Malkina-Pykh_Psikhologia_povedenia_zhertvy

ȼɢɤɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɚɞɞɢɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ

Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɵ ©ɩɨ ɜɵɯɨɞɭª ɭɜɚɠɚɸɬ ɰɟɥɶ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɤɚɤ ɛɵ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɗɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɥɢɲɚɟɬ ɦɟɧɹ

ɤɨɦɮɨɪɬɚª Ɉɧɢ ɧɟ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɸɬ ɤɥɢɟɧɬɚ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɯ ɩɨɞɯɨɞ ɨɫɧɨɜɚɧ ɧɚ ɭɜɚɠɟɧɢɢ ɤ ɤɥɢɟɧɬɭ ɚ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɧɢɟ

ɩɨɜɵɫɢɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɪɟɜɨɝɢ ɢ ɬɨɝɞɚ ɤɥɢɟɧɬ ɜɟɪɨɹɬɧɟɟ ɛɭɞɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɬɪɢɰɚɧɢɟ ɱɬɨɛɵ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ

ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɦ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬɨɦ ȼɦɟɫɬɨ ɷɬɨɝɨ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɨɬɦɟɬɢɬ ɩɪɨ ɫɟɛɹ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɤɥɢɟɧɬɚ ɢ ɛɭɞɟɬ

ɩɪɨɞɨɥɠɚɬɶ ɞɚɜɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ȼ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣ ɦɨɦɟɧɬ ɤ ɩɪɟɞɦɟɬɭ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɛɭɞɟɬ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ Ʉɨɝɞɚ

ɤɭɥɶɬɢɫɬ ɩɟɪɟɫɬɚɧɟɬ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɭɝɪɨɡɭ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɢɫɱɟɡɧɟɬ

Ɍɟɪɚɩɢɹ ɛɵɜɲɟɝɨ ɱɥɟɧɚ ɤɭɥɶɬɚ ɦɨɠɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɜ ɫɟɛɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɦɨɦɟɧɬɵ Ɍɨɛɢɚɫ Ʌɚɥɢɱ

ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹ ɩɨɧɹɬɶ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɤɭɥɶɬɨɜɵɣ ɨɩɵɬ

ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɤɨɪɪɟɤɬɢɪɨɜɤɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɤɚɪɶɟɪɟ ɢ ɬ ɞ

ɬɟɪɚɩɢɹ ɩɨɫɬɬɪɚɜɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɥɨɠɧɟɧɢɣ

ɬɟɪɚɩɢɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯ ɪɚɧɟɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜ

ɬɟɪɚɩɢɹ ɬɪɟɜɨɝɢ ɢ ɞɟɩɪɟɫɫɢɢ ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɋɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɡɚɦɟɱɚɬɶ ɡɚɦɚɫɤɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɜɟɪɛɨɜɤɢ ɦɟɬɨɞɵ ɪɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹ ɢ ɦɚɧɢɩɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɟ ɦɵɲɥɟɧɢɟ ɝɪɭɩɩɵ ɜɚɠɧɚɹ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɬɟɪɚɩɢɢ ɗɬɭ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤɥɢɟɧɬɚ ɦɨɠɧɨ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨ ɜɵɯɨɞɭ ɢɥɢ ɧɚ ɫɟɦɢɧɚɪɟ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɛɵɜɲɢɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɤɭɥɶɬɚ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɛɵɜɲɟɦɭ ɱɥɟɧɭ ɤɭɥɶɬɚ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɟɝɨ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɭɸ ɭɹɡɜɢɦɨɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɭɸ ɞɨ ɜɟɪɛɨɜɤɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɚɤɬɢɤɢ ɜɟɪɛɨɜɤɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɸɳɢɟ ɞɚɧɧɭɸ ɭɹɡɜɢɦɨɫɬɶ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɦɨɠɟɬ ɨɤɚɡɚɬɶ ɛɵɜɲɟɦɭ ɱɥɟɧɭ ɤɭɥɶɬɚ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɩɪɨɪɚɛɨɬɤɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɝɥɚɜɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɚɞɚɩɬɚɰɢɢ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɧɟɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨ ɞɢɫɫɨɰɢɚɬɢɜɧɵɟ ɫɢɦɩɬɨɦɵ ɞɟɩɪɟɫɫɢɹ ɨɞɢɧɨɱɟɫɬɜɨ ɜɢɧɚ ɧɟɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɨɛɳɟɧɢɹ

ɛɨɹɡɧɶ ɜɨɡɦɟɡɞɢɹ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɢɥɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ

Ƚɥɚɜɚ

ɞɭɯɨɜɧɚɹ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɚɹ ɢɥɢ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɩɭɫɬɨɬɚ

ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ ɫ ɫɟɦɶɟɣ

Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɧɢɦɚɬɶ ɜ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɦ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɟ ɦɵɫɥɢ ɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɤɥɢɟɧɬɚ

ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɢɧɨɟ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɩɨɞɚɜɥɹɥɢɫɶ ɝɪɭɩɩɨɣ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɦɧɨɝɢɟ ɝɨɞɵ Ȼɵɜɲɢɣ ɱɥɟɧ ɤɭɥɶɬɚ ɜ ɯɨɞɟ ɬɟɪɚɩɢɢ

ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɨɬ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ ɱɬɨɛɵ ɭɜɢɞɟɬɶ ɜɧɭɲɟɧɧɵɟ ɤɭɥɶɬɨɦ ɭɛɟɠɞɟɧɢɹ

Ȼɵɜɲɢɟ ɱɥɟɧɵ ɤɭɥɶɬɚ ɢɧɨɝɞɚ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵ ɤ ɧɟɜɟɪɛɚɥɶɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɚɦ ɬɚɤɢɦ ɤɚɤ ɹɡɵɤ ɬɟɥɚ ɢɧɬɨɧɚɰɢɹ

