
O_sovremennom_Kitae
.pdf
33626. 2030-й: Каким будет предстоящее десятилетие? Взгляд за горизонт
всоциально-экономическом развитии, могут увлечь за собой большинство стран континента и совместно стать творцами «африканского экономического чуда». «Когда совместно борются, то победят и слабые», – записано в сокровищнице индийской мудрости «Панчатантра». Наступает время «афрооптимизма». Эксперты ООН считают такой прогноз вполне реальным, если в африканских странах будут осуществлены структурные реформы в промышленности, экспортного и импортного баланса, а также изменения в социальной политике. Наряду с Китаем36 Россия будет играть весомую роль
вразвитии Африки37.
Однополярный мир уйдёт в историю
С начала нового тысячелетия мир постоянно находился в состоянии перемен. Международный терроризм после 11 сентября 2001 года заявил о себе как абсолютное мировое зло. Число вооружённых конфликтов не снизилось38. Особенно острой оставалась ситуация на Ближнем Востоке. Во втором десятилетии XXI века ситуация в глобальной политике и экономике перманентно переживала высокий уровень турбулентности и напряжения. Международные отношения испытали один из самых сложных периодов с начала нулевых. В третьем десятилетии XXI века в мире должен сформироваться полицентричный миропорядок, в котором на основе широкого сотрудничества будет обеспечиваться верховенство международного права. Многое в мировой политике и экономике будет зависить от характера взаимодействия США, России и Китая – самых могущественных государств мира39. Однополярный мир окончательно уйдёт в историю.
Диалог и международное сотрудничество должны укрепляться
История напоминает нам о том, что строительство международных отношений нового типа – это всегда сложный процесс. Нередко он
36Africa Cooperation. // Forum on China // URL: https:// www.focac.org/chn/
37Саммит и Экономический Форум Россия – Африка // URL: https:// summitafrica.ru/
38Armed Conflicts // UN // URL: https://news.un.org/en/tags/armed-conflict
39Most Powerful Countries // U.S. News & World Report // URL: https://www. usnews.com/news/best-countries/power-rankings
26. 2030-й: Каким будет предстоящее десятилетие? Взгляд за горизонт |
337 |
проходит «по острию ножа». Но у человечества одна общая судьба. Большинство глобальных проблем – от противодействия международному терроризму и незаконному обороту наркотических средств до борьбы с изменением климата и инфекционными болезнями, включая особо опасные, – решить одной отдельно взятой стране, какой бы могущественной она ни была, невозможно. Для эффективного противодействия современным вызовам и угрозам необходимо, чтобы международное сотрудничество превалировало над соперничеством. Очевидно, что силовое навязывание миру западными странами собственных, так называемых «универсальных» моделей развития, потерпело фиаско. Великий французский писатель Виктор Гюго сказал: «В человеческом сознании мир может быть установлен торжеством справедливости; в сфере материальных интересов – торжеством прогресса; между народами – торжеством братства».
Наступивший новый 2020 год имеет особое значение для всего человечества: 75 лет тому назад победой над фашизмом завершилась самая кровопролитная в истории человечества Мировая война. Память о миллионах человеческих жертв Второй мировой войны призывает каждого из нас быть бдительным, решительно выступать против экстремизма и любых бесчеловечных идей. Один из важных уроков послевоенного периода заключается в том, что только на основе взаимного уважения и взаимовыгодного сотрудничества, равенства и справедливости можно сохранить мир на Земле и построить совместное будущее. Хочется надеяться, что предстоящее десятилетие станет периодом глубокого переосмысления уроков недавнего прошлого, восстановления конструктивного взаимодействия, в первую очередь, между постоянными членами Совета Безопасности ООН, и укрепления международного сотрудничества в интересах сохранения мира на Земле и устойчивого развития.
