Խեմչյան Է., Տավուշի բանահյուսական ժառանգությունը, 2020
.pdf220 |
|
36., .VIII, ( ), ` ., ., , ., 1977, 904 :
37., .XIV, , ` ., ., 1999, 590 :
38., . XV, , ` ., , « » ., 1998, 512 :
39., . XVI, , ` ., ., , « » ., 2009, 602 :
40., .I, , ., 1971, 992 :
41., .II, , ., 1984, 692 :
42., .III, , ., 1976, 1032 :
43., .IV, , ., 1972, 684 :
44., .IV, 1978, 720 :
45., .V, 1979, 720 :
46., .VI, , 1980, 720 :
47., .VIII, , 1982, 720 :
48., .XI, , 1985, 720 :
49., , , ., 1996, 400 :
50.., , , II ( .` .., .., , « » ., 2009, 643 :
51., , , , ., 1982, 540 :
52..., , , .15, , , 1983, 192 :
53.. , , , . « », 1885, 462 :
54.., , , ., 1956, 672 :
|
221 |
55.. , `
., ., ., .,, « » ., 2015, 708 :
56., , « », , « » ., 1968, 420 :
57..., , , . 16, ,, 1984, 232 :
58..., , , , « » ., 1994, 408 :
59..., , ,« » ., 2000, 592 :
60., , « », , « » ., 1986, 616 :
61., , . .. , 1885, 440 :
62..., (), , , 2003, 144 :
63..., ( ),, « », 1981, 240 :
64., , ,., 1987, 456 :
65.Азербайджанские тюркские сказки, Москва, издво “Academia”, 1935, 668 с.
66.Коран, Перевод и комментарии Крачковского И.Ю., Москва, Издво “Наука”, Главная редакция Восточной литературы, 1986, 21:78:79, 727 с.
67.Курдские сказки, легенды и предания, Предисливие, коммента рия, перевод О. Джалила, Москва, Главная редакция восточной литературы издательства “Наука”, 1989, 624 с.
68.Персидские народные анекдоты, Сост. и перевод Комиссарова Д. С., Москва, Издво “Наука”, 224 с.
69.Турецкие сказки, Москва, Издво “Наука” (Сказки и мифы народов востока), 1986, 400 с.
70.., , . , , ., 1967, 390:
71.., , . , , ., 1970, 636:
72.., , . , , ., 1975, 604 :
222 |
|
73..., , , .3, , , 1976, 13–57:
74.. ., , , 1911, 97 :
75.., ., ,, VI , , ., 1977, 330 :
76., , // , , « » ., 1987, 3–276:
77.., , , ., 1972, 512 :
78..., , , « » ., 1973, 232 :
79..., , , « » ., 1985, 216 :
80..., ( ) , , « » ., 1989, 237 :
81..., , ,« » ., 2002, 184 :
82.., , , « » ., 1976, 204 :
83.., « », ,., 1963, 154 :
84.., , , 1980, 154 :
85., .I,–, , ., 1969, 604 :
86., .II,–, , ., 1972, 714 :
87., .III,–, , ., 1974, 576 :
88., . , . . , , , , 1936, 176 :
89.., // , . 12, , ., 1981, 7–84:
90.., , , « » ., 1970, 578 :
91.., , , « » ., 1968, 510 :
92., I, ,2865
|
223 |
(7–9 2010.) , , « » ., 2013, 352 :
93.. // , .24, , « » ., 2007, 122–218:
94..., ( ), , ., 1960, 172 :
95..., , ,., 1965, 392 :
96..., , , ., 1975, 270 :
97..., , , « » , 2000, 528 :
98..., , ,, , « » ., 2001, 58 :
99..., , , ., 2006, 504 :
100..., , ,« » ., 2010, 264 :
101., . .., ,., 1982, 616 :
102..., , , , 1989, 392 :
103.., , ., , , 1937, 268 :
104.., , , ., 1938, 124 :
105.., , , ., 1960, 402 :
106.., , , ., 1969, (–+ 534) :
107.., , , ., 1982, 155 :
108.. , , ,., 1989, 224 :
109..., ( ) // . 22, , « » ., 2007, 131–237:
110..., , , , , , , 2010, 192 :
111..., , , ., 1954, 194 :
224 |
|
112., .I ( – ), ,., 1979, 1142
113.. ., ,, « » ., 1990, 216 :
114.. . . , ,, 1989, 647 :
115.., , , 2003, 254 :
116.., , , « » ., 2008, 346 :
117.., ( ) // , . 4, , ., 1973, 7–82:
118.., , ,., 1967, 684 :
119.. ., , ,., 2009, 164 :
120. ., , ,. , , , 1938, 124 :
121., ,, « » ., 2003, 544 :
122., ,, , « » ., 1989, 880:
123.Баранникова Е.В., Бурятские волшебнофантастические сказки, Новосибирск, Сибирское отделение издва “Наука”, 1978, 253 с.
