Є бЄ § вм, ®йгй Ґ¬
бў®Ґ ⮦¤Ґбвў®, Є®Ј¤ Ё ®¤® б«®ў®, б®ў¬Ґбв п ¤Ґп⥫м®бвм
Ё«Ё бва ¤ ЁҐ Ґ ®бв овбп Ї®¤«Ё® ®Ў®б®Ў«Ґл¬Ё, ®Ў«Ґ-
Є ов б®Ў®© ўбо ¤гиг, ¤ги ®в¤ Ґв бҐЎп ЎҐ§ ®бв вЄ - в Є нв® Ё
ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп: ў®в зв® ¤Ґ« Ґв а §« ¤ ў Ї®¤®Ў®¬ б«гз Ґв
бв®«м а®Є®ўл¬ Ё бва бвл¬, § ¤ ў п б奬㠤«п ЈЁЎҐ«м®Ј® ®в®¦-
¤Ґбвў«ҐЁп: <’л - ў®®ЎйҐ>.
…б«Ё «о¤Ё ®Є §лў овбп ®¤ ¦¤л бўп§ л¬Ё ¬Ґ¦¤г б®Ў®©
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®Ё б«ЁиЄ®¬ ЇаЁўлЄ ов ўбо в®в «м®бвм бў®Ґ-
Ј® ЎлвЁп Ё згўбвў®ў Ёп ®в¤ ў вм ⮬г, Є Є®¬г ў нв®в ¬®¬Ґв
®Ўа й овбп. € зҐ ®Ё Ё ў бЇ®а ЇаЁўҐбгв Ё§«ЁиЁҐ ЄжҐвл,
бў®ҐЈ® த ЇҐаЁдҐаЁо, Ё§-§ 祣® бЇ®а ЇҐаҐа бв Ґв б ¬л©
Ї®ў®¤ Є Ґ¬г Ё ЇаҐ¤Ґ«л бў®ҐЈ® ®ЎкҐЄвЁў®Ј® § зҐЁп Ё ўҐ¤Ґв
Є а §¤ў®ҐЁо «Ёз®бвЁ. Ќ ўлб襩 бвгЇҐЁ ¤ге®ў®Ј® ®Ўа §®-
ў Ёп нв®Ј® ¬®¦® Ё§ЎҐ¦ вм; ЁЎ® ¤«п ҐҐ е а ЄвҐа® ᮥ¤ЁҐ-
ЁҐ Ї®«®© б ¬®®в¤ зЁ (¤ги ®в¤ Ґв бҐЎп ®¤®© «Ёз®бвЁ) б
Ї®«л¬ ў§ Ё¬л¬ ®Ў®б®Ў«ҐЁҐ¬ н«Ґ¬Ґв®ў ¤гиЁ. ‚ в® ўаҐ¬п
Є Є Ґ¤ЁддҐаҐжЁа®ў п бва бвм бЇ« ў«пҐв в®в «м®бвм
祫®ўҐЄ б ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ¬ ®¤®© з бвЁ Ё«Ё ¬®¬Ґв , ®Ўа §®ў -
ЁҐ Ґ Ї®§ў®«пҐв Ё¬ ўлаў вмбп § ЇаҐ¤Ґ«л ҐЈ® б®Ўб⢥®Ј®,
в®з® ®зҐа祮Ј® Їа ў . ’Ґ¬ б ¬л¬ ®в®иҐЁп Ј ମЁзле
вга ®ЎаҐв ов в® ЇаҐЁ¬гйҐбвў®, зв® Ё¬Ґ® ў Є®д«ЁЄвҐ ®Ё
®б®§ ов, бЄ®«м Ґ§ зЁвҐ«Ґ ® Ї® ба ўҐЁо б ᮥ¤ЁпойЁ-
¬Ё Ёе бЁ« ¬Ё. Ќ® Ї®¬Ё¬® нв®Ј®, Ё¬Ґ® г Ј«гЎ®ЄЁе вга гв®-
зҐ п згўб⢨⥫м®бвм Є а §«ЁзЁп¬ ¤Ґ« Ґв бЄ«®®бвм Ё ®в-
ўа 饨Ґ ⥬ Ў®«ҐҐ бва бвл¬Ё, зв® ®Ё ўл¤Ґ«повбп
䮥 Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬ ®Ўа §®¬ ®Єа 襮Ј® Їа®и«®Ј®,
Ё¬Ґ®, ў б«гз Ґ ®¤®Єа вле, Ґ®в§лў Ґ¬ле аҐиҐЁ© ®Ў Ёе
®в®иҐЁпе, б®ўҐа襮 ®в«Ёзле ®в ¬ пвЁЄ®ў®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп
Ёе Ї®ўбҐ¤Ґў®© ў§ Ё¬®ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ, Ґ Ї®¤ўҐаЈ Ґ¬®© б®-
¬ҐЁо.
507
‘вЁеЁ©®Ґ ®вўа 饨Ґ, ¤ ¦Ґ згўбвў® Ґ ўЁбвЁ ¬Ґ¦¤г ¬г¦-
зЁ ¬Ё Ё ¦ҐйЁ ¬Ё Ґ Ё¬ҐҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ®б®ў Ё©, Ґбвм
®Ў®о¤®Ґ ®вўҐа¦ҐЁҐ ўбҐЈ® ЎлвЁп «Ёз®б⥩ - Ё®Ј¤ нв®
ЇҐаў п бв ¤Ёп ®в®иҐЁ©, ўв®а®© бв ¤ЁҐ© Є®в®але пў«пҐвбп
бва бв п «оЎ®ўм. Њ®¦® Ўл«® Ўл ЇаЁ©вЁ Є Ї а ¤®Єб «м®¬г
ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁо, зв® г вга, Є®в®алҐ ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«Ґл Є б ¬®©
вҐб®© згўб⢥®© бўп§Ё, нв®в Ї®ў®а®в ўл§лў Ґвбп ЁбвЁЄ-
вЁў®© 楫Ґб®®Ўа §®бвмо, зв®Ўл б®®ЎйЁвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬г
згўбвўг Ї®б।бвў®¬ Їа®вЁў®Ї®«®¦®© Ґ¬г ЇаҐ«о¤ЁЁ - б«®ў-
® Ўл ®вбвгЇ«ҐЁҐ¬ ¤«п а §ЎҐЈ - бва б⮥ ®Ў®бв२Ґ Ё
ᮧ ЁҐ в®Ј®, з⮠⥯Ґам ®ЎаҐвҐ®. ’г ¦Ґ д®а¬г ®Ў аг¦Ёў -
Ґв Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ пў«ҐЁҐ: Ј«гЎ®з ©и п Ґ ўЁбвм ўла -
бв Ґв Ё§ а §ЎЁв®© «оЎўЁ. ‡¤Ґбм, Ї®¦ «г©, аҐи о饥 § 票Ґ
Ё¬ҐҐв Ґ в®«мЄ® ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвм Є а §«ЁзЁп¬, ® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐ-
Ј® ®Їа®ўҐа¦ҐЁҐ б®Ўб⢥®Ј® Їа®и«®Ј®, ўла ¦ о饥бп ў в -
Є®© ᬥҐ згўбвў. “§ вм, зв® Ј«гЎ®Є п «оЎ®ўм (ЇаЁв®¬ Ґ в®«мЄ®
Ї®«®ў п) пў«пҐвбп § Ў«г¦¤ҐЁҐ¬ Ё ®вбгвбвўЁҐ¬ ЁбвЁЄв , -
нв® в Є®Ґ б ¬®®Ў ¦ҐЁҐ, в Є®© ¤«®¬ ў ¤Ґ¦®бвЁ Ё Ґ¤Ё-
б⢥ 襣® б ¬®б®§ Ёп, зв® ¬л ҐЁ§ЎҐ¦® § бв ў«пҐ¬ ЇаҐ¤-
¬Ґв нв®Ј® Ґўл®бЁ¬®Ј® згўбвў ЁбЄгЇЁвм ҐЈ® ЇҐаҐ¤ ¬Ё. ’ ©-
®Ґ ®йг饨Ґ б®Ўб⢥®© ўЁл ¬л ўҐбм¬ ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м-
® ЇаЁЄалў Ґ¬ Ґ ўЁбвмо, Є®в®а п ®Ў«ҐЈз Ґв ЇаЁЇЁблў ЁҐ
ўбҐ© ўЁл ¤агЈ®¬г.
