
Alikberov_A_K_Bobrovnikov_V_O_Bustanov_A_K_Rossiyskiy_islam_Ocherki_istorii_i_kultury
.pdfПриложение / Список сокращений |
431 |
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
ВСОРРКНБКФУ— ВосточныйсекторОтделарукописейиред- ких книг Научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского Казанского федерального университета. Казань.
ГАРФ — Государственный архив Российской Федерации. Мо- сква.
ИВР — Институт восточных рукописей Российской академии наук. Санкт-Петербург.
ИЯЛИ АН РТ– Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан. Казань.
НА ИИАЭ ДНЦ РАН — Научный архив Института истории, ар- хеологии, этнографии Дагестанского научного центра Российской академии наук. Махачкала.
НБ КФУ — Научная библиотека им. Н.И. Лобачевского Казан- ского федерального университета. Казань.
РТ — Республика Татарстан.
ФВР ИИАЭ ДНЦ РАН — Фонд восточных рукописей Института истории, археологии, этнографии Дагестанского научного центра Российской академии наук. Махачкала.
ЦГА РД — Центральный государствнный архи Республики Да- гестан, Махачкала.
432
РОССИЙСКИЙ ИСЛАМ Очерки истории и культуры
ИСТОЧНИКИ
Annales quos scripsit Abu Djafar Mohammed ibn Djarir at-Tabari / Ed. M.J.de Goeje. I–IV. Leiden, 1879–1901.
Babajanov, Bakhtiyar. Olcott, Martha Brill. Teaching New Terrorist Recruits: A Review of Training Manuals from the Uzbekistan Mujahideen The // Making of a Terrorist: Recruitment, Training and Root Causes / Ed. by James JF Forest. Vol. 2. Westport: CT, 2005
Babajanov, Bakhtiyar. Olcott, Martha Brill. The Terrorist Notebooks // Foreign Policy. March-April 2003.
The Derbend-Nameh, or the history of Derbend, translated from a select Turkish version and published with the text and with notes, illustrative of the history, geography, antiquities etс. occurring throughout the work by Mirza Kazem-Beg. SPb., 1851.
Dahabio. Liber classium virorum. Ciottingae, 1873. XII, 159–160.
Fihrist kutub al-shi‘a li-Abu Dja‘far fl-Tusi / Ed. Sprenger and ‘Abd alHaqq. Calcutta, 1848.
Gadjiev M.S., Shikhsaidov A.R. The Darband-nama on Harun al-Rashid and a Newly Discovered Arabic Inscription from A.H. 176. // Manuscripta Orientalia. Vol. 8. No. 3. SPb.: Thesa, 2002. Р. 3–10.
Ibn el-Athiri. Chronicon quod perfectissimum inscribitur. Volumn tertium. Annos H. 21–59 continens, ad fidem codicum Londinensium et Parisinorum / Ed. Carlos Johannes Tornberg. Lughuni Batavorum: E.J. Brill, 1869.
Ibn Khallikan’s Biographical Dictionary / Transl. from the Arabic by MacGuckin de Slane. Vol. I. Paris, 1842.
The Irshad al-arib ila ma‘rifat al-adib, or Dictionary of learned men of Yaqut / Ed. by D.S.Margoliouth. Vol. I–VII. Leyden–London, 1907–1927.
Khalidi, Qurban-‘Ali. An Islamic Biographic Dictionary of the Eastern Kazakh Steppe, 1770–1912 / Ed. by A.J. Frank and M.A. Usmanov. Leiden–Boston, 2005.
The Kitab al-Ansab of ‘Abd al-Karim ibn Muhammad al-Sam‘ani, reproduced in facsimile from the manuscript in the British Museum Add. 23, 355 with an introduction by D.S.Margolius. Leiden– London, 1912.
Приложение / Источники |
433 |
Kitab at-tanbih wa’l-ischraf auctore al-Masudi / Ed. M.J. de Goeje. Leiden, 1967 (BGA VIII).