Общая библиография
10 amazing Belt and Road Initiative projects // . URL: http://en.people.cn/ n3/2019/0404/c90000-9563848-7.html
12 China Ecommerce Market Trends 2020 // Tenba Group. URL: https://ten- bagroup.com/12-china-ecommerce-market-trends-2020/
5G Market Status September 2020-1 – Snapshot // GSA. URL: https://gsacom. com/paper/5g-market-status-september-2020-snapshot/
2016 Annual Competitiveness Analysis And Growth Slowdown Analysis For Asean10 // Asia Competitivness Insitute. URL: https://books.google.de/books?id=g YRIDwAAQBAJ&pg=PA198&lpg=PA198&dq=The+total+funds+of+the+S ilk+Road+Fund+and+the+Asian+Infrastructure+Investment+Bank+are+a bout+$+140+billion&source=bl&ots=hUbQvPxXUw&sig=ACfU3U0J0Y0Y 5c46EJaNKZDyjicjl862MA&hl=ru&sa=X&ved=2
2018 Global Attack Index // IHS Jane’s Terrorism & Insurgency Centre. URL: https://ihsmarkit.com/Info/0318/2018-global-attack-index.html
2018 Statistical Monitoring Report on the Implementation of China National Program for Women’s Development (2011–2020) // National Bureau of Statistics of China. URL: http://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202001/ t20200103_1721237.html
2019 Startup Outlook China Report // The Silicon Valley Bank. URL: https://www. svb.com/startup-outlook-report-2019/china
About CICA // Conference on Interaction & Confidence Building Measures in Asia (CICA). URL: http://www.s-cica.org/page.php?page_id=65
Access to electricity (% of population) – China // The World Bank | Data. URL: https://data.worldbank.org/indicator/EG.ELC.ACCS.ZS?locations=CN
A Decade of Wealth: A Review of the Past 10 Years in Wealth and a Look Forward to the Decade to Come // Wealth-X. URL: https://www.wealthx.com/report/ decade-of-wealth/#downloadform
ADB Announces $6.5 Billion Initial Response to COVID-19 Pandemic // Asian Development Bank. URL: https://www.adb.org/news/adb-announces- 6-5-billion-initial-response-covid-19-pandemic
Общая библиография |
339 |
ADB Triples COVID-19 Response Package to $20 Billion // Asian Development Bank. URL: https://www.adb.org/news/adb-triples-covid-19-response-pack- age-20-billion
Addis Ababa Airport triples its capacity // New Business Ethiopia. URL: https:// newbusinessethiopia.com/travel/addis-ababa-airport-triples-its-capacity/
Addis Ababa-Djibouti Railway, providing development momentum for Ethiopia, Djibouti // . URL: http://en.people.cn/n3/2019/0226/c900009549933.html
AfDB approves financing for 147-MW Ruzizi 3 hydropower plant // Hydro Review // https://www.hydroreview.com/2016/01/04/afdb-approves-financing-for- 147-mw-ruzizi-3-hydropower-plant/
Afghanistan Opium Survey 2018 – Cultivation and Production // UNODC Research // https://www.unodc.org/documents/afghanistan/Opium_Surveys/ Afghanistan_opium_survey_2018. pdf
Africa Cooperation. // Forum on China // https://www.focac. org/chn/
African Economic Outlook 2018 // African Development Bank // URL: https:// www.afdb.org/fileadmin/uploads/afdb/Documents/Publications/African_ Economic_Outlook_2018_-_EN.pdf
African Union // https://au.int/
Africa set for a massive free trade area // UN Africa Renewal // https://www. un.org/africarenewal/magazine/august-november-2018/africa-set-massive- free-trade-area
Africa’s Food Markets Could Create One Trillion Dollar Opportunity by 2030 // The World Bank // https://www.worldbank.org/en/news/press- release/2013/03/04/africas-food-markets-could-create-one-trillion-dollar- opportunity-2030
Agenda 2063: The Africa We Want // African Union // https://au.int/en/ agenda2063/overview
Agreement signed for development of Chinese industrial zone in Bangladesh // China Daily // URL: https://www.chinadaily.com.cn/business/2017-06/16/ content_29768183.htm
Agriculture Development and Poverty Alleviation in China // Embassy of the PRC in Republic of the Philippines // http://ph.china-embassy.org/eng/sgdt/ t83682.htm
Amsterdam Smart City // https://amsterdamsmartcity.com/