ЏаЁ¬Ґз Ёп
' —Ґ«®ўҐЄ 祫®ўҐЄг ў®«Є (Ї в.).
' Ѓ®Ј Ё§ ¬ иЁл; а §ўп§Є ўб«Ґ¤бвўЁҐ ҐЇаҐ¤ўЁ¤Ґ®Ј® ®Ўбв®п-
⥫мбвў (« в.).
' …Ј® ўа ¦¤ҐЎ®бвм ®в®бЁ« бм Ґ Є Ї Їбвўг Ё«Ё Їа®вҐбв вЁ§¬г,
¬® аеЁзҐбЄ®¬г Їа ў«ҐЁо Ё«Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ бЄ®¬г Їа ў«ҐЁо, ¤®¬г
‘во ав®ў Ё«Ё Ќ бб гбЄ®¬г ¤®¬г, ® ў®®ЎйҐ Є® ўбҐ¬г ў в® ўаҐ¬п гбв -
®ўЁўиҐ¬гбп ( Ј«.). ђҐзм Ё¤Ґв ® Ї ¬д«ҐвЁб⥠ђ.”ҐаЇ®б®Ґ (1637-
1714), ”ҐаЇ®б®Ґ-§ Ј®ў®айЁЄҐ, Є Є®Ј® §лў «Ё.
* …¤Ё®бг饣® Ё Ї®¤®Ў®бг饣® (ЈаҐз.). €¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г § ¬ҐЁ-
вл© ¤®Ј¬ вЁзҐбЄЁ© бЇ®а ®в®бЁвҐ«м® ЇаЁа®¤л •аЁбв .
' —в®-в® Ґ « ¤Ёвбп (« в.).
" €бе®¤л© ЇгЄв (« в.).
' ‘в а®Є в®«ЁжЁ§¬ - вҐзҐЁҐ, ®вЄ®«®ўиҐҐбп ®в Є в®«ЁжЁ§¬ Ї®б-
«Ґ ‚ вЁЄ бЄ®Ј® б®Ў®а (1869-1870).
508
Ћ ҐбвҐб⢥®© ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ ¬Ґ¦¤г 祫®ўҐЄ®¬ Ё 祫®-
ўҐЄ®¬ Ј®ў®апв бЄҐЇвЁзҐбЄЁҐ ¬®а «Ёбвл, ¤«п Є®в®але
homo homini lupus est\ Ё <ў Ґбз бвмҐ иЁе «гзиЁе
¤а㧥© Ґбвм Ґзв®, Ґ ўЇ®«Ґ ¤«п б ҐЇаЁп⮥>. Ћ¤ Є® ¦Ґ
Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬ ®Ўа §®¬ бв஥ п ¬®а «м п дЁ«®б®-
дЁп, ўлў®¤пй п а ўб⢥го б ¬®®вўҐа¦Ґ®бвм Ё§ ва б-
楤Ґвле ®б®ў 襣® бгйҐбвў , ®во¤м Ґ Ё§ЎҐЈ Ґв Ї®¤®Ў-
®Ј® ЇҐббЁ¬Ё§¬ . ‚Ґ¤м ® ЇаЁ§ Ґв, зв® ў иЁе ў®«ҐЁпе,
®Їлв® Ї®бвЁ¦Ё¬ле Ё ЁбзЁб«Ё¬ле, Ґў®§¬®¦® ®Ў аг¦Ёвм ¦Ґа-
⢥®Ґ ®в®иҐЁҐ џ Є ’л. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ, б®-
Ј« б® а ббг¤Єг, 祫®ўҐЄ пў«пҐвбп Їа®бв® нЈ®Ёб⮬, Ё ®Ўа вЁвм
нв®в ҐбвҐбвўҐл© д Єв ў ҐЈ® Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм 㦥 ЁЄ®Ј¤
Ґ ᬮ¦Ґв б ¬ ЇаЁа®¤ ; нв® бЇ®б®ЎҐ «Ёим deus ex в -
china' ҐЄ®ҐЈ® ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп ўгваЁ б. ‚Ё¤Ё¬®, ¤ -
п ўа ¦¤ҐЎ®бвм ®Є §лў Ґвбп, Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ, ҐЄ®в®а®© д®а-
¬®© Ё«Ё ®б®ў®© 祫®ўҐзҐбЄЁе ®в®иҐЁ© ап¤г б ¤агЈ®© - бЁ¬-
Ї вЁҐ© ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё. ЏаЁ¬Ґз вҐ«м® бЁ«мл© ЁвҐаҐб, Є®в®-
ал©, ЇаЁ¬Ґа, 祫®ўҐЄ ЁбЇлвлў Ґв Ё¬Ґ® Є бва ¤ Ёп¬ ¤аг-
ЈЁе «о¤Ґ©, ¬®¦® ®ЎкпбЁвм в®«мЄ® ᬥ襨Ґ¬ ®ЎҐЁе ¬®вЁўЁ-
а®ў®Є.
Ќ бгй®бв® ЇаЁбгйго ¬ вЁЇ вЁо гЄ §лў Ґв Ё в Є®Ґ
ҐаҐ¤Є®Ґ пў«ҐЁҐ, Є Є <¤ге Їа®вЁў®аҐзЁп>, бў®©бвўҐл© ®в-
о¤м Ґ в®«мЄ® ЇаЁжЁЇЁ «мл¬ гЇап¬ж ¬, ўбҐЈ¤ Ј®ў®апйЁ¬
<Ґв> (Є ®вз пЁо бў®ҐЈ® ®Єа㦥Ёп, Ўг¤м в® ¤а㦥᪨© Ё«Ё
ᥬҐ©л© ЄагЈ, Є®¬ЁвҐв Ё«Ё ⥠ва «м п ЇгЎ«ЁЄ ). ЌҐ«м§п бЄ -
§ вм, зв® ЁЎ®«ҐҐ е а ЄвҐа ®Ў« бвм Ї®«ЁвЁзҐбЄ п, Ј¤Ґ <¤ге
Їа®вЁў®аҐзЁп> в®а¦ҐбвўгҐв ў вҐе ¤Ґп⥫пе ®ЇЇ®§ЁжЁЁ, Є« ббЁ-
зҐбЄЁ¬ вЁЇ®¬ Є®в®але ¤«п Њ Є®«Ґп Ўл« ђ®ЎҐав ”ҐаЈоб®; His
hostility was not to Popery or to Protestantism, to monarchical go-
vernment or to republican government, to the house of Stuarts or to
501
the house of Nassau, but to whatever was at the time established^.
