6. Закончите предложения.

1) There are two basic leadership styles...

2) Task-motivated leaders are the leaders who...

3) Relationship-motivated leaders are the leaders who...

4) Leaders who... are liked and admired by people.

5) It is better to work in a company where...

6) Management by consensus is...

7) In team-work it is important...

7. Переведите предложения.

1) Есть два стиля руководства: руководители, ставящие перед подчиненными задачи, которые дают четкие указания и ожидают, что подчиненные будут их выполнять, и руководители, ориентированные на отношения с подчиненными, которые управляют ими, основываясь на взаимопонимании.

2) Люди любят и восхищаются лидерами, которые получают удовлетворение от хороших взаимоотношений с подчиненными, делят с ними ответственность и поощряют их участвовать в принятии решений.

3) Если руководитель имеет харизму, силу и энергию, то эти качества привлекают людей, они им верят и хотят следовать за ними.

4) Предпочтительно руководить людьми, основываясь на взаимопонимании, не спускать решения свыше, а поощрять людей использовать инициативу, разделять ответственность, принимать самостоятельные решения. Тогда задача руководства – контролировать общую работу.

8. Ответьте на вопросы.

1) What are two main leadership styles?

2) What is the difference between them?

3) What leaders are liked and admired and people are ready to follow them?

4) What is management by consensus?

Text 4.

What qualities are required to be a successful leader?

Modern leaders should be both learners and teachers. They should have high ethical qualities. They should be decisive and be able to overcome obstacles. They should be active, energetic, hard-working, open to change, self-disciplined, with a sense of duty. Sometimes it is important to be able to take risks. At the same time they should be comfortable with criticism. They should be able to work long hours and travel a lot. Modern leaders should put strong emphasis on team work. At the same time they should be tolerant, patient and understanding.

1. Прочитайте и переведите текст, используя перевод слов после текста.

1) high ethical qualities - высокие этические качества

2) decisive - решительный

3) to overcome obstacles - преодолевать препятствия

4) hard- working - трудолюбивый

5) self-disciplined - самодисциплинированный

6) sense of duty - чувство долга

7) to take risks - рисковать

8) to be comfortable with criticism - хорошо воспринимать критику

9) to put strong emphasis - уделять большое внимание

10) tolerant - терпимый

2. Дайте английские эквиваленты словам и выражениям из текста.

1) чувство долга, 2) решительный, 3) трудолюбивый, 4) рисковать, 5) терпимый, 6) уделять особое внимание, 7) высокие этические качества, 8) преодолевать препятствия, 9) хорошо воспринимать критику, 10) самодисциплинированный

3. Переведите предложения на русский язык. Обратите внимание на образец.

1) Our team must carry out this project. - Наша команда должна выполнить этот проект. (обязанность)

2) You should be comfortable with critic. - Вам следует хорошо воспринимать критику. (совет)

3) We can take the decision tomorrow. - Мы можем принять решение завтра. (возможность)

4) We are to meet with partners on Monday. - Мы должны встретиться с партнерами в понедельник. (договоренность)

According to the contract we are to carry out the work by May. - В соответствии с контрактом мы должны выполнить работу к маю. (документ)

1) You must be hard-working and self-disciplined, if you want to be successful. 2) Our boss should be more tolerant to his subordinates. 3) You can be understanding, if you want. 4) He should remember more often about his sense of duty. 5) According to the contract our partners are to finish the project in December. 6) We should put strong emphasis on the discipline. 7) You shouldn’t work long hours, you look tired. 8) The delegation is to come on the first of June. 9) All the employees must be in the office at 9 o’clock. 10) Our department is to participate in the work of the conference.

4.Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на употребление модальных глаголов.

1) Согласно резолюции собрания все отделы должны участвовать в выполнении нового проекта. 2) Вам не следует рисковать, результат может быть плохой. 3) Мистер Браун должен обратить особое внимание на проблемы сотрудников. 4) Вам следует поощрять индивидуальность вашего сына. 5) Вы можете получить деньги, когда желаете. 6) Согласно решения президиума мы должны координировать работу комитетов.

5. Переведите предложения на английский язык, используя слова из текста.

1) Если вы хотите принимать решения быстро, вам следует быть более решительным. 2) Люди, которые имеют чувство долга, всегда ответственны и выполняют задания вовремя. 3) Не всегда легко преодолевать препятствия. 4) Если вы готовы рисковать, давайте попробуем сделать это. 5) Вам следует обратить особое внимание на работу этого отдела. 6) Работники ожидают, что начальники будут терпимыми, терпеливыми и понимающими. 7) Если вы хорошо относитесь к критике, то вы преодолеете свои недостатки ( ). 8) Предпочтительно иметь активных, энергичных, дисциплинированных, трудолюбивых и умелых работников.