Archaeological sites of Otrar oasis // UNESCO // http://whc.unesco.org/en/ tentativelists/1137/
Armed Conflicts // UN // https://news.un.org/en/tags/armed-conflict
As China Challenges The U.S. in AI, Big Data And Machine Learning Are Reshaping The Energy Industry // Forbes. – https://www.forbes.com/sites/
340 |
Общая библиография |
arielcohen/2019/06/07/as-china-challenges-the-u-s-in-ai-big-data-and- machine-learning-are-reshaping-the-energy-industry/#fde58e7f2d9e
ASEAN // https://asean.org/
ASEAN Smart Cities Network // ASEAN // https://asean.org/asean/asean-smart- cities-network/
Asia driving global mobile payments, with eight in top 10 markets // ZDnet.com // https://www.zdnet.com/article/asia-driving-global-mobile-payments-with- eight-in-top-10-markets/
Asian Development Outlook (ADO) 2020: What Drives Innovation in Asia? // Asian Development Bank // https://www.adb.org/publications/asian-development- outlook-2020-innovation-asia
Asian Economic Integration Report 2019/2020 // Asian Development Bank // https:// www.adb.org/publications/asian-economic-integration-report-2019-2020
Assessing the Impact of Covid-19 on the Belt and Road Initiative // China-US Focus // URL: https://www.chinausfocus.com/finance-economy/assessing- the-impact-of-covid-19-on-the-belt-and-road-initiative
Association of Southeast Asian Nations // https://asean.org/
AU Member Countries Create History by massively signing the AfCFTA Agreement in Kigali // African Union // https://au.int/en/pressreleases/20180321/ au-member-countries-create-history-massively-signing-afcfta-agreement-kigali A Visa-Free Zone Welcomes Your Wallet. But Maybe Not Your Beard // The New York Times // https://www.nytimes.com/2018/01/08/world/asia/kazakhstan-
china-border.html
Backgrounder: Mozambique’s Chinese-built Maputo Bridge and Link Roads // New China // http://www.xinhuanet.com/english/2018-05/13/c_137175965.htm
Basic statistics 2019 // Asian Development Bank // https://www.adb.org/publica- tions/basic-statistics-2019
Behind the great firewall, China’s internet is thriving – even in rural areas // South China Morning Post // https://www.scmp.com/tech/apps-gaming/arti- cle/2131730/behind-great-firewall-chinas-internet-thriving-even-rural-areas
Beijing 2008 Summer Olympics // Olympics // https://www.olympic.org/bei- jing-2008
Beijing 2022 Winter Paralympic Games // Paralympic Games // https://www. paralympic.org/beijing-2022
Beijing becomes second Chinese city to reach full 5G coverage // RCR Wireless News. – https://www.rcrwireless.com/20200910/5g/beijing-becomes-second- chinese-city-reach-full-5g-coverage
Below the Belt and Road // Foundation for Defense and Democracies // URL: https://www.fdd.org/analysis/2020/05/04/below-the-belt-and-road/
Belt and Road Economics: Opportunities and Risks of Transport Corridors // The World Bank // URL: https://www.worldbank.org/en/topic/regional-
Общая библиография |
341 |
integration/publication/belt-and-road-economics-opportunities-and-risks- of-transport-corridors
Belt and Road Forum for International Cooperation // http://www.beltandroadforum.org/
Belt and Road projects: Past, present, future // China Daily // URL: https://www. chinadaily.com.cn/a/201904/22/WS5cbcf141a3104842260b7627_4.html
Blazing a Paper Trail in China // The New York Times // https://www.nytimes. com/2007/01/16/business/16trash.html
Blue Dot Network // U.S. Department of State // URL: https://www.state.gov/ blue-dot-network/
BP Statistical Review of World Energy 2019 // BP // https://www.bp.com/content/ dam/bp/business-sites/en/global/corporate/pdfs/energy-economics/statisti- cal-review/bp-stats-review-2019-full-report.pdf
BP Statistical Review – 2019 // BP // https://www.bp.com/content/dam/bp/ business-sites/en/global/corporate/pdfs/energy-economics/statistical-review/ bp-stats-review-2019-china-insights.pdf
BRI beyond 2020 // The Economist // URL: https://www.bakermckenzie.com/-/ media/files/insight/publications/2019/11/bri-beyond-2020.pdf?la=en