124.Варданян С.А., Вклад Тиграна Навасардяна в армянскую фольк лористику // Армянская этнография и фольклор ( ), т.18, Ере ван, Издво АН Арм. ССР, 1991, с. 7–58.
125.Ведерникова Н.М., Русская народная сказка, Москва, Издво “Наука”, 1975, 136 с.
126.Гафуров Б.Г., Цибукидис Д.И., Александр Македонский и Вос ток, Москва, Издво “Наука”, 1980, 456 с.
127.Дорри Дж., Персидская сатирическая проза, Москва, Издво “Наука”, 1977, 216 с.
128.Есаян С., Древняя культура племен северовосточной Армении, Ереван, 1976, 268 с.
129.Меликян Г.Э., Образ сказителя в фольклорном и литературном тексте, Ереван, Издво “Зангак–97”, 2011, 191 с.
130.Молдавский Дм.М., Русская народная сатира, Ленинград, Изд во “Просвещение”, Ленинградское отделение,1967. 244 с.
131.Молдавский Дм.М., За песней, сказкой, одоленьтравой, записки собирателя народного творчества, Ленинград, Лениздат, 1975, 284с.
|
225 |
132.Орбели И., Басни средневековой Армении, Москва–Ленинград, Издво АН СССР, 1956, 180 с.
133.Пермяков Г.Л., Основы структурной паремиологии, Москва, Главная редакция восточной литературы, 1988, 238 с.
134.Пиотровский М.Б., Сулайман // МНМ, т. II, Москва, Советская энциклопедия, 1988, ñ. 475.
135.Померанцева Э.В., Судьбы русской сказки, Москва, Издво “Наука”, 1965, 264 с.
136.Проделки хитрецов. Мифы, сказки, басни и анекдоты о про славленных хетрецах, мудрецах и шутниках мирового фольклора. Составление Г.Л. Пермякова, Москва, Издво “Наука”, 1977, 543 с.
137.Пропп В.Я., Исторические корни волшебной сказки, Ленинград, Издво Ленинградского государственного ордена Ленина универ ситета, 1946, 364 с.
138.Пропп В.Я., Морфология сказки, Москва, Издво “Наука”, 1969, 168 с.
139.Путилов Б.Н., Методология сравнителноисторического изуче ния фольклора, Ленинград, Издво “Наука”, 1976, 244 с.
140.Рошияну Николае, Традиционные формулы сказки, Москва, Гл. редакция восточной литературы издва “Наука”, 1974, 216 с.
141.Самошкин А.Г., Сказительские традиции Мордвы, Саранск, Мордовское книжное издво, 1989, 192 с.
142.Саркисян Г.Г., Население Восточной Армении в XIX–начале XXв., Ереван, Издво “Гитутиюн” НАН РА, 2002, 212 с.
143.Современный фольклор народов Дагестана, Сборник статей, Со ставитель Халилов Х.М., Махачкала, Издво Дагестанского фи лиала АН СССР, 1983, 186 с.
144.Сравнительный указатель сюжетов, Восточнославянская сказка, Ленинград, Издво “Наука”, 1979, 436 с.
145.Турецкорусский словарь, составил Д.А.Магазаник, Москва, ОГИЗ, Государственное издательство иностранных и националь ных словарей, 1945, 704с.
146.AarneThompsonAarne A. Thompson S., The Types of the Folk tale A classification and bibliography. Antti Aarne’s Verzeichnis der Märchentypen. Translated and enlarged by Stith Thompson, Second Revision, Helsinki, 1964, 588 p.
147.Uther H.J., The types of international folktales: A Classification and Bibliography Based on the System of Antti Aame and Stith Thomp son, part I, Animal Tales, Tales of Magic, Religious Tales. and Realistic Tales, with an Introduction, Helsinki, Academia Scientiarum Fenni ca, 2011, 620 p
226 |
|
148.Uther H.J., The types of international folktales: A Classification and Bibliography Based on the System of Antti Aame and Stith Thomp son, part II, Tales of the Stupid Ogre, Anecdotes and Joces, and For mula Tales, Helsinki, Academia Scientiarum Fennica, 2011, 536 p.