Liber expugnationis regionum auctore imamo Ahmed ibn Jahja ibn Djabir al-Beladsori / Ed. M. de Jong. Lugduni Batavorum, 1866.
The Life of Muhammad. Al-Wakidi’s Kitab al-Maghazi. Ed. By Rizwi Faizer / Translated by Rizwi Faizer, Amal Ismail and AbdulKader Tayob. N.Y.: Routledge Studies in Classical Islam, 2011.
Materials for the Islamic History of Semipalatinsk: Two Manuscripts by Ahmad-Wali al-Qazani and Qurban-‘Ali Khalidi / Ed. by A.J. Frank and M.A. Usmanov. Berlin, 2001.
The Muqaddimah: an introduction to history. Abd ar-Rahman b. Muhammad Ibn Khaldun. Trasl. by Franz Rosenthal. Vol. I. N.Y.: Princeton University Press, 1980.
Yacut’s geographisches Würterbuch aus den Handschriften zu Berlin, St. Petersburg, Paris, London und Oxford. Hrsg. von F.Wüstenfeld. I–IV. Lpz., 1866–1873.
Zakarija Ben Muhammеd el-Cazwini’s Kosmographie. Zweiter Theil. Kitab asar al-bilad. Die Denkmäler der Länder. Aus den Handschriften des Hn. Dr. Lee und den Bibliotheken zu Berlin, Gotha und Leyden hrsg. von F. Wūstenfeld. Göttingen, 1847.
Абхаликов А.А. [Создание Духовного управения мусульман Даге- стана] // Личный архив А.А. Абхаликова (Махачкала).
Алимы и ученые против ваххабитов. Махачкала, 2001.
Алкадари Г.-Э. Асари Дагестан / пер. и коммент. Али Гасанова. Ма- хачкала, 1929.
АраповД.Ю., ЛаринаЕ.И. С.Г. Рыбаковиего«Обзор» организации духовной жизни мусульман России (апрель 1917 г.). М., 2006.
Архив востоковедов Института восточных рукописей РАН. Ф. 131. Ризаэтдин Фахретдинов. Оп. 1. Д. 8. Родословные д. Тусказань.
Л. 11–12.
Ахмат-Якшибаева Л. Сказание о целителе Мужавире. Уфа, 2011.
Ахмат-Якшибаева Л. Габдулла Саиди. Художественно-докумен- тальная повесть. Уфа, 2012.
Багауддин М[ухаммад]. Намаз. М., 1420/1999.
Ал-Багдади, Абу Бакр Ахмад б. ‘Али ал-Хатиб. Та’рих Багдад ау мадинат ас-салам. Миср, 1349/1931.
Байтасова, Нуризат Есенгелдикызы. Кабыл болсын зиярат.
Шымкент, 2009.
434
РОССИЙСКИЙ ИСЛАМ Очерки истории и культуры
Ал-Бакуви, ‘Абдар-Рашид. Китабталхисал-асарва-‘аджа’ибал-ма- лик ал-каххар («Сокращение [книги о] “памятниках” и чудеса царя могучего») / Изд. текста, пер., предисл., примеч. и прил. З.М. Буниятова. М., 1971.
Баруди Г. Кызылъяр сафаре. Казан, 2004.
Березин И. Путешествие по Дагестану и Закавказью. Ч. 2. Казань, 1850.
Божественные чудеса. Наука и факты свидетельствуют: нет бога кроме Аллагьа, и Мухаммад — Его посланник. Махачкала, 2001.
Боранбай, Жарыкасын. Ыскак Баб (Баба Ата). Шымкент, 2000.