‚ᥠнвЁ б«гз Ё, бзЁв ойЁҐбп вЁЇ ¬Ё <зЁбв®© ®ЇЇ®§ЁжЁЁ>, Ґ
®Ўп§ вҐ«м® ¤®«¦л Ґо Ўлвм: ЁЎ® в Є®Ј® த ®ЇЇ®Ґвл
®Ўкпў«пов бҐЎп § йЁвЁЄ ¬Ё гЈа®¦ Ґ¬ле Їа ў, Ў®аж ¬Ё §
®ЎкҐЄвЁў® Їа ўЁ«м®Ґ, ®еа ЁвҐ«п¬Ё ¬ҐмиЁбвў Є Є в Є®-
ў®Ј®. ЂЎбва Єв®Ґ бв६«ҐЁҐ Є ®ЇЇ®§ЁжЁЁ, Ї®-¬®Ґ¬г, Ј®а §¤®
®взҐв«ЁўҐҐ ¤Ґ¬®бваЁагов Єг¤ ¬ҐҐҐ ЇаЁ¬Ґз ⥫млҐ бЁвг-
жЁЁ: вЁе®Ґ, Ґ¤ў ®б®§ ®Ґ, з бв® ба §г ¦Ґ г«ҐвгзЁў о饥-
бп Ї®Ўг¦¤ҐЁҐ Їа®вЁў®аҐзЁвм ҐЄ®в®а®¬г г⢥তҐЁо Ё«Ё
вॡ®ў Ёо Ё¬Ґ® в®Ј¤ , Є®Ј¤ ®® ўбваҐз Ґвбп ў Є ⥣®аЁз-
®© д®а¬Ґ. „ ¦Ґ ў® ўЇ®«Ґ Ј ମЁзле ®в®иҐЁпе г ¬®ЈЁе
¤®бв в®з® Ї®¤ в«Ёўле вга нв®в ®ЇЇ®§ЁжЁ®л© ЁбвЁЄв
ўлбвгЇ Ґв б ҐЁ§ЎҐ¦®бвмо аҐд«ҐЄв®а®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп Ё Ї®¤¬Ґ-
иЁў Ґвбп, Їгбвм Ё ЎҐ§ ўЁ¤Ё¬ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, Є Ї®ўҐ¤ҐЁо ў
楫®¬. „®ЇгбвЁ¬, нв® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® § е®вҐ«Ё Ўл §ў вм § -
йЁвл¬ Ёб⨪⮬ - ўҐ¤м Ё ¬®ЈЁҐ ¦Ёў®влҐ ўв®¬ вЁзҐбЄЁ
ўлЎа блў ов бў®Ё ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп ¤«п § йЁвл Ё Ї ¤ҐЁп ў
®вўҐв ऩ® в®«мЄ® ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ. Ќ® ⥬ б ¬л¬ Ўл« Ўл
в®«мЄ® ¤®Є § Ё§ з «мл©, дг¤ ¬Ґв «мл© е а ЄвҐа ®Ї-
Ї®§ЁжЁЁ, в Є Є Є нв® ®§ з «® Ўл, зв® «Ёз®бвм, ¤ ¦Ґ Ё Ґ Ї®¤-
ўҐаЈ пбм Ї ¤ҐЁо, «Ёим ॠЈЁагп б ¬®ўла ¦ҐЁп ¤агЈЁе,
Ґ бЇ®б®Ў г⢥ত вм бҐЎп Ё зҐ, Є Є зҐаҐ§ ®ЇЇ®§ЁжЁо, зв®
ЇҐаўл© ЁбвЁЄв, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®а®Ј® ® ᥡп г⢥ত Ґв,
Ґбвм ®ваЁж ЁҐ ¤агЈ®Ј®.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ®в ЇаЁ§ Ёп ЇаЁ®а®Ј® ЁбвЁЄв Ў®амЎл
Ґў®§¬®¦® ®вЄ § вмбп, Ґб«Ё ЇаЁб¬®ваҐвмбп Є ҐўҐа®пв® ¬Ґ«-
ЄЁ¬, Їа®б⮠ᬥе®вў®ал¬ Ї®ў®¤ ¬ б ¬®© бҐа쥧®© Ў®амЎл.
Ћ¤Ё Ј«Ё©бЄЁ© Ёбв®аЁЄ а ббЄ §лў Ґв, з⮠ᮢᥬ Ґ¤ ў® ЇҐ-
аҐ¤а «Ёбм ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ¤ўҐ Ёа« ¤бЄЁҐ Ї авЁЁ, ўа ¦¤ Є®в®-
але ў®§ЁЄ« Ё§ бЇ®а ®в®бЁвҐ«м® ¬ бвЁ Є Є®©-в® Є®а®ўл. ‚
€¤ЁЁ ҐбЄ®«мЄ® ¤ҐбпвЁ«ҐвЁ© § ¤ Їа®Ёб室Ё«Ё бҐа쥧лҐ
ў®ббв Ёп ўб«Ґ¤бвўЁҐ а бЇаЁ ¤ўге Ї авЁ©, ЁзҐЈ® Ґ § ўиЁе
®¤ ® ¤агЈ®©, Єа®¬Ґ в®Ј® зв® ®Ё - Ї авЁЁ Їа ў®© Ё «Ґў®©
агЄЁ. € в®«мЄ®, в Є бЄ § вм, ¤агЈ®¬ Є®жҐ нв Ёз⮦®бвм
Ї®ў®¤®ў ¤«п бЇ®а ®Ў аг¦Ёў Ґв бҐЎп ў ⮬, зв® з бв® ® § -
ўҐаи Ґвбп пў«ҐЁп¬Ё Їа®б⮠ॡпзҐбЄЁ¬Ё. Њ Ј®¬Ґв Ґ Ё Ё-
¤гбл ¦Ёўгв ў €¤ЁЁ ў Ї®бв®п®©, « вҐв®© ўа ¦¤Ґ Ё ®в¬Ґз -
ов ҐҐ ⥬, зв® ¬ Ј®¬Ґв Ґ § б⥣Ёў ов бў®Ґ ўҐа奥 Ї« вмҐ
б«Ґў Їа ў®, Ё¤гбл - бЇа ў «Ґў®, зв® ®ЎйЁе ва -
ЇҐ§ е ЇҐаўлҐ гб ¦Ёў овбп ў ЄагЈ, ўв®алҐ - ў ап¤, зв® ЎҐ¤-
лҐ ¬ Ј®¬Ґв Ґ ЁбЇ®«м§гов ў Є зҐб⢥ в ५ЄЁ ®¤г бв®а®г
«Ёбв , ЎҐ¤лҐ Ё¤гбл-¤агЈго. ‚ 祫®ўҐзҐбЄ®© ўа ¦¤Ґ ЇаЁ-
зЁ Ё ¤Ґ©бвўЁҐ з бв® ¤® в Є®© б⥯ҐЁ 室пвбп ўҐ бўп§Ё Ё
502
а §г¬®© Їа®Ї®ажЁЁ, зв® Ґў®§¬®¦® Їа ўЁ«м® Ї®пвм, пў«п-
Ґвбп «Ё ¬Ё¬л© ЇаҐ¤¬Ґв бЇ®а ҐЈ® ¤Ґ©б⢨⥫мл¬ Ї®ў®¤®¬
Ё«Ё ўбҐЈ® в®«мЄ® ўл室®¬ ¤«п 㦥 бгйҐбвўго饩 ўа ¦¤л. —в®
Є б Ґвбп, ЇаЁ¬Ґа, ®в¤Ґ«мле Їа®жҐбб®ў Ў®амЎл ¬Ґ¦¤г аЁ¬-
бЄЁ¬Ё Ё ЈаҐзҐбЄЁ¬Ё Ї авЁп¬Ё ў жЁаЄҐ, а §¤Ґ«ҐЁп Ї авЁЁ
OHOOUCTLOS- Ё o^olouolo?^, Ў®амЎл Ђ«®© Ё ЃҐ«®© ஧л, - в® Ґў®§-
¬®¦®бвм ®Ў аг¦Ёвм Є Є®Ґ-«ЁЎ® а жЁ® «м®Ґ ®б®ў ЁҐ ¤«п
Ў®амЎл § бв ў«пҐв б Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ ᮬҐў вмбп ў ҐҐ
б¬лб«Ґ. ‚ 楫®¬ ᮧ¤ Ґвбп ўЇҐз в«ҐЁҐ, зв® «о¤Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ
«оЎЁ«Ё ¤агЈ ¤агЈ Ё§-§ ўҐйҐ© бв®«м ¬ «ле Ё Ёз⮦ле, Є Є
вҐ, Ё§-§ Є®в®але ®¤Ё ¤агЈ®Ј® Ґ ўЁ¤Ёв.