149..., , , .3, , , 1976, 13–57:
150.., ., ., ., ., .,
2005–2008., , ,, ,« » ., 2009, 41–56:
151..., // , . I, ,., 1971, 7–56:
152...,(III–IV.), , .II, , 1984, 21–161:
153..., , //« » , , №2, , 2002, 26–38:
154...,, // « XIII», , « » ., 2006, 94–101:
155..., // « » , ,, 1–2, , 2006, 48–59:
156...,
// Proceedings of the first international Armenology and Iranology Conference, 10–11 November, Isfahan, 2008, 125–142:
157..., // « » , ,, 1–2, , 2009, 69–76
158..., // , , , « » , 2009, 117–121
159...,, « » , ,« » , 2010, 228–235:
|
227 |
160..., // , XV, ,50, , « » , 2010, 494–503:
161..., // , , 3, , 2011, 25–35:
162..., // , 1, , 2011, 206–229:
163..., // , 3, , 2011, 200–207:
164..., // , 2, , 2012, 139–154:
165..., //, 3, , 2012, 66–77:
166. .., ,// ,I, , 2865 , , « » ., 2013, 507–522:
167..., // , XVI, « » 90 , , « » , 2014, 384–392:
168..., ( 1970–90 . ) //100 , , , 2015, 189–205:
169..., // , , № 2(14), , 2017, 151–168:
170.., , `110 , , , 1980, 17:
228 |
|
171...,// , IV , , 1972, 81–133:
172.., XIX. –XX. ), ,, , « » ., 2009, 142–146:
173.. ., // , . III, , ., 1976, 471–474:
174.., // , . VI, , 1980, 713–714:
175.., // , . XI, , 1985, 599:
176.., , , , , ., 2009, 156–165:
177.., .,, , №3, ,., 1968, 289–296:
178.., ., // , . VIII, , 1982, 444–446:
179..., , , , ., 1968, N 1, 221–231:
180.., , //. , , ` . 80 , ,« » ., 2008, 87–101:
181..., // , . I, , ., 1971, 530–532:
182., // , VII–VIII , , . , 1901, 113–204:
183., // , IX , , . , 1902, 83–116:
184.Аверинцев С.С., Древнееврейская литература // История все мирной литературы (ИВЛ), т. I, Москва, Издво “Наука”, 1983, с. 271–302.
185.Азбелев С.Н., Современные устные рассказы,//Русский фольк лор (РФ), т.IX, Проблемы современного народного творчества, Издво Москва–Ленинград, “Наука”, 1964, с. 132–177.
186.Гусев В.Е., Методика полевых исследований, // РФ, Проблемы современного народного творчества, т.IX, МоскваЛенинград, Издво “Наука”, 1964, с. 195–214.
|
229 |
187.Иванов В.В., Топоров В.Н., Птицы // Мифы народов мира (МНМ), т. II, Москва, Советская энциклопедия, 1988, с. 346–349.
188.Колпакова Н.П., Народная песня советской эпохи // РФ, т, IX, Проблемы современного народного творчества, МоскваЛенин град, Издво “Наука”, 1964, с. 97–114.
189.Кравцов Н.И., Искусство психологического изображения в рус ском народном поэтическом творчестве, Фольклор как искусство слова, Москва, Издво МГУ, 1969, с. 5–35.
190.ЛосевА.Ф.,Афина,//МНМ,т.I,Москва,Советскаяэнциклопедия, 1987, с. 125–129.
191.Мелетинский Е.М., Возникновение и ранние формы словестного искусства // ИВЛ, т. I, Москва, Издво “Наука”, 1983, с. 23–52.
192.Нечаев А.Н., О тождестве литературы и фольклора //Вопросы народнопоэтического творчества (сб. статей), Москва, Издво АН
СССР, 1960, с. 127–145.
193.Путилов Б.Н., Фольклорное наследие и современная культура // РФ, т.IX, МоскваЛенинград, Издво “Наука”, 1964, с. 60–81.
194.Руденко М.Б., Новогодние обрядовые празднества у курдов // Фольклор и этнография, Ленинград, Издво ”Наука”, 1974, с 118–124.
195.Топоров В.Н., Овца, // МНМ, т. II, Москва, Издво “Советская энциклопедия”, 1988, с. 237–238.
196.Щедровицкий Д.В., Соломон // МНМ, т.II, Москва, Советская энциклопедия, 1988, с. 460–461.
197.Юдин Ю.И., Из истории русской бытовой сказки // РФ, т. XV, МоскваЛенинград, Издво “Наука”, 1975, с. 77–92.
198.Юдин Ю.И., Русская народная бытовая сказка и история // РФ, т. XVI, МоскваЛенинград, Издво “Наука”, 1976, с. 152–172.
199.Pinhasi R, Gasparian B., Wilkinson K., Schreve D, Branch N., Nahapetyan S.The archaeology of Hovk, northeast Armenia: a preliminary report, Antiquity, vol. 80, No. 308, June, 2006.
200.Χεμτσιαν Ε. Η., Αρμενιχες παραδοσεις για τον διχερατο Μ. Αλεξανδρο χαι οι μυθολογιχες−τελετονργιχες ριζες τονς, Απο το Αραρατ στον Ολυμπο, Εκδοτικοσ οικοσ Κ&Μ Αντ. Σταμουαη, Θεσσαλονικη, 2015,
π. 385–400.