ɝɨɥɨɫɚ ɢ ɦɨɥɱɚɧɢɟ ɢ ɫɤɥɨɧɧɵ ɤ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣ ɧɚɫɬɨɪɨɠɟɧɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɥɸɛɵɯ ɡɧɚɤɨɜ ɝɧɟɜɚ ɢɥɢ ɧɟɩɪɢɹɬɢɹ ɫɨ

ɫɬɨɪɨɧɵ ɬɟɪɚɩɟɜɬɚ Ʌɨɪɧɚ Ƚɨɞɞɛɟɪɝ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɬɪɢ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɚɠɧɵɯ ɞɥɹ ɬɟɪɚɩɢɢ

Ȼɵɜɲɢɣ ɱɥɟɧ ɤɭɥɶɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɨɹɬɶɫɹ ɫɬɚɬɶ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ɢ ɦɚɧɢɩɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɬɟɪɚɩɢɢ ɱɬɨ ɩɨɧɹɬɧɨ ɩɨɫɥɟ

ɤɭɥɶɬɨɜɨɝɨ ɨɩɵɬɚ ɢ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɨɦ ɩɚɪɚɧɨɢɞɚɥɶɧɨɝɨ ɦɵɲɥɟɧɢɹ

Ȼɵɜɲɢɣ ɱɥɟɧ ɤɭɥɶɬɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɬɟɪɚɩɢɢ ɞɨɥɠɟɧ ɫɬɚɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɦ ɤɨɦɚɧɞɵ ɪɚɜɧɵɯ ɩɪɢ ɱɟɬɤɢɯ ɝɪɚɧɢɰɚɯ

Ɍɟɪɚɩɟɜɬ ɞɨɥɠɟɧ ɹɫɧɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɢɦɟɟɬ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɧɟ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɧɢɤɚɤɢɦɢ ɜɨɥɲɟɛɧɵɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɢ

ɦɨɠɟɬ ɞɟɥɚɬɶ ɨɲɢɛɤɢ ɍ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɛɵɜɲɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɤɭɥɶɬɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɦɚɝɢɱɟɫɤɢɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɢɫɰɟɥɟɧɢɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ

ɬɟɪɚɩɢɢ ɂɧɨɝɞɚ ɨɧɢ ɢɫɩɵɬɵɜɚɸɬ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɟ ɢɡ ɡɚ ɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɫɚ Ɉɠɢɞɚɧɢɟ ©ɦɚɝɢɱɟɫɤɨɣ ɩɭɥɢª ɢɥɢ

ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ ɧɟɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɤɥɢɟɧɬ ɩɟɪɟɠɢɥ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɟ ɢ

ɞɨɥɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɫɢɥɢɟ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɭ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɧɹɬɶ ɦɟɪɵ ɩɪɨɬɢɜ ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɝɨ

ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɧɢɹ ɫɪɨɤɨɜ ɬɟɪɚɩɢɢ

Ʉɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɩɪɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧɢɢ ɑɚɫɬɨ ɤ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɭ ɢɥɢ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬɭ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɢ ɬɨɤɫɢɱɟɫɤɢɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɤɚɤ ɫɚɦɢ ɡɚɜɢɫɢɦɵɟ ɬɚɤ ɢ ɢɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɢɥɢ ɞɪɭɡɶɹ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɹ ɬɚɤɢɯ ɨɛɪɚɳɟɧɢɣ Ɇɨɯɨɜɢɤɨɜ Ʉɥɢɟɧɬ

ȼɢɤɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɚɞɰɢɤɬɥɜɧɛɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ

ɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɞɟɣɫɬɜɢɟɦ ɩɫɢɯɨɚɤɬɢɜɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ

ɛ ɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬ ɚɛɫɬɢɧɟɧɰɢɸ

ɜ ɢɳɟɬ ɩɨɦɨɳɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɟɣ ɢɥɢ ɜɨɡɧɢɤɲɟɣ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɸ

ɝ ɨɡɚɛɨɱɟɧ ɚɞɞɢɤɬɢɜɧɵɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɛɥɢɡɤɢɯ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ©ɬɪɟɬɶɢɯ ɥɢɰª ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɞɪɭɡɶɹ

ɑɬɨɛɵ ɨɰɟɧɢɬɶ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɨɬ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɛɪɚɬɢɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɹ ɤɥɢɟɧɬɚ

ɨɬɪɚɠɚɸɳɢɟ ɬɟ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɟɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹ ©ə ɧɟ ɦɨɝɭ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɭɤɨɥɨɬɶɫɹ ɜɧɨɜɶª ɫɢɥɶɧɨɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɢɥɢ ɧɟɨɞɨɥɢɦɨɟ ɜɥɟɱɟɧɢɟ

©ȿɳɟ ɞɜɚ ɦɟɫɹɰɚ ɧɚɡɚɞ ɹ ɦɨɝ ɫɨɫɤɨɱɢɬɶ ɫ ɢɝɥɵª ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɚɱɚɥɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ɢ ɞɨɡɭ ©ɋ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɪ ɜɪɟɦɹ ɦɟɧɹ ©ɥɨɦɚɟɬª ɛɟɡ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚª ɜɟɳɟɫɬɜɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɫɹ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɚɛɫɬɢɧɟɧɰɢɸ ©Ɍɨɝɞɚ ɦɧɟ ɨɱɟɧɶ ɩɥɨɯɨ ɜɫɟɝɨ ɬɪɹɫɟɬª ɧɚɥɢɱɢɟ ɚɛɫɬɢɧɟɧɰɢɢ