Ќ Є®Ґж, ¬лб«м ® ⮬, зв® бгйҐбвўгҐв Ё§ з «м п Ї®-
вॡ®бвм ў® ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ, з бв® ў®¤Ёв Ё ҐўҐа®пв® «ҐЈ-
Є п ўги Ґ¬®бвм ўа ¦¤ҐЎ®Ј® бв஥Ёп. ‚ ®ЎйҐ¬, б।Ґ¬г
祫®ўҐЄг Ј®а §¤® ва㤥Ґ г¤ Ґвбп ўгиЁвм ¤агЈ®¬г в Є®¬г ¦Ґ
¤®ўҐаЁҐ Ё бЄ«®®бвм Є ҐЄ®Ґ¬г ваҐв쥬г, ЇаҐ¦¤Ґ Ґ¬г ЎҐ§а §-
«Ёз®¬г, 祬 Ґ¤®ўҐаЁҐ Ё ®вўа 饨Ґ. ‚Ґбм¬ е а ЄвҐа®, зв®
нв® а §«ЁзЁҐ ®Є §лў Ґвбп ®в®бЁвҐ«м® १ЄЁ¬ Ё¬Ґ® в ¬, Ј¤Ґ
аҐзм Ё¤Ґв ® Ё§иЁе б⥯Ґпе в®Ј® Ё ¤агЈ®Ј®, ® ЇҐаўле § з вЄ е
бв஥®бвЁ Ё ЇаҐ¤а ббг¤Є ў Ї®«м§г Ё«Ё Їа®вЁў Є®Ј®-«ЁЎ®;
зв® Є б Ґвбп Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁе б⥯ҐҐ©, ўҐ¤гйЁе Є Їа ЄвЁЄҐ, в®
в®Ј¤ аҐи Ґв 㦥 Ґ нв ¬Ё¬®«Ґв п, ®¤ Є® ўл¤ ой п ®б®ў-
®© ЁбвЁЄв Є«®®бвм, ® б®®Ўа ¦ҐЁҐ Ў®«ҐҐ ®б®§ ®Ј®
е а ЄвҐа . ‡¤Ґбм ®Ў аг¦Ёў Ґвбп в®в ¦Ґ д Єв, ® Є Є Ўл Ё зҐ
Ї®ўҐагвл©: «ҐЈЄЁҐ, б«®ў® Ўл вҐмо ЎҐЈ ойЁҐ ЇаҐ¤гЎҐ¦-
¤ҐЁп и ®Ўа § ¤агЈ®Ј® ¬®Јгв Ўлвм ўгиҐл ¤ ¦Ґ б®ўҐа-
襮 ЎҐ§а §«Ёзл¬Ё «Ёз®бвп¬Ё; ¤«п ў®§ЁЄ®ўҐЁп ¦Ґ Ў« -
Ј®ЇаЁпв®Ј® ЇаҐ¤а ббг¤Є 㦥 㦥 ҐЄв® ўв®аЁвҐвл© Ё«Ё
室пйЁ©бп б ¬Ё ў ¤г襢®© Ў«Ё§®бвЁ. Ѓлвм ¬®¦Ґв, ЎҐ§ нв®©
«ҐЈЄ®бвЁ Ё«Ё «ҐЈЄ®¬лб«Ёп, б Є ЄЁ¬ б।Ё© 祫®ўҐЄ ॠЈЁагҐв
Ё¬Ґ® ўгиҐЁп ҐЎ« Ј®ЇаЁпв®Ј® த , Ё aliquid haeref
Ґ бв «® Ўл ва ЈЁзҐбЄ®© ЁбвЁ®©.
Ќ Ў«о¤ҐЁҐ ўбпзҐбЄЁе вЁЇ вЁ© Ё а §¤Ґ«ҐЁп Ї авЁЁ,
ЁваЁЈ Ё б«гз Ґў ®вЄалв®© Ў®амЎл, Є®Ґз®, ¬®Ј«® Ўл Ї®бв -
ўЁвм ўа ¦¤ҐЎ®бвм ў ап¤ вҐе ЇҐаўЁзле 祫®ўҐзҐбЄЁе нҐаЈЁ©,
Є®в®алҐ Ґ ўлбў®Ў®¦¤ овбп ўҐиҐ© ॠ«м®бвмо Ёе ЇаҐ¤¬Ґ-
в®ў, ® б ¬Ё ¤«п ᥡп нвЁ ЇаҐ¤¬Ґвл ᮧ¤ ов. ’ Є Ј®ў®апв, зв®
祫®ўҐЄ Ґ Ї®в®¬г Ё¬ҐҐв ५ЁЈЁо, зв® ўҐаЁв ў Ѓ®Ј , ® Ї®в®¬г
ўҐаЁв ў Ѓ®Ј , зв® Ё¬ҐҐв ५ЁЈЁо Є Є бв஥®бвм бў®Ґ© ¤гиЁ.
‚ ®в®иҐЁЁ «оЎўЁ, Ї®¦ «г©, ®ЎйҐЇаЁ§ ®, зв® ® , ®б®ЎҐ-
® ў ¬®«®¤лҐ Ј®¤л, Ґ Ґбвм «Ёим ॠЄжЁп 襩 ¤гиЁ, Є®в®-
аго ўл§лў Ґв ҐҐ ЇаҐ¤¬Ґв ( ЇаЁ¬Ґа, Є Є ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп 梥в
иЁ¬ ЇЇ а ⮬ §аҐЁп). „ги Ё¬ҐҐв Ї®вॡ®бвм «оЎЁвм Ё
503
в®«мЄ® б ¬ ®ЎкҐ¬«Ґв ҐЄ®в®ал© ЇаҐ¤¬Ґв, 㤮ў«Ґвў®апойЁ©
нв®© Ї®вॡ®бвЁ. „ ўҐ¤м ¤ги ўЇҐаўлҐ Ё ¤Ґ«пҐв ҐЈ®, ЇаЁ
®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ®Ўбв®п⥫мбвў е, в ЄЁ¬Ё бў®©бвў ¬Ё, Є®в®алҐ
пЄ®Ўл ўл§ў «Ё «оЎ®ўм. ЌҐв ЁЄ ЄЁе ®б®ў Ё© г⢥ত вм, зв®
в® ¦Ґ б ¬®Ґ (б ҐЄ®в®ал¬Ё ®Ј®ў®аЄ ¬Ё) Ґ ¬®¦Ґв Їа®Ёб室Ёвм
Ё б а §ўЁвЁҐ¬ Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ј® д䥪в , зв® ¤ги Ґ ®Ў« -
¤ Ґв ўв®ев®®© Ї®вॡ®бвмо Ґ ўЁ¤Ґвм Ё Ў®а®вмбп, з бв®
в®«мЄ® Ё Їа®ҐжЁаго饩 Ё§ЎЁа Ґ¬лҐ Ґо ЇаҐ¤¬Ґвл, Ёе ў®§-
Ўг¦¤ ойЁҐ Ґ ўЁбвм бў®©бвў .
ќв® Ґ бв®«м ®зҐўЁ¤л© б«гз ©, Є Є «оЎ®ўм. „Ґ«®, ўЁ¤Ё¬®,
ў ⮬, зв® ў«ҐзҐЁҐ «оЎўЁ, Ў« Ј®¤ ап ⮬г зв® ў о®бвЁ ®®
ҐўҐа®пв® дЁ§Ё®«®ЈЁзҐбЄЁ ®Ў®бв८, Ґб®¬Ґл¬ ®Ўа §®¬
Ї®¤вўҐа¦¤ Ґв бў®о бЇ®в ®бвм, бў®о ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвм б® бв®-
а®л terminus a quo". ‚«ҐзҐЁҐ Ґ ўЁбвЁ, Ї®¦ «г©, в®«мЄ® ў
ўЁ¤Ґ ЁбЄ«озҐЁп Ё¬ҐҐв в ЄЁҐ ®бвалҐ бв ¤ЁЁ, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё
Ўл Ї®§ў®«Ёвм а ўл¬ ®Ўа §®¬ ®б®§ вм ҐҐ бгЎкҐЄвЁў®-бЇ®-
в л© е а ЄвҐа.
