2. Некоторые английские существительные употребляются только в форме множественного числа:

   cattle – скот clothes – одежда congratulations – поздравление(-я) customs – таможня expenses – расходы glasses – очки goods – товары outskirts – окраина(-ы) people – люди police – полиция

   pyjamas – пижама savings – сбережения scales – весы scissors – ножницы stairs – лестница(-ы) talks – переговоры thanks – благодарность(-и) traffic lights – светофор(-ы) trousers – брюки wages – зарплата

3. Следующие существительные имеют одинаковые формы в единственном и во множественном числе:

aircraft – самолет – самолеты

crossroads – перекресток – перекрестки

headquarters – штаб-квартира – штаб-квартиры

means – средство – средства

series – серия – серии

species – вид – виды

works – завод – заводы

Согласование имени существительного с глаголом-сказуемым в числе

1. Глагол-сказуемое согласуется в числе с существительным, выполняющим в предложении функцию подлежащего. Глагол употребляется в форме единственного числа, если подлежащее выражено исчисляемым существитель­ным в единственном числе либо неисчисляемым существительным:

The President is the head of state. – Президент является главой государства.

Если подлежащее выражено существительным во множественном числе, то и глагол принимает форму множественного числа:

All shops are closed on Sundays. – Все магазины закрыты по воскресеньям.

2. Словосочетания, обозначающие период времени, сумму денег, вес, расстояние, скорость, употребляются с глаголом в единственном числе:

Two weeks is enough time for a good rest. – Две недели – достаточное время для хорошего отдыха.

Three million dollars was stolen. – Три миллиона долларов было украдено.

3. Названия городов, государств и организаций, представляющие собой форму множественного числа, согласуются с глаголом в единственном числе:

The United States is located in North America. – Соединенные Штаты расположены в Северной Америке.

4. Слова majority (большинство), minority (меньшинство) в сочетании с исчисляемым существительным во множественном числе, согласуются с глаголом во множественном числе:

The majority of employees support the new programme. – Большинство сотрудников поддерживает новую программу.

5. Выражение a number of (несколько) в сочетании с существительным во множественном числе согласуется с глаголом во множественном числе:

A number of club members were late for the meeting. – Несколько членов клуба опоздали на собрание.

Выражение the number of (количество) в сочетании с существительным во множественном числе согласуется с глаголом в единственном числе:

The number of unemployed people is constantly increasing. – Количество безработных людей постоянно растет.

6. При наличии в словосочетании, выполняющем в предложении функцию под­лежащего, дробных числительных или процентов глагол-сказуемое согласуется в числе с существительным, следующим за дробью или процентом. Если это существительное имеет форму единственного числа, то и глагол употребляется в форме единственного числа; при сочетании числительного с существительным во множественном числе, глагол употребляется в форме множественного числа:

80 per cent of the market is controlled by three companies. – 80 процентов рынка контролируется тремя компаниями.

Three-quarters of the workers have been laid off. – Три четверти рабочих были уволены.