BRI Connect: an initiative in numbers // Refinitiv // URL: https://www.refinitiv. com/en/belt-road-initiative-data-insight#
BRI helps alleviate poverty worldwide: World Bank // // URL: http:// en.people.cn/n3/2019/0417/c90000-9567761.html
ByteDance // https://www.bytedance.com/en/
Central Asia // EU External Action Service. URL: https://eeas.europa.eu/head- quarters/headquarters-homepage/2068/central-asia_en
Central Asia: Council adopts a new EU strategy for the region // European Council. URL: https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2019/06/17/ central-asia-council-adopts-a-new-eu-strategy-for-the-region/
«Central Asia plus Japan» Dialogue // Ministry of Foreign Afairs of Japan. URL: https://www.mofa.go.jp/region/europe/dialogue/action0606.html
Central Asia’s Silk Road Rivalries, Report № 245 / Europe & Central Asia, 27 июля 2017 // International Crisis Group // https://www.crisisgroup.org/ europe-central-asia/central-asia/245-central-asias-silk-road-rivalries
Central Asia: Uzbekistan – The World Factbook // CIA // https://www.cia.gov/ library/publications/the-world-factbook/geos/uz.html
Chabahar Por. URL: https://chabaharport.pmo.ir/en/home
Chakan, embroidery art in the Republic of Tajikistan // UNESCO // https:// ich.unesco.org/en/RL/chakan-embroidery-art-in-the-republic-of-tajiki- stan-01397
342 |
Общая библиография |
Charts of the Week: Africa’s changing demographics // Brookings // URL: https:// www.brookings.edu/blog/brookings-now/2019/01/18/charts-of-the-week- africas-changing-demographics/
Chicago’s smart city: From open data to rat control // ZDNet // https://www. zdnet.com/article/chicagos-smart-city-from-open-data-to-rat-control/
China // International Hydropwer Association // https://www.hydropower.org/ country-profiles/china
China // SDG Country Profile // https://country-profiles.unstatshub.org/chn China added almost 4 GW of solar in first quarter despite Covid-19 // pv magazine
// https://www.pv-magazine.com/2020/05/20/china-added-almost-4-gw-of- solar-in-first-quarter-despite-covid-19/
China Aims to Found 10,000 New Companies Every Day Despite Pandemic // Caixin // https://www.caixinglobal.com/2020-05-29/china-aims-to-found- 10000-new-companies-every-day-despite-pandemic-101560768.html
China and Bangladesh embark on $3.14-billion-dollar rail project // // URL: http://en.people.cn/n3/2016/0810/c98649-9098098.html
China and the World report 2019 // McKinsey // URL: https://www.mckinsey.com/~/media/mckinsey/featured%20insights/china/china%20and%20 the%20world%20inside%20the%20dynamics%20of%20a%20changing%20 relationship/mgi-china-and-the-world-full-report-june-2019-vf
China and the WTO // WTO // https://www.wto.org/english/thewto_e/ countries_e/china_e.htm
China-built wind turbines power South Africa // CGTN // https://news.cgtn.com/ news/2020-08-14/China-built-wind-turbines-power-South-Africa-SX7Qn- wf00o/index.html
China consortium gets $1.56b contract for Payra power plant // The Daily Star // https://www.thedailystar.net/business/china-consortium-gets-156b-contract- payra-power-plant-1201585
China-constructed multipurpose project achieves breakthrough in Nepal // // URL: http://en.people.cn/n3/2019/0417/c90000-9567528.html
China Energy to expand ultra-low emission coal-fired power: executive // Reuters // https://www.reuters.com/article/us-china-power-coal/idUSKCN1UD0J9
China extends helping hand to propel Africa’s development // China Daily // https:// www.chinadaily.com.cn/a/201911/23/WS5dd8909ba310cf3e3557972c.html
China helps Kazakhstan build solar and wind power plants // New Europe // https://www.neweurope.eu/article/china-helps-kazakhstan-build-solar-and- wind-power-plants/
China Focus: China reduces poverty through enhancing healthcare // // http://www.xinhuanet.com/english/2019-12/03/c_138602329.htm
Общая библиография |
343 |
China International Education Industry Impact of COViD-19 // The Beijing Overseas Study Service Association // https://www.bossa-cossa.org/coronavirus- impact-on-chinese-agents-students-studyabroad
