Падеж имен существительных

Имя существительное в английском языке имеет два падежа: общий и притяжательный.

Имя существительное в общем падеже не имеет специальных окончаний и представляет собой словарную форму существительного в единственном или множественном числе, например: building (здание), education (образование), goods (товары). Существительное в общем падеже в зависимости от места, которое оно занимает в предложении, передает отношение, выраженное в русском языке существительным в именительном или винительном падеже:

The telephone is ringing. – Телефон звонит. (именительный падеж)

He received a fax. – Он получил факс. (винительный падеж)

Для обозначения других падежей русского языка в английском языке используются сочетания существительных с предлогами:

Родительный падеж	I live in the centre of the city. – Я живу в центре города.
Дательный падеж	Give the documents to the manager. – Отдайте документы менеджеру.
Творительный падеж	The contract was signed by my deputy. – Контракт был подписан моим заместителем. The robber was armed with the knife. – Грабитель был вооружен ножом.

Имя существительное в притяжательном падеже обозначает принадлежность предмета какому-либо лицу и отвечает на вопрос чей? (my friend’s computer – компьютер моего друга) либо является описанием предмета и отвечает на вопрос какой? (tomorrow’s weather – завтрашняя погода). Существительное в притяжательном падеже, как правило, стоит перед определяемым словом, его внешним признаком является апостроф и окончание -s (-’s).

Образование притяжательного падежа

Существительные в единственном числе		Существительные во множественном числе
-’s	-’	-’	-’s
my mother’s bag Tom’s girlfriend father-in-law’s car	Achilles’ heel Socrates’ ideas Archimedes’ Principle	my parents’ house the girls’ room the Browns’ dog	men’s hobbies women’s magazine children’s toys
Denis’s brother = Denis’ brother Mr. Francis’s job = Mr. Francis’ job
Jack and Fred’s office – офис Джека и Фреда (общий, один на двоих) Jack’s and Fred’s offices – офис Джека и офис Фреда (у каждого свой)

В форме притяжательного падежа употребляются:

• одушевленные существительные и местоимения их заменяющие: the secretary’s duties (обязанности секретаря), somebody’s mistake (чья-то ошибка);

• имена собственные: London’s museums (музеи Лондона), the Prime Minister’s visit (визит Премьер-министра);

• существительные, обозначающие группы людей (company, family, government, nation, party и др.): family’s property (собственность семьи), government’s proposals (предложения правительства);

• существительные, обозначающие вес, время и расстояние: a kilo’s weight (вес в один килограмм), yesterday’s newspaper (вчерашняя газета), ten minutes’ break = a ten-minute break (десятиминутный перерыв), two miles’ walk = a two-mile walk (прогулка в две мили);

• существительные, обозначающие стоимость (pound, dollar, cent, euro и др.), употребляются в сочетании с существительным worth (стоимость): five pounds’ worth of potatoes (картофель стоимостью пять фунтов);

• существительные world, sun, moon, earth, country, city, town, bank, nature, ocean, sea, river: the country’s economy (экономика страны), the bank’s depositors (вкладчики банка).

В остальных случаях значение принадлежности передается при помощи сочетания of + существительное в общем падеже, которое ставится после определяемого слова и отвечает на вопрос «чего?»:

the end of the story – конец рассказа

the top of the page – верхняя часть страницы

the cost of a product – стоимость товара

Существительное в общем падеже также может служить определением к другому существительному. В этом случае существительное в общем падеже стоит перед определяемым существительным в форме единственного числа и отвечает на вопрос «какой?»:

milk chocolate – молочный шоколад

a ticket office – билетная касса

a shoe factory – обувная фабрика

Иногда первое существительное может стоять в форме множественного числа. Это происходит, если это существительное не имеет формы единственного числа или такая форма имеет иное значение:

a clothes shop – магазин одежды

a news agency – новостное агентство

a sales manager – менеджер по продажам

a customs officer – таможенный инспектор

Существительное в притяжательном падеже может употребляться самостоятельно, без определяемого слова:

• когда определяемое слово опускается, чтобы избежать повтора: My salary is higher than my colleague’s (salary). – Моя зарплата выше, чем (зарплата) моего коллеги.

• когда определяемое слово обозначает название учреждения или магазина: McDonald’s (Макдоналдс), the baker’s (булочная), the travel agent’s (турагентство), the cleaner’s (химчистка), the chemist’s (аптека);

• когда определяемое слово обозначает жилой дом, где живут родственники или знакомые: at my aunt’s (у моей тети дома).

I. Образуйте множественное число следующих существительных:

office society process issue veto schedule chief judge delay individual

logo branch life month city alibi headline holiday gentleman thief

approach company view portfolio penny German person photo employee taxi

PC chairman aircraft datum crisis phenomenon medium criterion analysis addendum

editor-in-chief office block grown-up man-doctor workwoman passer-by check-in vice president go-between sixty-year-old