Жағдай жасау – создать условия

жағдай – положение; обстоятельство; ситуация қиын жағдай – затруднительное положение қолайлы жағдай – благоприятная ситуация

отбасы жағдайы – семейное положение

басқа елдермен қатар даму – развиваться вместе с другими странами

білім жүйесін жаңарту – обновить образо- вательную систему

белсене қатысу – активно участвовать

жаңа заман мүмкіндіктері – возможности нового времени

Әрбір елдің келешегі мектебіне байланысты. – Будущее каждой страны зависит от школы.

8. Ғаламтордағы әлеуметтік желілерді пайдаланамын Әлеуметтік желі – социальная сеть

ғаламтор – интернет

әлеуметтік желіде отыру – сидеть в социальных сетях

әндерді, фильмдерді жүктеу – загрузить песни, фильмы

бейтаныс адамдармен тілдесу – общаться с незнакомым человеком

дүниежүзілік желі – всемирная сеть

сайттың алғашқы атауы – первое название сайта желіге тіркелу – зарегистрироваться в сети желіні жиі қолдану – часто использовать сеть бейнеқоңырау арқылы сөйлесу – разговаривать через видеозвонки

Әлеуметтік желіде өз жаңалықтарыңмен бөліс. – В социальных сетях поделись своими новостями. Әлеуметтік желіде сенің таныстарың бар ма? – У тебя есть знакомые в социальных сетях?

Әлеуметтік желіде достарың көп пе? – У тебя много друзей в социальных сетях?

Сендеғаламторқосылғанба?– Утебяподключен интернет?

Таралу жылдамдығы – скорость распрос- транения

жылдамдық – скорость

ақпараттың таралу жылдамдығы – скорость передачи информации

ақпараттарды достарымен бөлісу – делиться информацией с друзьями

Кез-келген ақпаратты жүйеге сүйене отырып жинау керек. – Любую информацию надо собирать, опираясь на систему.

Ең алдымен тіркелуден өту керек. – Для начала

надо пройти регистрацию.

Қолжетімді – доступный

қолжетімді тариф – доступный тариф қолжетімді ғаламтор – доступный интернет

көп нәрседен хабардар болу – быть в курсе всех дел

бірінші болып соңғы жаңалықтардан хабардар болу – первым узнавать последние новости Ғаламтор арқылы керек адамдарды табуға болады. – Через интернет можно найти нужных людей.

Ғаламтордың арқасында аз уақытта көп нәрседен хабардар болуға болады. – Благодаря интернету за короткое время можно узнать о многом.

Хат алмасу – переписка

айқұлақ – собачка жіберу – отправить

хат жазу – написать письмо

хат алмасу – обмениваться письмами хат жіберу – отправлять письмо

парақшаны жаңарту – обновить страницу Жіберген хатты алдың ба? – Ты получил письмо который я отправил(-а)

Біз әрқашан хат алысамыз. – Мы всегда переписываемся.

Сен досыңа хат жазып тұрасың ба? – Ты пишешь письмо своему другу?

Сен парақшаңды жаңартып тұрасың ба? – Ты обновляешь страницу?

Қашықтықтан оқыту – дистанционное обучение

пайдалану – пользоваться

сапалы білім – качественное образование

сабақ үшін пайдалану – пользоваться ради урока Қашықтықтан оқыту – сабақты ұйымдастыруға жұмсалатын шығынды азайтуға мүмкіндік береді. – Дистанционное обучение позволяет снизить затраты на проведение обучения.

Өркениет – цивилизация

әлемдік өркениет – мировая цивилизация әлемдік қолдану – мировое использование ғаламтор желісіндегі ақпараттар – информации в интернете

ғаламтор форумдарына қатысу – участвовать в интернет форуме