China International Import Expo // https://www.ciie.org/zbh/en/
China internet users snapshot 2019 // China Internet Watch // https://www.chi- nainternetwatch.com/29010/china-internet-users-snapshot/
China launches microsatellite for Ethiopia // // http://en.people.cn/ n3/2019/1220/c90000-9642524.html
China launches two satellites for IoT project // . – http://www.xinhuanet. com/english/2020-05/12/c_139051254.htm
China-Maldives Friendship Bridge refreshes Maldivian life // Global Times // URL: https://www.globaltimes.cn/content/1163627.shtml
China – National People’s Congress // Inter-Parliamentary Union // https://data. ipu.org/content/china?chamber_id=13364#
China on target to eliminate extreme poverty by 2020 // China.org.cn // http:// www.china.org.cn/opinion/2020-01/21/content_75636612.htm
China Overview // The World Bank // https://www.worldbank.org/en/country/ china/overview
China – Pakistan Economic Corridor // URL: http://cpec.gov.pk/index
China pushes nationwide buildout of new «big data» centres to speed up digital transformation of industries // South China Morning Post. – https://www. scmp.com/tech/policy/article/3084630/china-pushes-nationwide-buildout- new-big-data-centres-speed-di
China set for world’s largest clean coal power system by 2020 // China Daily // http://www.chinadaily.com.cn/business/2017-09/20/content_32247208.htm
China Smart Cities Market by ICT Components (Hardware, Software, Services), Segments (Smart Infrastructure, Smart Transportation, Video), Market Overview, Trends, Vendor Ecosystem Analysis, and Smart Cities Initiatives – Forecast to 2023 // Research and Markets // https://www.researchandmarkets. com/reports/4750359/china-smart-cities-market-by-ict-components
China Statistical Yearbook 2018 // National Bureau of Statistics of China // http:// www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2018/indexeh.htm
China Statistical Yearbook 2019 // National Bureau of Statistics of China // http:// www.stats.gov.cn/tjsj/ndsj/2019/indexeh.htm
China stresses winning battle against poverty while fighting epidemic // Ministry of Commerce People’s Republic of China // http://english.mofcom. gov.cn/article/newsrelease/counselorsoffice/westernasiaandafricareport/202002/20200202937820.shtml
China – The First Artificial Intelligence Superpower // Forbes. – https://www. forbes.com/sites/cognitiveworld/2020/01/14/china-artificial-intelligence- superpower/
344 |
Общая библиография |
China to boost non-fossil fuel use to 20 percent by 2030: state planner // Reuters // https://www.reuters.com/article/us-china-energy/idUSKBN17R0QK
China to help Africa realize «African dream» early: Chinese state councilor //// URL: http://en.people.cn/n3/2019/1124/c90000-9634932.html
China to Invest USD700 Billion in Rural Infrastructure Over Four Years // YiCai Global // https://www.yicaiglobal.com/news/china-to-invest-usd700-billion- in-rural-infrastructure-over-four-years
China to reach 200m 5G users, 800,000 5G sites by end-2020: Huawei // RCR Wireless News. – https://www.rcrwireless.com/20200807/5g/china-reach- 200-5g-users-800000-5g-sites-end-year-huawei
China, Uzbekistan reairm commitment to strengthening ties // // http:// www.xinhuanet.com/english/2020-03/03/c_138836983.htm
China’s AI Startups Raise Millions, but 2020 Looks to Be Lean Year // Caixin // https://www.caixinglobal.com/2020-04-08/chinas-ai-startups-raise-millions- but-2020-looks-to-be-lean-year-101540149.html
China’s Belt and Road Plan Is Getting Lashed by Coronavirus // Bloomberg // URL: https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-03-04/china-s-grand- belt-and-road-plan-is-being-lashed-by-coronavirus
China’s B&R investment rises while China-Europe train freight hits record highs in H1: MOC // Xinhua Silk Road Information Service // URL: https:// en.imsilkroad.com/p/315269.html