Ал-Булгари, Хусам ад-Дин. Хусалат ал-маса’ил ва мухиммат ал- дала’ил. Казан, 1890 — переведено на ногайский язык Абу Абдуллой Ногаи под ред. Абдуль-Алима Аджи-Нияза. http:// www.islamngy.biz/xanafi-mazxab-shirktyn-ush-turlesi/ Послед-
нее посещение: 29.09.2016.
Ал-Варрак, Абу-л-Касим Йусуф. Китаб шарх аш-Шихаб // ФВР ИИАЭ ДНЦ РАН. Рук. № 53.
Галяутдин, имам-хатыйб Идрис. Аллаһ бар һəм бер. Набережные Челны, без даты.
Галяутдин, имам-хатыйб Идрис. Кəферлəр. Яр Чаллы, 1996.
Галяутдин, Идрис. Гарəп шпионы. Яр Чаллы. 2012.
Гаспринский И. Русское мусульманство: Мысли, заметки и наблю- дения мусульманина. Симферополь: Тип. Спиро, 1881.
Давлетшин, Йосыф. Дога дəреслəре. Түбəн Кама, 2014.
Давлетшин, Йосыф. Намаз тəмен ничек тотырга? Түбəн Кама, 2015.
Дагестан: этнополитический портрет / сост. В.Ф. Грызлов. Т. II. М., 1994.
«Дарбанд-нама». Арабский список, переписанный Гази Мухамма- дом ал-‘Ури в 1925 г.: сборная рук. // НА ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1.
Оп. 1. Д. 425.
Ад-Дарбанди, Абу Бакр Мухаммад б. Муса б. ал-Фарадж. Китаб райхан ал-хака’ик ва-бустан ад-дака’ик. Рук. № 2191 из РФ ИИАЭ ДНЦ РАН.
Духовные учреждения иноверческих конфессий // Отчет по Госу- дарственному совету за 1872 г. СПб., 1874.
Приложение / Источники |
435 |
Закон РД «О местном самоуправлении в Республике Дагестан». Махачкала: Народное Собрание РД, 1995.
Записка «Об устройстве судебного быта мусульман» (1863–1864) / публ. и коммент. В.О. Бобровникова // Сборник Русского ис- торического общества. Т. 7. Россия и мусульманский мир. М., 2003. С. 108–140.
Ибн ал-Асир. Китаб ал-камил фи-т-та’рих. I–XIV. Бейрут, 1386/1966. Т. III.
Ибн Баттута. Мухаззиб рихлат. I. Ал-Кахира, 1939.
Илйас-Хаджжи б. Махмуд ал-Цудакари. Суллам ал-мурид. Казан, 1903.
Ислам в Российской империи: законодательные акты, описания, статистика / сост. Д.Ю. Арапов. М., 2001.
Исламизация и сакральные родословные в Центральной Азии: На- следие Исхак-Баба в нарративной и генеалогической традици-
ях. Т. 2. Алматы, 2008.
Инструкция № 446/72/цс НКВД и Народного Комиссариата про- свещения СССР // ГАРФ. Ф. р-1235 сч. Оп. 140. Д. 31.
Ал-Исфахани, Абу Ну‘айм. Хилйат ал-аулийа’ ва-табакат ал-ас-
фийа’. I–X. Ал-Кахира, 1351–1357/1932–1938.
Исхак-хан тура ибн Джунайдаллах Хваджа. Мизан аз-заман. Таш- кент; Токио, 2001.
Ишнияз б. Ширнияз ал-Хорезми. ‘Ака’ид-и булгарийа // НБ КФУ.
Т 5979. Л. 46б. — 105б.
Казембек А.К. Мюридизм и Шамиль. Махачкала, 1991.
КомаровА.В. Адатыисудопроизводствопоним: Сборниксведений о кавказских горцах. Вып. I. Отд. I. Тифлис, 1868.
«Концепция национальной безопасности Российской Федерации». Указ Президента РФ от 17 декабря 1997 г. № 1300 // Собрание законодательстваРоссийской Федерации. 1997. №52. Ст. 5909.