©Ʉɨɝɞɚ ɬɨ ɛɵɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ©ɤɨɥɟɫɚª ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ ɪɭɤɭª ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɨɫɬɢ ©Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɝɞɟ ɟɝɨ ɞɨɫɬɚɬɶ ɦɟɧɹ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬª ɫɭɠɟɧɢɟ ɢ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɧɨɫɬɶ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɧɚ ɚɞɞɢɤɰɢɸ ©Ⱦɪɭɡɟɣ ɢɯ ɧɟɬ ɛɵɥɢ ə ɧɟ ɩɨɦɧɸ ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ ɛɵɜɚɥ ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣª ɫɭɠɟɧɢɟ ɢ ɪɚɫɩɚɞ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɢ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɜɹɡɟɣ

©ə ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ ɍ ɦɟɧɹ ɧɟɬ ɜɵɯɨɞɚª ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɟ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɫɟɛɟ ɹɜɧɨɝɨ ɜɪɟɞɚ ɇɚɥɢɱɢɟ ɬɪɟɯ ɢɡ ɜɨɫɶɦɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɧɢɣ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɱɬɨɛɵ ɫ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɯɢɦɢɱɟɫɤɭɸ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɇɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɬɚɤɢɟ ɤɥɢɟɧɬɵ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵ ɧɟɱɟɬɤɨ ɢɡɥɚɝɚɸɬ ɮɚɤɬɵ ɪɚɫɩɥɵɜɱɚɬɨ ɮɨɪɦɭɥɢɪɭɸɬ ɦɵɫɥɢ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɫɩɨɫɨɛɧɵ ɨɩɢɫɵɜɚɬɶ ɱɭɜɫɬɜɚ ɂɯ ɛɟɡɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɥɟɝɤɨ ɫɨɝɥɚɲɚɸɬɫɹ ɫ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɦɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ Ɍɚɤ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɟ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ ȼ ɩɨɞɚɜɥɹɸɳɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɥɨɜɚ ɷɬɢɯ ɥɸɞɟɣ ɞɚɥɟɤɢ ɨɬ ɩɪɚɜɞɵ Ʌɨɠɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɨɣ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɥɢɟɧɬɚ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢ ɱɬɨ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɞɨɜɟɪɢɹ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ

Ƚɥɚɜɚ

Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɨɧɢ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɢɳɭɬ ɩɨɦɨɳɢ ɫɨɨɛɳɚɟɦɵɟ ɢɦɢ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɤɪɚɣɧɟɣ ɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪɧɵ ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɭ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɬɪɚɬɢɬɶ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɫɥɢɱɟɧɢɟ ɫɨɨɛɳɚɟɦɵɯ ɮɚɤɬɨɜ ɫ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɧɚɬɨɥɤɧɟɬɫɹ ɧɚ ɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɵɟ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɹ ɢ ɛɭɞɟɬ ɧɟɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɵɦ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɤɤɭɪɚɬɧɵɯ ɢ ɬɚɤɬɢɱɧɵɯ ©ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɧɢɣª ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɜ ɠɢɡɧɢ ɤɥɢɟɧɬɚ ɢ ɢɯ ɫɜɹɡɶ ɫ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɸ ɨɬ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɇɟɪɟɞɤɨ ɤɥɢɟɧɬ ɭɤɥɨɧɱɢɜ ɢɡ ɡɚ ɛɨɹɡɧɢ ɫɚɧɤɰɢɣ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɩɨɞɪɨɫɬɨɤ ɫɱɢɬɚɟɬ ɫɟɛɹ ©ɩɪɟɞɚɬɟɥɟɦª ɜɚɠɧɨ ɪɚɡɭɛɟɞɢɬɶ ɟɝɨ ɜ ɷɬɨɦ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɢ ɋɨɫɥɚɜɲɢɫɶ ɧɚ ɚɧɨɧɢɦɧɨɫɬɶ ɢ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɬɶɫɹ ɧɚ ɦɵɫɥɹɯ ɢ ɱɭɜɫɬɜɚɯ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ ɉɨɡɢɬɢɜɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜɨɡɧɢɤɚɸɬ ɧɟ ɩɨɫɥɟ ɞɟɬɚɥɶɧɨɣ ɢɧɜɟɧɬɚɪɢɡɚɰɢɢ ɮɚɤɬɨɜ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɚ ɜ ɫɢɥɭ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɥɢɱɧɨɫɬɶɸ ɤɥɢɟɧɬɚ Ⱦɨɜɨɥɶɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɨɛɪɚɳɚɸɳɢɯɫɹ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɬɚɥɤɢɜɚɥɢɫɶ ɫ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɧɨ ɷɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɚ ɞɥɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ Ʉɥɢɟɧɬɵ ɨɛɵɱɧɨ ɨɬɪɢɰɚɸɬ ɫɜɨɟ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɡɧɚɜɚɹ ɟɝɨ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨɛ ɨɬɞɟɥɶɧɵɯ ɷɩɢɡɨɞɚɯ ɩɪɢɟɦɚ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɢ ɬɨɤɫɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɪɢɜɨɞɹ ɜɧɟɲɧɟ ɩɨɧɹɬɧɵɟ ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹ ɢɯ ɱɟɦ ɬɨ ɨɛɵɞɟɧɧɵɦ ɫɨɨɛɳɚɸɬ ɨɛ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ©ɛɟɡɨɛɢɞɧɵɯª ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ ɛɨɥɟɭɬɨɥɹɸɳɢɯ ɫɧɨɬɜɨɪɧɵɯ ɢ ɬ ɞ ɱɚɫɬɨ ɫɨɡɞɚɸɬ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣ ©ɬɭɦɚɧª ɢɡ ɠɚɥɨɛ ɧɚ ɬɟɥɟɫɧɨɟ ɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɟ ɞɟɬɚɥɶɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɹ ɩɪɢɡɧɚɤɢ ɧɟɞɨɦɨɝɚɧɢɣ ɇɟɪɟɞɤɨ ɤɥɢɟɧɬ ɫɤɥɨɧɟɧ ɧɚɨɛɨɪɨɬ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɢɜɚɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɤɥɢɟɧɬ ɧɟ ɠɟɥɚɟɬ ɩɪɢɡɵɜɚ ɧɚ ɜɨɢɧɫɤɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɢɥɢ ɟɦɭ ɢɦɩɨɧɢɪɭɟɬ ɨɛɪɚɡ ©ɧɚɪɤɨɦɚɧɚª ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɡɧɚɱɢɦɨɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɇɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɪɟɚɥɶɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɞɟɥ ɤɪɚɣɧɟ ɬɪɭɞɧɨ ɢɥɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɬɚɤɬɢɤɭ ©ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɧɢɣª ɫɬɨɢɬ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɫɤɪɵɬɵɟ ɦɨɬɢɜɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬɨ ɤɚɤɢɟ ɱɭɜɫɬɜɚ ɷɬɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɤɥɢɟɧɬɨɦ ɩɨɱɬɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦɟɯɚɧɢɡɦɵ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɳɢɬɵ Ʉɥɢɟɧɬɵ ɦɨɝɭɬ ɜɵɬɟɫɧɹɬɶ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɚɪɤɨɬɢɡɚɰɢɢ ɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɱɭɜɫɬɜɚ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɩɪɢɟɦɨɦ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ Ɉɧɢ ɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹ ɤ ɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɞɥɹ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɝɨ ɢɫɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ©ɬɹɠɟɥɭɸ ɠɢɡɧɶª ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɜɧɟɲɧɢɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɋɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɩɪɨ

ȼɢɤɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɚɞɰɢɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɟɰɢɪɨɜɚɧɢɸ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɧɢɸ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɱɢɫɥɭ ɫɜɟɪɫɬɧɢɤɨɜ ɢɥɢ ɡɧɚɤɨɦɵɯ

ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬ ɨɬ ɱɭɜɫɬɜɚ ɜɢɧɵ ɡɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ Ɂɚɳɢɬɚ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɤ ɧɟɝɚɬɢɜɢɡɦ ɢ

ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɧɨ ɢ ɜ ɜɟɪɛɚɥɶɧɨɣ ɚɝɪɟɫɫɢɢ

Ⱥ ȼ Ʌɚɪɢɨɧɨɜ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ ɫɯɟɦɭ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɦ

ɜɵɹɜɥɟɧɢɟ ɤɥɸɱɟɜɵɯ ɩɭɫɤɨɜɵɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ©ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤª

ɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɦɨɦɟɧɬɨɜ

ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɫɚɦɨɝɢɩɧɨɡɭ ɱɬɨɛɵ ɤɥɢɟɧɬ ɦɨɝ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɯɨɞɢɬɶ ɜ ɬɪɚɧɫɨɜɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɩɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ

ɨɳɭɳɟɧɢɣ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɢɥɢ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɜɫɬɪɚɢɜɚɧɢɟ ɜ ɩɨɞɫɨɡɧɚɧɢɟ ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚ ©ɥɸɛɜɢ ɤ ɫɟɛɟª ɢ ©ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢª

ȼ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɧɚɪɤɨɦɚɧɚɦɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɬɚɤɠɟ ɝɪɭɩɩɨɜɚɹ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɇɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɬɪɟɧɢɧɝɨ ɜɵɯ ɡɚɧɹɬɢɹɯ ɧɚɪɤɨɦɚɧɵ ɭɱɚɬɫɹ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ©ɧɟɬª ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦ Ʌɚɪɢɨɧɨɜ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɮɨɪɦɵ ɤɚɤ ɩɪɢɧɢɦɚɸɳɟɝɨ ɬɚɤ ɢ ɨɬɜɟɪɝɚɸɳɟɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɝɪɭɩɩɵ ɜ ɯɨɞɟ ɝɪɭɩɩɨɜɵɯ ɡɚɧɹɬɢɣ ɀɟɫɬɤɨɟ ©ɧɟɬª ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨɟ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟ ɭɤɨɥɨɬɶɫɹ ɨɬɤɚɡ ɨɛɥɚɱɚɟɬɫɹ ɜ ɷɤɡɚɥɶɬɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɣ ɬɨɧ ɝɨɥɨɫɚ ɤɪɢɤ ɢ ɬ ɞ ©ɇɟɬª ɢ ɞɚɥɟɟ ɭɯɨɞ

Ɉɛɜɢɧɟɧɢɟ ©Ɍɵ ɱɬɨ ɦɧɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɲɶ" ə ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ©ɧɟɬª Ɍɵ ɱɬɨ ɞɭɪɚɤ"ª

ɉɨɥɧɨɟ ɦɨɥɱɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɦɨɠɟɬ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɬɶɫɹ ɦɢɦɢɤɨɣ ɢ ɠɟɫɬɚɦɢ ɉɪɢ ɩɨɞɨɛɧɨɣ ɬɚɤɬɢɤɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜɫɹɤɚɹ

ɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɹ ɛɵɫɬɪɨ ɡɚɯɨɞɢɬ ɜ ɬɭɩɢɤ ɢ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɫɹ

©ɇɟɬª ɢ ɜɡɝɥɹɞ ɩɪɹɦɨ ɜ ɝɥɚɡɚ ɬɨɦɭ ɤɬɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɧɚɪɤɨɬɢɤ ɋɨɡɞɚɧɢɟ ɨɛɪɚɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɍ ɨɞɧɢɯ ɷɬɨ ɨɛɪɚɡ ɩɨɬɟɪɢ ɞɟɧɟɝ ɧɢɳɟɬɵ ɭ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɪɚɡ ɩɨɬɟɪɢ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɨɩɭɫɬɢɜɲɟɝɨɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɨɛɪɚɡ ɬɸɪɶɦɵ ɫɥɟɡ ɦɚɬɟɪɢ ɢ ɬ ɞ Ɍɜɟɪɞɨɟ ɢ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ©ɧɟɬª Ʉɨɝɞɚ ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ©Ⱦɚ ɧɟɬ ə ɠɟ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɧɟ ɯɨɱɭ ª ɟɝɨ ©ɞɚ ɧɟɬª ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ©ɞɚª ɉɪɢɧɹɬɢɟ ɡɚɦɚɫɤɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɬɢɩɚ ©ɩɨɣɞɟɦ ɟɫɬɶ ɞɟɥɨª ©ɞɚɜɚɣ ɩɨɞɧɢɦɟɦɫɹ ɤɨ ɦɧɟª ɢ ɬ ɩ ɉɪɢ ɷɬɨɦ

Ƚɥɚɜɚ

ɱɟɥɨɜɟɤ ɫɬɨɩɪɨɰɟɧɬɧɨ ɡɧɚɟɬ ɱɬɨ ɬɚɦ ɤɭɞɚ ɟɝɨ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɧ ɞɚɟɬ

ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ

ɉɪɢɧɹɬɢɟ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ©ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɫɢɞɟɬɶª ɩɨɤɚ ɞɪɭɝɢɟ ɛɭɞɭɬ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ

ɧɚɪɤɨɦɚɧɚɦ ɫɜɨɟɣ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɉɪɢ ɬɚɤɨɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ

ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɭ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɟɫɬɶ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹ ɜɫɥɟɞ ɡɚ ɫɨɝɥɚɫɢɟɦ ɧɚ ɧɟɛɨɥɶɲɭɸ

ɩɪɨɫɶɛɭ ɞɚɜɚɬɶ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɧɚ ɛɨɥɟɟ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɭɸ

ɇɚɦɟɪɟɧɢɟ ©ɭɤɨɥɨɬɶɫɹ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ ɚ ɩɨɬɨɦ ɛɨɥɶɲɟ ɧɢɤɨɝɞɚª ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɉɨ

ɫɭɬɢ ɷɬɨ ɫɚɦɨɨɛɦɚɧ

ɑɟɬɤɨɟ ɢ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɟ ɩɭɛɥɢɱɧɨɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɫɜɨɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦ ɗɬɨ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɱɟɥɨɜɟɤɭ

ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɣ ɭɩɨɬɪɟɛɢɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɟɫɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɩɨɞɤɪɟɩɥɹɟɬ ɫɜɨɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ

ɤɚɤɢɦ ɥɢɛɨ ɨɫɨɛɨ ɡɧɚɱɢɦɵɦ ɥɢɱɧɵɦ ɢɥɢ ɝɪɭɩɩɨɜɵɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ©ɟɫɥɢ ɹ ɭɤɨɥɸɫɶ ɬɨ ɛɭɞɭ ª

ɉɥɚɬɚ ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɡɚ ɭɫɥɭɝɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟ ©ɨɬ ɞɭɲɢª ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɳɢɣ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɫɜɨɢ

ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɤɚɤ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɟ ɢɡɜɧɟ ɚ ɧɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɢ ɭ ɧɟɝɨ ɩɪɨɩɚɞɚɟɬ ɠɟɥɚɧɢɟ ©ɩɨɦɨɝɚɬɶª ɇɚɩɪɢɦɟɪ

ɡɧɚɤɨɦɵɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɳɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤ ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɸɬ ɫɜɨɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɡɚɛɨɬɨɣ ɨ ©ɫɬɪɚɞɚɸɳɟɦª ɩɨɷɬɨɦɭ ɦɢɡɟɪɧɚɹ ɩɥɚɬɚ

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɚɹ ɡɚ ɢɯ ©ɭɫɥɭɝɭª ɜ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫ ɨɬɤɚɡɨɦ ɨɬ ɩɨɤɭɩɤɢ ɥɢɛɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬ

ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɢɯ ɩɨɩɵɬɤɢ

ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɜɚɠɧɚ ɪɨɥɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɜ Ɂɚɱɚɫɬɭɸ ɷɬɨ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɠɟɪɬɜɵ ɚ ɚɤɬɢɜɧɵɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ

ɧɚɪɤɨɦɚɧɢɢ ɫɨɡɞɚɸɳɢɟ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɮɨɧ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɉɪɢɱɟɦ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɢɡ ɧɢɯ ɷɬɨɣ

ɫɜɹɡɢ ɧɟ ɜɢɞɹɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɵɬɟɫɧɹɸɬ Ⱥ ȼ Ʌɚɪɢɨɧɨɜ ɩɢɲɟɬ ɨ ɬɨɦ ɱɬɨ ɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚɪɤɨɦɚɧɚ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɠɟɫɬɤɨ

ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɨ ɉɨ ɫɭɬɢ ɨɧɨ ɜɟɞɟɬ ɤ ɢɡɛɟɝɚɧɢɸ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɢ ɩɨɞɥɢɧɧɨɫɬɢ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɤɨɝɞɚ ɪɟɛɟɧɨɤ

ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɚ ɜ ɨɬɜɟɬ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ©Ɉɬɜɹɠɢɫɶ ɇɟ ɬɜɨɟ ɞɟɥɨª Ⱦɟɬɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɸɬɫɹ ɜ

©ɤɨɡɥɨɜ ɨɬɩɭɳɟɧɢɹª ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɦɫɬɹɬ ɢɦ ɡɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɧɟɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɉɪɢɯɨɞɢɬ ɜɪɟɦɹ ɢ ɩɨɞɪɨɫɲɢɣ ɪɟɛɟɧɨɤ

ɫɚɦ ɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɜ ©ɤɨɡɥɨɜ ɨɬɩɭɳɟɧɢɹª Ɍɚɤ ɡɚɦɵɤɚɟɬɫɹ ɤɪɭɝ ɭɫɜɨɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɚɞɚɩɬɚɰɢɢ ɤ

