(으)ㄴ/는 걸 보니까121стр тема 14

ввиду «форму» или «внешний вид», грамматическая конструкция ~(으)ㄴ/ 는 모양이다 используется для выражения определенного условия или состояния. Это выражение употребляется, таким образом, при попытке сделать вывод или высказать предположения, касающиеся конкретной ситуации, после непосредственно увидев это или услышав об этом.  Часто используется вместе с ~(으)ㄴ/는 걸 보니까, что употребляется перед ~(으)ㄴ/는 모양이다 , и выражает основание для заключения или предположения. Переводится как «похоже, видимо, кажется».

~(으)ㄴ/는 모양이다
. . . Прилагательное	과거	~았/었던	좋다 피곤하다	좋았던 피곤했던	. . . + 모양이다
	현재	~(으)ㄴ	좋다 피곤하다	좋은 피곤한
	미래	~(으)ㄹ	좋다 따뜻하다	좋을 따뜻할
. . . Глагол	과거	~(으)ㄴ	가다 먹다	간 먹은	. . . . . +모양이다
	현재	~는	가다 먹다	가는 먹는
	미래	~(으)ㄹ	가다 먹다	갈 먹을
. . Существительное 이다	과거	였던 이었던	의사이다 학생이다	의사였던 학생이었던
	현재	인	의사이다 학생이다	의사인 학생인

Примеры:

• А: 마샤 씨가 회사를 그만두었다면서요? — Я слышал, что Маша уволилась из компании.

Б: 네, 회사 일이 정말 힘들었던 모양이에요. — Да, по всей видимости, работа была слишком сложной для нее.

• А: 윤아 씨가 방학에 뭐 하는지 아세요? — Ты знаешь, чем занимается Юна во время отпуска?

Б: 비행기 표를 예매한 걸 보니까 고향에 갈 모양이에요. — Исходя из того факта, что она забронировала билет на самолет, я предполагаю она собирается в свой родной город.

• А: 사샤 씨가 오늘 학교에 안 왔네요. — Саша не пришла сегодня в школу.

Б: 언제 몸이 안 좋다고 했는데 많이 아픈 모양이에요. — Вчера она сказала, что чувствует себя нехорошо. Кажется, она очень больна.

- ㄴ다 / - 는다 / - 다 Обычная форма тема 15 стр 128

Простое декларативное предложение используется, чтобы сделать нейтральное заявление об этом факте. Это может быть заявление о наблюдении или мысли оратора. Это похоже на то, как думать вслух. Заявления в этой форме касаются наблюдения или размышлений ораторов в настоящем. Это отклоняется через глагол предложения.

Он не направлен ни к кому в частности (включая самого себя), поэтому его нельзя классифицировать в соответствии с уровнем вежливости. Однако он ближе к интимному уровню вежливости больше, чем к другим уровням вежливости, потому что он очень похож на мысли вслух.

формирование

Сопряжение этих глаголов различается в зависимости от типа глагола (описательного или действия).

Описательный глагольный шток + 다

(Это точно так же, как и форма словаря).

바쁘다 (bappeuda) - занят

바쁘 (баппеу) - глагол

바쁘 + 다 = 바쁘다 (bappeuda) - занято (простая декларативная форма)

Action Verb Stem + - ㄴ다 / - 는다

Action Verb Stems, которые заканчиваются на гласных, - ㄴ다 (-nda).

오다 - прийти

오 - основа глагола

오 + - ㄴ다 = 온다 - прийти (простая декларативная форма)

Action Verb Stems, которые заканчиваются на согласных - 는다 (-neunda)

닫다 – закрыть 닫 - основа глагола

닫 + - 는다 = 닫는다 = close (простая декларативная форма)

Примеры примеров Глаголы действия

1. 비가 온다. Идет дождь. (Горит: дожди идут.)

2. 엄마 가 먹는다. Мама ест.

Описательные глаголы

3. 눈 이 예쁘다. Снег хорош.

4. 키 가 크다. Ты высокий.

Глагол/Прилагательное + ~ 네요 тема 15 стр 129

~ 네요 употребляется для выражения удивления или восторга при изучении чего-либо путем непосредственного опыта или при согласии с чем-то сказанным другим человеком. Формируется путем прибавления ~네요 к основе глагола или прилагательного. Переводится как «безусловно», «правда».

Начальная форма	~네요	Начальная форма	~네요
아니다	아니네요	춥다	춥네요
예쁘다	예쁘네요	듣다	듣네요
찍다	찍네요	요리하다	요리하네요