€в Є, Ґб«Ё г 祫®ўҐЄ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ґбвм д®а¬ «м®Ґ ў«Ґ-
票Ґ ўа ¦¤ҐЎ®бвЁ Є Є Ї а п Їа®вЁў®Ї®«®¦®бвм Ї®вॡ®-
бвЁ ў бЁ¬Ї вЁЁ, в®, Ї®-¬®Ґ¬г, Ёбв®аЁзҐбЄЁ ®® ЎҐаҐв з «® ў
®¤®¬ Ё§ вҐе ЇбЁеЁзҐбЄЁе Їа®жҐбб®ў ¤ЁбвЁ««пжЁЁ, Є®Ј¤ ўгв-
२Ґ ¤ўЁ¦ҐЁп ў Є®жҐ Є®ж®ў ®бв ў«пов ў ¤гиҐ Ї®б«Ґ ᥡп
®Ўйго Ё¬ д®а¬г Є Є ҐЄ®Ґ б ¬®бв®п⥫쮥 ў«ҐзҐЁҐ. €вҐ-
аҐбл а §«Ёз®Ј® த бв®«м з бв® Ї®Ўг¦¤ ов Є Ў®амЎҐ § ®Ї-
।Ґ«ҐлҐ Ў« Ј , Є ®ЇЇ®§ЁжЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл¬ «Ёз®бвп¬, зв®,
ўЇ®«Ґ ўҐа®пв®, ў Є зҐб⢥ ®бв вЄ ў б«Ґ¤бвўҐл© ЁўҐ-
в ам 襣® த ¬®Ј«® ЇҐаҐ©вЁ б®бв®пЁҐ ў®§Ўг¦¤ҐЁп, б ¬®
Ї® ᥡҐ Ї®Ўг¦¤ о饥 Є в Ј®ЁбвЁзҐбЄЁ¬ ўла ¦ҐЁп¬.
€§ўҐбв®, зв® - ў бЁ«г Ґ®¤®Єа в® ®Ўб㦤 ўиЁебп ЇаЁ-
зЁ - ў§ Ё¬®®в®иҐЁп ЇаЁ¬ЁвЁўле ЈагЇЇ Ї®звЁ ўбҐЈ¤ ўа ¦-
¤ҐЎл. Џ®¦ «г©, б ¬л© а ¤ЁЄ «мл© ЇаЁ¬Ґа - Ё¤Ґ©жл, г
Є®в®але Є ¦¤®Ґ Ї«Ґ¬п бзЁв «®бм 室пйЁ¬бп ў б®бв®пЁЁ
ў®©л б «оЎл¬ ¤агЈЁ¬, Ґб«Ё б Ё¬ Ґ Ўл« § Є«озҐ ўпвл©
¬Ёал© ¤®Ј®ў®а. Ќ® Ґ«м§п § Ўлў вм, зв® а Ёе бв ¤Ёпе
Єг«мвгал ў®© Ґбвм Ґ¤ў «Ё Ґ Ґ¤Ёб⢥ п д®а¬ , ў Є®в®-
а®© ў®®ЎйҐ Ё¤Ґв аҐзм ® б®ЇаЁЄ®б®ўҐЁЁ б з㦮© ЈагЇЇ®©. Џ®-
Єг¤ ¬Ґ¦вҐааЁв®аЁ «м®Ґ в®аЈ®ў®Ґ ®ЎйҐЁҐ Ўл«® Ґа §ўЁв®,
Ё¤ЁўЁ¤г «млҐ ЇгвҐиҐбвўЁп ҐЁ§ўҐбвл, ¤ге®ў п ®Ўй®бвм
ҐйҐ Ґ ўл室Ё« § Ја Ёжг ЈагЇЇл, Ї®¬Ё¬® ў®©л Ґ Ўл«®
ЁЄ ЄЁе б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе ў§ Ё¬®бўп§Ґ© ¬Ґ¦¤г а §«Ёзл¬Ё ЈагЇ-
Ї ¬Ё. ‡¤Ґбм ў§ Ё¬®®в®иҐЁп н«Ґ¬Ґв®ў ЈагЇЇл Ё ЇаЁ¬ЁвЁў-
ле ЈагЇЇ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Їа®пў«повбп ў б®ўҐа襮 Їа®вЁў®Ї®-
«®¦ле д®а¬ е. ‚гваЁ § ¬Єгв®Ј® ЄагЈ ўа ¦¤ , Є Є Їа ўЁ«®,
504 1
®§ з Ґв ЇаҐалў ЁҐ ў§ Ё¬®бўп§Ґ©, ®вбва Ґ®бвм Ё Ё§ЎҐЈ -
ЁҐ Є®в Єв®ў; нвЁ ҐЈ вЁўлҐ пў«ҐЁп б®Їа®ў®¦¤ Ґв ¤ ¦Ґ бва -
б⮥ ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ ®вЄалв®© Ў®амЎл. Ќ Їа®вЁў, Є ¦¤ п Ё§
ЈагЇЇ ў 楫®¬ а ў®¤ги Є ¤агЈ®©, Ї®Єг¤ ¤«Ёвбп ¬Ёа, Ё «Ёим
ў® ўаҐ¬п ў®©л ®Ё ®ЎаҐв ов ¤агЈ ¤«п ¤агЈ ЄвЁўго § зЁ-
¬®бвм. Џ®н⮬㠮¤® Ё в® ¦Ґ ў«ҐзҐЁҐ Є нЄбЇ бЁЁ Ё ¤Ґ©б⢥-
®бвЁ, Є®в®а®Ґ ўгваЁ вॡгҐв ЎҐ§гб«®ў®Ј® ¬Ёа Є Є ®б®ўл
б楯«ҐЁп ЁвҐаҐб®ў Ё ў§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁп, ў®ўҐ ¬®¦Ґв ўлбвг-
Ї вм Є Є ў®Ёб⢥ п ⥤ҐжЁп.