ɦɢɪɭ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ

ȼɢɤɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɚɞɞɢɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ

ɧɚɜɵɤɨɜ ɢ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɟ ɢɯ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɭɫɜɨɟɧɧɨɝɨ ɢ ©ɩɪɟɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɜ ɞɟɪɶɦɨª

Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɫɚɦɨ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚ ɚɥɤɨɝɨɥɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɱɥɟɧɨɜ ɫɟɦɶɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦ ɜɬɨɪɢɱɧɭɸ

ɜɵɝɨɞɭ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɠɟɧɚ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɚ ɦɨɠɟɬ ɢɝɪɚɬɶ ɥɸɛɢɦɭɸ ɪɨɥɶ ɠɟɪɬɜɵ ɢɡɛɟɝɚɬɶ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ

ɚɝɪɟɫɫɢɸ ɢ ɬ ɞ ɉɪɢ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɢ ɚɞɞɢɤɰɢɢ ɨɤɪɭɠɟɧɢɟ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɭɫɢɥɢɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ

ɜɟɪɧɭɬɶ ɚɞ ɞɢɤɬɚ ɤ ɩɪɢɜɵɱɧɨɦɭ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ

ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɪɚɛɨɬɚ ɫ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɜ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɨɜ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɫɜɨɞɢɬɫɹ ɤ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɬɟɦ ɧɟ

ɦɟɧɟɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɚ ɷɬɚɩɟ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɚɥɶɹɧɫɚ Ʉɪɨɦɟ ɷɬɨɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɨɱɶ ɢɦ ɜɵɪɚɡɢɬɶ

ɫɜɨɢ ɷɦɨɰɢɢ ɧɚɭɱɢɬɶ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɫɜɨɢ ɱɭɜɫɬɜɚ ɢ ɩɪɢɱɢɧɵ ɩɨɫɬɭɩɤɨɜ ɂɧɨɝɞɚ ɢɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɦɨɱɶ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜ

ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɤɚɫɚɸɳɟɟɫɹ ɜɵɪɚɠɟɧɢɹ ɱɭɜɫɬɜ ɤ ɛɥɢɡɤɢɦ ɥɸɞɹɦ

ɂɧɨɝɞɚ ɫ ɭɫɩɟɯɨɦ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɟ ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɋɤɚɠɟɦ ɧɚɪɤɨɦɚɧ ɦɨɠɟɬ ɡɚɤɥɸɱɢɬɶ

ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɜ ɬɚɤɨɣ ɮɨɪɦɟ

ɛ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɞɟɧɶɝɢ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɛ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɨɬɤɪɵɬɨ ɨɛɫɭɠɞɚɹ ɫ ɪɟɛɟɧɤɨɦ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɚ

ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɨɞɧɨɦɭ ɜ ɧɟ ɨɛɜɢɧɹɸɬ ɢ ɧɟ ɪɭɝɚɸɬ ɪɟɛɟɧɤɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ

ɝ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨɝɞɚ ɤɨɝɞɚ ɞɨɦɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɬɨ ɥɢɛɨ ɢɡ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɞ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɜɟɫɬɢ ɝɪɚɮɢɤ ɭɱɟɬɚ ɞɧɟɣ ɫ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ ɢ ɛɟɡ ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ

Ʉɨɧɬɪɚɤɬ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɹɰɚ ɢ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɝɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɫɜɨɢɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɱɚɫ

Ƚɥɚɜɚ

ɬɨɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚ ɪɟɡɤɨ ɫɨɤɪɚɳɚɟɬɫɹ Ʌɚɪɢɨɧɨɜ

ɂɫɯɨɞɹ ɢɡ ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɨ ɧɚɪɤɨɦɚɧɢɢ ɤɚɤ ɛɨɥɟɡɧɢ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɜ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ

ɱɬɨ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɬɟɪɚɩɢɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧɢɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɪɢɧɰɢɩ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɠɟɬ ɩɟɪɟɫɬɚɬɶ ɛɵɬɶ

ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɟɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɦ ɫɬɚɥ Ⱥɦɛɭɥɚɬɨɪɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɧɚɪɤɨɡɚɜɢɫɢɦɵɦ

ɡɚɞɚɟɬ ɢ ɚɦɛɭɥɚɬɨɪɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɱɥɟɧɚɦɢ ɫɟɦɶɢ ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɱɬɨ ɧɚɪɤɨɦɚɧ ɥɟɱɢɬɫɹ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨ ɚ ɥɸɞɢ ɧɚɯɨɞɹɳɢɟɫɹ ɫ ɧɢɦ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɫɨɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɚɦɛɭɥɚɬɨɪɧɨ ɬɨ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɪɨɥɢ ©ɛɨɥɶɧɨɣª ©ɡɞɨɪɨɜɵɟª ɢ ɧɚɪɭɲɚɟɬ ɛɚɥɚɧɫ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ ɜɵɡɞɨɪɨɜɥɟɧɢɟ ɜ ɫɟɦɶɟ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɬɟɪɚɩɢɢ ɫɨɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɚɦɛɭɥɚɬɨɪɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɉɨɦɢɦɨ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɭɫɥɨɜɢɹ ©ɪɚɜɟɧɫɬɜɚª ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɜɟɫ ©ɨɧ ɛɨɥɶɧɨɣ ɚ ɦɵ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɡɞɨɪɨɜɵª ɹɜɥɹɸɳɟɝɨɫɹ ɨɫɧɨɜɨɣ ɪɚɜɟɧɫɬɜɚ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɚɦɛɭɥɚɬɨɪɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɬɟɪɚɩɢɢ ɫɨɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɬɚɤɠɟ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɢ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɫɟɦɟɣɧɭɸ ɤɨɧɫɬɟɥɥɹɰɢɸ

