- •Глава 1. Теоретические предпосылки исследования
- •§1. Языковая картина мира и метафора
- •§2. Метафора, семантические подходы к ней
- •§3. Зооморфизмы, их место и роль в современном русском языке
- •Глава 2. Лексико-семантические группы зоонимов
- •§1. Группа зоонимов-млекопитающих
- •§2. Группа зоонимов-птиц
- •§3. Группа зоонимов-насекомых
- •§4. Группа зоонимов-рыб
- •§5. Группа зоонимов-рептилий
- •Глава 3. Лексико-семантические группы зооморфизмов
- •§1. Лсг «Характеристика человека по внешним свойствам»
- •§2. Лсг «Характеристика человека по внутренним, душевным качествам»
- •§3. Лсг «Характеристика человека по интеллектуальным свойствам»
- •§4. Лсг «Характеристика человека по поведению»
- •§5. Лсг «Характеристика человека по положению в обществе, его социальному статусу»
- •§6. Лсг «Бранные и ласкательные зооморфизмы»
- •§7. Механизм создания зооморфной метафоры
- •Глава 4. Отражение зооморфизмов в толковых словарях
- •§1. Семантика зооморфизмов в толковых словарях
- •§2. Система стилистических помет зооморфизмов в толковых словарях
- •§3. Система экспрессивных помет зооморфизмов в толковых словарях
§2. Группа зоонимов-птиц
Количество слов в ней – 62. Её, в свою очередь, тоже можно подразделить на подгруппы:
1) Дикие птицы, характерные для России: вьюн, вяхирь («вялый, неповоротливый человек»), глухарь, жаворонок, космач, ласточка, лебёдка, лебёдушка, пава, пигалица, пустельга, соколик, сорока, сыч, тетерев, трясогузка, цапля, щебетун.
2) Домашние птицы: гусак, гусь, клуша, наседка, петух, цыпка, цыплёнок, цыпочка
3) Экзотические птицы: попугай
Здесь действуют те же законы образования зоонимов: свойство + внешнее сходство (вьюн – «о юрком, вертлявом человеке или зверьке, а также о ловкаче, проныре»; тетеря – «нескладный, медлительный и непонятливый человек»); только свойство (стервятник – «об алчном, жадном или жестоком, кровожадном человеке»; сова – «человек, чувствующий себя вечером, ночью бодрее, чем утром»; птенец – «о неопытном и наивном человеке»); только внешнее сходство (пигалица – «о невзрачном, низкорослом человеке»; пава – «о женщине с горделивой, величавой осанкой и плавной походкой»). Представлены и зоонимы с рядом признаков:
- орёл
1. о выдающемся, превосходящем в чем-либо других человеке;
2. о гордом, смелом, сильном человеке;
- соловей
1. о человеке, обладающем красивым, преимущественно высоким голосом, славящемся своим искусством пения;
2. о краснобае, говоруне;
- попугай
1. о том, кто повторяет чужие слова, не имея собственного мнения;
2. о человеке в яркой, пестрой одежде.
Кроме этих, имеются ещё и особенности, подобные тем, что в группе зоонимов-млекопитающих: наличие устаревших и диалектных названий: воркун, воркунья, вьюрок, вяхирь, космач, пава, пустельга, тетеря, щебетун. Вместе с тем многие зоонимы этой группы принадлежат к народно-поэтической речи: ворон, лебёдка, лебёдушка, лебедь, пташечка, сокол, соколик. Также здесь встречается большое количество зоонимов с положительной экспрессивной окраской: голуба, голубёночек, голубица, голубка, голубок, голубонька голубушка, голубчик, лебёдка, лебёдушка, лебедь, птаха, пташечка, пташка, птичка, соколёнок, соколик, цыпка, цыпочка, цыпушка, причем это производные от небольшого количества слов: голубь, лебедь, птица, сокол.
§3. Группа зоонимов-насекомых
Класс насекомых образует тоже группу зоонимов, их численность невелика: всего 12 слов. Здесь можно выделить две подгруппы:
1) Насекомые-паразиты: блоха, гнида, клоп, тля, трутень.
2) Другие насекомые: выползень, жук, козявка, слизняк, стрекоза, таракашек (таракашка).
С основой образования «свойство + внешнее сходство» представлены следующие зоонимы: слизняк – «о безвольном, ничтожном человеке»; стрекоза – «о живом, подвижном ребёнке, непоседе (обычно о девочке)»; тля – «о ничтожном, никчемном человеке»; «только свойство»: жук – «о пронырливом, хитром человеке, плуте»; трутень – «человек, живущий за счёт чужого труда»; «внешнее сходство»: блоха – «о непоседливом, непостоянном и т. п. человеке». Присутствуют и зоонимы, в семантическую структуру которых входит несколько самостоятельных ЛСВ:
- гнида
1. ничтожный, подлый человек;
2. в отношении к слабому, хилому человеку или ребёнку;
- козявка
1. о маленьких детях;
2. о ничтожном мелком человеке (в этом примере отчетливо видна такая особенность, когда значения зоонимов противоположны друг другу).