China’s Digital Silk Road after the Coronavirus // Center for Strategic and International Studies // URL: https://www.csis.org/analysis/chinas-digital-silk-road- after-coronavirus
China’s e-commerce giants get a boost as consumers continue to shift online after coronavirus // CNBC. – https://www.cnbc.com/2020/08/24/china-e-com- merce-boosted-by-shift-to-online-shopping-after-coronavirus.html
China’s energy giant inks deal with leading British company for Bangladesh power plant // // http://en.people.cn/n3/2019/0118/c90000-9539378.html
China’s Gezhouba signs $287.5 mn contract to build solar plants in Egypt // Energy Egypt // https://energyegypt.net/chinas-gezhouba-signs-287-5-mn-contract- to-build-solar-plants-in-egypt/
China’s Post-Covid19 Belt & Road Priorities // Belt & Road News // URL: https:// www.beltandroad.news/2020/06/18/chinas-post-covid19-belt-road-priorities/ China’s solar capacity overtakes Germany in 2015, industry data show // Reuters //
https://www.reuters.com/article/china-solar-idUSL3N15533U
China’s tourism robust in 2015, investment surges // China Daily // http://www. chinadaily.com.cn/business/2016-01/15/content_23109649.htm
China’s Xi ofers Africa $60bn for development, says ‘no strings attached’ // The East African // https://www.theeastafrican.co.ke/business/China-s-Xi-pledges--60bn- for-African-development-at-summit/2560-4741280-ox1p27z/index.html
Общая библиография |
345 |
Chinese-built Benguela Railway handed over to Angola // // URL: http:// www.xinhuanet.com/english/2019-10/03/c_138446624.htm
Chinese-built Kenyan railway marks 1,000 days of safe operation // // URL: http://en.people.cn/n3/2020/0226/c90000-9662124.html
Chinese-built Maputo Bridge in Mozambique set to launch in June // // http://en.people.cn/n3/2018/0518/c90000-9461318.html
Chinese business briefing: Getting back on track // Eurasianet // https://eurasianet. org/chinese-business-briefing-getting-back-on-track
Chinese company renovates Tanzanian port // // URL: http://en.people. cn/n3/2019/1126/c98649-9635646.html
Chinese company starts expansion work of Nepal’s longest highway // // http://en.people.cn/n3/2019/0324/c90000-9559817.html
Chinese company starts expansion work of Nepal’s longest highway // // URL: http://en.people.cn/n3/2019/0324/c90000-9559817.html
Chinese consortium constructs Bangladesh’s first eco-friendly power plant // // URL: http://en.people.cn/n3/2017/1226/c90000-9308550.html
Chinese Economic and Industrial Zone (CEIZ) // Bangladesh Economic Zones Authority // URL: http://www.beza.gov.bd/chinese-economic-industrial- zone/
Chinese enterprises hailed for ensuring BRI projects continue apace amid epidemic //// URL: http://en.people.cn/n3/2020/0303/c90000-9664252.html Chinese envoy to Uganda dispels smear campaign against Chinese companies //
// http://en.people.cn/n3/2019/0821/c90000-9607778.html
Chinese firm contracted to build massive hydropower plant in Angola // // http://www.xinhuanet.com//english/2017-08/05/c_136502006.htm
Chinese firm helps Bangladesh build a bridge benefiting 80 million people // // URL: http://en.people.cn/n3/2019/1216/c90000-9640817.html
Chinese-funded hydropower project expected to light up Burundi // CGTN // https://africa.cgtn.com/2019/11/05/chinese-funded-hydropower-project- expected-to-light-up-burundi/
Chinese-invested refinery becomes Kyrgyzstan’s second largest taxpayer // CCTV+. URL: http://www.cctvplus.com/news/20190611/8112976.shtml
Chinese-invested silk road hospital boosts health care delivery in Ethiopia // // http://en.people.cn/n3/2019/1106/c90000-9629756.html
Chinese Investment and the BRI in Sri Lanka // Chatham House // URL: https:// www.chathamhouse.org/publication/chinese-investment-and-bri-sri-lanka Chinese investment needed in Djibouti // China Daily // URL: http://www.china-
daily.com.cn/a/201904/25/WS5cc10b5da3104842260b839a.html
Chinese naval hospital ship honored // China Daily // https://www.chinadaily. com.cn/a/201912/13/WS5df355fba310cf3e3557e0c1.html