ɝɢɛɤɨ ɩɥɚɧɢɪɨɜɚɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɚɦɛɭɥɚɬɨɪɧɚɹ ɦɟɧɟɟ ɠɟɫɬɤɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɨɜɚɧɚ

ɫɨɛɪɚɬɶ ɢ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɱɥɟɧɨɜ ɫɟɦɶɢ

ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɜ ɫɧɹɬɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɬɪɟɜɨɝɢ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚ ɨɫɨɛɨɣ ɝɢɛɤɨɫɬɢ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɛɚɥɚɧɫ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɢ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɡɞɟɫɶ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜɚɠɟɧ ɢɡ ɡɚ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɬɪɟɜɨɝɢ

ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɢ ɫɭɠɟɧɧɨɫɬɢ ɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɱɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɮɪɭɫɬɪɚɰɢɢ ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɢɯ ɫɤɥɨɧɧɨɫɬɶ ɤ ɦɚɧɢɩɭɥɹɬɢɜɧɨɦɭ ɩɨɜɟɞɟɧɢɸ ɷɬɨ ɨɞɧɨ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɹɪɤɢɯ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ ɫɨɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ Ɋɚɡɪɭɲɟɧɢɟ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɣ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɱɥɟɧɨɜ ɫɟɦɶɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɜ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨ ɩɨɪɨɞɢɬɶ ɲɢɪɨɤɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɪɟɚɤɰɢɣ Ȼɟɪɧ ȼ ɫɜɹɡɢ ɫ ɷɬɢɦ ɬɟɪɚɩɟɜɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɨɱɟɧɶ ɜɧɢɦɚɬɟɥɟɧ ɤ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦ ɩɨɞɥɢɧɧɵɯ ɢ ɢɫɤɪɟɧɧɢɯ ɱɭɜɫɬɜ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɢɯ ɢ

ȼɢɤɬɢɦɨɥɨɝɢɹ ɚɞɞɢɤɬɢɜɧɨɝɨ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ

ɪɚɡɪɭɲɚɬɶ ɦɚɧɢɩɭɥɹɰɢɢ ɢ ɬɢɩɢɱɧɵɟ ɞɥɹ ɫɨɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɢɝɪɵ Ɂɚɦɟɬɢɦ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨ ɩɨ ɦɟɪɟ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɫɨɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ

ɭ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɧɚɪɤɨɦɚɧɨɜ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨɦɭ ɨɬɪɚɠɟɧɢɸ ɷɦɨɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɫɨɫɬɨɹɧɢɣ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ

Ʉɭɪɟɤ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɨɥɹɪɢɡɚɰɢɹ ɫɨɡɧɚɧɢɹ

ɉɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɦɢ ɮɨɪɦɚɦɢ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɫɟɦɶɟɣ ɧɚɪɤɨɦɚɧɚ ɫɱɢɬɚɸɬɫɹ ɨɛɳɟɫɟɦɟɣɧɵɟ ɜɫɬɪɟɱɢ ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɱɬɨ

ɫɨɛɪɚɬɶ ɜɦɟɫɬɟ ɜɫɸ ɫɟɦɶɸ ɧɚɪɤɨɦɚɧɚ ɭɞɚɟɬɫɹ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɬɪɭɞɨɦ Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɨ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɬɚɤɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɧɟ ɫɥɟɞɭɟɬ

ɧɚɱɢɧɚɬɶ ɩɪɢ ɧɟɩɨɥɧɨɦ ɫɨɫɬɚɜɟ ȼɚɠɧɨ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɬɨ ɤɚɤ ɩɨɥɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɫɟɦɶɹ ɧɚ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɟɫɫɢɢ

ɫɤɨɥɶɤɨ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɫ ɨɛɳɟɫɟɦɟɣɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɨɣ ɧɨɫɢɬɟɥɟɦ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɟɦɶɹ ɤɚɤ ɰɟɥɨɟ

ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɫɨɩɪɹɠɟɧɚ ɫɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɫɥɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ

ɫɨɡɞɚɟɬ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɬɟɪɚɩɢɢ ɫɟɦɶɢ ɢ ɫ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɥɭɠɢɬ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɦ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ ɫɟɦɟɣɧɨɣ

ɞɢɧɚɦɢɤɢ ɋɪɟɞɢ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ

ɤ ɦɨɦɟɧɬɭ ɧɚɱɚɥɚ ɬɟɪɚɩɢɢ ɫɟɦɶɹ ɧɚɪɤɨɦɚɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɨɫɬɪɨɝɨ ɫɟɦɟɣɧɨɝɨ ɤɪɢɡɢɫɚ

ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɩɪɨɫɚ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɫɟɦɶɢ

ɦɧɨɝɨɫɥɨɣɧɨɫɬɶ ɫɟɦɟɣɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɢ

ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɬɪɟɜɨɠɧɨɫɬɢ ɜ ɫɟɦɶɟ

ɤɪɚɣɧɟ ɧɢɡɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɜ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ ɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧɢɟɣ

ɉɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɫɟɦɶɟɣ ɧɚɪɤɨɦɚɧɚ ɫɨɡɞɚɸɬ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɭɸ ɫɢɬɭɚɰɢɸ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɤɚɤɨɣ ɥɢɛɨ ɨɞɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɢɥɢ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ȼɚɠɧɟɣɲɢɦ ɮɚɤɬɨɪɨɦ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ

ɜ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɷɤɥɟɤɬɢɱɧɵɣ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɞɯɨɞ ɩɪɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɫɟɦɶɟɣ ɤɚɤ ɰɟɥɵɦ

Ʉɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɩɪɢ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɟ

ɍɱɢɬɵɜɚɹ ɪɨɥɶ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɨɣ

ɩɨɦɨɳɢ ɞɥɹ ɟɝɨ ɥɟɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɞ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɪɚɩɢɟɣ Ʉɨ ɱɸɧɚɫ Ɉɞɧɚɤɨ ɜɵɛɨɪ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɚ ɬɭɬ

ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɨɫɜɟɞɨɦɥɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ ɜ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɚ ɨɬ ɟɝɨ ɜɡɝɥɹɞɚ ɧɚ ɷɬɢɨɥɨɝɢɸ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɚ ɢ

ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɚ

Ƚɥɚɜɚ

ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɟɫɥɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɨɬɹɝɨɳɟɧ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɹɦɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɨɦ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɫɚɦ

ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɹɥ ɚɥɤɨɝɨɥɟɦ ɷɬɨ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɵɬɵɜɚɬɶ ɚɧɬɢɩɚɬɢɸ ɤ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɭ ɢ

ɧɟ ɜɢɞɟɬɶ ɜ ɧɟɦ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɤ ɫɨɱɭɜɫɬɜɢɹ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɵɣ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɬɢɜɧɵɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ

ɤɥɢɟɧɬɨɦ ȼ ɬɚɤɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɤɨɧɟɱɧɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɞɥɹ ɭɫɩɟɲɧɨɝɨ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚ ɨɬɬɚɥɤɢɜɚɸɳɢɦ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɵɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɚ ɜɫɟ ɠɟ ɭɜɢɞɟɬɶ ɥɢɰɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ

ɨɛɹɡɚɧ ɨɫɨɡɧɚɜɚɬɶ ɫɜɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɭ ɢ ɢɫɬɨɤɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɷɬɨɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ

ɋɬɪɚɬɟɝɢɹ ɢ ɬɚɤɬɢɤɚ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɵ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟɦ ɩɪɢɱɢɧ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦɚ Ɍɭɬ ɦɨɝɭɬ

ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɪɚɡɧɵɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ %LUG

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɵ ɩɨɧɢɦɚɸɬ ɚɥɤɨɝɨɥɢɡɦ ɤɚɤ ɜɪɟɞɧɭɸ ɩɪɢɜɵɱɤɭ ɩɨɪɨɤ ɫɥɚɛɨɫɬɶ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɋɟɪɶɟɡɧɨɣ ɩɪɢɱɢɧɵ ɞɥɹ ɜɵɩɢɜɤɢ ɜɪɨɞɟ ɢ ɧɟɬ ɩɪɨɫɬɨ ɩɶɸɬ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɟɬ ɜɨɥɢ ɤɬɨ ɬɨ ɪɚɫɫɬɪɨɢɥ ɢɥɢ ɪɚɫɫɟɪɞɢɥ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɪɨɬɢɜɢɬɶɫɹ ɜɥɢɹɧɢɸ ɞɪɭɡɟɣ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɬɚɤ ɭɠ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɉɪɢ ɬɚɤɨɦ ɩɨɞɯɨɞɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ ɩɪɹɦɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɤɥɢɟɧɬɭ ɱɬɨ ɨɧ ɞɭɦɚɟɬ ɨɛ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɚɯ ɜɨɨɛɳɟ ɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɨ ɤɥɢɟɧɬɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɪɚɡɴɹɫɧɹɟɬ ɱɬɨ ɬɨɬ ɞɨɥɠɟɧ ɞɟɥɚɬɶ Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɟɪɟɫɬɚɬɶ ɩɢɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɭɞɟɥɹɬɶ ɫɟɦɶɟ ɪɚɛɨɬɟ ɧɚɣɬɢ ɯɨɛɛɢ ɢ ɬ ɩ ɂɧɨɝɞɚ ɬɚɤɢɟ ɧɚɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɫɪɚɡɭ ©ɪɚɛɨɬɚɸɬª ɤɥɢɟɧɬ ɩɟɪɟɫɬɚɟɬ ɩɢɬɶ ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ©ɧɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶª Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɭ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɬɪɭɞɚ ɧɚ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɪɨɫɢɬɶ ɩɢɬɶ Ɉɧ ɛɪɨɫɚɥ ɩɢɬɶ ɞɟɫɹɬɤɢ ɢ ɫɨɬɧɢ ɪɚɡ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɪɚɡɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɂɧɨɝɞɚ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɫɨɜɩɚɞɟɧɢɟ ɫ ©ɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢª ɭɫɢɥɢɹɦɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ ɢ ɩɟɪɢɨɞ ɬɪɟɡɜɨɫɬɢ ɛɵɜɚɟɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ȿɫɥɢ ɜɵɩɢɜɤɚɦ ɤɥɢɟɧɬɚ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɟɬ ɨɫɬɪɨɟ ɱɭɜɫɬɜɨ ɜɢɧɵ ɭɫɢɥɢɹ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɚ ɦɨɝɭɬ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɷɬɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɜ ɜɵɩɢɜɤɟ ɬɨɠɟ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɭɦɟɧɶɲɢɬɫɹ ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɩɨɭɱɟɧɢɹ ɢ ɦɨɪɚɥɢɡɚɰɢɹ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɚɦɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɩɭɫɬɚɹ ɬɪɚɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɫɩɭɫɬɹ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɥɢɟɧɬ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɩɢɬɶ ɫɧɨɜɚ Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɢɞɹɬ ɩɪɢɱɢɧɵ ɩɶɹɧɫɬɜɚ ɜ ɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɡɚɛɨɬɚɯ ɜ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢ ɭɛɟɠɚɬɶ ɨɬ ɬɪɭɞɧɨɣ ɢ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɣ ɪɟɚɥɶɧɨɫɬɢ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɬ ɧɚ ɪɚɫɤɪɵɬɢɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɟɣ ɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɢɡɛɟɝɚɟɦɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɦ ɂ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