Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
РАЗДЕЛ 4.docx
Скачиваний:
4
Добавлен:
24.01.2021
Размер:
19.8 Кб
Скачать

Упражнения

Упражнение 1. Переведите слова, выделенные жирным шрифтом из текста 1, на русский язык и объясните их значение на английском языке.

Упражнение 2.

Прочитайте следующий текст двуязычного контракта. Обратите внимание на специальные условия и выражения контракта, прописные буквы в словах «Контракт», «Аккредитив», «Оплата» и т. Д. Проведите анализ работы юриста при составлении контракта, например, соответствует ли контракт требованиям упоминается в текстах 2 и 3.