‚®Ё , ў®§ЁЄ ой п ®б®ўҐ Ґ¤Ёбвў Ё а ўҐбвў ,
®зҐм з бв® Ўлў Ґв Ў®«ҐҐ бва бв®© Ё а ¤ЁЄ «м®©, 祬
ў б«гз Ґ, Ґб«Ё Ї авЁЁ Ґ б®бв ў«п«Ё ®¤® 楫®Ґ. „ॢ-
Ё© Ёг¤Ґ©бЄЁ© § Є® а §аҐи Ґв ¤ў®Ґ¦Ґбвў®, ® ® ¦Ґ « Ј -
Ґв § ЇаҐв Ўа Є б ¤ўг¬п бҐбва ¬Ё (е®вп Ї®б«Ґ ᬥавЁ ®¤®©
Ё§ Ёе ¬®¦® ¦ҐЁвмбп ¤агЈ®©), ЁЎ® в Є®© Ўа Є ®б®Ў® бЇ®-
б®Ўбвў®ў « Ўл ў®§Ўг¦¤ҐЁо ॢ®бвЁ. ’® Ґбвм Їаאַ ЇаҐ¤Ї®-
« Ј Ґвбп Є Є д Єв ®Їлв , зв® Ї®зўҐ தб⢥®© ®Ўй®бвЁ
ў®§ЁЄ Ґв Ў®«ҐҐ бЁ«мл© в Ј®Ё§¬, 祬 ¬Ґ¦¤г зг¦Ё¬Ё. ‚§ -
Ё¬ п Ґ ўЁбвм ¬Ґ«мз ©иЁе б®бҐ¤Ёе Ј®бг¤ абвў, г Є®в®але
ўбп Є авЁ ¬Ёа , «®Є «млҐ бўп§Ё Ё ЁвҐаҐбл Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬
®Ўа §®¬ ўҐбм¬ бе®¤л Ё ҐаҐ¤Є® ¤®«¦л ¤ ¦Ґ б®ўЇ ¤ вм,
з бв® ¬®Ј® Ў®«ҐҐ бва бв Ё ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬ , 祬 ¬Ґ¦¤г Ў®«м-
иЁ¬Ё жЁп¬Ё, Їа®бва б⢥® Ё Ї® бгйҐбвўг б®ўҐа襮
зг¦Ё¬Ё ¤агЈ ¤агЈг. ќв®в а®Є бвЁЈ Ё ѓаҐжЁо, Ё Ї®б«ҐаЁ¬бЄго
€в «Ёо, Ё б ҐйҐ Ў®«м襩 бЁ«®© ® ®ЎагиЁў «бп ЂЈ«Ёо,
Ї®Є в ¬ Ї®б«Ґ ®а¬ бЄ®Ј® § ў®Ґў Ёп Ґ бЇ« ўЁ«Ёбм ®ЎҐ
а бл. ЋЁ, нвЁ а бл, ¦Ё«Ё ўЇҐаҐ¬Ґ¦Єг ®¤®© Ё в®© ¦Ґ вҐа-
аЁв®аЁЁ, Ўл«Ё ЇаЁўп§ л ¤агЈ Є ¤агЈг Ї®бв®п® ¤Ґ©бвў®ў ў-
иЁ¬Ё ¦Ё§Ґл¬Ё ЁвҐаҐб ¬Ё, Ёе 㤥নў « ў¬Ґб⥠Ґ¤Ё п
Ё¤Ґп Ј®бг¤ абвў . € ўбҐ-в ЄЁ ўгв॥ ®Ё Ўл«Ё б®ўҐа襮
з㦤л, ў® ўбҐ¬ бгйҐб⢥ Є ¦¤®© Ё§ Ёе бЄ §лў «®бм ®вбгвбвўЁҐ
ў§ Ё¬®Ї®Ё¬ Ёп, ў® ў« бвле ЁвҐаҐб е ®Ё Ўл«Ё Ўб®«ов-
® ўа ¦¤ҐЎл ®¤ ¤агЈ®©. ‘Їа ўҐ¤«Ёў® бЄ § ®, зв® ®¦Ґбв®-
票Ґ Ё Ґ ўЁбвм вгв Ўл«Ё Ў®«миЁ¬Ё, Ґ¦Ґ«Ё ®Ё ў®®ЎйҐ
¬®Ј«Ё Їа®пўЁвмбп ў ®в®иҐЁпе ¬Ґ¦¤г ўҐиҐ Ё ўгв॥ а §-
¤Ґ«Ґл¬Ё Ї«Ґ¬Ґ ¬Ё.
„Ґ« жҐаЄ®ўлҐ ЁЎ®«ҐҐ Ї®Є § ⥫мл, ЁЎ® §¤Ґбм ¬ «Ґ©-
襥 ®в«ЁзЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ®® ¤®Ј¬ вЁзҐбЄЁ дЁЄбЁа®ў ®, ба §г
§ Є«оз Ґв ў ᥡҐ «®ЈЁзҐбЄго ҐЇаЁ¬ЁаЁ¬®бвм: Ґб«Ё ®вЄ«®Ґ-
ЁҐ ў®®ЎйҐ Ё¬ҐҐв ¬Ґбв®, в® ў Є ⥣®аЁ «м®¬ ®в®иҐЁЁ ЎҐ§-
505
а §«Ёз®, ўҐ«ЁЄ® ®® Ё«Ё ¬ «®. ’ Є ®Ўбв®п«® ¤Ґ«® ў Є®дҐббЁ-
® «мле бЇ®а е ¬Ґ¦¤г «овҐа ¬Ё Ё аҐд®а¬ в ¬Ё ў XVII ў.
…¤ў в®«мЄ® б®бв®п«®бм ўҐ«ЁЄ®Ґ ®Ў®б®Ў«ҐЁҐ ®в Є в®«ЁжЁ§¬ ,
Є Є вгв ¦Ґ 楫®Ґ а б饯«п«®бм Ї® Ёз⮦Ґ©иЁ¬ Ї®ў®¤ ¬
Ї авЁЁ, Ї® § пў«ҐЁп¬ Є®в®але ᪮॥ ў®§¬®¦ Ўл« Ўл ®Ўй-
®бвм б Ї ЇЁбв ¬Ё, 祬 б® бв®а®ЁЄ ¬Ё Ё®Ј® ЁбЇ®ўҐ¤ Ёп. Ђ
Є®Ј¤ ў 1875 Ј. ў ЃҐаҐ ў®§ЁЄ« ва㤮бвм б ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ¬
¬Ґбв Є в®«ЁзҐбЄ®Ј® Ў®Ј®б«г¦ҐЁп, Ї Ї Ґ а §аҐиЁ«, зв®Ўл
®® б®бв®п«®бм ў жҐаЄўЁ бв а®Є в®«ЁЄ®ў', «гзиҐ в®Ј¤ г¦ ў
аҐд®а¬ вбЄ®© жҐаЄўЁ.
„ў த ®Ўй®бвЁ б«Ґ¤гҐв ЇаЁпвм ў® ўЁ¬ ЁҐ Є Є дг-
¤ ¬Ґв ®б®ЎҐ® ®бва®Ј® в Ј®Ё§¬ : ®Ўй®бвм Є зҐбвў Ё ®Ў-
й®бвм Ў« Ј®¤ ап ўЄ«о祮бвЁ ў Ґ¤Ёго б®жЁ «мго бўп§м.
ЏҐаў п бў®¤Ёвбп ЁбЄ«озЁвҐ«м® Є ⮬г, зв® ¬л 塞бп бг-
йҐбвў ¬Ё а §«Ёзл¬Ё. ‚а ¦¤ ¤®«¦ ⥬ Ј«гЎ¦Ґ Ё ᨫ쥥
ў®§Ўг¤Ёвм ᮧ ЁҐ, 祬 Ў®«миҐ б宦Ґбвм Ї авЁ©, ®в Є®в®а®©
® ®вв «ЄЁў Ґвбп. ЏаЁ ¬Ёа®© Ё«Ё ЁбЇ®«Ґ®© «оЎўЁ бва®-
Ґ®бвЁ нв® - ®в«Ёзл© § йЁвл© Ёбва㬥⠮ЎкҐ¤ЁҐЁп,
ба ўЁ¬л© б ЇаҐ¤гЇаҐ¤ЁвҐ«м®© дгЄжЁҐ© Ў®«Ё ў ®аЈ Ё§¬Ґ;
ЁЎ® Ё¬Ґ® пўб⢥ п ®б®§ ®бвм, б Є Є®© § пў«пҐв ® ᥡҐ
¤Ёбб® б ў ®Ўлз® Ј ମЁзле ®в®иҐЁпе, ба §г ¦Ґ ЇаЁ§л-
ў Ґв Є гбва ҐЁо Ї®зўл ¤«п бЇ®а , зв®Ўл ® Ґ а §кҐ« ®в®-
иҐЁп ¤® б ¬®Ј® ®б®ў Ёп.
