French-English Bilingual Visual Dictionary
.pdf
LE TRAVAIL • WORK
la ferme 1 • farm 1
les terres cultivées |
la cour de ferme |
la dépendence |
la maison |
||
farmland |
|
farmyard |
|
outbuilding |
d’habitation |
|
|
|
|
|
farmhouse |
|
|
|
|
|
|
le champ
field
l’agriculteur/le |
la grange |
|
fermier |
||
|
||
barn |
||
farmer |
||
|
le potager vegetable garden
la haie |
la barrière |
|
la clôture |
|
le pré |
le bétail |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
hedge |
gate |
fence |
|
pasture |
livestock |
||
le cultivateur
cultivator
le tracteur I tractor |
la moissonneuse-batteuse I combine |
|
|
182 |
français • english |
|
|
|
LE TRAVAIL • WORK |
|
|
|
|
|
|
les exploitations agricoles • types of farm |
|
|
||
|
la culture |
|
le troupeau |
|
|
crop |
|
flock |
|
|
|
|
|
|
la ferme de culture |
la ferme laitière |
la ferme d’élevage de |
la ferme d’aviculture |
||
crop farm |
dairy farm |
moutons |
poultry farm |
||
|
|
sheep farm |
|
la vigne |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vine |
|
la ferme d’élevage |
le centre de |
l’exploitation fruitière |
la vigne |
porcin |
pisciculture |
fruit farm |
vineyard |
pig farm |
fish farm |
|
|
les activités • actions
le sillon
furrow
labourer |
semer |
traire |
donner à manger |
plow (v) |
sow (v) |
milk (v) |
feed (v) |
|
|
vocabulaire • vocabulary |
|
|
|
|
l’herbicide |
le troupeau |
l’auge |
|
|
herbicide |
herd |
trough |
|
|
le pesticide |
le silo |
planter |
|
|
pesticide |
silo |
plant (v) |
arroser I water (v) |
récolter I harvest (v) |
|
|
|
|
|
|
|
|
français • english |
|
|
|
183 |
LE TRAVAIL • WORK
la ferme 2 • farm 2
les cultures • crops
le blé |
le maïs |
l’orge |
le colza |
|
wheat |
corn |
barley |
rapeseed |
|
|
la balle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bale |
|
|
|
le tournesol |
le foin |
la luzerne |
le tabac |
sunflower |
hay |
alfalfa |
tobacco |
le riz |
le thé |
le café |
rice |
tea |
coffee |
le lin |
la canne à sucre |
le coton |
l’épouvantail |
flax |
sugarcane |
cotton |
scarecrow |
|
|
|
|
184 |
|
|
français • english |
LE TRAVAIL • WORK
le bétail • livestock
le porcelet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
piglet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le veau |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
calf |
|
|
|
|||
le cochon |
|
la vache |
le taureau |
|
le mouton |
|||
pig |
|
cow |
bull |
|
sheep |
|||
|
|
|
le chevreau |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
kid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le poulain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
foal |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
l’agneau |
|
la chèvre |
le cheval |
|
l’âne |
|||
lamb |
|
goat |
horse |
|
donkey |
|||
le poussin
chick
le caneton
duckling
le poulet |
le coq |
le dindon |
le canard |
chicken |
rooster |
turkey |
duck |
l’écurie |
l’enclos |
le poulailler |
la porcherie |
stable |
pen |
chicken coop |
pig sty |
|
|
|
|
français • english |
|
|
185 |
LE TRAVAIL • WORK
les matériaux • materials
la brique |
le bois |
la tuile |
le bloc de béton |
brick |
lumber |
roof tile |
concrete block |
les outils • tools
le mortier
mortar
le manche
handle
la truelle |
le niveau à bulle |
le marteau de |
la pioche |
la pelle |
trowel |
level |
forgeron |
pickax |
shovel |
|
|
sledgehammer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
les machines • |
|
|
|
|
|
|
les travaux • roadworks |
|
||||||||||
|
machinery |
|
|
|
|
|
|
|
|
le macadam |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
goudronné |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
asphalt |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le cône |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cone |
|
|
|
|
|
|
le rouleau compresseur |
le tombereau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
roller |
|
dump truck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
le support |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
support |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
le marteau- |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
le |
|
|
|
|
|
|
|
piqueur |
le |
|
|
la pelle |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
jackhammer |
|
|
|||||||||
|
crochet |
|
|
|
|
|
|
|
|
revêtement |
|
|
mécanique |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
la grue I crane |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
hook |
|
|
|
|
|
resurfacing |
excavator |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
français • english |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
187 |
||
LE TRAVAIL • WORK
les professions 1 • occupations 1
le menuisier |
l’électricien |
le plombier |
le maçon |
carpenter |
electrician |
plumber |
construction worker |
l’aspirateur
vacuum cleaner
le jardinier |
le nettoyeur |
le mécanicien |
le boucher |
gardener |
cleaner |
mechanic |
butcher |
les ciseaux
scissors
la marchande de |
le marchand de |
la fleuriste |
poissons |
légumes |
florist |
fish-seller |
produce-seller |
|
le coiffeur |
le coiffeur |
le bijoutier |
l’employée de magasin |
hairdresser |
barber |
jeweler |
sales clerk |
|
|
|
|
188 |
|
|
français • english |
LE TRAVAIL • WORK
le tutu tutu
le musicien |
la danseuse |
le comédien |
la chanteuse |
musician |
dancer |
actor |
singer |
|
le barman |
|
le sculpteur |
|
la serveuse |
le sportif |
|||
waitress |
bartender |
sportsman |
sculptor |
|
|
|
|
|
les notes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
notes |
la peintre |
le photographe |
le présentateur |
le journaliste |
painter |
photographer |
newscaster |
journalist |
la rédactrice |
la dessinatrice |
la couturière |
le couturier |
editor |
designer |
seamstress |
tailor |
|
|
|
|
français • english |
|
|
191 |