§ 3. Первое склонение имен существительных.

Л е к с и к а :

agricŏla,ae,m - земледелец

causa,ae,f – причина, дело, основание

collēga,ae,m – коллега, товарищ по работе (учебе)

concordia,ae,f - согласие

culpa,ae,f – вина, провинность

cura,ae,f – забота, попечительство, лечение

custodia,ae,f - охрана

diligentia,ae,f - прилежание

familia,ae,f - семья

filia,ae,f - дочь

formŭla,ae,f - формула

gloria,ae,f - слава

gratia,ae,f – милость, боагодарность, грация

incŏla,ae,f,m – житель (ница)

iniuria,ae,f – обида, оскорбление, несправедливость, правонарушение

insŭla,ae,f - остров

iustitia,ae,f – правопорядок, справедливость, юстиция

lingua,ae,f - язык

magistra,ae,f – учительница, наставница

nauta,ae,m – моряк

patria,ae,f – родина, отечество

persōna,ae,f – лицо, личность, человек

poena,ae,f – штраф, наказание

poēta,ae,m - поэт

potentia,ae,f – сила, власть

regŭla,ae,f – правило, норма

scientia,ae,f – знание, наука

schola,ae,f - школа

tabŭla,ae,f – таблица, дощечка

terra,ae,f – земля, страна

tutēla,ae,f - опека

via.ae,f – дорога, путь

victoria,ae,f - победа

vita,ae,f – жизнь

-38-39-

К первому склонению относятся имена существительные женского рода и ( по исключению) мужского рода, имеющие в именительном падеже единственного числа окончание -а, в родительном -ае: persōna,ae,f - лицо, личность, человек; filia,ae,f – дочь; nauta,ae,m – моряк; agricŏla,ae,m – земледелец

Ср. в русск.яз.: мама, папа, бабушка, дедушка, юноша

Падежные окончания первого склонения

Падеж	sing.	pl.
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl. Voc.	a ae ae am ā = Nom.	ae ārum is as is = Nom.

NB! Nota bene! – Обрати внимание!

Знак (-) над гласной ā в аблятиве является знаком грамматическим, а не фонетическим. Он используется для того, чтобы отличить аблятив от именительного падежа: Nom. persōna – личность; Abl. persōnā – личностью

Чтобы просклонять существительное по падежам, необходимо найти основу. У слов первого склонения она определяется путем отбрасывания окончания именительного падежа «а» : caus-a, основа caus-.

Образец первого склонения: сausa,ae,f – дело, причина, основание

Падеж/число Sing. Pl.

Nom. caus-a причина causae причины

Gen. caus-ae причины caus-ārum причин

Dat. caus-ae причине caus-is причинам

Acc. caus-am причину caus-as причины

Abl. caus-ā причиной caus-is причинами

Voc. = Nom. = Nom.

Некоторые падежи имеют одинаковые окончания, но переводятся по-разному, это выявляется из контекста; поэтому, чтобы перевести ту или иную форму, необходимо посмотреть другие слова в предложении (глаголы, прилагательные):

regulae - Gen.sing. -(чего,) правила

Dat.sing.- (чему?) правилу

Nom.pl. - (что?) правила

сollēgis – Dat.pl. – (кому?) коллегам

Abl.pl. – (кем?) коллегами