- •Основы теории коммуникации Лекции для озо
- •Вербальная коммуникация
- •Виды конвенциональных знаков: сигналы, индексы и символы
- •Вербальные знаки
- •Языковой знак двусторонен
- •Семиотика, или семиология –
- •Речевое общение. Функции речи.
- •Лекции 7 Невербальная коммуникация
- •Невербальные коды (знаковые системы)
- •"Алфавит" жестов можно разбить на пять групп:
- •Межличностная коммуникация
- •Литература
- •Дополнительная литература
Виды конвенциональных знаков: сигналы, индексы и символы
Сигналы - знаки извещения или предупреждения, например цвета светофора.
Индексы - условные обозначения предметов или ситуаций, имеющие компактный вид и применяемые для того, чтобы выделить эти предметы и ситуации из ряда других. Напр., графические изображения детей, стариков, инвалидов в общественном транспорте, учреждениях и др.
Символы — знаки, не только указывающие на некоторый объект, но и несущие в себе добавочный смысл.
Если значения любых других знаков относятся либо к предметам реального физического мира, либо к явлениям психической и духовной жизни (понятия, представления, чувства и т.п.), то значения символов указывают на значимость, ценность этих явлений как для отдельного человека (индивидуальные символы), так для малых и больших групп людей, народов, государства, человечества в целом.
Примерами символов являются государственные гербы, флаги, гимны — символические знаки достоинства государств. Символы имеют не только конвенциональный, но и иконический характер. Означающая сторона символа всегда каким-то образом связана с обозначаемой, т.е. с тем, что она обозначает, имеет с ним какое-то сходство. Например, весы могут быть символом справедливости, так как содержат идею равновесия.
Виды символов:
исторические (Бородинское поле как символ славы русского оружия),
религиозные (крест, иконы),
мифологические (Гея — Земля, Кронос — время и т.д.),
идеологические и пропагандистские (программы, конституции, лозунги),
нравственные (белый цвет — чистота),
художественные (произведения искусства).
Вербальные знаки
– это слова, словесные знаки-символы. Слова как знаки-символы характеризуются смыслом и значением.
Смысл слова |
Значение слова (словосочетания) |
– характеристика обозначаемого словом предмета. Она выражена в знаке или ассоциируется с ним. Смысл – это та информация, к-рую мы усваиваем, используя это слово.
|
– это предмет (явление, свойство) для указания на который используется это слово.
Пример: столица, стол, земля, машина. |
Языковой знак двусторонен
(сигнификат, содержание), денотат (предмет, выделенный для наименования) |
(сигнификант, выражение). |
российский город («Северная Венеция», второй крупнейший город России и т.п.) |
Санкт-Петербург |
У многих (но далеко не у всех) знаков/слов означаемое и означающее связаны условным (конвенциональным), или произвольным образом, напр., водород, победа, дерево (во франц. - arbre, англ. - tree, нем. – Baum. Здесь денотат/сигнификат один, а означающее/сигнификант разный).
Для разъяснения структуры языкового значения используется семантический треугольник.
Знак (слово)
значение
понятие денотат (предмет)
Рис. 1. Семантический треугольник для знака (слова)
В значении слова находит обобщенное отражение определенный предмет, «фрагмент» действительности: слово является названием не отдельного предмета, а целого класса предметов. Предметы и явления действительности отражаются в сознании человека в виде логических понятий. Таким образом, значение есть соотнесенность знака (слова) с определенным понятием.
Например, слово стул обозначает класс реально существующих предметов. Все существующие виды стульев отображаются в нашем сознании в виде понятия о стуле. Значение слова стул содержит лишь минимальный набор характерных признаков (которые берутся обычно из числа признаков понятия), позволяющих соотнести слово и обозначаемый предмет.
В семантическом треугольнике обязательными компонентами являются знак и понятие, а денотат может отсутствовать /Баба Яга/
В «семантическом треугольнике» помимо отсутствия денотата возможна неоднозначность соответствия знак - понятие - денотат (предмет), выражающаяся в омонимии, полисемии и синонимии
Явление омонимии состоит в том, что существуют два совершенно одинаковых по форме знака, каждый из которых имеет значение, причем эти значения между собой абсолютно не связаны, так же как и соответствующие понятия и денотаты (ключ (для замка) - ключ (родниковый ключ).
Полисемия (многозначность слова) объясняется законом асимметрии знака и значения. Знак и значение обычно полностью не покрывают друг друга. Они асимметричны.
синонимы — два равнозначных, но не тождественных выражения.