Ќ® Ј¤Ґ Ґв нв®Ј® ¬ҐаҐЁп ЇаЁ «оЎле ®Ўбв®п⥫мбвў е ўбҐ-
в ЄЁ ¤®Ј®ў®аЁвмбп, в ¬ ᮧ ЁҐ в Ј®Ё§¬ , ®Ў®бв८Ґ а -
ўҐбвў®¬ ў® ўбҐ¬ ®б⠫쮬, ¤Ґ« Ґв в Ј®Ё§¬ ҐйҐ ®бв॥. ‹Є ¤Ё,
г Є®в®але ¬®Ј® ®ЎйҐЈ®, з бв® Єг¤ Ј®аиҐ, ҐбЇа ўҐ¤«ЁўҐҐ ®ЎЁ-
¦ ов ¤агЈ ¤агЈ , 祬 б®ўҐа襮 з㦤лҐ. €®Ј¤ нв® б«гз Ґвбп
Ї®в®¬г, зв® Ў®«ми п ®Ў« бвм Ёе ў§ Ё¬®© ®Ўй®бвЁ бв « 祬-в®
б ¬® б®Ў®© а §г¬ҐойЁ¬бп, Ё Ї®н⮬㠥 ® , в®, зв® ¤ л©
¬®¬Ґв Ёе а §Ёв, ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Ї®§ЁжЁЁ Ї® ®в®иҐЁо ¤агЈ Є ¤аг-
Јг. ЏаҐЁ¬гйҐб⢥® нв® Їа®Ёб室Ёв Ё¬Ґ® ў бЁ«г Ёе Ґ¬®ЈЁе
а §«ЁзЁ©, ўбпЄЁ© ¬Ґ«мз ©иЁ© в Ј®Ё§¬ ЇаЁ®ЎаҐв Ґв Ё®Ґ
®в®бЁвҐ«м®Ґ § 票Ґ, 祬 нв® Ўлў Ґв ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё Ў®«ҐҐ
®вз㦤Ґл¬Ё, б б ¬®Ј® з « ў§ Ё¬® ®аЁҐвЁа®ў л¬Ё
ў®§¬®¦лҐ а §«ЁзЁп. Ћвбо¤ - ᥬҐ©лҐ Є®д«ЁЄвл Ё§-§ б®-
ўҐа襥©иЁе ЇгбвпЄ®ў, ва ЈЁз®бвм <¬Ґ«®зҐ©>, Ё§-§ Є®в®але
Ї®а®© а б室пвбп ўЇ®«Ґ Ї®¤е®¤пйЁҐ ¤агЈ ¤агЈг «о¤Ё. ќв® ®в-
о¤м Ґ ўбҐЈ¤ ®§ з Ґв, зв® Ј ମЁ§ЁагойЁҐ бЁ«л ҐйҐ ЇаҐ¦-
¤Ґ ЇаЁи«Ё ў гЇ ¤®Є; Є Є а § Ў®«ми п б宦Ґбвм бў®©бвў, бЄ«®®-
б⥩, гЎҐ¦¤ҐЁ© ¬®¦Ґв ЇаЁўҐбвЁ Є ⮬г, зв® а б宦¤ҐЁҐ ў 祬-
⮠ᮢᥬ Ґ§ зЁвҐ«м®¬ (Ё§-§ ®бва®вл Їа®вЁў®Ї®«®¦®б⥩)
Ўг¤Ґв ®йгй вмбп Є Є Ґзв® б®ўҐа襮 Ґўл®бЁ¬®Ґ.
506
Љ н⮬㠤®Ў ў«пҐвбп ҐйҐ б«Ґ¤го饥: з㦮¬г, б ЄҐ¬ Ґ ®ЎкҐ-
¤Ёпов Ё ®ЎйЁҐ Є зҐбвў , Ё ЁвҐаҐбл, «о¤Ё Їа®вЁў®бв®пв
®ЎкҐЄвЁў®, Їапз «Ёз®бвм ў бЄ®а«гЇг ᤥঠ®бвЁ, Ї®н⮬г
®в¤Ґ«м®Ґ а §«ЁзЁҐ Ґ в Є «ҐЈЄ® бв ®ўЁвбп ¤®¬Ё в®© 祫®-
ўҐЄ . ‘ Ўб®«ов® зг¦Ё¬Ё б®ЇаЁЄ б овбп «Ёим ў вҐе в®зЄ е,
Ј¤Ґ ў®§¬®¦л ®в¤Ґ«млҐ ЇҐаҐЈ®ў®ал Ё«Ё б®ўЇ ¤ҐЁҐ ЁвҐаҐ-
б®ў. €¬Ё ®Ја ЁзЁў Ґвбп Ё вҐзҐЁҐ Є®д«ЁЄв . —Ґ¬ Ў®«миҐ г
б Є Є 楫®бвле «о¤Ґ© ®ЎйҐЈ® б ¤агЈЁ¬ 祫®ўҐЄ®¬, ⥬ «ҐЈ-
зҐ и 楫®бв®бвм бв Ґв б®ЇапЈ вмбп б Є ¦¤л¬ ®в¤Ґ«мл¬
®в®иҐЁҐ¬ Є Ґ¬г. Ћвбо¤ в ҐЇ®¬Ґа п १Є®бвм, ⥠бал-
ўл, Є ЄЁҐ «о¤Ё, ®Ўлз® ўЇ®«Ґ б®Ў®о ў« ¤ҐойЁҐ, Ё®Ј¤ Ї®-
§ў®«пов ᥡҐ Є Є а § б б ¬л¬Ё Ў«Ё§ЄЁ¬Ё. ‘з бвмҐ Ё Ј«гЎЁ
®в®иҐЁ© б 祫®ўҐЄ®¬, б Є®в®ал¬ ¬л, в Є бЄ § вм, ®йгй Ґ¬
бў®Ґ ⮦¤Ґбвў®, Є®Ј¤ Ё ®¤® б«®ў®, б®ў¬Ґбв п ¤Ґп⥫м®бвм
Ё«Ё бва ¤ ЁҐ Ґ ®бв овбп Ї®¤«Ё® ®Ў®б®Ў«Ґл¬Ё, ®Ў«Ґ-
Є ов б®Ў®© ўбо ¤гиг, ¤ги ®в¤ Ґв бҐЎп ЎҐ§ ®бв вЄ - в Є нв® Ё
ў®бЇаЁЁ¬ Ґвбп: ў®в зв® ¤Ґ« Ґв а §« ¤ ў Ї®¤®Ў®¬ б«гз Ґв
бв®«м а®Є®ўл¬ Ё бва бвл¬, § ¤ ў п б奬㠤«п ЈЁЎҐ«м®Ј® ®в®¦-
¤Ґбвў«ҐЁп: <’л - ў®®ЎйҐ>.
