Колдунья околдована

Гуру продвинулся немного вглубь Бихара и Бенгалии. В свое время он достиг территории Камрупа в Ассаме. Женщины в этой местности были крайне красивы и известны своим мастерством в магии и колдовстве. Правителем этого места была королева по имени Нуршах. Она жила во дворце в Дханпуре. Гуру и его попутчик подошли к этому городу и остановились под деревом неподалеку от него. Бхаи Мардана чувствовал голод. Он попросил разрешения Гуру посмотреть город и добыть немного пищи. Гуру ответил: «Ты можешь идти, но ты должен вести себя осторожно. Смотри, не попадись в ловушки, которые расставили местные женщины. Все время думай о Боге и будь осторожен».

Как было сказано выше, Нуршах была правительницей женщин этой местности. С помощью развития своей силы воли она приобрела большое могущество. Благодаря этому она могла завладеть волей каждого, кто приближался к ней близко. Под влиянием ее заклинаний они действовали, чувствовали и страдали так, как она им внушала. Они «плясали под ее дудку». Много садхов, факиров и людей со званием и репутацией запутались в сетях, которые плела эта ведьма, и жили как ее слуги.

Мардана отправился во дворец Нуршах. Несколько красивых женщин встретили его у ворот, поприветствовали и отвели его к своей королеве. Она пригласила его на богатое пиршество. Потом она пристально посмотрела ему в глаза. Мардана чуть содрогнулся. Несколько минут он был способен сопротивляться ее влиянию, т. к. помнил своего Гуру и Бога. Но постепенно ее сильная воля овладела им. Чувства его помрачились. Он почувствовал сонливость. Он упал на колени и поцеловал землю, на которой она стояла. Он повиновался ее жестам и внушениям, как ручной ягненок. Он ел без еды и пил без воды. Он мог кричать, как ребенок, либо смеяться и хлопать в ладоши, как дурак. Он был опущен до такого состояния сознания, в котором он считал себя ягненком, и начинал вести себя так, как ягненок. Его воля была так подавлена, что, повинуясь желаниям Нуршах, он ревел, блеял и стоял на четвереньках подобно ягненку. Околдованный таким образом, он забыл о своем Мастере, Гуру Нанаке.

Гуру же сидел за городом и медитировал на Бога. Поскольку Мардана долго не появлялся, Гуру направил свое духовное зрение в то место, куда ушел его спутник. Он нашел Мардану в ловушке Нуршах. Гуру решил освободить своего спутника, а заодно спасти эту колдунью от ее же дурных занятий. Он встал, произнес «Сат Картар» и отправился к ней во дворец. Перешагнув порог, он остановился у ворот. Ее девы, все очаровательно красивые, собрались вокруг него. Они поприветствовали его и пригласили войти. Они попробовали свое искусство на нем, попытавшись околдовать и поработить его, но им это не удалось. Он оставался спокоен и сам остановил свой взор на них. Они затрепетали. Они потеряли всю свою силу и не могли больше двигаться и действовать. Они стояли неподвижно, как каменные статуи.

Нуршах была тогда в своей комнате. Она почувствовала, что ее влечет наружу какая-то странная, мощная, невидимая сила. Она вышла во двор. Она увидела Гуру, стоящего около ворот. Его лицо светилось божественным светом. Она увидела своих дев, застывших и стоящих неподвижно, подобно каменным статуям, с опущенным взглядом и склоненными головами. То, что она увидела, вызвало дрожь в ее теле. Она попыталась одержать верх над Гуру, но, при виде его великолепного лица, казалось, что ее сила воли покидает ее. Тем не менее, она попыталась применить все свои магические познания для того, чтобы победить Гуру. Но все было тщетно. Он оставался непобедим. Затем она повернулась к своим девам. Она попыталась разбудить их. Но и здесь ей не сопутствовал успех.

Нуршах была озадачена. Она заключила, что Гуру был более сильным магом, чем она. Тот, кто всегда становился победителем, был побежден. Она преклонилась перед ним. Она вывалила перед ним груду золота и драгоценностей и стала умолять: «О, великий маг, возьми все это богатство. Прими меня к себе в слуги. Обучи меня своей магии и освободи моих дев».

Гуру велел ей убрать свое золото и драгоценности. После этого она поняла, что ей не удастся ни соблазнить, ни покорить своей красотой, магией и богатством. Она упала к его ногам и сказала: «О, Мастер, я признаю свое поражение. Я молю о милости и просвещении. Будь добр, освободи моих дев. Отныне мы будем поступать так, как ты, может быть, соблаговолишь повелеть нам». Гуру посмотрел на дев, произнес «Сат Картар» и сказал: «Пробудитесь, девушки, и вернитесь к своему нормальному состоянию». Они тотчас очнулись и к ним вернулось их естество. Они упали к его ногам и стали умолять о прощении. Гуру ответил: «Вы и ваша королева теперь покорены. Вам будет прощение». Затем Гуру повернулся к Нуршах и сказал: «Нехорошо играть злые шутки со слугами Бога. Верни мне моего человека».

Нуршах поклонилась, поднялась, пошла туда, где был Мардана и приказала ему подняться и следовать за ней. Он повиновался. Выйдя во двор, он увидел своего Мастера. Он встал перед ним на колени, поцеловал его ноги и сказал: «О, Мастер, где я был? Что со мной случилось? Мне кажется, что я блеял, выл, лаял, ревел, и ползал на четвереньках. Эти женщины превратили меня в ягненка. Как хорошо, что ты пришел мне на помощь, чтобы освободить меня от их объятий и снова превратить меня в человека! Как я сожалею о том, что в который раз действовал, как дурак! Мне следовало остаться с тобой. Я ошибаюсь слишком часто, но ты такой добрый, милосердный и всепрощающий…».

Гуру велел Бхаи Мардане подняться и играть на ребеке. Затем он запел песню, специально сочиненную по этому случаю и адресованную Нуршах и ее девам. Они осознали то, что попусту растрачивали свои жизни на дурные дела. Они поняли, что использовали свою силу тела и разума не в том направлении. Они поклялись исправиться, вести праведную, полезную и добродетельную жизнь, не использовать свою красоту ради потворства чувственным удовольствиям, но использовать ее для ведения целеустремленной домашней жизни в качестве послушных и любящих жен, матерей и соседей.

Нуршах была переполнена глубоким раскаянием. Она сожалела о своих грехах и прихотях. Гуру обучил ее принципам своей веры. Она освободила всех, кого поработила с помощью своей магии. Она раздала все свое богатство нищим и начала вести жизнь, полную любви, служения и преданности. Она стала проповедником веры Гуру и стала снабжать всех окружающих пищей как для тела, так и для души. Позднее на том месте, где Нуршах была покорена и стала проповедовать сикхизм, была построена гурдвара.