3. Quiz – cocher la bonne réponse.

1. « Avoir un coup de foudre », c'est :

mourir 

tomber amoureux immédiatement 

Rester sous la pluie 

2. « Poser un lapin », c'est :

donner un rendez-vous et ne pas venir 

aller au restaurant 

mettre un lapin au four 

3. « Tomber dans les pommes », c'est :

adorer les pommes 

s'évanouir 

dormir 

4. « Se mettre le doigt dans l'œil », c'est :

se faire mal 

être aveugle 

se tromper 

5. « Avoir un poil dans la main », c'est :

adorer le travail 

être paresseux 

être blessé 

6. « Se croire sorti de la cuisse de Jupiter », c'est :

se juger supérieur aux autres 

aimer la mythologie 

être athée 

7. « Se creuser la tête », c'est :

réfléchir très fort 

être docteur 

avoir mal à la tête 

8. « Etre haut comme trois pommes », c'est :

être courageux 

être gourmand 

être petit 

9. « Appuyer sur le champignon », c'est :

accélérer 

s'empoisonner 

tomber 

10. « Avoir la gueule de bois », c'est :

être malade après avoir bu de l'alcool 

travailler dans la forêt 

Ressembler à un animal 

11. « Se payer une toile », c'est :

Aller au cinéma 

Acheter une robe 

Aller faire un tour 

Se donner rendez-vous 

12. « Aller planter ses choux », c'est :

Faire son jardin 

Rater un rendez-vous 

Aller vivre à la campagne 

Attendre quelqu'un 

13. « Pendre la crémaillère », c'est :

Célébrer son installation dans un nouveau logement 

Rester sans rien faire 

Trouver un moyen facile de s'enrichir 

Se fâcher contre quelqu'un 

14. « À la bonne franquette », c'est :

Nettement, en clair 

Sans façons, simplement 

Librement, sans contrainte 

Également 

15. « Faire la grasse matinée », c'est :

Travailler sans arrêt toute la journée 

Se lever très tôt 

Prendre un petit déjeuner copieux 

Dormir ou rester tard au lit le matin 

16. « Piquer un roupillon », c'est :

Se soûler 

Subir un échec 

Faire un petit somme 

Voler un portefeuille 

17. « Faire l'école buissonnière », c'est :

Aller à pied à l'école 

Ne pas aller en classe 

Être un bon élève 

18. « Faire peau neuve », c'est :

Être très jeune 

Se déguiser 

Changer de manière d'être 

Acheter une nouvelle voiture 

19. « Brûler la chandelle par les deux bouts », c'est :

S'amuser 

Gaspiller 

Aller à toute vitesse 

Parler trop 

20. « Se mettre au plumard », c'est :

Aller au boulot 

Aller se coucher 

Être au courant de quelque chose 

Être en danger 

4. Relier les deux colonnes afin d’en faire une expression correcte.

Exercice 1

Se laisser mener par...   le bout des doigts

Triste comme...   le bout du nez

Dormir sur...   ses deux oreilles

Savoir sur ...   un bonnet de nuit

Exercice 2

Tirer le diable...   à fouetter

Jeter l'argent ...   par la queue

Avoir d'autres chats...   à la pelle

Gagner de l'argent...   par la fenêtre

Exercice 3

Avoir les doigts...   de bois

Avoir le coup de...   de fée

Avoir les jambes...   de laine

Avoir une gueule...   de barre

Exercice 4

Muet comme...   pie

Bavard comme une...   taupe

Chauve comme un...   œuf

Myope comme une...   une carpe

Exercice 5

Perdre...   les mécaniques

Rouler...   la tête

Se creuser...   les pédales

Plier...   bagage

Exercice 6

Malin comme...   un renard

Gai comme...   un singe

Rusé comme...   un pinson

Nu comme...   un ver

Exercice 7

Être le dindon...   de bâton de chaise

Être au bout...   du rouleau

Être à côté...   de ses pompes

Mener une vie...   de la farce

Exercice 8

Rouge comme...   un coquelicot

Vif comme...   un paon

Fier comme...   un clou

Maigre comme...   une anguille

Exercice 9

Chercher...   la bulle

Coincer...   les bras

Baisser...   la petite bête

Faire...   la sourde oreille

Exercice 10

Entre chien et...   l'âne

Un froid de...   chat

Donner sa langue au...   canard

Sauter du coq à...   loup