…б«Ё «о¤Ё ®Є §лў овбп ®¤ ¦¤л бўп§ л¬Ё ¬Ґ¦¤г б®Ў®©
в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ®Ё б«ЁиЄ®¬ ЇаЁўлЄ ов ўбо в®в «м®бвм бў®Ґ-
Ј® ЎлвЁп Ё згўбвў®ў Ёп ®в¤ ў вм ⮬г, Є Є®¬г ў нв®в ¬®¬Ґв
®Ўа й овбп. € зҐ ®Ё Ё ў бЇ®а ЇаЁўҐбгв Ё§«ЁиЁҐ ЄжҐвл,
бў®ҐЈ® த ЇҐаЁдҐаЁо, Ё§-§ 祣® бЇ®а ЇҐаҐа бв Ґв б ¬л©
Ї®ў®¤ Є Ґ¬г Ё ЇаҐ¤Ґ«л бў®ҐЈ® ®ЎкҐЄвЁў®Ј® § зҐЁп Ё ўҐ¤Ґв
Є а §¤ў®ҐЁо «Ёз®бвЁ. Ќ ўлб襩 бвгЇҐЁ ¤ге®ў®Ј® ®Ўа §®-
ў Ёп нв®Ј® ¬®¦® Ё§ЎҐ¦ вм; ЁЎ® ¤«п ҐҐ е а ЄвҐа® ᮥ¤ЁҐ-
ЁҐ Ї®«®© б ¬®®в¤ зЁ (¤ги ®в¤ Ґв бҐЎп ®¤®© «Ёз®бвЁ) б
Ї®«л¬ ў§ Ё¬л¬ ®Ў®б®Ў«ҐЁҐ¬ н«Ґ¬Ґв®ў ¤гиЁ. ‚ в® ўаҐ¬п
Є Є Ґ¤ЁддҐаҐжЁа®ў п бва бвм бЇ« ў«пҐв в®в «м®бвм
祫®ўҐЄ б ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ¬ ®¤®© з бвЁ Ё«Ё ¬®¬Ґв , ®Ўа §®ў -
ЁҐ Ґ Ї®§ў®«пҐв Ё¬ ўлаў вмбп § ЇаҐ¤Ґ«л ҐЈ® б®Ўб⢥®Ј®,
в®з® ®зҐа祮Ј® Їа ў . ’Ґ¬ б ¬л¬ ®в®иҐЁп Ј ମЁзле
вга ®ЎаҐв ов в® ЇаҐЁ¬гйҐбвў®, зв® Ё¬Ґ® ў Є®д«ЁЄвҐ ®Ё
®б®§ ов, бЄ®«м Ґ§ зЁвҐ«Ґ ® Ї® ба ўҐЁо б ᮥ¤ЁпойЁ-
¬Ё Ёе бЁ« ¬Ё. Ќ® Ї®¬Ё¬® нв®Ј®, Ё¬Ґ® г Ј«гЎ®ЄЁе вга гв®-
зҐ п згўб⢨⥫м®бвм Є а §«ЁзЁп¬ ¤Ґ« Ґв бЄ«®®бвм Ё ®в-
ўа 饨Ґ ⥬ Ў®«ҐҐ бва бвл¬Ё, зв® ®Ё ўл¤Ґ«повбп
䮥 Їа®вЁў®Ї®«®¦л¬ ®Ўа §®¬ ®Єа 襮Ј® Їа®и«®Ј®,
Ё¬Ґ®, ў б«гз Ґ ®¤®Єа вле, Ґ®в§лў Ґ¬ле аҐиҐЁ© ®Ў Ёе
®в®иҐЁпе, б®ўҐа襮 ®в«Ёзле ®в ¬ пвЁЄ®ў®Ј® ¤ўЁ¦ҐЁп
Ёе Ї®ўбҐ¤Ґў®© ў§ Ё¬®ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ, Ґ Ї®¤ўҐаЈ Ґ¬®© б®-
¬ҐЁо.
507
‘вЁеЁ©®Ґ ®вўа 饨Ґ, ¤ ¦Ґ згўбвў® Ґ ўЁбвЁ ¬Ґ¦¤г ¬г¦-
зЁ ¬Ё Ё ¦ҐйЁ ¬Ё Ґ Ё¬ҐҐв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ®б®ў Ё©, Ґбвм
®Ў®о¤®Ґ ®вўҐа¦ҐЁҐ ўбҐЈ® ЎлвЁп «Ёз®б⥩ - Ё®Ј¤ нв®
ЇҐаў п бв ¤Ёп ®в®иҐЁ©, ўв®а®© бв ¤ЁҐ© Є®в®але пў«пҐвбп
бва бв п «оЎ®ўм. Њ®¦® Ўл«® Ўл ЇаЁ©вЁ Є Ї а ¤®Єб «м®¬г
ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁо, зв® г вга, Є®в®алҐ ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«Ґл Є б ¬®©
вҐб®© згўб⢥®© бўп§Ё, нв®в Ї®ў®а®в ўл§лў Ґвбп ЁбвЁЄ-
вЁў®© 楫Ґб®®Ўа §®бвмо, зв®Ўл б®®ЎйЁвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬г
згўбвўг Ї®б।бвў®¬ Їа®вЁў®Ї®«®¦®© Ґ¬г ЇаҐ«о¤ЁЁ - б«®ў-
® Ўл ®вбвгЇ«ҐЁҐ¬ ¤«п а §ЎҐЈ - бва б⮥ ®Ў®бв२Ґ Ё
ᮧ ЁҐ в®Ј®, з⮠⥯Ґам ®ЎаҐвҐ®. ’г ¦Ґ д®а¬г ®Ў аг¦Ёў -
Ґв Ё Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ пў«ҐЁҐ: Ј«гЎ®з ©и п Ґ ўЁбвм ўла -
бв Ґв Ё§ а §ЎЁв®© «оЎўЁ. ‡¤Ґбм, Ї®¦ «г©, аҐи о饥 § 票Ґ
Ё¬ҐҐв Ґ в®«мЄ® ў®бЇаЁЁ¬зЁў®бвм Є а §«ЁзЁп¬, ® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐ-
Ј® ®Їа®ўҐа¦ҐЁҐ б®Ўб⢥®Ј® Їа®и«®Ј®, ўла ¦ о饥бп ў в -
Є®© ᬥҐ згўбвў. “§ вм, зв® Ј«гЎ®Є п «оЎ®ўм (ЇаЁв®¬ Ґ в®«мЄ®
Ї®«®ў п) пў«пҐвбп § Ў«г¦¤ҐЁҐ¬ Ё ®вбгвбвўЁҐ¬ ЁбвЁЄв , -
нв® в Є®Ґ б ¬®®Ў ¦ҐЁҐ, в Є®© ¤«®¬ ў ¤Ґ¦®бвЁ Ё Ґ¤Ё-
б⢥ 襣® б ¬®б®§ Ёп, зв® ¬л ҐЁ§ЎҐ¦® § бв ў«пҐ¬ ЇаҐ¤-
¬Ґв нв®Ј® Ґўл®бЁ¬®Ј® згўбвў ЁбЄгЇЁвм ҐЈ® ЇҐаҐ¤ ¬Ё. ’ ©-
®Ґ ®йг饨Ґ б®Ўб⢥®© ўЁл ¬л ўҐбм¬ ЇаҐ¤гᬮваЁвҐ«м-
® ЇаЁЄалў Ґ¬ Ґ ўЁбвмо, Є®в®а п ®Ў«ҐЈз Ґв ЇаЁЇЁблў ЁҐ
ўбҐ© ўЁл ¤агЈ®¬г.
ЏаЁ¬Ґз Ёп
' —Ґ«®ўҐЄ 祫®ўҐЄг ў®«Є (Ї в.).
' Ѓ®Ј Ё§ ¬ иЁл; а §ўп§Є ўб«Ґ¤бвўЁҐ ҐЇаҐ¤ўЁ¤Ґ®Ј® ®Ўбв®п-
⥫мбвў (« в.).
' …Ј® ўа ¦¤ҐЎ®бвм ®в®бЁ« бм Ґ Є Ї Їбвўг Ё«Ё Їа®вҐбв вЁ§¬г,
¬® аеЁзҐбЄ®¬г Їа ў«ҐЁо Ё«Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ бЄ®¬г Їа ў«ҐЁо, ¤®¬г
‘во ав®ў Ё«Ё Ќ бб гбЄ®¬г ¤®¬г, ® ў®®ЎйҐ Є® ўбҐ¬г ў в® ўаҐ¬п гбв -
®ўЁўиҐ¬гбп ( Ј«.). ђҐзм Ё¤Ґв ® Ї ¬д«ҐвЁб⥠ђ.”ҐаЇ®б®Ґ (1637-
1714), ”ҐаЇ®б®Ґ-§ Ј®ў®айЁЄҐ, Є Є®Ј® §лў «Ё.
* …¤Ё®бг饣® Ё Ї®¤®Ў®бг饣® (ЈаҐз.). €¬ҐҐвбп ў ўЁ¤г § ¬ҐЁ-
вл© ¤®Ј¬ вЁзҐбЄЁ© бЇ®а ®в®бЁвҐ«м® ЇаЁа®¤л •аЁбв .
' —в®-в® Ґ « ¤Ёвбп (« в.).
" €бе®¤л© ЇгЄв (« в.).
' ‘в а®Є в®«ЁжЁ§¬ - вҐзҐЁҐ, ®вЄ®«®ўиҐҐбп ®в Є в®«ЁжЁ§¬ Ї®б-
«Ґ ‚ вЁЄ бЄ®Ј® б®Ў®а (1869-1870).
508
Соседние файлы в предмете Социология