Крачковская В.А. Два фрагмента арабских надписей из Нижнего Архыза // Эпиграфика Востока. Т. XVI. М., 1963.
Кубравиягамансубулды// Центрписьменногоимузыкальногона- следия ИЯЛИ АН РТ. Рукопись 39/34. Л. 99b–100a.
Куранны нюрю. Куранны маналарыны таржумасы. 2 жылт / Тар- жума етген диоргелили Абдулланы уланы Ильяс гаджи Илья- сов. Махачкала, 2011.
436
РОССИЙСКИЙ ИСЛАМ Очерки истории и культуры
Ал-Куфи, Абу Йусуф Йа‘куб б. Ибрахим. Китаб ал-Харадж / пер. с
араб. и коммент. А.Э. Шмидта; супракоммент. к пер. А.С. Бого- любова; подгот. к изд., вступит. ст. и указ. А.А. Хисматулина.
СПб., 2001.
Лавров Л.И. Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках. Ч. I. М., 1966.
Летопись по Воскресенскому списку // Полное собрание русских летописей. Т. VII. СПб., 1856.
Малов Е.А. О татарских мечетях в России // Православный собе-
седник. 1867. № 3.
Ал-Марджани, Шихаб ад-Дин. Мустафад ал-ахбар фи ахвал Казан ва Булгар. Казан, 1900.
Махмуд ал-Кашгари. Диван лугат ат-Тюрк / пер., предисл. и ком- мент. З.-А. М. Ауэзовой. Алматы: Дайк-пресс, 2005.
Министерство внутренних дел. Исторический очерк. 1802–1902.
СПб., 1901.
Минорский В.Ф. История Ширвана и Дербенда X–XI вв. М., 1963. Мир’ат. № 17. Казан, 1903.
Мовсэс Каланкатуаци. История страны Алуанк / пер. с др.-арм., предисл. и коммент. Ш.В. Смбатяна. Ереван, 1984.
Мусульманские духовные организации и объединения Российской Федерации. М., 1999.
Мухаммад б. ‘Абд Аллах, Шайх. [Адаб ал-мурид] // ВС ОРРК НБ КФУ, 6019 Т. Л. 48б–69а.
Мухаммад Йунус Хваджа б. Мухаммад Амин-Хваджа (Та’иб).
Тухфа-йи Та’иб. Ташкент; Токио, 2002.
Наршахи, Мухаммад. История Бухары / пер. с перс. Н. Лыкошина; под ред. В.В. Бартольда. Ташкент. 1897.
Новая страница из жизни А.З. Валиди. Токио, 2001.
«О запрете ваххабитской и иной экстремистской деятельности». Закон РД // Дагестанская правда. 24.09.1999.
«О свободе вероисповедания». Закон РСФСР от 25 октября 1990 г. // Религии народов современной России: словарь / ред-кол.: Мчедлов М.П., Аверьянов Ю.И., Басилов В.Н. и др. М., 1999.
С. 102–105.
«О свободе совести и религиозных организациях». Закон СССР от 1.10.1990 № 1689-1 // Ведомости Съезда народных депутатов РСФР и Верховного Совета РСФСР. 1990. №. 21.
Приложение / Источники |
437 |
«О свободе совести и религиозных организациях». Закон ДАССР // Дагестан: Этнополитический портрет. Очерки. Документы.
Хроника / сост. В.Ф. Грызлов. М., 1993. Т. 1. С. 107–116.
«О свободе совести и религиозных объединениях». Закон РФ от 26 сентября 1997 г. № 125-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 1997. № 39. Ст. 4465.
«О ситуации на Северном Кавказе». Заявление Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации от 23 января 1997 г. // Собрание законодательства Российской Федерации. 1997. № 5. Ст. 630.
«Об Обращении Патриарха Московского и всея Руси Алексия II в Государственную Думу Федерального Собрания Российской Федерации». Заявление Госдумы // Собрание законодатель- ства Российской Федерации. 1998. № 2. Ст. 245.
