А. 4 фонетические упражнения а. 4.1 произношение гласных

Aa[æ]

1) A black fat cat sat on a mat

And ate a fat rat.

2) That's the man who sat on my hat in the tram.

3) If you Sandy, have two candies

Give one candy to Andy, Sandy.

If you, Andy, have two candies

Give one candy to Sandy, Andy.

4) Fat man.

That fat man.

That fat man with a black hat.

That fat man with a black hat in his hand.

That fat man with a black hat in his hand sat on a tram.

That fat man with a black hat in his hand sat on a tram was not my dad.

5) Ну, почему считает папа,

Что все медведи косолапы?

Нет, мой медведь не косолап,

Я спросил его «Stand up!»

Он встал на две кривые лапы,

- Садись. – «Sit down», -

Прав мой папа.

6) This is a cat,

She looks for a rat,

Her name is Pete,

She likes to eat.

Ee; ea [e]

1) Let him go to bed.

2) Every day in every way.

3) The weather is getting better and better.

4) East or West home best.

5) Health is above wealth.

6) All is well that ends well.

8) Ted.

Ted went.

Ted went with ten healthy men.

Ted went with ten healthy men to Exeter.

Ted went with ten healthy men to Exeter, Nelly met them.

Yes, when Ted went with ten healthy men to Exeter, Nelly met them at the end of the street.

9) Two heads are better than one.

Uu; Oo; ough; ou [λ]

1) Such a fine day, you are lucky.

2) You must.

You must come.

You must come by bus.

You must come by bus and see us.

You must come by bus to see us in London on Sunday.

Best for fun you must come by bus to see us in London on Sunday.

3) Solomon Grundy

Born on a Monday,

Christened on Tuesday,

Married on Wednesday,

Took ill on Thursday,

Grew worse on Friday,

Died on Saturday,

Buried on Sunday.

This is the end

Of Solomon Grundy

4) Little Jack Horner sat in a corner,

Eating his Christmas pie.

He put in his thumb,

And he pulled out a plum,

And said: «What a good boy am I!»

5) Take some money,

Buy some honey.

6) Вот автобус. It’s a bus.

Я ждал его почти что час.

7) This is a monkey,

He is on a donkey

His name Pride,

He likes to ride.

8) Tiger and Bunny

Have a lot of money

They go to the store

For carrot and honey.

or; er [∂:]

1) Peter is afraid of the doctor.

2) The concert performance.

The concert performance of the Bulgarian singer.

The concert was different.

The concert performance of the Bulgarian singer was different and much better.

The concert performance of the Bulgarian singer was different and much better than I expected.

3) Never put off till tomorrow what you can do today.

4) If you ever, ever, ever

Meet a grizzly-bear,

You must never, never, never

Ask him where he is going, or what he is doing.

If you ever, ever dare

To stop a grizzly-bear,

You will never meet

Another grizzly-bear.

Ea; ee; ie; ea; [i:]

1) Please, believe me. Please, leave me in peace.

2) Seeing is believing.

3) A friend in need is a friend indeed.

4) I see a bee in a tree.

5) I see Pete in the street.

6) I like tea and meat.

7) Seek.

Seek a free seat.

Do you agree to seek a free seat?

Do you agree to seek a free seat and keep it for me?

Do you agree to seek a free seat and keep it for me, please?

8) Hector Protector was dressed all in a green;

Hector Protector was sent to the Queen.

The Queen did not like him,

No more did the King;

So Hector Protector was sent back again.

9) Green color, red color

Я в краски кисточки макаю.

10) Медведь -лежебока зимой сладко спит,

И снится медведю конфетка –a sweet.

Мохнатому Мишке, наверное редко,

В лесу удается отведать конфетку.

11) Жил-был на свете маленький слоник,

Он по утрам говорил всем: «Good Morning!»

Солнечный зайчик смеялся в ответ:

«Доброе утро! Привет!»

12) Шел англичанин мне навстречу,

И вдруг я слышу: «Добрый вечер!».

- Good evening.- Я ему ответил,

И вечер стал как утро светел.

13) К моим ресничкам сон прилип, -

Вот-вот засну – I want to sleep,-

Я тру глаза и сон гоню,

Но я уже почти что сплю.

Как рано сон ко мне прилип,

Я спать хочу – I want to sleep.

14) Скворчиху-мать, отца - скворца

Скворчoнок просит без конца,

С утра до ночи он кричит:

«Я есть хочу –I want to eat

Tweet - tweet, tweet – tweet».

Ii[i]; Ee [i:]

1) It’s a pity that little Kitty lives in a big city.

2) Six little kittens lost their mittens.

3) It’s a pity, they were so pretty.

4) It’s the limit.

William is quick-witted.

Live and learn.

5) My sister. My sister and Tim. My sister and Tim will visit Jim who lives in a big city. My sister and Tim will visit Jim who lives in a big city, and they will eat fish.

6) Everything is good in its season.

7) Speaking is silver but silence is gold.

8) Still waters run deep.

9) Be slow to promise and quick to perform.

10) To buy a pig in the pocket.

11) Little Miss Muffet

Sat on a tuffet,

Eating her curds and whey,

Twere came a big spider,

Who sat down behind her,

And frightened Miss Muffet again.

12) Jack and Jill went up to hill

To fetch a pail of water

Jack fell down and broke his crown

And Jill came tumbling after.

13) Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

14) If a thing is once begun

Never leave it

Till it`s done.

ur; or; ir; er; ear [∂i]

1) The work shows the workman.

3) A little girl with a pretty curl.

4) I observed.

I observed an absurd person.

I observed an absurd person and I heard her.

I observed an absurd person and I heard her recite the verses.

When I returned I observed the absurd person and I heard her recite the verses.

5) Это птичка. It’s a bird.

Она семечки клюет.

6) Вот девочка. It’s a girl.

Я в гости к вам её привел.