Министерство сельского хозяйства РФ

Департамент научно-технологической политики и образования

ФГБОУ ВО Волгоградский государственный аграрный университет

Кафедра: «Акушерство и терапия»

М.Н. Мишурова

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ

для практических занятий по дисциплине

«Латинский язык и ветеринарная терминология»

для студентов специальности 36.05.01«Ветеринария»

Часть I

Волгоград

Волгоградский ГАУ

2019

УДК 811.124

ББК 81.2Лат

М-71

Рецензент:

доцент кафедры «Акушерство и терапия», кандидат ветеринарных наук ФГБОУ ВО Волгоградский ГАУ С.П.Перерядкина

Методические указания для практических занятий по латинскому языку и ветеринарной терминологии для студентов специальности 36.05.01«Ветеринария» очной и заочной формы обучения / Сост. М.Н. Мишурова,. – Волгоград : ФГБОУ ВО Волгоградский ГАУ, 2019. – 34 с.

Методические указания содержит грамматические правила, упражнения, таблицы необходимые для изучения и выполнения контрольных работ по дисциплине «Латинский язык и ветеринарная терминология» по разделам фонетика и морфология для студентов по специальности 36.05.01 «Ветеринария» очной и заочной формы обучения.

 ФГБОУ ВО Волгоградский ГАУ, 2019

© Мишурова М.Н., 2019

Введение.

С давних времен и по настоящее время латинский язык наряду с древнегреческим служит источником образования международной терминологии и номенклатуры в области гуманной и ветеринарной медицины. Ветеринарные термины в подавляющем большинстве представляют собой слова латинско-греческого происхождения.

Благодаря латинскому языку биологическая, медицинская и ветеринарная терминологии стали международными, что в значительной степени облегчает связи между учеными всего мира.

Данные методические указния разработаны для студентов специальности 36.05.01 «Ветеринария».

Занятие 1 тема: фонетика

Цель занятия: Изучить правила чтения букв и их сочетаний, правила ударения в латинских словах.

В латинском языке 25 букв.

ЛАТИНСКИЙ АЛФАВИТ

Обозначение		Название букв	Основное произношение
печатное	письменное
A, a B,b C,c D,d E,e F,f G,g H,h I,i K,k L,l M,m N,n O,o P,p Q,q R,r S,s T,t U,u V,v X,x Y,y Z,z	A, a B,b C,c D,d E,e F,f G,g H,h I,i K,k L,l M,m N,n O,o P,p Q,q R,r S,s T,t U,u V,v X,x Y,y Z,z	а бэ цэ дэ э эф гэ га и ка эль эм эн о пэ ку эр эс тэ у вэ икс игрэк зэт	а б ц, к д э ф г как легкий выдох и, й к ль м н о п к р с т у в кс и з или ц

Произношение гласных и согласных.

Буква	Произношение	Пример
a	а	arcus(аркус)- дуга
o	о	sutura (сутура)-шов
u	у	os(ос)-кость
e	э	nervus(нэрвус)-нерв
i	и	incisivus (инцизивус)-резцовый
	Если i стоит в начале слова перед гласной или в середине между гласными, то призносится как й	В современной научной терминологии в междунородной номенклатуре употребляется буква йота- Jj major (майор)-большой juba (йуба)- грива
y	и	употребляется только в словах греческого происхождения systema (систэма)- система
с	к	canis (канис)-собака, cor (кор)-сердце,
	перед гласными e, i, y и перед дифтонгами ae, oe- ц	cellula (целлуля)-клетока, cervix (цервикс)-шея
h	Звук средний между г и х	herba(гэрба)-трава
l	как русское- ль	scapula( скапуля)-лопатка
s	Между двумя гласными, а также в положении между гласными и согласными m или n читается как- з	nasus (назус)- нос, mensis (мэнзис) - месяц
	в начале и конце слов, перед большинствои согласных читается как -с	sus (сус)-свинья
x	кс	axis( аксис)-ось, cortex(кортэкс)- кора
	между гласными –кз	examen (экзамэн) -экзамен
z	В словах греческого происхождения - з	zoon (зоон)-животное zona (зона)- зона,пояс
	ц	influenza (инфлюэнца)- грипп zincum (цинкум)- цинк
ae	э	costae(костэ)-ребра
oe	э	oesophagus (эзофагус)-пищевод
au	ау	auris (аурис)-ухо
eu	эу	рleura (плэура)-плевра
ou	у	pneumonia ( пнэумония)- пневмония
ngu	перед гласными - нгв	lingua
ti+ гласная	ци	аrticulatio (артикуляцио)- сустав
ti+ гласная после s, t, x	ти	мixtio (микстио)-смешивание
qu	кв	squama ( сквама)-чешуя
sch	сх	ischuria (исхурия)- задержание мочи
su+i	суи	Suillus(суильюс)-свиной
Su+a или e	сва или свэ	suavis(свавис)-сладкий, consuetude( консвэтудо)-привычка