Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Lat_yaz_Chast_1_3.doc
Скачиваний:
43
Добавлен:
19.09.2020
Размер:
346.11 Кб
Скачать

1.Прочитайте текст.

1.1 Darius in fuga cum aquam turbidam et cadaveribus inquinatam bibisset, negavit unquam se bibisse iucundius. Nunquam videlicet sitiens biberat. Nec esuriens Ptolomaeus ederat; cui cum peragranti Aegyptum comitibus non consecutis cibarius in casa panis1 datus esset, nihil visum est illo pane iucundius. Socratem ferunt, cum usque ad vesperum contentius ambularet quaesitumque esset ex eo, quare id faceret, respondisse se, quo melius cenaret, obsonare ambulando famem. Quid? Victum Lacedaemoniorum in philitiis nonne videmus? Ubi cum tyrannus cenavisset Dionysius, negavit se iure illo nigro, quod cenae caput erat, delectatum. Tum is, qui illa coxerat: «Minime mirum; condimenta enim defuerunt». «Quae tandem?»,—inquit ille. «Labor in venatu, sudor, cursus ad Eurotam, fames, sitis. His enim rebus Lacedaemoniorum epulae condiuntur.» Atque hoc non ex hominum more solum, sed etiam ex bestiis intellegi potest, quae, ut7 quicquid obiectum est, quod modo a natura non sit alienum, eo contentae non quaerunt amplius. Persarum a Xenophonte victus exponitur, quos negat ad panem adhibere quicquam praeter nasturcium. Quamquam, si quaedam etiam suaviora natura desideret, quam multa ex terra arboribusque gignuntur cum copia facili, tum suavitate praestanti!

1.2.Lacedaemonius quidam, cuius ne nomen quidem proditum est, mortem tantopere contempsit, ut, cum ad eam1 duceretur damnatus ab ephoris et esset vultu hilari atque laeto, dixissetque ei quidam inimicus: «Contemnisne leges Lycurgi?», responderit: «Ego vero illi maximam gratiam habeo, qui me eā poenā multaverit, quam sine mutuatione et sine versura possem dissolvere.» O virum Sparta dignum! Ut mihi quidem, qui tam magno animo fuerit, innocens damnatus esse videatur. Tales innumerabiles nostra civitas tulit. Sed quid duces et principes nominem, cum legiones scribat Cato saepe alacres in eum locum profectas, unde redituras se non arbitrarentur? Pari animo Lacedaemonii in Thermopylis occiderunt, in quos Simonides1

Quid ille dux Leonidas dicit? «Pergite animo forti, Lacedaemonii; hodie apud inferos fortasse cenabimus.» Fuit haec gens fortis, dum Lycurgi leges vigebant. E quibus unus, cum Perses hostis in colloquio dixisset glorians: «Solem prae iaculorum multitudine et sagittarum non videbitis». «In umbra igitur,—inquit,—pugnabimus.» Viros commemoro; qualis tandem Lacaena? quae cum filium in proelium misisset et interfectum audisset: «Idcirco,—inquit,—genueram, ut esset, qui pro patria mortem non dubitaret occumbere.»

2.Спишите в свой словарик и заучите следующие слова

animal,is,n — животное

carnivora,oris,n— плотоядные

herbilia, iumтравоядные

ruminator,oris,m — жвачные животные

vacca,ae,f—корова

taurus,i,m – бык

equa—кобыла

sus,suis—свинья

equus—лошадь

aries,ietis,m—баран

asinus,i,m-осел

agnus,i,n-ягненок

avis,is,f-птица

cuniculus,i,m-кролик

leo,leonis,m-лев

lepus,oris,m-заяц

piscis,is,m-рыба

catulus,i,m-щенок

rana,ae,f-лягушка

pulex,icis,m-блоха

ovis,is,f— овца

camelus,I,m– верблюд

canis,is,m — собака

anser,eris,m— гусь

caper,i,m -козел

felis,is,f—кошка

gallus,I,m—петух

gallina,ae,f—курица

cancer,cri,m – рак

mulus,i.m-мул

lupus,i,m-волк

rattus,i,m-крыса

bestia,ae,f-зверь

pediculus,i,m-вошь

P.S. Proverbia et dictions (Латинские пословицы и крылатые выражения)

1. Invia est in medicina via sine lingva latina.- Нет в медицине пути без латинского языка.

2. Novus rex, nova lex.- Новый рыцарь, новый закон.

3. Fama pluris qua mopes.- Репутация дороже богатства.

4. Post scriptum.- После написанного

5. Omne principium diffecile est.- Всякое начало трудно

ЗАНЯТИЕ 2

ТЕМА: ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ –

NOMEN SUBSTANTIVUM

Цель занятия: изучить грамматические категории латинских существительных и падежные окончания имен существительных I и II склонениний. Ознакомиться с важнейшими суффиксами существительных II склонения.

Латинское существительное имеет следующие грамматические категории:

Число ( numerus)

Единственное число — N. singularis. Сокр. S.

Множественное число — N. pluralis. Сокр. PI.

Род (genus)

Мужской род — Genus masculinum ( m)

Женский род — Genus femininum ( f)

Средний род — Genus neutrum ( n)

Падеж ( casus)

Именительный-Nominativus — (N).: кто? что?

Родительный-Genetivus — (G):кого? чего?

Дательный-Dativus — (D).: кому? чему?

Винительный-Accusativus — (Асс): кого? что?

Отложительный-Ablativus—(Аbl).: кем? чем? О ком? о чем? где?.

Звательный-Vocativus — (V): кто?

Vocativus по окончанию почти всегда совпадает с Nominativus и употребляется только у одушевленных существительных, поэтому практически в латинском языке будем употреблять пять первых падежей.

В латинском языке различают 5 склонений имен сущест­вительных.

Принадлежность к склонению определяется по окончанию слова в родительном падеже единственного числа (Genet. Sing.). Во всех латинских словарях существительные даются в именительном падеже единственного числа, а рядом ставится окончание (иногда слово приводится полностью) родительного падежа и обязательно указывается род, т.к. род существительных в русском и латинском языках часто не совпадает.

Соседние файлы в предмете Латинский язык