Обращение Госдумы Федерального Собрания РФ к верующим гражданам России в связи с вооруженным конфликтом в Че- ченской республике // Собрание законодательства Российской Федерации. 1994. № 35. Ст. 3671.
Обзор Дагестанской области за 1915 г. Темир-Хан-Шура, 1916.
Олеарий, Адам. Описание путешествиявМосковиюичерез Моско- вию в Персию и обратно. СПб., 1906.
Отзыв великого князя наместника Кавказского председателя Кав- казского комитета на проект об управлении Закавказского му- сульманского духовенства Шиитского и Суннитского от 15-го января 1869 г. № 673 // ЦГА РД. Ф. 126. Оп. 2. Д. 14.
Положение о полномочном представителе Президента Российской Федерации в Республике Адыгея, Республике Дагестан, Кабар- дино-Балкарской Республике, Карачаево-Черкесской Респуб- лике и Ставропольском крае // Собрание законодательства Российской Федерации. 1997. № 12. Cт. 1420.
Постановление Правительства РФ от 11 июня 1997 г. № 568 «Об основных направлениях реформы местного самоуправления в Российской Федерации» // Собрание законодательства Рос- сийской Федерации. 1997. № 34. Cт. 3984.
Пресс-центр Совета министров ДАССР // Дагестан: Этнополити- ческий портрет. Т. 1. М., 1994.
Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу / пер. и коммент. А.П. Кова- левского; под ред. И.Ю. Крачковского. М.–Л.: Изд.-во Акаде- мии наук СССР. 1939.
438
РОССИЙСКИЙ ИСЛАМ Очерки истории и культуры
Рамзи, МухаммадМурад. Тарих‘улама’ БулгарваКазан. Казан, б.г.
Распоряжение Правительства РФ от 13 октября 1996 г. № 505-рп // Собрание законодательства Российской Федерации. 1996.
№ 43. Cт. 4909.
Распоряжения Президента РФ от 14 мая 1997 г. № 185-рп // Соб- рание законодательства Российской Федерации. 1997. № 20. Cт. 2269.
Распоряжения Президента РФ от 17 декабря 1997 г. № 529-рп // Собрание законодательства Российской Федерации. № 51. Cт. 5801.
Риза ад-Дин б. Фахр ад-Дин. Асар. 2 джильд. 10 джуз. Оренбург: Типография Каримова, 1909.
Риза ад-Дин б. Фахр ад-Дин. Са‘ид. Казань, 1897.
Ризаэддин Фəхреддин. Асар. Т. 1. Казан, 2006. Т. 2. Казан, 2009.
Рисале-йиБабийе: сборнаярукописьMs. 9 (Ms. orient. octav. 321) из Берлинской библиотеки (Der koeniglichen Bibliothek zu Berlin), секция 2, л. 73a–98a.
«Россия, за которую мы в ответе»: Послание Президента РФ Б.Н. Ельцина Федеральному Собранию РФ // Этнополитичес-
кий вестник. 1996. № 2. С. 11–14.
Рыбаков С.Г. Устройство и нужды управления духовными делами мусульман в России // Ислам в Российской империи: законо- дательные акты, описания, статистика / сост. Д.Ю. Арапов. М., 2001.
Саид-афанди аль-Чиркави. Сокровищница благодатных знаний.
М., 2002.
Ас-Силафи, Абу Тахир Ахмад б. Мухаммад. Му‘джам ас-сафар /
Тахкик ‘Абдаллах ал-Баруди. Дар ал-фикр, 1993.
Сказания мусульманских писателей о славянах и русских (С поло- вины VII в. до конца X в. по Р.Х.) / собрал, перевел и объяснил А.Я. Гаркави. СПб., 1870. С. 220.
Советский Дагестан за 40 лет. Махачкала, 1960.
Ас-Субки, Аби Наср ‘Абд ал-Ваххаб б. Таки ад-дин. Табакат аш-
шафи‘ийа ал-кубра. I–VI. Миср, 1324.
Ат-Табари. История пророков и царей / пер. и коммент. А.Р. Ших- саидова // Памятники истории и литературы Востока. Период феодализма. М., 1986.
Приложение / Источники |
439 |
Та’рих Халифа б. Хаййат ал-‘Усфури / изд. А.Д. ал-‘Умари. Ан-Над-
жаф, 1386/1967.
Татарстани, Руслан Абу Ибрахим. Оживление языческих обря-
довБулгара— началоконцататарскогонарода(бездатыимес- та публикации).
Указ Президента РФ от 5 февраля 1993 г. № 186 от 9 июля 1997 г. №696 // Собрание актов Президента и Правительства Россий- ской Федерации. 1993. № 6. Cт. 481.
Татар галимнəре фəтвəлəре “Əд-дин |
вə ал-əдəб” |
журналы- |
на бирелгəн сорауларга җаваплар, |
1913–1917 / |
под ред. |
Ш. Əбүбəкеров. Казань, 2013. |
|
|
Указ Президента РФ от 17 января 1995 г. № 53 // Собрание законо- дательства Российской Федерации. 1995. № 4. Ст. 282.
УказПрезидентаРФот9 июля1997 г. №696 // Собраниезаконода- тельства Российской Федерации. 1997. № 28. Cт. 3421.
Указ Президента РФ от 17 декабря 1997 г. № 1300 // Собрание за- конодательства Российской Федерации. 1997. № 52. ст. 5909.
Учебный план Северокавказского исламского университета имени шайха Мухаммада-Арифа. Подготовка священнослужителей исламского вероучения. Махачкала, б.г.
[ФатихХабиб]. Кыскачагакаид, Иманһəмгакыйдəбелеменəбəйле мəсьəлəлəр. Татар галимнəре фикерлəренə таянып язылды. Кулъязма (Түбəн Кама, датасыз).
Халиди, Курбан-‘Али. Таварих-и хамса-йи шарки. Казан, 1910. ЧIикIаса СагIид Афанди. Къисасул анбияъ. Махачкала, 1999.
ЧIикIаса СагIид Афанди. МажмугIатуль фаваид. Суалал-жавабал. Махачкала, 2000.
Чокаев, Мустафа. Отрывки из воспоминаний о 1917 годе. Токио– М., 2001.
Аш-шаджара ал-хусайнийа ли-ш-шайх Саййид-Баттал б. Давлет- Бакы аш-Шайх-и. Оренбург, 1908.
Шевченко М. Знание от Пророка // Зов предков. 2001. № 2–3(30).
Шəриф, Хəлил, Гайфулла, Əлфəс. Чаллы мəчетлəре. Набережные Челны, без даты.
Эвлия Челеби. Книга путешествия (Извлечения из сочинения ту- рецкого путешественника XVII века) / пер. и коммент., сост. и отв. ред. А.Д. Желтяков. Вып. 3. ЗемлиЗакавказьяисопредель- ных областей Малой Азии и Ирана. М., 1983.
440
РОССИЙСКИЙ ИСЛАМ Очерки истории и культуры
Əхмəт-Якшыбаева Л. Мөҗавир хəзрəт. Өфө, 2011.
Əхмəт-Якшыбаева Л. Мөҗəүир хəзрəт. Икенсе китап. Кəрамəттəр.
Өфө, 2012.
Əхмəт-Якшыбаева Л. Габдулла Сəйеди. Əдəби-документаль по-
весть. Өфө, 2012.
Əхмəт-Якшыбаева Л. Халкыбыз изгелəре. Өфө, 2014.
Якупов, Валиулла. Неофициальный ислам в Татарстане: движе- ния, течения, секты. Казань, 2003.